https://rigatv.com/lv/raksts/ibm-un-openai-sledz-partneribu-uznemumu-ai-risinajumu-attistisanai-2970127 Rīga TV lv 2026-08-13T23:08:55.999Z IBM un OpenAI slēdz partnerību uzņēmumu AI risinājumu attīstīšanai https://rigatv.com/en/raksts/ibm-un-openai-sledz-partneribu-uznemumu-ai-risinajumu-attistisanai-2970127 Rīga TV en 2026-08-13T23:08:55.999Z IBM Partners with OpenAI to Expand Enterprise AI Offerings https://rigatv.com/ru/raksts/ibm-un-openai-sledz-partneribu-uznemumu-ai-risinajumu-attistisanai-2970127 Rīga TV ru 2026-08-13T23:08:55.999Z IBM заключает партнёрство с OpenAI для расширения корпоративных AI-решений https://rigatv.com/lv/raksts/pieminas-ceremonija-godina-apgazusas-pramja-katastrofas-44-upurus-2973721 Rīga TV lv 2026-08-13T23:06:05.408Z Piemiņas ceremonija godina apgāzušās prāmja katastrofas 44 upurus https://rigatv.com/en/raksts/pieminas-ceremonija-godina-apgazusas-pramja-katastrofas-44-upurus-2973721 Rīga TV en 2026-08-13T23:06:05.408Z Memorial ceremony honors 44 victims of capsized ferry https://rigatv.com/ru/raksts/pieminas-ceremonija-godina-apgazusas-pramja-katastrofas-44-upurus-2973721 Rīga TV ru 2026-08-13T23:06:05.408Z Церемония памяти почтила 44 жертвы затонувшего парома https://rigatv.com/lv/raksts/ukraina-paklauj-pretrunigi-verteto-skelia-pulku-azov-korpusa-komandai-2971743 Rīga TV lv 2026-08-13T23:05:05.657Z Ukraina pakļauj pretrunīgi vērtēto Skelia pulku Azov korpusa komandai https://rigatv.com/en/raksts/ukraina-paklauj-pretrunigi-verteto-skelia-pulku-azov-korpusa-komandai-2971743 Rīga TV en 2026-08-13T23:05:05.657Z Ukraine places controversial Skelia regiment under Azov Corps command https://rigatv.com/ru/raksts/ukraina-paklauj-pretrunigi-verteto-skelia-pulku-azov-korpusa-komandai-2971743 Rīga TV ru 2026-08-13T23:05:05.657Z Украина передаёт скандальный полк «Скеля» под командование корпуса «Азов» https://rigatv.com/lv/raksts/fsb-atcel-robezzonu-ar-krievijas-anektetajiem-ukrainas-apgabaliem-2971606 Rīga TV lv 2026-08-13T23:03:43.202Z FSB atceļ robežzonu ar Krievijas anektētajiem Ukrainas apgabaliem https://rigatv.com/en/raksts/fsb-atcel-robezzonu-ar-krievijas-anektetajiem-ukrainas-apgabaliem-2971606 Rīga TV en 2026-08-13T23:03:43.202Z Russia's FSB moves to scrap border checks with annexed Ukrainian territories https://rigatv.com/ru/raksts/fsb-atcel-robezzonu-ar-krievijas-anektetajiem-ukrainas-apgabaliem-2971606 Rīga TV ru 2026-08-13T23:03:43.202Z ФСБ России намерена отменить погранзону с аннексированными территориями Украины https://rigatv.com/lv/raksts/karstuma-vilnis-vacija-sogad-prasijis-ap-12-500-dzivibu-2972729 Rīga TV lv 2026-08-13T23:03:11.189Z Karstuma vilnis Vācijā šogad prasījis ap 12 500 dzīvību https://rigatv.com/en/raksts/karstuma-vilnis-vacija-sogad-prasijis-ap-12-500-dzivibu-2972729 Rīga TV en 2026-08-13T23:03:11.189Z Heatwaves in Germany have claimed around 12,500 lives this year https://rigatv.com/ru/raksts/karstuma-vilnis-vacija-sogad-prasijis-ap-12-500-dzivibu-2972729 Rīga TV ru 2026-08-13T23:03:11.189Z Волна жары в Германии унесла в этом году около 12 500 жизней https://rigatv.com/lv/raksts/kenedija-centra-padome-atbalsta-trampa-varda-saglabasanu-uz-fasades-un-ekas-sleg-2972999 Rīga TV lv 2026-08-13T23:03:01.219Z Kenedija centra padome atbalsta Trampa vārda saglabāšanu uz fasādes un ēkas slēgšanu remontam https://rigatv.com/en/raksts/kenedija-centra-padome-atbalsta-trampa-varda-saglabasanu-uz-fasades-un-ekas-sleg-2972999 Rīga TV en 2026-08-13T23:03:01.219Z Kennedy Center board votes to keep Trump's name on facade, proceed with two-year closure https://rigatv.com/ru/raksts/kenedija-centra-padome-atbalsta-trampa-varda-saglabasanu-uz-fasades-un-ekas-sleg-2972999 Rīga TV ru 2026-08-13T23:03:01.219Z Совет Центра Кеннеди проголосовал за сохранение имени Трампа на фасаде и двухлетнее закрытие здания https://rigatv.com/lv/raksts/tests-noskaidros-cik-labi-pazini-burcinas-iepilditos-labumus-2973811 Rīga TV lv 2026-08-13T23:02:33.928Z Tests noskaidros, cik labi paziņi burciņās iepildītos labumus https://rigatv.com/en/raksts/tests-noskaidros-cik-labi-pazini-burcinas-iepilditos-labumus-2973811 Rīga TV en 2026-08-13T23:02:33.928Z Quiz tests how well you can guess what's inside a jar https://rigatv.com/ru/raksts/tests-noskaidros-cik-labi-pazini-burcinas-iepilditos-labumus-2973811 Rīga TV ru 2026-08-13T23:02:33.928Z Тест проверит, насколько хорошо вы угадываете содержимое банок https://rigatv.com/lv/raksts/horoskops-piektdienai-14-augustam-laiks-skaidribai-un-praktiskiem-soliem-2974147 Rīga TV lv 2026-08-13T23:02:08.478Z Horoskops piektdienai, 14. augustam: laiks skaidrībai un praktiskiem soļiem https://rigatv.com/en/raksts/horoskops-piektdienai-14-augustam-laiks-skaidribai-un-praktiskiem-soliem-2974147 Rīga TV en 2026-08-13T23:02:08.478Z Horoscope for Friday, August 14: A day for clarity and practical steps https://rigatv.com/ru/raksts/horoskops-piektdienai-14-augustam-laiks-skaidribai-un-praktiskiem-soliem-2974147 Rīga TV ru 2026-08-13T23:02:08.478Z Гороскоп на пятницу, 14 августа: время ясности и практических шагов https://rigatv.com/lv/raksts/deputate-armaneva-izglitibas-problemas-nevar-risinat-ar-vienu-noteikumu-2974515 Rīga TV lv 2026-08-13T23:01:39.630Z Deputāte Armaņeva: izglītības problēmas nevar risināt ar vienu noteikumu https://rigatv.com/en/raksts/deputate-armaneva-izglitibas-problemas-nevar-risinat-ar-vienu-noteikumu-2974515 Rīga TV en 2026-08-13T23:01:39.630Z MP Armaņeva: education problems can't be fixed with a single rule https://rigatv.com/ru/raksts/deputate-armaneva-izglitibas-problemas-nevar-risinat-ar-vienu-noteikumu-2974515 Rīga TV ru 2026-08-13T23:01:39.630Z Депутат Арманева: проблемы образования нельзя решить одним правилом https://rigatv.com/lv/raksts/izraelas-dronu-triecienos-gaza-gajusi-boja-vismaz-divi-cilveki-tostarp-policijas-2973696 Rīga TV lv 2026-08-13T23:01:37.264Z Izraēlas dronu triecienos Gazā gājuši bojā vismaz divi cilvēki, tostarp policijas priekšnieks https://rigatv.com/en/raksts/izraelas-dronu-triecienos-gaza-gajusi-boja-vismaz-divi-cilveki-tostarp-policijas-2973696 Rīga TV en 2026-08-13T23:01:37.264Z Israeli drone strikes in Gaza kill at least two, including police chief https://rigatv.com/ru/raksts/izraelas-dronu-triecienos-gaza-gajusi-boja-vismaz-divi-cilveki-tostarp-policijas-2973696 Rīga TV ru 2026-08-13T23:01:37.264Z В результате израильских ударов дронами в Газе погибли не менее двух человек, включая начальника полиции https://rigatv.com/lv/raksts/ntsb-zinojums-dzineja-lauskas-izsitusas-ryanair-lidmasinas-logu-pasaziera-galva--2975436 Rīga TV lv 2026-08-13T23:01:20.171Z NTSB ziņojums: dzinēja lauskas izsitušas Ryanair lidmašīnas logu, pasažiera galva izsūkta ārā https://rigatv.com/en/raksts/ntsb-zinojums-dzineja-lauskas-izsitusas-ryanair-lidmasinas-logu-pasaziera-galva--2975436 Rīga TV en 2026-08-13T23:01:20.171Z NTSB report: Engine debris smashed Ryanair window, sucking passenger's head out https://rigatv.com/ru/raksts/ntsb-zinojums-dzineja-lauskas-izsitusas-ryanair-lidmasinas-logu-pasaziera-galva--2975436 Rīga TV ru 2026-08-13T23:01:20.171Z NTSB: обломки двигателя разбили иллюминатор Ryanair, пассажира частично засосало наружу https://rigatv.com/lv/raksts/flock-un-ta-automatisko-numura-zimju-kameru-sistema-nonak-arvien-lielaka-kritika-2973277 Rīga TV lv 2026-08-13T23:00:30.135Z Flock un tā automātisko numura zīmju kameru sistēma nonāk arvien lielākā kritikā https://rigatv.com/en/raksts/flock-un-ta-automatisko-numura-zimju-kameru-sistema-nonak-arvien-lielaka-kritika-2973277 Rīga TV en 2026-08-13T23:00:30.135Z Backlash grows against Flock's license plate surveillance network https://rigatv.com/ru/raksts/flock-un-ta-automatisko-numura-zimju-kameru-sistema-nonak-arvien-lielaka-kritika-2973277 Rīga TV ru 2026-08-13T23:00:30.135Z Растёт критика системы слежения за номерными знаками компании Flock https://rigatv.com/lv/raksts/investori-tiesa-selenu-gomesu-par-iespejamu-krapsanu-ar-garigas-veselibas-uznemu-2975931 Rīga TV lv 2026-08-13T22:59:42.241Z Investori tiesā Selēnu Gomesu par iespējamu krāpšanu ar garīgās veselības uzņēmumu Wondermind https://rigatv.com/en/raksts/investori-tiesa-selenu-gomesu-par-iespejamu-krapsanu-ar-garigas-veselibas-uznemu-2975931 Rīga TV en 2026-08-13T22:59:42.241Z Investors sue Selena Gomez over alleged fraud at mental health startup Wondermind https://rigatv.com/ru/raksts/investori-tiesa-selenu-gomesu-par-iespejamu-krapsanu-ar-garigas-veselibas-uznemu-2975931 Rīga TV ru 2026-08-13T22:59:42.241Z Инвесторы подали в суд на Селену Гомес из-за подозрений в мошенничестве в стартапе о психическом здоровье https://rigatv.com/lv/raksts/openai-izmekle-incidentu-kura-maksliga-intelekta-agenti-uzlauza-hugging-face-pla-2975841 Rīga TV lv 2026-08-13T22:59:12.584Z OpenAI izmeklē incidentu, kurā mākslīgā intelekta aģenti uzlauza Hugging Face platformu https://rigatv.com/en/raksts/openai-izmekle-incidentu-kura-maksliga-intelekta-agenti-uzlauza-hugging-face-pla-2975841 Rīga TV en 2026-08-13T22:59:12.584Z OpenAI Investigates Incident Where AI Agents Breached Hugging Face https://rigatv.com/ru/raksts/openai-izmekle-incidentu-kura-maksliga-intelekta-agenti-uzlauza-hugging-face-pla-2975841 Rīga TV ru 2026-08-13T22:59:12.584Z OpenAI расследует инцидент со взломом Hugging Face ИИ-агентами https://rigatv.com/lv/raksts/kaju-fereiras-varti-izglabj-riga-fc-celu-uz-eirokausu-nakamo-kartu-2976504 Rīga TV lv 2026-08-13T22:59:04.616Z Kaju Fereiras vārti izglābj „Riga FC“ ceļu uz Eirokausu nākamo kārtu https://rigatv.com/en/raksts/kaju-fereiras-varti-izglabj-riga-fc-celu-uz-eirokausu-nakamo-kartu-2976504 Rīga TV en 2026-08-13T22:59:04.616Z Late Kaju Ferreira goal saves Riga FC's European campaign https://rigatv.com/ru/raksts/kaju-fereiras-varti-izglabj-riga-fc-celu-uz-eirokausu-nakamo-kartu-2976504 Rīga TV ru 2026-08-13T22:59:04.616Z Поздний гол Кажу Феррейры спас европейский сезон «Riga FC» https://rigatv.com/lv/raksts/emija-hanta-izcina-otro-zelta-medalu-eiropas-cempionata-uzvarot-200-metru-skreji-2975816 Rīga TV lv 2026-08-13T22:58:32.459Z Emija Hanta izcīna otro zelta medaļu Eiropas čempionātā, uzvarot 200 metru skrējienā https://rigatv.com/en/raksts/emija-hanta-izcina-otro-zelta-medalu-eiropas-cempionata-uzvarot-200-metru-skreji-2975816 Rīga TV en 2026-08-13T22:58:32.459Z Amy Hunt claims second gold at European Championships with 200m victory https://rigatv.com/ru/raksts/emija-hanta-izcina-otro-zelta-medalu-eiropas-cempionata-uzvarot-200-metru-skreji-2975816 Rīga TV ru 2026-08-13T22:58:32.459Z Эми Хант завоевала вторую золотую медаль чемпионата Европы, победив на дистанции 200 метров https://rigatv.com/lv/raksts/microsoft-nonem-ai-telu-mico-no-copilot-balss-sarunam-2975303 Rīga TV lv 2026-08-13T22:58:18.866Z Microsoft noņem AI tēlu Mico no Copilot balss sarunām https://rigatv.com/en/raksts/microsoft-nonem-ai-telu-mico-no-copilot-balss-sarunam-2975303 Rīga TV en 2026-08-13T22:58:18.866Z Microsoft demotes its Mico AI character out of Copilot Voice https://rigatv.com/ru/raksts/microsoft-nonem-ai-telu-mico-no-copilot-balss-sarunam-2975303 Rīga TV ru 2026-08-13T22:58:18.866Z Microsoft убирает своего ИИ-персонажа Mico из голосового Copilot https://rigatv.com/lv/raksts/somijas-tiesa-noraida-krievijas-gimenes-patveruma-pieprasijumu-neraugoties-uz-ma-2971605 Rīga TV lv 2026-08-13T22:07:35.191Z Somijas tiesa noraida Krievijas ģimenes patvēruma pieprasījumu, neraugoties uz mātes slimību https://rigatv.com/en/raksts/somijas-tiesa-noraida-krievijas-gimenes-patveruma-pieprasijumu-neraugoties-uz-ma-2971605 Rīga TV en 2026-08-13T22:07:35.191Z Finnish court rejects Russian family's asylum appeal despite mother's cancer diagnosis https://rigatv.com/ru/raksts/somijas-tiesa-noraida-krievijas-gimenes-patveruma-pieprasijumu-neraugoties-uz-ma-2971605 Rīga TV ru 2026-08-13T22:07:35.191Z Суд Финляндии отклонил апелляцию семьи россиянина на отказ в убежище, несмотря на болезнь матери https://rigatv.com/lv/raksts/asv-vestnieks-hakabi-rietumkrasta-kolonisti-kas-aplenkusi-palestiniesu-amerikanu-2973743 Rīga TV lv 2026-08-13T22:07:08.030Z ASV vēstnieks Hakabī: Rietumkrasta kolonisti, kas aplenkuši palestīniešu-amerikāņu ģimenes māju, ir "teroristi" https://rigatv.com/en/raksts/asv-vestnieks-hakabi-rietumkrasta-kolonisti-kas-aplenkusi-palestiniesu-amerikanu-2973743 Rīga TV en 2026-08-13T22:07:08.030Z US Ambassador Huckabee Calls West Bank Settlers Besieging Palestinian-American Family's Home "Terrorists" https://rigatv.com/ru/raksts/asv-vestnieks-hakabi-rietumkrasta-kolonisti-kas-aplenkusi-palestiniesu-amerikanu-2973743 Rīga TV ru 2026-08-13T22:07:08.030Z Посол США Хакаби назвал "террористами" израильских поселенцев, осадивших дом палестино-американской семьи https://rigatv.com/lv/raksts/auda-izstajas-no-eirokausiem-pec-smagas-sakaves-albanija-2972728 Rīga TV lv 2026-08-13T22:07:00.589Z "Auda" izstājas no Eirokausiem pēc smagas sakāves Albānijā https://rigatv.com/en/raksts/auda-izstajas-no-eirokausiem-pec-smagas-sakaves-albanija-2972728 Rīga TV en 2026-08-13T22:07:00.589Z Auda's European campaign ends with heavy defeat in Albania https://rigatv.com/ru/raksts/auda-izstajas-no-eirokausiem-pec-smagas-sakaves-albanija-2972728 Rīga TV ru 2026-08-13T22:07:00.589Z Путь "Auda" в еврокубках завершился крупным поражением в Албании https://rigatv.com/lv/raksts/kriminallieta-par-uzturlidzeklu-nemaksasanu-nonakusi-augstakaja-tiesa-2974144 Rīga TV lv 2026-08-13T22:06:18.605Z Krimināllieta par uzturlīdzekļu nemaksāšanu nonākusi Augstākajā tiesā https://rigatv.com/en/raksts/kriminallieta-par-uzturlidzeklu-nemaksasanu-nonakusi-augstakaja-tiesa-2974144 Rīga TV en 2026-08-13T22:06:18.605Z Child Support Case Reaches Supreme Court Amid Doubts Over Father's Income Claims https://rigatv.com/ru/raksts/kriminallieta-par-uzturlidzeklu-nemaksasanu-nonakusi-augstakaja-tiesa-2974144 Rīga TV ru 2026-08-13T22:06:18.605Z Дело о неуплате алиментов дошло до Верховного суда на фоне сомнений в доходах отца https://rigatv.com/lv/raksts/26-gadus-ilgas-sapes-un-meklejumi-noveda-pie-dzemdes-iznemsanas-operacijas-2973810 Rīga TV lv 2026-08-13T22:05:15.332Z 26 gadus ilgas sāpes un meklējumi noveda pie dzemdes izņemšanas operācijas https://rigatv.com/en/raksts/26-gadus-ilgas-sapes-un-meklejumi-noveda-pie-dzemdes-iznemsanas-operacijas-2973810 Rīga TV en 2026-08-13T22:05:15.332Z 26 years of pain and searching led to hysterectomy https://rigatv.com/ru/raksts/26-gadus-ilgas-sapes-un-meklejumi-noveda-pie-dzemdes-iznemsanas-operacijas-2973810 Rīga TV ru 2026-08-13T22:05:15.332Z 26 лет боли и поисков привели к удалению матки https://rigatv.com/lv/raksts/writer-laiz-klaja-ai-modeli-palmyra-x6-solot-par-pusi-zemakas-izmaksas-uznemumie-2974494 Rīga TV lv 2026-08-13T22:04:44.975Z Writer laiž klajā AI modeli Palmyra X6, solot par pusi zemākas izmaksas uzņēmumiem https://rigatv.com/en/raksts/writer-laiz-klaja-ai-modeli-palmyra-x6-solot-par-pusi-zemakas-izmaksas-uznemumie-2974494 Rīga TV en 2026-08-13T22:04:44.975Z Writer unveils Palmyra X6 model and upgraded harness, promising up to 50% lower costs https://rigatv.com/ru/raksts/writer-laiz-klaja-ai-modeli-palmyra-x6-solot-par-pusi-zemakas-izmaksas-uznemumie-2974494 Rīga TV ru 2026-08-13T22:04:44.975Z Writer представила модель Palmyra X6 и обновлённую систему выполнения задач, обещая снижение расходов до 50% https://rigatv.com/lv/raksts/cukerberga-6500-vardu-garais-ai-manifests-izraisa-kritiku-par-saturisku-tuksumu-2973926 Rīga TV lv 2026-08-13T22:04:20.214Z Cukerberga 6500 vārdu garais AI manifests izraisa kritiku par saturisku tukšumu https://rigatv.com/en/raksts/cukerberga-6500-vardu-garais-ai-manifests-izraisa-kritiku-par-saturisku-tuksumu-2973926 Rīga TV en 2026-08-13T22:04:20.214Z Zuckerberg's 6,500-Word AI Manifesto Draws Criticism for Saying Little https://rigatv.com/ru/raksts/cukerberga-6500-vardu-garais-ai-manifests-izraisa-kritiku-par-saturisku-tuksumu-2973926 Rīga TV ru 2026-08-13T22:04:20.214Z «Манифест» Цукерберга об ИИ на 6500 слов вызвал критику за пустоту содержания https://rigatv.com/lv/raksts/tate-bralu-atbalstitaji-pulcejas-maiami-pirms-tiesas-sedes-par-drosibas-naudu-2973695 Rīga TV lv 2026-08-13T22:03:59.500Z Tate brāļu atbalstītāji pulcējas Maiami pirms tiesas sēdes par drošības naudu https://rigatv.com/en/raksts/tate-bralu-atbalstitaji-pulcejas-maiami-pirms-tiesas-sedes-par-drosibas-naudu-2973695 Rīga TV en 2026-08-13T22:03:59.500Z Tate brothers' supporters gather in Miami ahead of bail hearing https://rigatv.com/ru/raksts/tate-bralu-atbalstitaji-pulcejas-maiami-pirms-tiesas-sedes-par-drosibas-naudu-2973695 Rīga TV ru 2026-08-13T22:03:59.500Z Сторонники братьев Тейт собрались в Майами перед слушанием об освобождении под залог https://rigatv.com/lv/raksts/nacionalas-ligas-cempions-salmins-turpinas-karjeru-igaunija-kluba-keila-basket-2974369 Rīga TV lv 2026-08-13T22:03:04.979Z Nacionālās līgas čempions Salmiņš turpinās karjeru Igaunijā, klubā "Keila Basket" https://rigatv.com/en/raksts/nacionalas-ligas-cempions-salmins-turpinas-karjeru-igaunija-kluba-keila-basket-2974369 Rīga TV en 2026-08-13T22:03:04.979Z National League champion Salmiņš gets chance at Estonian club Keila Basket https://rigatv.com/ru/raksts/nacionalas-ligas-cempions-salmins-turpinas-karjeru-igaunija-kluba-keila-basket-2974369 Rīga TV ru 2026-08-13T22:03:04.979Z Чемпион Национальной лиги Салминьш получил шанс в эстонском клубе Keila Basket https://rigatv.com/lv/raksts/sausums-donava-liek-apstadinat-rumanijas-atomelektrostaciju-ungarija-steidzas-ce-2972998 Rīga TV lv 2026-08-13T22:02:45.441Z Sausums Donavā liek apstādināt Rumānijas atomelektrostaciju, Ungārija steidzas celt aizsprostu https://rigatv.com/en/raksts/sausums-donava-liek-apstadinat-rumanijas-atomelektrostaciju-ungarija-steidzas-ce-2972998 Rīga TV en 2026-08-13T22:02:45.441Z Drought on Danube forces Romania to shut nuclear plant as Hungary races to build dam https://rigatv.com/ru/raksts/sausums-donava-liek-apstadinat-rumanijas-atomelektrostaciju-ungarija-steidzas-ce-2972998 Rīga TV ru 2026-08-13T22:02:45.441Z Засуха на Дунае вынудила Румынию остановить АЭС, Венгрия спешно строит плотину https://rigatv.com/lv/raksts/latvija-aizsardziba-ir-745-dzivnieku-augu-un-senu-sugas-2974514 Rīga TV lv 2026-08-13T22:01:49.064Z Latvijā aizsardzībā ir 745 dzīvnieku, augu un sēņu sugas https://rigatv.com/en/raksts/latvija-aizsardziba-ir-745-dzivnieku-augu-un-senu-sugas-2974514 Rīga TV en 2026-08-13T22:01:49.064Z Latvia's protected species list now includes 745 plants, animals and fungi https://rigatv.com/ru/raksts/latvija-aizsardziba-ir-745-dzivnieku-augu-un-senu-sugas-2974514 Rīga TV ru 2026-08-13T22:01:49.064Z В список охраняемых видов Латвии включено 745 растений, животных и грибов https://rigatv.com/lv/raksts/piecos-taliban-varas-gados-afganu-sievietes-izstumtas-no-sabiedriskas-dzives-2973767 Rīga TV lv 2026-08-13T22:01:14.523Z Piecos Taliban varas gados afgānu sievietes izstumtas no sabiedriskās dzīves https://rigatv.com/en/raksts/piecos-taliban-varas-gados-afganu-sievietes-izstumtas-no-sabiedriskas-dzives-2973767 Rīga TV en 2026-08-13T22:01:14.523Z Five Years of Taliban Rule Have Erased Afghan Women From Public Life https://rigatv.com/ru/raksts/piecos-taliban-varas-gados-afganu-sievietes-izstumtas-no-sabiedriskas-dzives-2973767 Rīga TV ru 2026-08-13T22:01:14.523Z Пять лет власти талибов стерли афганских женщин из общественной жизни https://rigatv.com/lv/raksts/asv-pusaudzis-apsudzets-mates-un-brala-noslepkavosana-izmekletaji-peta-vina-sara-2973272 Rīga TV lv 2026-08-13T22:00:38.413Z ASV pusaudzis apsūdzēts mātes un brāļa noslepkavošanā; izmeklētāji pēta viņa saraksti ar ChatGPT https://rigatv.com/en/raksts/asv-pusaudzis-apsudzets-mates-un-brala-noslepkavosana-izmekletaji-peta-vina-sara-2973272 Rīga TV en 2026-08-13T22:00:38.413Z Massachusetts teen charged with killing mother and brother; investigators examine his ChatGPT use https://rigatv.com/ru/raksts/asv-pusaudzis-apsudzets-mates-un-brala-noslepkavosana-izmekletaji-peta-vina-sara-2973272 Rīga TV ru 2026-08-13T22:00:38.413Z Подростка из Массачусетса обвиняют в убийстве матери и брата; следователи изучают его переписку с ChatGPT https://rigatv.com/lv/raksts/rauls-kastro-reti-publiski-paradas-fidela-simtgades-pasakuma-havanna-2973720 Rīga TV lv 2026-08-13T21:59:36.203Z Rauls Kastro reti publiski parādās Fidela simtgades pasākumā Havannā https://rigatv.com/en/raksts/rauls-kastro-reti-publiski-paradas-fidela-simtgades-pasakuma-havanna-2973720 Rīga TV en 2026-08-13T21:59:36.203Z Raul Castro makes rare public appearance at Fidel centenary event https://rigatv.com/ru/raksts/rauls-kastro-reti-publiski-paradas-fidela-simtgades-pasakuma-havanna-2973720 Rīga TV ru 2026-08-13T21:59:36.203Z Рауль Кастро редко появился на публике на праздновании столетия Фиделя https://rigatv.com/lv/raksts/leigh-aizsardziba-parsteidz-lideri-lidsu-2973859 Rīga TV lv 2026-08-13T21:58:44.696Z Leigh aizsardzība pārsteidz līderi Līdsu https://rigatv.com/en/raksts/leigh-aizsardziba-parsteidz-lideri-lidsu-2973859 Rīga TV en 2026-08-13T21:58:44.696Z Leigh's defensive heroics deny league leaders Leeds https://rigatv.com/ru/raksts/leigh-aizsardziba-parsteidz-lideri-lidsu-2973859 Rīga TV ru 2026-08-13T21:58:44.696Z Стойкая защита Лея не позволила лидеру Лидсу победить https://rigatv.com/lv/raksts/tiesnesis-liek-google-atvieglot-konkurejosu-lietotnu-veikalu-instalesanu-android-2973276 Rīga TV lv 2026-08-13T21:58:31.720Z Tiesnesis liek Google atvieglot konkurējošu lietotņu veikalu instalēšanu Android ierīcēs https://rigatv.com/en/raksts/tiesnesis-liek-google-atvieglot-konkurejosu-lietotnu-veikalu-instalesanu-android-2973276 Rīga TV en 2026-08-13T21:58:31.720Z Judge orders Google to remove friction from rival Android app store installs https://rigatv.com/ru/raksts/tiesnesis-liek-google-atvieglot-konkurejosu-lietotnu-veikalu-instalesanu-android-2973276 Rīga TV ru 2026-08-13T21:58:31.720Z Судья обязал Google упростить установку сторонних магазинов приложений на Android https://rigatv.com/lv/raksts/konferencu-liga-turpina-cinities-tikai-rigas-futbolisti-audai-un-rfs-eirokausu-c-2972888 Rīga TV lv 2026-08-13T21:58:10.236Z Konferenču līgā turpina cīnīties tikai «Rīgas» futbolisti, «Audai» un RFS eirokausu ceļš beidzies https://rigatv.com/en/raksts/konferencu-liga-turpina-cinities-tikai-rigas-futbolisti-audai-un-rfs-eirokausu-c-2972888 Rīga TV en 2026-08-13T21:58:10.236Z Only Riga's footballers survive in the Conference League, as Auda and RFS bow out of European cups https://rigatv.com/ru/raksts/konferencu-liga-turpina-cinities-tikai-rigas-futbolisti-audai-un-rfs-eirokausu-c-2972888 Rīga TV ru 2026-08-13T21:58:10.236Z В Лиге конференций из латвийских клубов выживает только «Рига», для «Ауды» и РФШ еврокубки завершились https://rigatv.com/lv/raksts/asv-valdiba-atlaus-privatam-drosibas-firmam-uzbrukt-arvalstu-kibernoziedzniekiem-2971200 Rīga TV lv 2026-08-13T21:05:24.575Z ASV valdība atļaus privātām drošības firmām uzbrukt ārvalstu kibernoziedzniekiem https://rigatv.com/en/raksts/asv-valdiba-atlaus-privatam-drosibas-firmam-uzbrukt-arvalstu-kibernoziedzniekiem-2971200 Rīga TV en 2026-08-13T21:05:24.575Z US government to let private security firms hack foreign cybercriminals https://rigatv.com/ru/raksts/asv-valdiba-atlaus-privatam-drosibas-firmam-uzbrukt-arvalstu-kibernoziedzniekiem-2971200 Rīga TV ru 2026-08-13T21:05:24.575Z США разрешат частным охранным фирмам взламывать зарубежных киберпреступников https://rigatv.com/lv/raksts/pakistana-strauji-pieaug-elektrisko-motociklu-pardosana-2971785 Rīga TV lv 2026-08-13T21:03:25.786Z Pakistānā strauji pieaug elektrisko motociklu pārdošana https://rigatv.com/en/raksts/pakistana-strauji-pieaug-elektrisko-motociklu-pardosana-2971785 Rīga TV en 2026-08-13T21:03:25.786Z Electric Motorcycle Sales Surge in Pakistan https://rigatv.com/ru/raksts/pakistana-strauji-pieaug-elektrisko-motociklu-pardosana-2971785 Rīga TV ru 2026-08-13T21:03:25.786Z В Пакистане резко растут продажи электромотоциклов https://rigatv.com/lv/raksts/dzesesanas-sistemas-avarija-apture-mitinasanas-pakalpojumu-sniedzeja-namecheap-d-2971407 Rīga TV lv 2026-08-13T21:03:25.488Z Dzesēšanas sistēmas avārija apturē mitināšanas pakalpojumu sniedzēja Namecheap darbību https://rigatv.com/en/raksts/dzesesanas-sistemas-avarija-apture-mitinasanas-pakalpojumu-sniedzeja-namecheap-d-2971407 Rīga TV en 2026-08-13T21:03:25.488Z Namecheap outage caused by cooling failure at Phoenix data center https://rigatv.com/ru/raksts/dzesesanas-sistemas-avarija-apture-mitinasanas-pakalpojumu-sniedzeja-namecheap-d-2971407 Rīga TV ru 2026-08-13T21:03:25.488Z Сбой системы охлаждения вызвал отключение хостинг-провайдера Namecheap https://rigatv.com/lv/raksts/riga-izcina-neizskirtu-ungarija-un-tuvojas-konferences-ligas-pamatturniram-2970683 Rīga TV lv 2026-08-13T21:02:49.399Z "Riga" izcīna neizšķirtu Ungārijā un tuvojas Konferences līgas pamatturnīram https://rigatv.com/en/raksts/riga-izcina-neizskirtu-ungarija-un-tuvojas-konferences-ligas-pamatturniram-2970683 Rīga TV en 2026-08-13T21:02:49.399Z Riga secures draw in Hungary, one step from Conference League group stage https://rigatv.com/ru/raksts/riga-izcina-neizskirtu-ungarija-un-tuvojas-konferences-ligas-pamatturniram-2970683 Rīga TV ru 2026-08-13T21:02:49.399Z «Рига» вырвала ничью в Венгрии и приблизилась к групповому этапу Лиги конференций https://rigatv.com/lv/raksts/magyars-pauz-saubas-par-ungarijas-un-krievijas-kodolenergijas-darijumu-2970990 Rīga TV lv 2026-08-13T21:02:39.362Z Magyars pauž šaubas par Ungārijas un Krievijas kodolenerģijas darījumu https://rigatv.com/en/raksts/magyars-pauz-saubas-par-ungarijas-un-krievijas-kodolenergijas-darijumu-2970990 Rīga TV en 2026-08-13T21:02:39.362Z Magyar casts doubt on Hungary-Russia nuclear power deal https://rigatv.com/ru/raksts/magyars-pauz-saubas-par-ungarijas-un-krievijas-kodolenergijas-darijumu-2970990 Rīga TV ru 2026-08-13T21:02:39.362Z Мадьяр выразил сомнения по поводу венгерско-российской ядерной сделки https://rigatv.com/lv/raksts/databricks-piesaista-5-miljardus-dolaru-pie-190-miljardu-vertejuma-investoru-pie-2972060 Rīga TV lv 2026-08-13T21:02:07.851Z Databricks piesaista 5 miljardus dolāru pie 190 miljardu vērtējuma investoru pieprasījuma vilnī https://rigatv.com/en/raksts/databricks-piesaista-5-miljardus-dolaru-pie-190-miljardu-vertejuma-investoru-pie-2972060 Rīga TV en 2026-08-13T21:02:07.851Z Databricks planned to raise $1B, got $15B in investor interest, settled on $5B at $190B valuation https://rigatv.com/ru/raksts/databricks-piesaista-5-miljardus-dolaru-pie-190-miljardu-vertejuma-investoru-pie-2972060 Rīga TV ru 2026-08-13T21:02:07.851Z Databricks планировала привлечь $1 млрд, получила интерес на $15 млрд, остановилась на $5 млрд при оценке в $190 млрд https://rigatv.com/lv/raksts/databricks-velejas-piesaistit-1-miljardu-sanema-piedavajumus-par-15-miljardiem-n-2972469 Rīga TV lv 2026-08-13T21:01:52.687Z Databricks vēlējās piesaistīt 1 miljardu, saņēma piedāvājumus par 15 miljardiem — noslēdza par 5 miljardiem dolāru https://rigatv.com/en/raksts/databricks-velejas-piesaistit-1-miljardu-sanema-piedavajumus-par-15-miljardiem-n-2972469 Rīga TV en 2026-08-13T21:01:52.687Z Databricks wanted to raise $1B, investors wanted $15B — it settled on $5B at $190B valuation https://rigatv.com/ru/raksts/databricks-velejas-piesaistit-1-miljardu-sanema-piedavajumus-par-15-miljardiem-n-2972469 Rīga TV ru 2026-08-13T21:01:52.687Z Databricks хотела привлечь $1 млрд, инвесторы предлагали $15 млрд — сошлись на $5 млрд при оценке в $190 млрд https://rigatv.com/lv/raksts/australija-piedzeries-pacients-uzbruk-medbralim-un-sanem-cinas-makslas-macibu-2972489 Rīga TV lv 2026-08-13T21:01:15.798Z Austrālijā piedzēries pacients uzbrūk medbrālim un saņem cīņas mākslas mācību https://rigatv.com/en/raksts/australija-piedzeries-pacients-uzbruk-medbralim-un-sanem-cinas-makslas-macibu-2972489 Rīga TV en 2026-08-13T21:01:15.798Z Drunk patient attacks nurse in Australian hospital, gets unexpected martial arts lesson https://rigatv.com/ru/raksts/australija-piedzeries-pacients-uzbruk-medbralim-un-sanem-cinas-makslas-macibu-2972489 Rīga TV ru 2026-08-13T21:01:15.798Z В Австралии пьяный пациент напал на медбрата и получил неожиданный урок боевых искусств https://rigatv.com/lv/raksts/freha-pirmaja-karta-izcina-uzvaru-un-klust-par-ostapenko-nakamo-pretinieci-sinsi-2972290 Rīga TV lv 2026-08-13T21:01:00.588Z Freha pirmajā kārtā izcīna uzvaru un kļūst par Ostapenko nākamo pretinieci Sinsinati https://rigatv.com/en/raksts/freha-pirmaja-karta-izcina-uzvaru-un-klust-par-ostapenko-nakamo-pretinieci-sinsi-2972290 Rīga TV en 2026-08-13T21:01:00.588Z Fręch beats Ružić to set up first-round clash with Ostapenko in Cincinnati https://rigatv.com/ru/raksts/freha-pirmaja-karta-izcina-uzvaru-un-klust-par-ostapenko-nakamo-pretinieci-sinsi-2972290 Rīga TV ru 2026-08-13T21:01:00.588Z Френч обыграла Ружич и выйдет на Остапенко в первом круге в Цинциннати https://rigatv.com/lv/raksts/riga-izcina-uzvaru-gera-un-ir-soli-no-eirokausu-pamatturnira-2972364 Rīga TV lv 2026-08-13T21:00:40.044Z "Riga" izcīna uzvaru Ģērā un ir soli no Eirokausu pamatturnīra https://rigatv.com/en/raksts/riga-izcina-uzvaru-gera-un-ir-soli-no-eirokausu-pamatturnira-2972364 Rīga TV en 2026-08-13T21:00:40.044Z Riga snatch late win in Ģēra, one step from Conference League main draw https://rigatv.com/ru/raksts/riga-izcina-uzvaru-gera-un-ir-soli-no-eirokausu-pamatturnira-2972364 Rīga TV ru 2026-08-13T21:00:40.044Z "Riga" вырывает победу в Ģēra и находится в шаге от основного турнира еврокубков https://rigatv.com/lv/raksts/psg-vienojusies-par-ferrana-toresa-pareju-no-barselonas-2971881 Rīga TV lv 2026-08-13T21:00:24.154Z PSG vienojušies par Ferrana Toresa pāreju no Barselonas https://rigatv.com/en/raksts/psg-vienojusies-par-ferrana-toresa-pareju-no-barselonas-2971881 Rīga TV en 2026-08-13T21:00:24.154Z PSG agree deal in principle for Barcelona's Ferran Torres https://rigatv.com/ru/raksts/psg-vienojusies-par-ferrana-toresa-pareju-no-barselonas-2971881 Rīga TV ru 2026-08-13T21:00:24.154Z ПСЖ достиг принципиальной договорённости о переходе Феррана Торреса из «Барселоны» https://rigatv.com/lv/raksts/kpmg-atvainojas-trauksmes-celajam-pirms-parlamenta-izmeklesanas-par-etikas-parka-2971235 Rīga TV lv 2026-08-13T20:59:53.298Z KPMG atvainojas trauksmes cēlājam pirms parlamenta izmeklēšanas par ētikas pārkāpumiem https://rigatv.com/en/raksts/kpmg-atvainojas-trauksmes-celajam-pirms-parlamenta-izmeklesanas-par-etikas-parka-2971235 Rīga TV en 2026-08-13T20:59:53.298Z KPMG apologises to whistleblower ahead of inquiry into ethical failures https://rigatv.com/ru/raksts/kpmg-atvainojas-trauksmes-celajam-pirms-parlamenta-izmeklesanas-par-etikas-parka-2971235 Rīga TV ru 2026-08-13T20:59:53.298Z KPMG извинилась перед информатором накануне парламентского расследования https://rigatv.com/lv/raksts/popularais-krievijas-youtube-kanals-eto-horoso-sledzas-pec-autortiesibu-stridiem-2971604 Rīga TV lv 2026-08-13T20:59:44.474Z Populārais Krievijas YouTube kanāls “Eto Horošo” slēdzas pēc autortiesību strīdiem https://rigatv.com/en/raksts/popularais-krievijas-youtube-kanals-eto-horoso-sledzas-pec-autortiesibu-stridiem-2971604 Rīga TV en 2026-08-13T20:59:44.474Z Russian YouTube channel 'This is Khorosho,' known for reviewing viral videos for 16 years, to shut down https://rigatv.com/ru/raksts/popularais-krievijas-youtube-kanals-eto-horoso-sledzas-pec-autortiesibu-stridiem-2971604 Rīga TV ru 2026-08-13T20:59:44.474Z Российский YouTube-канал «Это Хорошо», 16 лет обозревавший вирусные видео, закрывается https://rigatv.com/lv/raksts/purvciema-pec-avarijas-notiek-dzisanas-un-izcelas-kautins-2971828 Rīga TV lv 2026-08-13T20:59:00.475Z Purvciemā pēc avārijas notiek dzīšanās un izceļas kautiņš https://rigatv.com/en/raksts/purvciema-pec-avarijas-notiek-dzisanas-un-izcelas-kautins-2971828 Rīga TV en 2026-08-13T20:59:00.475Z Chase and fistfight break out after crash in Purvciems https://rigatv.com/ru/raksts/purvciema-pec-avarijas-notiek-dzisanas-un-izcelas-kautins-2971828 Rīga TV ru 2026-08-13T20:59:00.475Z В Пурвциемсе после ДТП начались погоня и драка https://rigatv.com/lv/raksts/ukraina-nakti-triecas-krievijas-flotei-naftas-parstrades-rupnicai-un-radaram-zel-2971742 Rīga TV lv 2026-08-13T20:58:44.748Z Ukraina naktī triecas Krievijas flotei, naftas pārstrādes rūpnīcai un radaram, Zelenskis lūdz vairāk “Patriot” https://rigatv.com/en/raksts/ukraina-nakti-triecas-krievijas-flotei-naftas-parstrades-rupnicai-un-radaram-zel-2971742 Rīga TV en 2026-08-13T20:58:44.748Z Ukraine strikes Russian fleet, refinery and radar overnight as Zelenskyy seeks more Patriots https://rigatv.com/ru/raksts/ukraina-nakti-triecas-krievijas-flotei-naftas-parstrades-rupnicai-un-radaram-zel-2971742 Rīga TV ru 2026-08-13T20:58:44.748Z Украина ночью нанесла удары по флоту, НПЗ и радару России, Зеленский просит больше «Патриотов» https://rigatv.com/lv/raksts/netflix-sledz-divus-spelu-studijus-pieversoties-tv-ballisu-spelem-2971265 Rīga TV lv 2026-08-13T20:58:28.178Z Netflix slēdz divus spēļu studijus, pievēršoties TV ballīšu spēlēm https://rigatv.com/en/raksts/netflix-sledz-divus-spelu-studijus-pieversoties-tv-ballisu-spelem-2971265 Rīga TV en 2026-08-13T20:58:28.178Z Netflix to shut down two game studios amid pivot to TV party games https://rigatv.com/ru/raksts/netflix-sledz-divus-spelu-studijus-pieversoties-tv-ballisu-spelem-2971265 Rīga TV ru 2026-08-13T20:58:28.178Z Netflix закрывает две игровые студии на фоне перехода к ТВ-играм для компаний https://rigatv.com/lv/raksts/iru-un-darbinieka-kas-gaja-boja-boeing-737-max-avarija-gimenei-piespriesti-29-mi-2969568 Rīga TV lv 2026-08-13T20:03:50.457Z Īru UN darbinieka, kas gāja bojā Boeing 737 Max avārijā, ģimenei piespriesti 29 miljoni dolāru https://rigatv.com/en/raksts/iru-un-darbinieka-kas-gaja-boja-boeing-737-max-avarija-gimenei-piespriesti-29-mi-2969568 Rīga TV en 2026-08-13T20:03:50.457Z Family of Irish UN worker killed in Boeing 737 Max crash awarded $29m https://rigatv.com/ru/raksts/iru-un-darbinieka-kas-gaja-boja-boeing-737-max-avarija-gimenei-piespriesti-29-mi-2969568 Rīga TV ru 2026-08-13T20:03:50.457Z Семье ирландского сотрудника ООН, погибшего в катастрофе Boeing 737 Max, присуждено $29 млн https://rigatv.com/lv/raksts/ukrainas-policija-bridina-krievija-arvien-vairak-verve-ukrainus-teroraktiem-2969766 Rīga TV lv 2026-08-13T20:02:56.726Z Ukrainas policija brīdina: Krievija arvien vairāk vervē ukraiņus teroraktiem https://rigatv.com/en/raksts/ukrainas-policija-bridina-krievija-arvien-vairak-verve-ukrainus-teroraktiem-2969766 Rīga TV en 2026-08-13T20:02:56.726Z Ukrainian police warn Russia is stepping up recruitment of Ukrainians for terror attacks https://rigatv.com/ru/raksts/ukrainas-policija-bridina-krievija-arvien-vairak-verve-ukrainus-teroraktiem-2969766 Rīga TV ru 2026-08-13T20:02:56.726Z Полиция Украины предупреждает: Россия усиливает вербовку украинцев для терактов https://rigatv.com/lv/raksts/trumps-lauj-privatiem-uznemumiem-veikt-kiberuzbrukumus-noziedzigam-grupam-arvals-2969285 Rīga TV lv 2026-08-13T20:02:18.477Z Trumps ļauj privātiem uzņēmumiem veikt kiberuzbrukumus noziedzīgām grupām ārvalstīs https://rigatv.com/en/raksts/trumps-lauj-privatiem-uznemumiem-veikt-kiberuzbrukumus-noziedzigam-grupam-arvals-2969285 Rīga TV en 2026-08-13T20:02:18.477Z Trump authorizes private US companies to launch cyber-attacks on foreign criminals https://rigatv.com/ru/raksts/trumps-lauj-privatiem-uznemumiem-veikt-kiberuzbrukumus-noziedzigam-grupam-arvals-2969285 Rīga TV ru 2026-08-13T20:02:18.477Z Трамп разрешил частным компаниям США проводить кибератаки против иностранных преступников https://rigatv.com/lv/raksts/kaimini-bus-greizsirdigi-vienkarss-triks-ka-mainit-hortenziju-krasu-2970146 Rīga TV lv 2026-08-13T20:02:16.211Z Kaimiņi būs greizsirdīgi: vienkāršs triks, kā mainīt hortenziju krāsu https://rigatv.com/en/raksts/kaimini-bus-greizsirdigi-vienkarss-triks-ka-mainit-hortenziju-krasu-2970146 Rīga TV en 2026-08-13T20:02:16.211Z Neighbours will be jealous: a simple trick to change hydrangea colour https://rigatv.com/ru/raksts/kaimini-bus-greizsirdigi-vienkarss-triks-ka-mainit-hortenziju-krasu-2970146 Rīga TV ru 2026-08-13T20:02:16.211Z Соседи будут завидовать: простой трюк, как изменить цвет гортензии https://rigatv.com/lv/raksts/openai-ievies-ultrafast-rezimu-kas-paatrina-gpt-5-6-sol-darbibu-14-reizes-2970126 Rīga TV lv 2026-08-13T20:01:25.997Z OpenAI ievieš 'Ultrafast' režīmu, kas paātrina GPT-5.6 Sol darbību 14 reizes https://rigatv.com/en/raksts/openai-ievies-ultrafast-rezimu-kas-paatrina-gpt-5-6-sol-darbibu-14-reizes-2970126 Rīga TV en 2026-08-13T20:01:25.997Z OpenAI launches 'Ultrafast' mode, speeding up GPT-5.6 Sol by 14 times https://rigatv.com/ru/raksts/openai-ievies-ultrafast-rezimu-kas-paatrina-gpt-5-6-sol-darbibu-14-reizes-2970126 Rīga TV ru 2026-08-13T20:01:25.997Z OpenAI представила режим 'Ultrafast', ускоряющий работу GPT-5.6 Sol в 14 раз https://rigatv.com/lv/raksts/openai-zaude-jau-otro-augsta-limena-vaditaju-sonedel-2969289 Rīga TV lv 2026-08-13T20:01:04.704Z OpenAI zaudē jau otro augsta līmeņa vadītāju šonedēļ https://rigatv.com/en/raksts/openai-zaude-jau-otro-augsta-limena-vaditaju-sonedel-2969289 Rīga TV en 2026-08-13T20:01:04.704Z OpenAI loses its second top executive this week https://rigatv.com/ru/raksts/openai-zaude-jau-otro-augsta-limena-vaditaju-sonedel-2969289 Rīga TV ru 2026-08-13T20:01:04.704Z OpenAI теряет уже второго топ-менеджера за неделю https://rigatv.com/lv/raksts/polija-noversusi-krievijas-planotu-slepkavibu-varsava-pret-asv-pilsoni-ar-ukrain-2970020 Rīga TV lv 2026-08-13T20:00:51.961Z Polija novērsusi Krievijas plānotu slepkavību Varšavā pret ASV pilsoni ar ukraiņu saknēm https://rigatv.com/en/raksts/polija-noversusi-krievijas-planotu-slepkavibu-varsava-pret-asv-pilsoni-ar-ukrain-2970020 Rīga TV en 2026-08-13T20:00:51.961Z Poland says it foiled Russian plot to kill Ukrainian American in Warsaw https://rigatv.com/ru/raksts/polija-noversusi-krievijas-planotu-slepkavibu-varsava-pret-asv-pilsoni-ar-ukrain-2970020 Rīga TV ru 2026-08-13T20:00:51.961Z Польша заявила о срыве российского плана убийства украинско-американского гражданина в Варшаве https://rigatv.com/lv/raksts/kazahstana-aizliedz-telegram-iepazisanas-botu-daivinciks-ko-krievija-saistija-ar-2969628 Rīga TV lv 2026-08-13T20:00:27.733Z Kazahstānā aizliedz Telegram iepazīšanās botu “Daivinčiks”, ko Krievija saistīja ar Durova apsūdzību https://rigatv.com/en/raksts/kazahstana-aizliedz-telegram-iepazisanas-botu-daivinciks-ko-krievija-saistija-ar-2969628 Rīga TV en 2026-08-13T20:00:27.733Z Kazakhstan bans Telegram dating bot ‘Daivinchik,’ the same one tied to Russia’s case against Durov https://rigatv.com/ru/raksts/kazahstana-aizliedz-telegram-iepazisanas-botu-daivinciks-ko-krievija-saistija-ar-2969628 Rīga TV ru 2026-08-13T20:00:27.733Z В Казахстане запретили Telegram-бот знакомств «Дайвинчик» — тот самый, что фигурировал в деле против Дурова https://rigatv.com/lv/raksts/nowacki-iegust-eiropas-cempiona-titulu-200m-peldejuma-ar-krutim-2969914 Rīga TV lv 2026-08-13T20:00:06.511Z Nowacki iegūst Eiropas čempiona titulu 200m peldējumā ar krūtīm https://rigatv.com/en/raksts/nowacki-iegust-eiropas-cempiona-titulu-200m-peldejuma-ar-krutim-2969914 Rīga TV en 2026-08-13T20:00:06.511Z Nowacki claims European 200m breaststroke gold in dramatic finish https://rigatv.com/ru/raksts/nowacki-iegust-eiropas-cempiona-titulu-200m-peldejuma-ar-krutim-2969914 Rīga TV ru 2026-08-13T20:00:06.511Z Новацки завоевал золото чемпионата Европы на дистанции 200 м брассом в драматичной концовке https://rigatv.com/lv/raksts/izraelas-armija-liek-kusras-iedzivotajiem-pamest-majas-rietumkrasta-2969708 Rīga TV lv 2026-08-13T19:59:57.213Z Izraēlas armija liek Kusras iedzīvotājiem pamest mājas Rietumkrastā https://rigatv.com/en/raksts/izraelas-armija-liek-kusras-iedzivotajiem-pamest-majas-rietumkrasta-2969708 Rīga TV en 2026-08-13T19:59:57.213Z Israeli forces order families to evacuate homes in Qusra, West Bank https://rigatv.com/ru/raksts/izraelas-armija-liek-kusras-iedzivotajiem-pamest-majas-rietumkrasta-2969708 Rīga TV ru 2026-08-13T19:59:57.213Z Израильские военные приказали жителям Кусры покинуть дома на Западном берегу https://rigatv.com/lv/raksts/izraelas-kolonisti-atsak-aplenkumu-rietumkrasta-pec-izliksanas-meginajuma-2969809 Rīga TV lv 2026-08-13T19:59:12.226Z Izraēlas kolonisti atsāk aplenkumu Rietumkrastā pēc izlikšanas mēģinājuma https://rigatv.com/en/raksts/izraelas-kolonisti-atsak-aplenkumu-rietumkrasta-pec-izliksanas-meginajuma-2969809 Rīga TV en 2026-08-13T19:59:12.226Z Israeli Settlers Renew Siege on Palestinian Homes in West Bank https://rigatv.com/ru/raksts/izraelas-kolonisti-atsak-aplenkumu-rietumkrasta-pec-izliksanas-meginajuma-2969809 Rīga TV ru 2026-08-13T19:59:12.226Z Израильские поселенцы возобновили осаду палестинских домов на Западном берегу https://rigatv.com/lv/raksts/griekija-meza-ugunsgreka-del-ar-laivam-evakue-ap-250-turistu-2970510 Rīga TV lv 2026-08-13T19:58:48.849Z Grieķijā meža ugunsgrēka dēļ ar laivām evakuē ap 250 tūristu https://rigatv.com/en/raksts/griekija-meza-ugunsgreka-del-ar-laivam-evakue-ap-250-turistu-2970510 Rīga TV en 2026-08-13T19:58:48.849Z Wildfire in Greece prompts boat evacuation of about 250 tourists https://rigatv.com/ru/raksts/griekija-meza-ugunsgreka-del-ar-laivam-evakue-ap-250-turistu-2970510 Rīga TV ru 2026-08-13T19:58:48.849Z Из-за лесного пожара в Греции на лодках эвакуировали около 250 туристов https://rigatv.com/lv/raksts/riga-sastreguma-laika-sadurusies-motocikls-un-automasina-cietusi-motocikliste-2969852 Rīga TV lv 2026-08-13T19:58:25.516Z Rīgā sastrēguma laikā sadūrušies motocikls un automašīna, cietusi motocikliste https://rigatv.com/en/raksts/riga-sastreguma-laika-sadurusies-motocikls-un-automasina-cietusi-motocikliste-2969852 Rīga TV en 2026-08-13T19:58:25.516Z Motorcycle and car collide during rush-hour traffic jam in Riga https://rigatv.com/ru/raksts/riga-sastreguma-laika-sadurusies-motocikls-un-automasina-cietusi-motocikliste-2969852 Rīga TV ru 2026-08-13T19:58:25.516Z В Риге во время затора столкнулись мотоцикл и автомобиль https://rigatv.com/lv/raksts/robezsardzes-operacija-vilkatis-austrumu-robeza-vietejie-jutas-operacijas-centra-2968922 Rīga TV lv 2026-08-13T19:58:22.596Z Robežsardzes operācija "Vilkatis" austrumu robežā – vietējie jūtas operācijas centrā https://rigatv.com/en/raksts/robezsardzes-operacija-vilkatis-austrumu-robeza-vietejie-jutas-operacijas-centra-2968922 Rīga TV en 2026-08-13T19:58:22.596Z Border operation "Vilkatis" launched on eastern frontier — locals feel at the centre of it https://rigatv.com/ru/raksts/robezsardzes-operacija-vilkatis-austrumu-robeza-vietejie-jutas-operacijas-centra-2968922 Rīga TV ru 2026-08-13T19:58:22.596Z Спецоперация "Vilkatis" на восточной границе: местные жители — в эпицентре событий https://rigatv.com/lv/raksts/polija-aiztur-krievijas-pilsoni-aizdomas-par-asv-un-ukrainas-dubultpilsona-slepk-2969451 Rīga TV lv 2026-08-13T19:58:12.966Z Polijā aiztur Krievijas pilsoni aizdomās par ASV un Ukrainas dubultpilsoņa slepkavības plānošanu https://rigatv.com/en/raksts/polija-aiztur-krievijas-pilsoni-aizdomas-par-asv-un-ukrainas-dubultpilsona-slepk-2969451 Rīga TV en 2026-08-13T19:58:12.966Z Poland detains Russian national suspected of plotting murder of US-Ukrainian dual citizen https://rigatv.com/ru/raksts/polija-aiztur-krievijas-pilsoni-aizdomas-par-asv-un-ukrainas-dubultpilsona-slepk-2969451 Rīga TV ru 2026-08-13T19:58:12.966Z В Польше задержан гражданин России по подозрению в подготовке убийства двойного гражданина США и Украины https://rigatv.com/lv/raksts/riga-atklata-izstade-veltita-trimdas-gleznotaja-raimonda-staprana-simtgadei-2964969 Rīga TV lv 2026-08-13T19:05:12.867Z Rīgā atklāta izstāde veltīta trimdas gleznotāja Raimonda Staprāna simtgadei https://rigatv.com/en/raksts/riga-atklata-izstade-veltita-trimdas-gleznotaja-raimonda-staprana-simtgadei-2964969 Rīga TV en 2026-08-13T19:05:12.867Z Riga exhibition marks centenary of Latvian émigré painter Raimonds Staprāns https://rigatv.com/ru/raksts/riga-atklata-izstade-veltita-trimdas-gleznotaja-raimonda-staprana-simtgadei-2964969 Rīga TV ru 2026-08-13T19:05:12.867Z В Риге открылась выставка к столетию латышского художника-эмигранта Раймонда Стапранса https://rigatv.com/lv/raksts/anthropic-petijums-ai-agenti-sava-starpa-sak-teritoriju-karus-2968252 Rīga TV lv 2026-08-13T19:03:21.866Z Anthropic pētījums: AI aģenti savā starpā sāk "teritoriju karus" https://rigatv.com/en/raksts/anthropic-petijums-ai-agenti-sava-starpa-sak-teritoriju-karus-2968252 Rīga TV en 2026-08-13T19:03:21.866Z Anthropic study: AI agents wage 'turf wars' against each other https://rigatv.com/ru/raksts/anthropic-petijums-ai-agenti-sava-starpa-sak-teritoriju-karus-2968252 Rīga TV ru 2026-08-13T19:03:21.866Z Исследование Anthropic: ИИ-агенты начинают «войны за территорию» друг с другом https://rigatv.com/lv/raksts/izraelas-armija-izliek-palestiniesu-gimenes-no-majam-kusra-neraugoties-uz-soliju-2967294 Rīga TV lv 2026-08-13T19:02:49.624Z Izraēlas armija izliek palestīniešu ģimenes no mājām Kusrā, neraugoties uz solījumu izraidīt kolonistus https://rigatv.com/en/raksts/izraelas-armija-izliek-palestiniesu-gimenes-no-majam-kusra-neraugoties-uz-soliju-2967294 Rīga TV en 2026-08-13T19:02:49.624Z Israeli troops evict Palestinian families in Qusra despite promise to remove settlers https://rigatv.com/ru/raksts/izraelas-armija-izliek-palestiniesu-gimenes-no-majam-kusra-neraugoties-uz-soliju-2967294 Rīga TV ru 2026-08-13T19:02:49.624Z Израильские военные выселили палестинские семьи в Кусре вопреки обещанию убрать поселенцев https://rigatv.com/lv/raksts/lielbritanija-fiksets-gada-karstakais-laiks-38-1-gradi-londonas-rietumos-2967733 Rīga TV lv 2026-08-13T19:02:28.886Z Lielbritānijā fiksēts gada karstākais laiks — 38,1 grādi Londonas rietumos https://rigatv.com/en/raksts/lielbritanija-fiksets-gada-karstakais-laiks-38-1-gradi-londonas-rietumos-2967733 Rīga TV en 2026-08-13T19:02:28.886Z UK logs hottest day of the year as west London hits 38.1C https://rigatv.com/ru/raksts/lielbritanija-fiksets-gada-karstakais-laiks-38-1-gradi-londonas-rietumos-2967733 Rīga TV ru 2026-08-13T19:02:28.886Z В Британии зафиксирован самый жаркий день года — на западе Лондона 38,1 градуса https://rigatv.com/lv/raksts/ingebrigtsens-kritize-kerra-izvairisanos-no-eiropas-cempionata-2967926 Rīga TV lv 2026-08-13T19:02:09.804Z Ingebrigtsens kritizē Kerra izvairīšanos no Eiropas čempionāta https://rigatv.com/en/raksts/ingebrigtsens-kritize-kerra-izvairisanos-no-eiropas-cempionata-2967926 Rīga TV en 2026-08-13T19:02:09.804Z Ingebrigtsen says Kerr's absence from Europeans is 'ruining' the sport https://rigatv.com/ru/raksts/ingebrigtsens-kritize-kerra-izvairisanos-no-eiropas-cempionata-2967926 Rīga TV ru 2026-08-13T19:02:09.804Z Ингебригтсен: отсутствие Керра на чемпионате Европы «вредит» спорту https://rigatv.com/lv/raksts/riga-tramvajs-uz-gajeju-parejas-notriecis-divus-nedzirdigus-cilvekus-2966763 Rīga TV lv 2026-08-13T19:00:51.669Z Rīgā tramvajs uz gājēju pārejas notriecis divus nedzirdīgus cilvēkus https://rigatv.com/en/raksts/riga-tramvajs-uz-gajeju-parejas-notriecis-divus-nedzirdigus-cilvekus-2966763 Rīga TV en 2026-08-13T19:00:51.669Z Tram hits two deaf pedestrians at crossing in Riga's Krasta district https://rigatv.com/ru/raksts/riga-tramvajs-uz-gajeju-parejas-notriecis-divus-nedzirdigus-cilvekus-2966763 Rīga TV ru 2026-08-13T19:00:51.669Z В Риге трамвай на переходе сбил двух глухих пешеходов https://rigatv.com/lv/raksts/peptidu-bums-socialajos-medijos-ko-tie-patiesam-spej-un-kur-slepjas-riski-2968372 Rīga TV lv 2026-08-13T19:00:30.067Z Peptīdu bums sociālajos medijos: ko tie patiešām spēj un kur slēpjas riski https://rigatv.com/en/raksts/peptidu-bums-socialajos-medijos-ko-tie-patiesam-spej-un-kur-slepjas-riski-2968372 Rīga TV en 2026-08-13T19:00:30.067Z The peptide boom on social media: what they can really do and where the risks lie https://rigatv.com/ru/raksts/peptidu-bums-socialajos-medijos-ko-tie-patiesam-spej-un-kur-slepjas-riski-2968372 Rīga TV ru 2026-08-13T19:00:30.067Z Пептидный бум в соцсетях: на что они действительно способны и в чём риски https://rigatv.com/lv/raksts/iniciativai-atcelt-deputatu-transporta-un-ires-kompensacijas-savakti-vairak-neka-2968496 Rīga TV lv 2026-08-13T19:00:27.419Z Iniciatīvai atcelt deputātu transporta un īres kompensācijas savākti vairāk nekā 10 000 parakstu https://rigatv.com/en/raksts/iniciativai-atcelt-deputatu-transporta-un-ires-kompensacijas-savakti-vairak-neka-2968496 Rīga TV en 2026-08-13T19:00:27.419Z Petition to scrap Latvian MPs' transport and housing rent compensation gathers over 10,000 signatures https://rigatv.com/ru/raksts/iniciativai-atcelt-deputatu-transporta-un-ires-kompensacijas-savakti-vairak-neka-2968496 Rīga TV ru 2026-08-13T19:00:27.419Z Инициативу об отмене компенсаций транспортных и арендных расходов депутатам Сейма поддержали более 10 000 человек https://rigatv.com/lv/raksts/tallinas-galerija-vaal-atklata-gleznotajas-ludmilas-sijmas-un-juveliera-marko-ka-2967324 Rīga TV lv 2026-08-13T19:00:04.387Z Tallinas galerijā VAAL atklāta gleznotājas Ludmilas Sijmas un juveliera Marko Kazura kopīga izstāde https://rigatv.com/en/raksts/tallinas-galerija-vaal-atklata-gleznotajas-ludmilas-sijmas-un-juveliera-marko-ka-2967324 Rīga TV en 2026-08-13T19:00:04.387Z Tallinn's VAAL gallery opens joint exhibition by painter Ludmila Siim and jeweler Marko Kazur https://rigatv.com/ru/raksts/tallinas-galerija-vaal-atklata-gleznotajas-ludmilas-sijmas-un-juveliera-marko-ka-2967324 Rīga TV ru 2026-08-13T19:00:04.387Z В галерее VAAL в Таллинне открылась совместная выставка художницы Людмилы Сийм и ювелира Марко Казура https://rigatv.com/lv/raksts/sverdlovska-noraidits-prokara-partijas-rodina-saraksts-velesanam-dienas-pec-tam--2967653 Rīga TV lv 2026-08-13T18:59:49.749Z Sverdlovskā noraidīts prokara partijas "Rodina" saraksts vēlēšanām, dienas pēc tam, kad tā panāca "Jabloko" izslēgšanu no Valsts domes vēlēšanām https://rigatv.com/en/raksts/sverdlovska-noraidits-prokara-partijas-rodina-saraksts-velesanam-dienas-pec-tam--2967653 Rīga TV en 2026-08-13T18:59:49.749Z Pro-war Rodina party's candidates rejected in Sverdlovsk region, days after it sued to remove antiwar Yabloko from Duma race https://rigatv.com/ru/raksts/sverdlovska-noraidits-prokara-partijas-rodina-saraksts-velesanam-dienas-pec-tam--2967653 Rīga TV ru 2026-08-13T18:59:49.749Z В Свердловской области отклонили список кандидатов провоенной партии "Родина" — спустя несколько дней после того, как по её иску "Яблоко" сняли с выборов в Госдуму https://rigatv.com/lv/raksts/asv-atlaus-privatiem-uznemumiem-veikt-kiberuzbrukumus-valdibas-uzdevuma-2967456 Rīga TV lv 2026-08-13T18:59:18.560Z ASV atļaus privātiem uzņēmumiem veikt kiberuzbrukumus valdības uzdevumā https://rigatv.com/en/raksts/asv-atlaus-privatiem-uznemumiem-veikt-kiberuzbrukumus-valdibas-uzdevuma-2967456 Rīga TV en 2026-08-13T18:59:18.560Z US to let private companies carry out cyberattacks on its behalf https://rigatv.com/ru/raksts/asv-atlaus-privatiem-uznemumiem-veikt-kiberuzbrukumus-valdibas-uzdevuma-2967456 Rīga TV ru 2026-08-13T18:59:18.560Z США разрешат частным компаниям проводить кибератаки от имени государства https://rigatv.com/lv/raksts/griekija-meza-ugunsgreka-del-ar-laivam-evakue-250-turistus-2967876 Rīga TV lv 2026-08-13T18:58:50.813Z Grieķijā meža ugunsgrēka dēļ ar laivām evakuē 250 tūristus https://rigatv.com/en/raksts/griekija-meza-ugunsgreka-del-ar-laivam-evakue-250-turistus-2967876 Rīga TV en 2026-08-13T18:58:50.813Z Greece: About 250 tourists evacuated by boat from resorts due to wildfire https://rigatv.com/ru/raksts/griekija-meza-ugunsgreka-del-ar-laivam-evakue-250-turistus-2967876 Rīga TV ru 2026-08-13T18:58:50.813Z В Греции около 250 туристов эвакуировали на лодках с курортов из-за лесного пожара https://rigatv.com/lv/raksts/asv-atlaus-privatam-firmam-veikt-kiberuzbrukumus-arvalstu-noziedzniekiem-2967314 Rīga TV lv 2026-08-13T18:58:34.649Z ASV atļaus privātām firmām veikt kiberuzbrukumus ārvalstu noziedzniekiem https://rigatv.com/en/raksts/asv-atlaus-privatam-firmam-veikt-kiberuzbrukumus-arvalstu-noziedzniekiem-2967314 Rīga TV en 2026-08-13T18:58:34.649Z Trump administration to let private firms carry out cyberattacks abroad https://rigatv.com/ru/raksts/asv-atlaus-privatam-firmam-veikt-kiberuzbrukumus-arvalstu-noziedzniekiem-2967314 Rīga TV ru 2026-08-13T18:58:34.649Z Администрация Трампа разрешит частным компаниям проводить кибератаки за рубежом https://rigatv.com/lv/raksts/socialajos-tiklos-plosas-diskusija-par-zobarstniecibas-nepieejamibu-latvija-2968272 Rīga TV lv 2026-08-13T18:58:29.635Z Sociālajos tīklos plosās diskusija par zobārstniecības nepieejamību Latvijā https://rigatv.com/en/raksts/socialajos-tiklos-plosas-diskusija-par-zobarstniecibas-nepieejamibu-latvija-2968272 Rīga TV en 2026-08-13T18:58:29.635Z Social media debate erupts over lack of affordable dental care in Latvia https://rigatv.com/ru/raksts/socialajos-tiklos-plosas-diskusija-par-zobarstniecibas-nepieejamibu-latvija-2968272 Rīga TV ru 2026-08-13T18:58:29.635Z В соцсетях разгорелась дискуссия о недоступности стоматологической помощи в Латвии https://rigatv.com/lv/raksts/openai-nomaina-komercdirektori-uz-vadibas-amatu-parmainu-fona-2966578 Rīga TV lv 2026-08-13T18:04:50.620Z OpenAI nomaina komercdirektori uz vadības amatu pārmaiņu fona https://rigatv.com/en/raksts/openai-nomaina-komercdirektori-uz-vadibas-amatu-parmainu-fona-2966578 Rīga TV en 2026-08-13T18:04:50.620Z OpenAI brings in new revenue chief amid ongoing leadership shake-up https://rigatv.com/ru/raksts/openai-nomaina-komercdirektori-uz-vadibas-amatu-parmainu-fona-2966578 Rīga TV ru 2026-08-13T18:04:50.620Z OpenAI назначила нового финансового директора по доходам на фоне кадровых перестановок https://rigatv.com/lv/raksts/cardiff-trenerim-barry-murphy-parlieciba-pirms-velsas-derbija-ar-wrexham-2966003 Rīga TV lv 2026-08-13T18:04:32.336Z Cardiff trenerim Barry-Murphy pārliecība pirms Velsas dērbija ar Wrexham https://rigatv.com/en/raksts/cardiff-trenerim-barry-murphy-parlieciba-pirms-velsas-derbija-ar-wrexham-2966003 Rīga TV en 2026-08-13T18:04:32.336Z Cardiff boss Barry-Murphy confident ahead of Wrexham derby test https://rigatv.com/ru/raksts/cardiff-trenerim-barry-murphy-parlieciba-pirms-velsas-derbija-ar-wrexham-2966003 Rīga TV ru 2026-08-13T18:04:32.336Z Тренер «Кардиффа» Барри-Мёрфи настроен уверенно перед дерби с «Рексемом» https://rigatv.com/lv/raksts/kijeva-piedava-krievijai-savstarpeji-partraukt-uzbrukumus-civilajiem-kugiem-meln-2966077 Rīga TV lv 2026-08-13T18:04:03.509Z Kijeva piedāvā Krievijai savstarpēji pārtraukt uzbrukumus civilajiem kuģiem Melnajā jūrā https://rigatv.com/en/raksts/kijeva-piedava-krievijai-savstarpeji-partraukt-uzbrukumus-civilajiem-kugiem-meln-2966077 Rīga TV en 2026-08-13T18:04:03.509Z Ukraine reportedly offers Russia deal to halt attacks on civilian Black Sea shipping https://rigatv.com/ru/raksts/kijeva-piedava-krievijai-savstarpeji-partraukt-uzbrukumus-civilajiem-kugiem-meln-2966077 Rīga TV ru 2026-08-13T18:04:03.509Z Украина предлагает России соглашение о прекращении ударов по гражданским судам в Черном море https://rigatv.com/lv/raksts/fia-atcel-visus-ierobezojumus-krievijas-un-baltkrievijas-autosportistiem-2966097 Rīga TV lv 2026-08-13T18:03:59.563Z FIA atceļ visus ierobežojumus Krievijas un Baltkrievijas autosportistiem https://rigatv.com/en/raksts/fia-atcel-visus-ierobezojumus-krievijas-un-baltkrievijas-autosportistiem-2966097 Rīga TV en 2026-08-13T18:03:59.563Z FIA's World Motor Sport Council removes all restrictions on Russian and Belarusian drivers https://rigatv.com/ru/raksts/fia-atcel-visus-ierobezojumus-krievijas-un-baltkrievijas-autosportistiem-2966097 Rīga TV ru 2026-08-13T18:03:59.563Z Всемирный совет автоспорта FIA снял все ограничения для российских и белорусских пилотов https://rigatv.com/lv/raksts/2026-gads-sesi-nozimigakie-zemestrices-gadijumi-pasaule-2965088 Rīga TV lv 2026-08-13T18:03:29.293Z 2026. gads: seši nozīmīgākie zemestrīces gadījumi pasaulē https://rigatv.com/en/raksts/2026-gads-sesi-nozimigakie-zemestrices-gadijumi-pasaule-2965088 Rīga TV en 2026-08-13T18:03:29.293Z 2026 so far: six earthquakes that mattered most https://rigatv.com/ru/raksts/2026-gads-sesi-nozimigakie-zemestrices-gadijumi-pasaule-2965088 Rīga TV ru 2026-08-13T18:03:29.293Z 2026 год: шесть землетрясений, которые нанесли наибольший урон https://rigatv.com/lv/raksts/flock-ievies-jaunus-ierobezojumus-pec-kritikas-par-kameru-launpratigu-izmantosan-2965486 Rīga TV lv 2026-08-13T18:02:30.201Z Flock ievieš jaunus ierobežojumus pēc kritikas par kameru ļaunprātīgu izmantošanu policijā https://rigatv.com/en/raksts/flock-ievies-jaunus-ierobezojumus-pec-kritikas-par-kameru-launpratigu-izmantosan-2965486 Rīga TV en 2026-08-13T18:02:30.201Z Flock rolls out new safeguards after reports of police misusing its cameras https://rigatv.com/ru/raksts/flock-ievies-jaunus-ierobezojumus-pec-kritikas-par-kameru-launpratigu-izmantosan-2965486 Rīga TV ru 2026-08-13T18:02:30.201Z Flock вводит новые ограничения после сообщений о злоупотреблениях со стороны полиции https://rigatv.com/lv/raksts/ebolas-uzliesmojums-kongo-demokratiskaja-republika-izplatijies-uz-sesto-provinci-2965763 Rīga TV lv 2026-08-13T18:01:53.940Z Ebolas uzliesmojums Kongo Demokrātiskajā Republikā izplatījies uz sesto provinci https://rigatv.com/en/raksts/ebolas-uzliesmojums-kongo-demokratiskaja-republika-izplatijies-uz-sesto-provinci-2965763 Rīga TV en 2026-08-13T18:01:53.940Z DR Congo Ebola outbreak spreads to sixth province as death toll passes 2,100 https://rigatv.com/ru/raksts/ebolas-uzliesmojums-kongo-demokratiskaja-republika-izplatijies-uz-sesto-provinci-2965763 Rīga TV ru 2026-08-13T18:01:53.940Z Вспышка Эболы в ДР Конго распространилась на шестую провинцию https://rigatv.com/lv/raksts/bae-systems-maksas-36-miljonus-dolaru-par-vairak-neka-100-asv-ierocu-eksporta-no-2965339 Rīga TV lv 2026-08-13T18:01:00.085Z BAE Systems maksās 36 miljonus dolāru par vairāk nekā 100 ASV ieroču eksporta noteikumu pārkāpumiem https://rigatv.com/en/raksts/bae-systems-maksas-36-miljonus-dolaru-par-vairak-neka-100-asv-ierocu-eksporta-no-2965339 Rīga TV en 2026-08-13T18:01:00.085Z BAE Systems to pay $36m penalty over more than 100 US arms export violations https://rigatv.com/ru/raksts/bae-systems-maksas-36-miljonus-dolaru-par-vairak-neka-100-asv-ierocu-eksporta-no-2965339 Rīga TV ru 2026-08-13T18:01:00.085Z BAE Systems заплатит штраф в размере $36 млн за более чем 100 нарушений экспортных правил США https://rigatv.com/lv/raksts/lnmm-atklata-trimdas-makslinieka-raimonda-staprana-simtgades-izstade-2964390 Rīga TV lv 2026-08-13T18:00:49.984Z LNMM atklāta trimdas mākslinieka Raimonda Staprāna simtgades izstāde https://rigatv.com/en/raksts/lnmm-atklata-trimdas-makslinieka-raimonda-staprana-simtgades-izstade-2964390 Rīga TV en 2026-08-13T18:00:49.984Z National Museum of Art opens centenary exhibition of exile artist Raimonds Staprāns https://rigatv.com/ru/raksts/lnmm-atklata-trimdas-makslinieka-raimonda-staprana-simtgades-izstade-2964390 Rīga TV ru 2026-08-13T18:00:49.984Z В Художественном музее открылась выставка к 100-летию художника-эмигранта Раймонда Стапрана https://rigatv.com/lv/raksts/polija-aizturejusi-krievijas-pilsoni-kurs-planojis-slepkavibu-varsava-pec-maskav-2966341 Rīga TV lv 2026-08-13T18:00:28.896Z Polija aizturējusi Krievijas pilsoni, kurš plānojis slepkavību Varšavā pēc Maskavas rīkojuma https://rigatv.com/en/raksts/polija-aizturejusi-krievijas-pilsoni-kurs-planojis-slepkavibu-varsava-pec-maskav-2966341 Rīga TV en 2026-08-13T18:00:28.896Z Poland detains Russian national accused of plotting murder in Warsaw on Moscow's orders https://rigatv.com/ru/raksts/polija-aizturejusi-krievijas-pilsoni-kurs-planojis-slepkavibu-varsava-pec-maskav-2966341 Rīga TV ru 2026-08-13T18:00:28.896Z Польша задержала гражданина России, планировавшего убийство в Варшаве по указанию Москвы https://rigatv.com/lv/raksts/balvos-islaicigi-bijusi-elektroapgades-traucejumi-2964783 Rīga TV lv 2026-08-13T18:00:15.704Z Balvos īslaicīgi bijuši elektroapgādes traucējumi https://rigatv.com/en/raksts/balvos-islaicigi-bijusi-elektroapgades-traucejumi-2964783 Rīga TV en 2026-08-13T18:00:15.704Z Brief power outage hits part of Balvi https://rigatv.com/ru/raksts/balvos-islaicigi-bijusi-elektroapgades-traucejumi-2964783 Rīga TV ru 2026-08-13T18:00:15.704Z В части Балви на время пропало электричество https://rigatv.com/lv/raksts/igaunija-veidos-baltija-lielako-ai-datu-centru-kapo-vertes-riskus-saistiba-ar-ne-2965354 Rīga TV lv 2026-08-13T17:59:57.885Z Igaunijā veidos Baltijā lielāko AI datu centru, KaPo vērtēs riskus saistībā ar Nebius izcelsmi https://rigatv.com/en/raksts/igaunija-veidos-baltija-lielako-ai-datu-centru-kapo-vertes-riskus-saistiba-ar-ne-2965354 Rīga TV en 2026-08-13T17:59:57.885Z Estonia to host Baltics' largest AI data center as security service flags Nebius's Russian ties https://rigatv.com/ru/raksts/igaunija-veidos-baltija-lielako-ai-datu-centru-kapo-vertes-riskus-saistiba-ar-ne-2965354 Rīga TV ru 2026-08-13T17:59:57.885Z В Эстонии появится крупнейший в Балтии дата-центр ИИ, КаПо будет следить за рисками из-за связей Nebius с Россией https://rigatv.com/lv/raksts/riga-tramvajs-uz-gajeju-parejas-notriecis-divus-cilvekus-2966117 Rīga TV lv 2026-08-13T17:59:14.593Z Rīgā tramvajs uz gājēju pārejas notriecis divus cilvēkus https://rigatv.com/en/raksts/riga-tramvajs-uz-gajeju-parejas-notriecis-divus-cilvekus-2966117 Rīga TV en 2026-08-13T17:59:14.593Z Tram hits two people at pedestrian crossing in Riga https://rigatv.com/ru/raksts/riga-tramvajs-uz-gajeju-parejas-notriecis-divus-cilvekus-2966117 Rīga TV ru 2026-08-13T17:59:14.593Z В Риге трамвай сбил двух человек на пешеходном переходе https://rigatv.com/lv/raksts/mareks-mejeris-atgriezas-vef-rindas-un-dalas-pardomas-par-izlasi-2966267 Rīga TV lv 2026-08-13T17:58:48.632Z Mareks Mejeris atgriežas VEF rindās un dalās pārdomās par izlasi https://rigatv.com/en/raksts/mareks-mejeris-atgriezas-vef-rindas-un-dalas-pardomas-par-izlasi-2966267 Rīga TV en 2026-08-13T17:58:48.632Z Marek Mejeris returns to VEF, shares thoughts on national team coaches https://rigatv.com/ru/raksts/mareks-mejeris-atgriezas-vef-rindas-un-dalas-pardomas-par-izlasi-2966267 Rīga TV ru 2026-08-13T17:58:48.632Z Марекс Мейерис возвращается в VEF и делится мыслями о сборной https://rigatv.com/lv/raksts/eiropas-cempionata-vieglatletika-ceturtdien-izcinis-septinas-medalu-komplektu-gr-2965506 Rīga TV lv 2026-08-13T17:57:59.189Z Eiropas čempionātā vieglatlētikā ceturtdien izcīnīs septiņas medaļu komplektu, Grava startēs 200 metru pusfinālā https://rigatv.com/en/raksts/eiropas-cempionata-vieglatletika-ceturtdien-izcinis-septinas-medalu-komplektu-gr-2965506 Rīga TV en 2026-08-13T17:57:59.189Z European Athletics Championships: seven gold medal sets on Thursday, Grava in 200m semifinal https://rigatv.com/ru/raksts/eiropas-cempionata-vieglatletika-ceturtdien-izcinis-septinas-medalu-komplektu-gr-2965506 Rīga TV ru 2026-08-13T17:57:59.189Z На чемпионате Европы по легкой атлетике в четверг разыграют семь комплектов медалей, Грава выступит в полуфинале https://rigatv.com/lv/raksts/ka-atbrivot-vietu-google-makonkratuve-mainot-vienu-android-iestatijumu-2963447 Rīga TV lv 2026-08-13T17:04:15.657Z Kā atbrīvot vietu Google mākoņkrātuvē, mainot vienu Android iestatījumu https://rigatv.com/en/raksts/ka-atbrivot-vietu-google-makonkratuve-mainot-vienu-android-iestatijumu-2963447 Rīga TV en 2026-08-13T17:04:15.657Z Free up Google cloud storage by tweaking one Android backup setting https://rigatv.com/ru/raksts/ka-atbrivot-vietu-google-makonkratuve-mainot-vienu-android-iestatijumu-2963447 Rīga TV ru 2026-08-13T17:04:15.657Z Как освободить место в облачном хранилище Google, изменив одну настройку Android https://rigatv.com/lv/raksts/italija-municijas-rupnica-izcelies-ugunsgreks-un-notikusi-eksplozija-2963868 Rīga TV lv 2026-08-13T17:03:32.842Z Itālijā munīcijas rūpnīcā izcēlies ugunsgrēks un notikusi eksplozija https://rigatv.com/en/raksts/italija-municijas-rupnica-izcelies-ugunsgreks-un-notikusi-eksplozija-2963868 Rīga TV en 2026-08-13T17:03:32.842Z Fire and explosion at ammunition factory in Italy https://rigatv.com/ru/raksts/italija-municijas-rupnica-izcelies-ugunsgreks-un-notikusi-eksplozija-2963868 Rīga TV ru 2026-08-13T17:03:32.842Z В Италии на заводе по производству боеприпасов произошёл взрыв https://rigatv.com/lv/raksts/meksikas-glabeju-grupa-topos-azteca-ierodas-kolumbija-pec-zemestrices-2963827 Rīga TV lv 2026-08-13T17:03:19.009Z Meksikas glābēju grupa Topos Azteca ierodas Kolumbijā pēc zemestrīces https://rigatv.com/en/raksts/meksikas-glabeju-grupa-topos-azteca-ierodas-kolumbija-pec-zemestrices-2963827 Rīga TV en 2026-08-13T17:03:19.009Z Mexican Volunteer Group Topos Azteca Arrives in Colombia After Earthquake https://rigatv.com/ru/raksts/meksikas-glabeju-grupa-topos-azteca-ierodas-kolumbija-pec-zemestrices-2963827 Rīga TV ru 2026-08-13T17:03:19.009Z Мексиканская волонтёрская группа Topos Azteca прибыла в Колумбию после землетрясения https://rigatv.com/lv/raksts/putins-pirmoreiz-apmekle-stridigas-salas-klusaja-okeana-tokija-izsaka-protestu-2963773 Rīga TV lv 2026-08-13T17:02:41.027Z Putins pirmoreiz apmeklē strīdīgās salas Klusajā okeānā, Tokija izsaka protestu https://rigatv.com/en/raksts/putins-pirmoreiz-apmekle-stridigas-salas-klusaja-okeana-tokija-izsaka-protestu-2963773 Rīga TV en 2026-08-13T17:02:41.027Z Putin makes first visit to disputed Pacific islands, drawing protest from Tokyo https://rigatv.com/ru/raksts/putins-pirmoreiz-apmekle-stridigas-salas-klusaja-okeana-tokija-izsaka-protestu-2963773 Rīga TV ru 2026-08-13T17:02:41.027Z Путин впервые посетил спорные острова в Тихом океане, Токио заявил протест https://rigatv.com/lv/raksts/2k-dibina-jaunu-spelu-studiju-sporta-zanra-spelem-2963305 Rīga TV lv 2026-08-13T17:02:08.585Z 2K dibina jaunu spēļu studiju sporta žanra spēlēm https://rigatv.com/en/raksts/2k-dibina-jaunu-spelu-studiju-sporta-zanra-spelem-2963305 Rīga TV en 2026-08-13T17:02:08.585Z 2K sets up new studio for its next sports game franchise https://rigatv.com/ru/raksts/2k-dibina-jaunu-spelu-studiju-sporta-zanra-spelem-2963305 Rīga TV ru 2026-08-13T17:02:08.585Z 2K создаёт новую студию для следующей спортивной франшизы https://rigatv.com/lv/raksts/vilciena-avarija-austrumsaseksa-sledz-vairakus-dzelzcela-marsrutus-2963295 Rīga TV lv 2026-08-13T17:01:39.227Z Vilciena avārija Austrumsaseksā slēdz vairākus dzelzceļa maršrutus https://rigatv.com/en/raksts/vilciena-avarija-austrumsaseksa-sledz-vairakus-dzelzcela-marsrutus-2963295 Rīga TV en 2026-08-13T17:01:39.227Z Train derailment in East Sussex shuts several rail routes https://rigatv.com/ru/raksts/vilciena-avarija-austrumsaseksa-sledz-vairakus-dzelzcela-marsrutus-2963295 Rīga TV ru 2026-08-13T17:01:39.227Z Сход поезда с рельсов в Восточном Суссексе перекрыл несколько маршрутов https://rigatv.com/lv/raksts/kinas-un-indonezijas-kopigas-juras-macibas-pie-taivanas-izraisa-taipejas-neapmie-2963724 Rīga TV lv 2026-08-13T17:01:04.571Z Ķīnas un Indonēzijas kopīgās jūras mācības pie Taivānas izraisa Taipejas neapmierinātību https://rigatv.com/en/raksts/kinas-un-indonezijas-kopigas-juras-macibas-pie-taivanas-izraisa-taipejas-neapmie-2963724 Rīga TV en 2026-08-13T17:01:04.571Z China and Indonesia's joint naval drills near Taiwan spark anger in Taipei https://rigatv.com/ru/raksts/kinas-un-indonezijas-kopigas-juras-macibas-pie-taivanas-izraisa-taipejas-neapmie-2963724 Rīga TV ru 2026-08-13T17:01:04.571Z Совместные военно-морские учения Китая и Индонезии у берегов Тайваня вызвали недовольство Тайбэя https://rigatv.com/lv/raksts/horoskopu-raksts-katrai-zodiaka-zimei-esot-savs-milestibas-lasts-2964138 Rīga TV lv 2026-08-13T17:00:54.281Z Horoskopu raksts: katrai zodiaka zīmei esot savs mīlestības lāsts https://rigatv.com/en/raksts/horoskopu-raksts-katrai-zodiaka-zimei-esot-savs-milestibas-lasts-2964138 Rīga TV en 2026-08-13T17:00:54.281Z Horoscope feature claims each zodiac sign has its own 'love curse' https://rigatv.com/ru/raksts/horoskopu-raksts-katrai-zodiaka-zimei-esot-savs-milestibas-lasts-2964138 Rīga TV ru 2026-08-13T17:00:54.281Z Гороскоп: у каждого знака зодиака есть свое «проклятие любви» https://rigatv.com/lv/raksts/mangione-advokati-tiekas-ar-federalajiem-prokuroriem-iespejams-vienosanas-par-va-2963583 Rīga TV lv 2026-08-13T17:00:42.353Z Mangione advokāti tiekas ar federālajiem prokuroriem — iespējams vienošanās par vainas atzīšanu https://rigatv.com/en/raksts/mangione-advokati-tiekas-ar-federalajiem-prokuroriem-iespejams-vienosanas-par-va-2963583 Rīga TV en 2026-08-13T17:00:42.353Z Mangione's Lawyers to Meet Federal Prosecutors Amid Plea Deal Reports https://rigatv.com/ru/raksts/mangione-advokati-tiekas-ar-federalajiem-prokuroriem-iespejams-vienosanas-par-va-2963583 Rīga TV ru 2026-08-13T17:00:42.353Z Адвокаты Манджоне встретятся с федеральными прокурорами на фоне сообщений о сделке https://rigatv.com/lv/raksts/tocs-auzins-izstajas-no-eiropas-cempionata-pec-pirmas-play-off-kartas-2964536 Rīga TV lv 2026-08-13T17:00:18.864Z Točs/Auziņš izstājas no Eiropas čempionāta pēc pirmās play-off kārtas https://rigatv.com/en/raksts/tocs-auzins-izstajas-no-eiropas-cempionata-pec-pirmas-play-off-kartas-2964536 Rīga TV en 2026-08-13T17:00:18.864Z Točs/Auziņš exit European Championship in first play-off round https://rigatv.com/ru/raksts/tocs-auzins-izstajas-no-eiropas-cempionata-pec-pirmas-play-off-kartas-2964536 Rīga TV ru 2026-08-13T17:00:18.864Z Точс/Аузиньш выбыли из чемпионата Европы в первом раунде плей-офф https://rigatv.com/lv/raksts/vai-vairak-sprinta-saciksu-naktu-par-labu-formula-1-2963934 Rīga TV lv 2026-08-13T16:59:51.689Z Vai vairāk sprinta sacīkšu nāktu par labu Formula 1? https://rigatv.com/en/raksts/vai-vairak-sprinta-saciksu-naktu-par-labu-formula-1-2963934 Rīga TV en 2026-08-13T16:59:51.689Z Would more sprint races benefit Formula 1? https://rigatv.com/ru/raksts/vai-vairak-sprinta-saciksu-naktu-par-labu-formula-1-2963934 Rīga TV ru 2026-08-13T16:59:51.689Z Пойдёт ли «Формуле-1» на пользу увеличение числа спринтов? https://rigatv.com/lv/raksts/igaunijas-cukgalas-razotaji-strada-ar-zaudejumiem-leta-importa-del-2963315 Rīga TV lv 2026-08-13T16:59:44.885Z Igaunijas cūkgaļas ražotāji strādā ar zaudējumiem lētā importa dēļ https://rigatv.com/en/raksts/igaunijas-cukgalas-razotaji-strada-ar-zaudejumiem-leta-importa-del-2963315 Rīga TV en 2026-08-13T16:59:44.885Z Estonian pork producers selling at a loss amid cheap imports https://rigatv.com/ru/raksts/igaunijas-cukgalas-razotaji-strada-ar-zaudejumiem-leta-importa-del-2963315 Rīga TV ru 2026-08-13T16:59:44.885Z Эстонские производители свинины продают продукцию в убыток из-за дешевого импорта https://rigatv.com/lv/raksts/krievija-un-ukraina-uzbruk-viena-otras-graudu-terminaliem-pieaug-bazas-par-pasau-2963749 Rīga TV lv 2026-08-13T16:59:19.006Z Krievija un Ukraina uzbrūk viena otras graudu termināļiem, pieaug bažas par pasaules pārtikas cenām https://rigatv.com/en/raksts/krievija-un-ukraina-uzbruk-viena-otras-graudu-terminaliem-pieaug-bazas-par-pasau-2963749 Rīga TV en 2026-08-13T16:59:19.006Z Russia and Ukraine trade attacks on grain hubs, fueling fears over global food prices https://rigatv.com/ru/raksts/krievija-un-ukraina-uzbruk-viena-otras-graudu-terminaliem-pieaug-bazas-par-pasau-2963749 Rīga TV ru 2026-08-13T16:59:19.006Z Россия и Украина наносят удары по зерновым терминалам друг друга, растут опасения за мировые цены на продовольствие https://rigatv.com/lv/raksts/salacgriva-jubileju-svin-japanu-tipa-nobori-gama-krasns-2962929 Rīga TV lv 2026-08-13T16:58:54.281Z Salacgrīvā jubileju svin japāņu tipa nobori-gama krāsns https://rigatv.com/en/raksts/salacgriva-jubileju-svin-japanu-tipa-nobori-gama-krasns-2962929 Rīga TV en 2026-08-13T16:58:54.281Z Salacgrīva marks anniversary of Japanese-style nobori-gama kiln https://rigatv.com/ru/raksts/salacgriva-jubileju-svin-japanu-tipa-nobori-gama-krasns-2962929 Rīga TV ru 2026-08-13T16:58:54.281Z В Салацгриве отмечают юбилей печи нобори-гама японского типа https://rigatv.com/lv/raksts/bjorka-aicina-islande-saules-aptumsumu-sagaidit-ar-dejosanu-2964389 Rīga TV lv 2026-08-13T16:58:52.625Z Bjorka aicina Islandē Saules aptumsumu sagaidīt ar dejošanu https://rigatv.com/en/raksts/bjorka-aicina-islande-saules-aptumsumu-sagaidit-ar-dejosanu-2964389 Rīga TV en 2026-08-13T16:58:52.625Z Björk turns solar eclipse viewing in Iceland into a musical experience https://rigatv.com/ru/raksts/bjorka-aicina-islande-saules-aptumsumu-sagaidit-ar-dejosanu-2964389 Rīga TV ru 2026-08-13T16:58:52.625Z Бьорк превратила наблюдение солнечного затмения в Исландии в музыкальное событие https://rigatv.com/lv/raksts/latvija-darbojas-vairak-neka-28-000-nevalstisko-organizaciju-2963160 Rīga TV lv 2026-08-13T16:58:06.833Z Latvijā darbojas vairāk nekā 28 000 nevalstisko organizāciju https://rigatv.com/en/raksts/latvija-darbojas-vairak-neka-28-000-nevalstisko-organizaciju-2963160 Rīga TV en 2026-08-13T16:58:06.833Z Latvia is home to more than 28,000 non-governmental organizations https://rigatv.com/ru/raksts/latvija-darbojas-vairak-neka-28-000-nevalstisko-organizaciju-2963160 Rīga TV ru 2026-08-13T16:58:06.833Z В Латвии зарегистрировано более 28 000 неправительственных организаций https://rigatv.com/lv/raksts/ai-platforma-higgsfield-izlaidusi-pilnmetrazas-filmu-cully-hill-boys-2961294 Rīga TV lv 2026-08-13T16:04:36.650Z AI platforma Higgsfield izlaidusi pilnmetrāžas filmu "Cully Hill Boys" https://rigatv.com/en/raksts/ai-platforma-higgsfield-izlaidusi-pilnmetrazas-filmu-cully-hill-boys-2961294 Rīga TV en 2026-08-13T16:04:36.650Z AI platform Higgsfield releases feature-length film "Cully Hill Boys" https://rigatv.com/ru/raksts/ai-platforma-higgsfield-izlaidusi-pilnmetrazas-filmu-cully-hill-boys-2961294 Rīga TV ru 2026-08-13T16:04:36.650Z AI-платформа Higgsfield выпустила полнометражный фильм "Cully Hill Boys" https://rigatv.com/lv/raksts/tjumenas-apgabalu-sibirija-vienlaikus-skar-pludi-ugunsgreki-un-piesarnots-gaiss-2961506 Rīga TV lv 2026-08-13T16:04:14.985Z Tjumeņas apgabalu Sibīrijā vienlaikus skar plūdi, ugunsgrēki un piesārņots gaiss https://rigatv.com/en/raksts/tjumenas-apgabalu-sibirija-vienlaikus-skar-pludi-ugunsgreki-un-piesarnots-gaiss-2961506 Rīga TV en 2026-08-13T16:04:14.985Z Floods, Fires and Foul Air Hit Siberia's Tyumen Region at Once https://rigatv.com/ru/raksts/tjumenas-apgabalu-sibirija-vienlaikus-skar-pludi-ugunsgreki-un-piesarnots-gaiss-2961506 Rīga TV ru 2026-08-13T16:04:14.985Z Наводнения, пожары и зловонный воздух одновременно обрушились на Тюменскую область https://rigatv.com/lv/raksts/microsoft-apvieno-copilot-lietotnes-un-atsakas-no-vairakam-ai-funkcijam-2962190 Rīga TV lv 2026-08-13T16:03:49.458Z Microsoft apvieno Copilot lietotnes un atsakās no vairākām AI funkcijām https://rigatv.com/en/raksts/microsoft-apvieno-copilot-lietotnes-un-atsakas-no-vairakam-ai-funkcijam-2962190 Rīga TV en 2026-08-13T16:03:49.458Z Microsoft merges Copilot apps, drops several underperforming AI features https://rigatv.com/ru/raksts/microsoft-apvieno-copilot-lietotnes-un-atsakas-no-vairakam-ai-funkcijam-2962190 Rīga TV ru 2026-08-13T16:03:49.458Z Microsoft объединяет приложения Copilot и отказывается от ряда неудачных функций https://rigatv.com/lv/raksts/norvegija-sodits-cilveks-kurs-ar-miglas-ragu-pamodinajis-gulosu-polarlaci-2961570 Rīga TV lv 2026-08-13T16:03:12.927Z Norvēģijā sodīts cilvēks, kurš ar miglas ragu pamodinājis guļošu polārlāci https://rigatv.com/en/raksts/norvegija-sodits-cilveks-kurs-ar-miglas-ragu-pamodinajis-gulosu-polarlaci-2961570 Rīga TV en 2026-08-13T16:03:12.927Z Person fined in Norway for using foghorn to wake sleeping polar bear https://rigatv.com/ru/raksts/norvegija-sodits-cilveks-kurs-ar-miglas-ragu-pamodinajis-gulosu-polarlaci-2961570 Rīga TV ru 2026-08-13T16:03:12.927Z В Норвегии оштрафовали человека, разбудившего спящего белого медведя туманным горном https://rigatv.com/lv/raksts/spradziena-roterdamas-ostas-naftas-terminala-teritorija-gajis-boja-viens-cilveks-2960565 Rīga TV lv 2026-08-13T16:03:07.233Z Sprādzienā Roterdamas ostas naftas termināļa teritorijā gājis bojā viens cilvēks https://rigatv.com/en/raksts/spradziena-roterdamas-ostas-naftas-terminala-teritorija-gajis-boja-viens-cilveks-2960565 Rīga TV en 2026-08-13T16:03:07.233Z One killed in explosion at fuel terminal in Rotterdam's Europoort https://rigatv.com/ru/raksts/spradziena-roterdamas-ostas-naftas-terminala-teritorija-gajis-boja-viens-cilveks-2960565 Rīga TV ru 2026-08-13T16:03:07.233Z В порту Роттердама на нефтяном терминале произошёл взрыв, есть погибший https://rigatv.com/lv/raksts/francijas-ugunsdzeseji-sasaukt-nacionalu-protestu-par-resursu-trukumu-2960948 Rīga TV lv 2026-08-13T16:02:35.352Z Francijas ugunsdzēsēji sasaukt nacionālu protestu par resursu trūkumu https://rigatv.com/en/raksts/francijas-ugunsdzeseji-sasaukt-nacionalu-protestu-par-resursu-trukumu-2960948 Rīga TV en 2026-08-13T16:02:35.352Z French firefighters plan nationwide strike over lack of resources https://rigatv.com/ru/raksts/francijas-ugunsdzeseji-sasaukt-nacionalu-protestu-par-resursu-trukumu-2960948 Rīga TV ru 2026-08-13T16:02:35.352Z Пожарные Франции готовят общенациональную забастовку из-за нехватки ресурсов https://rigatv.com/lv/raksts/the-guardian-mekle-gada-bezmugurkaulnieku-aizraujosi-mazpazistami-radijumi-cinas-2960700 Rīga TV lv 2026-08-13T16:01:44.003Z The Guardian meklē gada bezmugurkaulnieku – aizraujoši, mazpazīstami radījumi cīnās par balvu https://rigatv.com/en/raksts/the-guardian-mekle-gada-bezmugurkaulnieku-aizraujosi-mazpazistami-radijumi-cinas-2960700 Rīga TV en 2026-08-13T16:01:44.003Z Guardian invertebrate of the year: journalists pitch their picks for lesser-known creatures https://rigatv.com/ru/raksts/the-guardian-mekle-gada-bezmugurkaulnieku-aizraujosi-mazpazistami-radijumi-cinas-2960700 Rīga TV ru 2026-08-13T16:01:44.003Z The Guardian выбирает беспозвоночное года: журналисты представили малоизвестных существ https://rigatv.com/lv/raksts/wildberries-ukraina-bojajumu-apmers-stridigs-no-piektdalas-lidz-pusei-tikla-2961772 Rīga TV lv 2026-08-13T16:01:42.361Z Wildberries Ukrainā: bojājumu apmērs strīdīgs — no piektdaļas līdz pusei tīkla https://rigatv.com/en/raksts/wildberries-ukraina-bojajumu-apmers-stridigs-no-piektdalas-lidz-pusei-tikla-2961772 Rīga TV en 2026-08-13T16:01:42.361Z Wildberries damage in Ukraine: estimates range from a fifth to over half the network https://rigatv.com/ru/raksts/wildberries-ukraina-bojajumu-apmers-stridigs-no-piektdalas-lidz-pusei-tikla-2961772 Rīga TV ru 2026-08-13T16:01:42.361Z Ущерб Wildberries в Украине: оценки — от пятой части до половины сети https://rigatv.com/lv/raksts/vesturisko-instrumentu-orkestris-atklaj-brukneram-jaunu-dramatismu-2960857 Rīga TV lv 2026-08-13T16:01:13.836Z Vēsturisko instrumentu orķestris atklāj Brukneram jaunu dramatismu https://rigatv.com/en/raksts/vesturisko-instrumentu-orkestris-atklaj-brukneram-jaunu-dramatismu-2960857 Rīga TV en 2026-08-13T16:01:13.836Z Period-instrument ensemble brings new drama to Bruckner's Third https://rigatv.com/ru/raksts/vesturisko-instrumentu-orkestris-atklaj-brukneram-jaunu-dramatismu-2960857 Rīga TV ru 2026-08-13T16:01:13.836Z Оркестр на исторических инструментах по-новому раскрывает Третью симфонию Брукнера https://rigatv.com/lv/raksts/kozlovskim-jauna-padomniece-juridiskajos-jautajumos-amata-ilze-skrodele-2962551 Rīga TV lv 2026-08-13T16:00:53.580Z Kozlovskim jauna padomniece juridiskajos jautājumos — amatā Ilze Skrodele https://rigatv.com/en/raksts/kozlovskim-jauna-padomniece-juridiskajos-jautajumos-amata-ilze-skrodele-2962551 Rīga TV en 2026-08-13T16:00:53.580Z Kozlovskis appoints new legal adviser — Ilze Skrodele takes the post https://rigatv.com/ru/raksts/kozlovskim-jauna-padomniece-juridiskajos-jautajumos-amata-ilze-skrodele-2962551 Rīga TV ru 2026-08-13T16:00:53.580Z У Козловскиса новая советница по юридическим вопросам — назначена Илзе Скроделе https://rigatv.com/lv/raksts/instagram-maina-savu-teksta-logotipu-2960615 Rīga TV lv 2026-08-13T16:00:37.484Z Instagram maina savu teksta logotipu https://rigatv.com/en/raksts/instagram-maina-savu-teksta-logotipu-2960615 Rīga TV en 2026-08-13T16:00:37.484Z Instagram unveils a redesigned wordmark https://rigatv.com/ru/raksts/instagram-maina-savu-teksta-logotipu-2960615 Rīga TV ru 2026-08-13T16:00:37.484Z Instagram представил обновлённый текстовый логотип https://rigatv.com/lv/raksts/polija-aizturets-krievs-kas-planojis-nogalinat-asv-un-ukrainas-pilsoni-2961633 Rīga TV lv 2026-08-13T15:59:18.198Z Polijā aizturēts krievs, kas plānojis nogalināt ASV un Ukrainas pilsoni https://rigatv.com/en/raksts/polija-aizturets-krievs-kas-planojis-nogalinat-asv-un-ukrainas-pilsoni-2961633 Rīga TV en 2026-08-13T15:59:18.198Z Poland detains Russian man over alleged plot to kill US-Ukrainian dual citizen https://rigatv.com/ru/raksts/polija-aizturets-krievs-kas-planojis-nogalinat-asv-un-ukrainas-pilsoni-2961633 Rīga TV ru 2026-08-13T15:59:18.198Z В Польше задержан россиянин, подозреваемый в подготовке убийства гражданина США и Украины https://rigatv.com/lv/raksts/spotify-ai-dziesmu-apstrades-platformai-pievienojas-izdevnieciba-kobalt-2961436 Rīga TV lv 2026-08-13T15:59:09.925Z Spotify AI dziesmu apstrādes platformai pievienojas izdevniecība Kobalt https://rigatv.com/en/raksts/spotify-ai-dziesmu-apstrades-platformai-pievienojas-izdevnieciba-kobalt-2961436 Rīga TV en 2026-08-13T15:59:09.925Z Spotify adds indie publisher Kobalt to upcoming AI covers and remix platform https://rigatv.com/ru/raksts/spotify-ai-dziesmu-apstrades-platformai-pievienojas-izdevnieciba-kobalt-2961436 Rīga TV ru 2026-08-13T15:59:09.925Z Spotify привлекла независимого издателя Kobalt к своей AI-платформе для каверов и ремиксов https://rigatv.com/lv/raksts/aca-timber-apstrid-konkurences-padomes-lemumu-par-mezizstrades-ligumiem-2961857 Rīga TV lv 2026-08-13T15:58:52.767Z “ACA Timber” apstrīd Konkurences padomes lēmumu par mežizstrādes līgumiem https://rigatv.com/en/raksts/aca-timber-apstrid-konkurences-padomes-lemumu-par-mezizstrades-ligumiem-2961857 Rīga TV en 2026-08-13T15:58:52.767Z ACA Timber disputes Competition Council ruling on long-term logging contracts https://rigatv.com/ru/raksts/aca-timber-apstrid-konkurences-padomes-lemumu-par-mezizstrades-ligumiem-2961857 Rīga TV ru 2026-08-13T15:58:52.767Z Компания ACA Timber не согласна с решением Совета по конкуренции о долгосрочных договорах лесозаготовки https://rigatv.com/lv/raksts/salacgriva-svin-naborigama-cepla-20-gadi-top-jauna-uguns-skulptura-2962130 Rīga TV lv 2026-08-13T15:58:35.526Z Salacgrīvā svin Naborigama cepļa 20 gadi, top jauna uguns skulptūra https://rigatv.com/en/raksts/salacgriva-svin-naborigama-cepla-20-gadi-top-jauna-uguns-skulptura-2962130 Rīga TV en 2026-08-13T15:58:35.526Z Salacgrīva marks 20 years of Naborigama kiln, unveils second fire sculpture https://rigatv.com/ru/raksts/salacgriva-svin-naborigama-cepla-20-gadi-top-jauna-uguns-skulptura-2962130 Rīga TV ru 2026-08-13T15:58:35.526Z Салацгрива отмечает 20-летие печи Наноборигама, откроют вторую огненную скульптуру https://rigatv.com/lv/raksts/edinburgas-fringe-izrade-versta-pret-tehnologiju-gigantu-varu-2958804 Rīga TV lv 2026-08-13T15:05:32.807Z Edinburgas fringe izrāde vērsta pret tehnoloģiju gigantu varu https://rigatv.com/en/raksts/edinburgas-fringe-izrade-versta-pret-tehnologiju-gigantu-varu-2958804 Rīga TV en 2026-08-13T15:05:32.807Z Edinburgh fringe show takes aim at big tech's grip on our lives https://rigatv.com/ru/raksts/edinburgas-fringe-izrade-versta-pret-tehnologiju-gigantu-varu-2958804 Rīga TV ru 2026-08-13T15:05:32.807Z Спектакль на Эдинбургском фестивале критикует власть big tech https://rigatv.com/lv/raksts/krievijas-domes-deputats-municijas-trukums-latviju-neglabs-2958715 Rīga TV lv 2026-08-13T15:05:26.817Z Krievijas Domes deputāts: munīcijas trūkums Latviju neglābs https://rigatv.com/en/raksts/krievijas-domes-deputats-municijas-trukums-latviju-neglabs-2958715 Rīga TV en 2026-08-13T15:05:26.817Z Russian State Duma MP: Latvia's missing ammunition won't save it https://rigatv.com/ru/raksts/krievijas-domes-deputats-municijas-trukums-latviju-neglabs-2958715 Rīga TV ru 2026-08-13T15:05:26.817Z Депутат Госдумы РФ: нехватка боеприпасов Латвию не спасёт https://rigatv.com/lv/raksts/apple-varetu-maksat-izdevejiem-par-zinu-saturu-siri-jaunajam-ai-2958618 Rīga TV lv 2026-08-13T15:04:13.299Z Apple varētu maksāt izdevējiem par ziņu saturu Siri jaunajam AI https://rigatv.com/en/raksts/apple-varetu-maksat-izdevejiem-par-zinu-saturu-siri-jaunajam-ai-2958618 Rīga TV en 2026-08-13T15:04:13.299Z Apple reportedly in talks to pay publishers for news content to power Siri https://rigatv.com/ru/raksts/apple-varetu-maksat-izdevejiem-par-zinu-saturu-siri-jaunajam-ai-2958618 Rīga TV ru 2026-08-13T15:04:13.299Z Apple ведёт переговоры с издателями об оплате контента для Siri https://rigatv.com/lv/raksts/pro-palestiniesu-futbola-fani-sasutusi-par-west-ham-lemumu-parakstit-ligumu-ar-m-2959663 Rīga TV lv 2026-08-13T15:03:43.034Z Pro-palestīniešu futbola fani sašutuši par West Ham lēmumu parakstīt līgumu ar Manoru Solomonu https://rigatv.com/en/raksts/pro-palestiniesu-futbola-fani-sasutusi-par-west-ham-lemumu-parakstit-ligumu-ar-m-2959663 Rīga TV en 2026-08-13T15:03:43.034Z Pro-Palestine football fans criticise West Ham over signing of Manor Solomon https://rigatv.com/ru/raksts/pro-palestiniesu-futbola-fani-sasutusi-par-west-ham-lemumu-parakstit-ligumu-ar-m-2959663 Rīga TV ru 2026-08-13T15:03:43.034Z Про-палестинские болельщики раскритиковали «Вест Хэм» за подписание Манора Соломона https://rigatv.com/lv/raksts/vatikans-paudis-bazas-par-lietuvas-priesteriem-kas-apsudzeti-seksualos-noziegumo-2959020 Rīga TV lv 2026-08-13T15:03:19.749Z Vatikāns paudis bažas par Lietuvas priesteriem, kas apsūdzēti seksuālos noziegumos pret bērniem https://rigatv.com/en/raksts/vatikans-paudis-bazas-par-lietuvas-priesteriem-kas-apsudzeti-seksualos-noziegumo-2959020 Rīga TV en 2026-08-13T15:03:19.749Z Vatican voices concern over Lithuanian priests accused of child sex offenses https://rigatv.com/ru/raksts/vatikans-paudis-bazas-par-lietuvas-priesteriem-kas-apsudzeti-seksualos-noziegumo-2959020 Rīga TV ru 2026-08-13T15:03:19.749Z Ватикан выразил обеспокоенность в связи с обвинениями против литовских священников в преступлениях против детей https://rigatv.com/lv/raksts/igaunijas-premjers-landa-pievienosanas-sacensibai-ar-madisi-solas-padarit-velesa-2958638 Rīga TV lv 2026-08-13T15:02:41.943Z Igaunijas premjers: Landa pievienošanās sacensībai ar Madisi solās padarīt vēlēšanas interesantas https://rigatv.com/en/raksts/igaunijas-premjers-landa-pievienosanas-sacensibai-ar-madisi-solas-padarit-velesa-2958638 Rīga TV en 2026-08-13T15:02:41.943Z Estonian PM: Land joining race against Madise 'should make election interesting' https://rigatv.com/ru/raksts/igaunijas-premjers-landa-pievienosanas-sacensibai-ar-madisi-solas-padarit-velesa-2958638 Rīga TV ru 2026-08-13T15:02:41.943Z Премьер Эстонии: выход Ланда в гонку против Мадисе «сделает выборы интересными» https://rigatv.com/lv/raksts/belema-cinas-ar-odiem-ka-brazilijas-pilseta-samazinajusi-drudza-izplatibu-2959765 Rīga TV lv 2026-08-13T15:00:37.545Z Belēma cīnās ar odiem: kā Brazīlijas pilsēta samazinājusi drudža izplatību https://rigatv.com/en/raksts/belema-cinas-ar-odiem-ka-brazilijas-pilseta-samazinajusi-drudza-izplatibu-2959765 Rīga TV en 2026-08-13T15:00:37.545Z A Brazilian City's Long Fight Against Mosquitoes Shows Signs of Progress https://rigatv.com/ru/raksts/belema-cinas-ar-odiem-ka-brazilijas-pilseta-samazinajusi-drudza-izplatibu-2959765 Rīga TV ru 2026-08-13T15:00:37.545Z Бразильский город наступает на комаров: опыт Белена может пригодиться и другим странам https://rigatv.com/lv/raksts/rigas-svetkos-notiks-pirmais-latvija-red-bull-showrun-pasakums-ar-f-1-formulu-2959806 Rīga TV lv 2026-08-13T15:00:30.680Z Rīgas svētkos notiks pirmais Latvijā "Red Bull Showrun" pasākums ar F-1 formulu https://rigatv.com/en/raksts/rigas-svetkos-notiks-pirmais-latvija-red-bull-showrun-pasakums-ar-f-1-formulu-2959806 Rīga TV en 2026-08-13T15:00:30.680Z First-ever "Red Bull Showrun" with F-1 car to hit Riga streets during city festival https://rigatv.com/ru/raksts/rigas-svetkos-notiks-pirmais-latvija-red-bull-showrun-pasakums-ar-f-1-formulu-2959806 Rīga TV ru 2026-08-13T15:00:30.680Z Впервые в Латвии: во время праздника города в Риге пройдет "Red Bull Showrun" с болидом Формулы-1 https://rigatv.com/lv/raksts/strazdins-bridina-csdd-datu-nopludes-sekas-var-atklaties-tikai-pec-laika-2959988 Rīga TV lv 2026-08-13T15:00:05.688Z Strazdiņš brīdina: CSDD datu noplūdes sekas var atklāties tikai pēc laika https://rigatv.com/en/raksts/strazdins-bridina-csdd-datu-nopludes-sekas-var-atklaties-tikai-pec-laika-2959988 Rīga TV en 2026-08-13T15:00:05.688Z Strazdins warns: CSDD data leak consequences may surface only later https://rigatv.com/ru/raksts/strazdins-bridina-csdd-datu-nopludes-sekas-var-atklaties-tikai-pec-laika-2959988 Rīga TV ru 2026-08-13T15:00:05.688Z Страздиньш предупреждает: последствия утечки данных CSDD могут проявиться позже https://rigatv.com/lv/raksts/kanadas-hokejistiem-pec-attaisnosanas-seksualas-vardarbibas-lieta-liegts-spelet--2959521 Rīga TV lv 2026-08-13T14:59:24.129Z Kanādas hokejistiem pēc attaisnošanas seksuālas vardarbības lietā liegts spēlēt valstsvienībā https://rigatv.com/en/raksts/kanadas-hokejistiem-pec-attaisnosanas-seksualas-vardarbibas-lieta-liegts-spelet--2959521 Rīga TV en 2026-08-13T14:59:24.129Z Four Canadian hockey players stay suspended nationally despite sexual assault acquittal https://rigatv.com/ru/raksts/kanadas-hokejistiem-pec-attaisnosanas-seksualas-vardarbibas-lieta-liegts-spelet--2959521 Rīga TV ru 2026-08-13T14:59:24.129Z Четырём канадским хоккеистам после оправдания в деле о сексуальном насилии по-прежнему запрещено играть за сборную https://rigatv.com/lv/raksts/polija-aizturejusi-krievu-kurs-planojis-nogalinat-ukrainu-amerikani-varsava-2959688 Rīga TV lv 2026-08-13T14:59:01.473Z Polija aizturējusi krievu, kurš plānojis nogalināt ukraiņu-amerikāni Varšavā https://rigatv.com/en/raksts/polija-aizturejusi-krievu-kurs-planojis-nogalinat-ukrainu-amerikani-varsava-2959688 Rīga TV en 2026-08-13T14:59:01.473Z Poland detains Russian citizen over plot to kill Ukrainian-American in Warsaw https://rigatv.com/ru/raksts/polija-aizturejusi-krievu-kurs-planojis-nogalinat-ukrainu-amerikani-varsava-2959688 Rīga TV ru 2026-08-13T14:59:01.473Z Польша задержала россиянина по подозрению в подготовке убийства в Варшаве https://rigatv.com/lv/raksts/krizes-vadibas-centra-vaditajs-gataviba-krizem-vertejama-ar-cetri-no-desmit-2959407 Rīga TV lv 2026-08-13T14:58:31.611Z Krīzes vadības centra vadītājs: gatavība krīzēm vērtējama ar četri no desmit https://rigatv.com/en/raksts/krizes-vadibas-centra-vaditajs-gataviba-krizem-vertejama-ar-cetri-no-desmit-2959407 Rīga TV en 2026-08-13T14:58:31.611Z Crisis Management Centre head: Latvia's crisis readiness rated four out of ten https://rigatv.com/ru/raksts/krizes-vadibas-centra-vaditajs-gataviba-krizem-vertejama-ar-cetri-no-desmit-2959407 Rīga TV ru 2026-08-13T14:58:31.611Z Глава Центра кризисного управления: готовность Латвии к кризисам оценивается на четыре из десяти https://rigatv.com/lv/raksts/rigas-lidosta-sogad-no-bagazas-iznemti-vairak-neka-divas-tonnas-galas-un-piena-p-2958899 Rīga TV lv 2026-08-13T14:58:14.643Z Rīgas lidostā šogad no bagāžas izņemti vairāk nekā divas tonnas gaļas un piena produktu https://rigatv.com/en/raksts/rigas-lidosta-sogad-no-bagazas-iznemti-vairak-neka-divas-tonnas-galas-un-piena-p-2958899 Rīga TV en 2026-08-13T14:58:14.643Z Riga Airport seizes over two tonnes of meat and dairy from luggage this year https://rigatv.com/ru/raksts/rigas-lidosta-sogad-no-bagazas-iznemti-vairak-neka-divas-tonnas-galas-un-piena-p-2958899 Rīga TV ru 2026-08-13T14:58:14.643Z В аэропорту «Рига» за семь месяцев изъяли более двух тонн мяса и молочных продуктов https://rigatv.com/lv/raksts/red-bull-show-run-15-augusta-rigas-krastmala-uzstasies-ari-martins-sesks-2958470 Rīga TV lv 2026-08-13T14:04:49.771Z Red Bull Show Run 15. augustā: Rīgas krastmalā uzstāsies arī Mārtiņš Sesks https://rigatv.com/en/raksts/red-bull-show-run-15-augusta-rigas-krastmala-uzstasies-ari-martins-sesks-2958470 Rīga TV en 2026-08-13T14:04:49.771Z Red Bull Show Run on August 15: rally driver Mārtiņš Sesks to appear on Riga's riverside https://rigatv.com/ru/raksts/red-bull-show-run-15-augusta-rigas-krastmala-uzstasies-ari-martins-sesks-2958470 Rīga TV ru 2026-08-13T14:04:49.771Z Red Bull Show Run 15 августа: на набережной Риги выступит и Мартиньш Сескс https://rigatv.com/lv/raksts/astongadigs-zens-pensilvanija-noker-plesigu-piranu-2957256 Rīga TV lv 2026-08-13T14:04:32.581Z Astoņgadīgs zēns Pensilvānijā noķer plēsīgu piraņu https://rigatv.com/en/raksts/astongadigs-zens-pensilvanija-noker-plesigu-piranu-2957256 Rīga TV en 2026-08-13T14:04:32.581Z Piranha drama: 8-year-old boy hooks exotic fish in Pennsylvania lake https://rigatv.com/ru/raksts/astongadigs-zens-pensilvanija-noker-plesigu-piranu-2957256 Rīga TV ru 2026-08-13T14:04:32.581Z Драма с пираньей: 8-летний мальчик поймал экзотическую рыбу в озере Пенсильвании https://rigatv.com/lv/raksts/donavas-zema-udens-limena-del-rumanija-aptur-cernavodes-aes-darbibu-2958044 Rīga TV lv 2026-08-13T14:04:05.580Z Donavas zemā ūdens līmeņa dēļ Rumānija aptur Černavodes AES darbību https://rigatv.com/en/raksts/donavas-zema-udens-limena-del-rumanija-aptur-cernavodes-aes-darbibu-2958044 Rīga TV en 2026-08-13T14:04:05.580Z Low Danube water levels force Romania to shut down Cernavodă nuclear plant https://rigatv.com/ru/raksts/donavas-zema-udens-limena-del-rumanija-aptur-cernavodes-aes-darbibu-2958044 Rīga TV ru 2026-08-13T14:04:05.580Z Из-за низкого уровня воды в Дунае Румыния остановила работу АЭС https://rigatv.com/lv/raksts/lietuva-atkal-suta-robezsargus-palidzet-latvijai-pie-robezas-ar-baltkrieviju-2958252 Rīga TV lv 2026-08-13T14:03:34.680Z Lietuva atkal sūta robežsargus palīdzēt Latvijai pie robežas ar Baltkrieviju https://rigatv.com/en/raksts/lietuva-atkal-suta-robezsargus-palidzet-latvijai-pie-robezas-ar-baltkrieviju-2958252 Rīga TV en 2026-08-13T14:03:34.680Z Lithuania again sends border guards to help Latvia on Belarus border https://rigatv.com/ru/raksts/lietuva-atkal-suta-robezsargus-palidzet-latvijai-pie-robezas-ar-baltkrieviju-2958252 Rīga TV ru 2026-08-13T14:03:34.680Z Литва снова направляет пограничников на помощь Латвии на границе с Беларусью https://rigatv.com/lv/raksts/rumanija-apturets-kodolreaktors-donavai-sasniedzot-rekordzemu-udens-limeni-2956885 Rīga TV lv 2026-08-13T14:03:07.531Z Rumānijā apturēts kodolreaktors, Donavai sasniedzot rekordzemu ūdens līmeni https://rigatv.com/en/raksts/rumanija-apturets-kodolreaktors-donavai-sasniedzot-rekordzemu-udens-limeni-2956885 Rīga TV en 2026-08-13T14:03:07.531Z Romania shuts down nuclear reactor as Danube hits record low levels https://rigatv.com/ru/raksts/rumanija-apturets-kodolreaktors-donavai-sasniedzot-rekordzemu-udens-limeni-2956885 Rīga TV ru 2026-08-13T14:03:07.531Z Румыния остановила ядерный реактор из-за рекордно низкого уровня Дуная https://rigatv.com/lv/raksts/ukrainas-dronu-uzbrukums-pilniba-apstadina-naftas-parstrades-ruznieci-orska-atja-2957608 Rīga TV lv 2026-08-13T14:02:18.188Z Ukrainas dronu uzbrukums pilnībā apstādina naftas pārstrādes rūzniecī Orskā, atjaunošana var ilgt pusgadu https://rigatv.com/en/raksts/ukrainas-dronu-uzbrukums-pilniba-apstadina-naftas-parstrades-ruznieci-orska-atja-2957608 Rīga TV en 2026-08-13T14:02:18.188Z Ukrainian drone strike fully halts oil refinery in Russia's Orsk, repairs may take up to six months https://rigatv.com/ru/raksts/ukrainas-dronu-uzbrukums-pilniba-apstadina-naftas-parstrades-ruznieci-orska-atja-2957608 Rīga TV ru 2026-08-13T14:02:18.188Z Удар украинских дронов полностью остановил НПЗ в российском Орске, ремонт может занять до полугода https://rigatv.com/lv/raksts/rumanija-aptur-vienigas-atomelektrostacijas-darbibu-donavas-zema-udens-limena-de-2958147 Rīga TV lv 2026-08-13T14:02:10.517Z Rumānija aptur vienīgās atomelektrostacijas darbību Donavas zemā ūdens līmeņa dēļ https://rigatv.com/en/raksts/rumanija-aptur-vienigas-atomelektrostacijas-darbibu-donavas-zema-udens-limena-de-2958147 Rīga TV en 2026-08-13T14:02:10.517Z Romania halts its only nuclear power plant amid record-low Danube water level https://rigatv.com/ru/raksts/rumanija-aptur-vienigas-atomelektrostacijas-darbibu-donavas-zema-udens-limena-de-2958147 Rīga TV ru 2026-08-13T14:02:10.517Z Румыния приостановила работу своей единственной АЭС из-за рекордно низкого уровня воды в Дунае https://rigatv.com/lv/raksts/abolu-sezona-divas-receptes-gardam-brokastim-un-launagam-2956701 Rīga TV lv 2026-08-13T14:01:48.338Z Ābolu sezona: divas receptes gardām brokastīm un launagam https://rigatv.com/en/raksts/abolu-sezona-divas-receptes-gardam-brokastim-un-launagam-2956701 Rīga TV en 2026-08-13T14:01:48.338Z Apple season is here: two recipes for a sweet breakfast or snack https://rigatv.com/ru/raksts/abolu-sezona-divas-receptes-gardam-brokastim-un-launagam-2956701 Rīga TV ru 2026-08-13T14:01:48.338Z Начался яблочный сезон: два рецепта для завтрака и перекуса https://rigatv.com/lv/raksts/iranas-armija-noraida-trampa-apgalvojumus-par-asv-kontroli-par-hormuzas-saurumu-2956554 Rīga TV lv 2026-08-13T14:01:13.746Z Irānas armija noraida Trampa apgalvojumus par ASV kontroli pār Hormuzas šaurumu https://rigatv.com/en/raksts/iranas-armija-noraida-trampa-apgalvojumus-par-asv-kontroli-par-hormuzas-saurumu-2956554 Rīga TV en 2026-08-13T14:01:13.746Z Iran's military dismisses Trump's claim of US control over Strait of Hormuz as 'lies' https://rigatv.com/ru/raksts/iranas-armija-noraida-trampa-apgalvojumus-par-asv-kontroli-par-hormuzas-saurumu-2956554 Rīga TV ru 2026-08-13T14:01:13.746Z Военные Ирана назвали ложью заявления Трампа о контроле США над Ормузским проливом https://rigatv.com/lv/raksts/lietuva-suta-uz-latviju-papildu-robezsargus-cinai-ar-nelegalo-migraciju-2957832 Rīga TV lv 2026-08-13T14:00:28.105Z Lietuva sūta uz Latviju papildu robežsargus cīņai ar nelegālo migrāciju https://rigatv.com/en/raksts/lietuva-suta-uz-latviju-papildu-robezsargus-cinai-ar-nelegalo-migraciju-2957832 Rīga TV en 2026-08-13T14:00:28.105Z Lithuania sends new border guard unit to Latvia to help fight illegal migration https://rigatv.com/ru/raksts/lietuva-suta-uz-latviju-papildu-robezsargus-cinai-ar-nelegalo-migraciju-2957832 Rīga TV ru 2026-08-13T14:00:28.105Z Литва направила в Латвию новое подразделение пограничников для борьбы с нелегальной миграцией https://rigatv.com/lv/raksts/igaunija-aug-lacu-populacija-eksperts-bridina-par-lielaku-sadursmju-risku-2956624 Rīga TV lv 2026-08-13T13:59:44.992Z Igaunijā aug lāču populācija — eksperts brīdina par lielāku sadursmju risku https://rigatv.com/en/raksts/igaunija-aug-lacu-populacija-eksperts-bridina-par-lielaku-sadursmju-risku-2956624 Rīga TV en 2026-08-13T13:59:44.992Z Estonia's growing bear population raises risk of encounters, expert warns https://rigatv.com/ru/raksts/igaunija-aug-lacu-populacija-eksperts-bridina-par-lielaku-sadursmju-risku-2956624 Rīga TV ru 2026-08-13T13:59:44.992Z В Эстонии растёт популяция медведей — эксперт предупреждает о риске нападений https://rigatv.com/lv/raksts/valmieras-teatris-iestudejis-masku-komediju-laipotaji-pec-otello-motiviem-2958172 Rīga TV lv 2026-08-13T13:58:31.530Z Valmieras teātris iestudējis masku komēdiju «Laipotāji» pēc «Otello» motīviem https://rigatv.com/en/raksts/valmieras-teatris-iestudejis-masku-komediju-laipotaji-pec-otello-motiviem-2958172 Rīga TV en 2026-08-13T13:58:31.530Z Valmiera Theatre stages mask comedy "Laipotāji" inspired by "Othello" https://rigatv.com/ru/raksts/valmieras-teatris-iestudejis-masku-komediju-laipotaji-pec-otello-motiviem-2958172 Rīga TV ru 2026-08-13T13:58:31.530Z Валмиерский театр поставил комедию масок «Лайпотайи» по мотивам трагедии «Отелло» https://rigatv.com/lv/raksts/rigas-lidosta-aug-muitas-parkapumu-skaits-vairak-cigaresu-alkohola-un-narkotiku--2957423 Rīga TV lv 2026-08-13T13:58:11.942Z Rīgas lidostā aug muitas pārkāpumu skaits – vairāk cigarešu, alkohola un narkotiku ievešanas mēģinājumu https://rigatv.com/en/raksts/rigas-lidosta-aug-muitas-parkapumu-skaits-vairak-cigaresu-alkohola-un-narkotiku--2957423 Rīga TV en 2026-08-13T13:58:11.942Z Customs at Riga Airport see rise in attempts to smuggle in banned goods https://rigatv.com/ru/raksts/rigas-lidosta-aug-muitas-parkapumu-skaits-vairak-cigaresu-alkohola-un-narkotiku--2957423 Rīga TV ru 2026-08-13T13:58:11.942Z В аэропорту Риги растёт число попыток ввоза запрещённых товаров https://rigatv.com/lv/raksts/lietuvas-robezsargi-dodas-paliga-latvijas-kolegiem-pie-baltkrievijas-robezas-2956895 Rīga TV lv 2026-08-13T13:58:00.790Z Lietuvas robežsargi dodas palīgā Latvijas kolēģiem pie Baltkrievijas robežas https://rigatv.com/en/raksts/lietuvas-robezsargi-dodas-paliga-latvijas-kolegiem-pie-baltkrievijas-robezas-2956895 Rīga TV en 2026-08-13T13:58:00.790Z Lithuanian border guards sent to help Latvian colleagues https://rigatv.com/ru/raksts/lietuvas-robezsargi-dodas-paliga-latvijas-kolegiem-pie-baltkrievijas-robezas-2956895 Rīga TV ru 2026-08-13T13:58:00.790Z На помощь латвийским пограничникам направлены коллеги из Литвы https://rigatv.com/lv/raksts/krievija-strauji-pieaug-kinas-maksliga-intelekta-modelu-izmantosana-2955620 Rīga TV lv 2026-08-13T13:06:04.084Z Krievijā strauji pieaug Ķīnas mākslīgā intelekta modeļu izmantošana https://rigatv.com/en/raksts/krievija-strauji-pieaug-kinas-maksliga-intelekta-modelu-izmantosana-2955620 Rīga TV en 2026-08-13T13:06:04.084Z Chinese AI models see surging demand in Russia amid lower costs, easier payment https://rigatv.com/ru/raksts/krievija-strauji-pieaug-kinas-maksliga-intelekta-modelu-izmantosana-2955620 Rīga TV ru 2026-08-13T13:06:04.084Z В России резко вырос спрос на китайские ИИ-модели — они дешевле и их проще оплачивать https://rigatv.com/lv/raksts/miks-dukurs-dzimsanas-diena-velta-milotajai-dziesmu-2956230 Rīga TV lv 2026-08-13T13:05:40.634Z Miks Dukurs dzimšanas dienā velta mīļotajai dziesmu https://rigatv.com/en/raksts/miks-dukurs-dzimsanas-diena-velta-milotajai-dziesmu-2956230 Rīga TV en 2026-08-13T13:05:40.634Z Miks Dukurs releases a song dedicated to his girlfriend on her birthday https://rigatv.com/ru/raksts/miks-dukurs-dzimsanas-diena-velta-milotajai-dziesmu-2956230 Rīga TV ru 2026-08-13T13:05:40.634Z Микс Дукурс в день рождения любимой посвятил ей песню https://rigatv.com/lv/raksts/zurnalisti-politiku-socialo-mediju-stils-tiesi-ietekme-partiju-reitingus-2956110 Rīga TV lv 2026-08-13T13:05:14.334Z Žurnālisti: politiķu sociālo mediju stils tieši ietekmē partiju reitingus https://rigatv.com/en/raksts/zurnalisti-politiku-socialo-mediju-stils-tiesi-ietekme-partiju-reitingus-2956110 Rīga TV en 2026-08-13T13:05:14.334Z Journalists: politicians' social media style directly affects party ratings https://rigatv.com/ru/raksts/zurnalisti-politiku-socialo-mediju-stils-tiesi-ietekme-partiju-reitingus-2956110 Rīga TV ru 2026-08-13T13:05:14.334Z Журналисты: стиль политиков в соцсетях напрямую влияет на рейтинги партий https://rigatv.com/lv/raksts/zemais-donavas-udens-limenis-liek-apturet-rumanijas-vienigo-kodolelektrostaciju-2955700 Rīga TV lv 2026-08-13T13:04:36.377Z Zemais Donavas ūdens līmenis liek apturēt Rumānijas vienīgo kodolelektrostaciju https://rigatv.com/en/raksts/zemais-donavas-udens-limenis-liek-apturet-rumanijas-vienigo-kodolelektrostaciju-2955700 Rīga TV en 2026-08-13T13:04:36.377Z Falling Danube water levels force shutdown of Romania's only nuclear plant https://rigatv.com/ru/raksts/zemais-donavas-udens-limenis-liek-apturet-rumanijas-vienigo-kodolelektrostaciju-2955700 Rīga TV ru 2026-08-13T13:04:36.377Z Падение уровня воды в Дунае вынудило остановить единственную АЭС Румынии https://rigatv.com/lv/raksts/kapec-sievietem-majokla-iegadei-vajag-12-gada-algas-bet-viriesiem-tikai-astonas-2956180 Rīga TV lv 2026-08-13T13:04:03.595Z Kāpēc sievietēm mājokļa iegādei vajag 12 gada algas, bet vīriešiem – tikai astoņas https://rigatv.com/en/raksts/kapec-sievietem-majokla-iegadei-vajag-12-gada-algas-bet-viriesiem-tikai-astonas-2956180 Rīga TV en 2026-08-13T13:04:03.595Z Why women need 12 times their salary to buy a home, while men need only eight https://rigatv.com/ru/raksts/kapec-sievietem-majokla-iegadei-vajag-12-gada-algas-bet-viriesiem-tikai-astonas-2956180 Rīga TV ru 2026-08-13T13:04:03.595Z Почему женщинам для покупки жилья нужно в 12 раз больше годовой зарплаты, а мужчинам — только в восемь https://rigatv.com/lv/raksts/ukrainas-ierocu-razotajs-demz-investes-jauna-municijas-rupnica-lietuva-2956389 Rīga TV lv 2026-08-13T13:03:06.466Z Ukrainas ieroču ražotājs DEMZ investēs jaunā munīcijas rūpnīcā Lietuvā https://rigatv.com/en/raksts/ukrainas-ierocu-razotajs-demz-investes-jauna-municijas-rupnica-lietuva-2956389 Rīga TV en 2026-08-13T13:03:06.466Z Ukrainian arms maker DEMZ to invest in new ammunition plant in Lithuania https://rigatv.com/ru/raksts/ukrainas-ierocu-razotajs-demz-investes-jauna-municijas-rupnica-lietuva-2956389 Rīga TV ru 2026-08-13T13:03:06.466Z Украинский производитель вооружений DEMZ инвестирует в новый завод боеприпасов в Литве https://rigatv.com/lv/raksts/hodkinsone-sasniedz-800-metru-finalu-pec-vero-dramatiska-kritiena-2954470 Rīga TV lv 2026-08-13T13:01:21.703Z Hodkinsone sasniedz 800 metru finālu pēc Vero dramatiskā kritiena https://rigatv.com/en/raksts/hodkinsone-sasniedz-800-metru-finalu-pec-vero-dramatiska-kritiena-2954470 Rīga TV en 2026-08-13T13:01:21.703Z Hodgkinson reaches 800m final after Werro's dramatic fall https://rigatv.com/ru/raksts/hodkinsone-sasniedz-800-metru-finalu-pec-vero-dramatiska-kritiena-2954470 Rīga TV ru 2026-08-13T13:01:21.703Z Ходжкинсон вышла в финал на 800 метров после драматичного падения Верро https://rigatv.com/lv/raksts/ukraina-plano-tela-uzlabosanas-kampanu-polija-2954713 Rīga TV lv 2026-08-13T13:01:05.807Z Ukraina plāno tēla uzlabošanas kampaņu Polijā https://rigatv.com/en/raksts/ukraina-plano-tela-uzlabosanas-kampanu-polija-2954713 Rīga TV en 2026-08-13T13:01:05.807Z Ukraine to launch image campaign in Poland to ease strained ties https://rigatv.com/ru/raksts/ukraina-plano-tela-uzlabosanas-kampanu-polija-2954713 Rīga TV ru 2026-08-13T13:01:05.807Z Украина запустит в Польше кампанию по улучшению своего имиджа https://rigatv.com/lv/raksts/lta-fid-kave-partikas-glabsanu-no-slegtajiem-mere-veikaliem-razotajiem-iesaldeti-2955545 Rīga TV lv 2026-08-13T13:00:41.875Z LTA: FID kavē pārtikas glābšanu no slēgtajiem “MERE” veikaliem, ražotājiem iesaldēti vairāk nekā 1,5 miljoni eiro https://rigatv.com/en/raksts/lta-fid-kave-partikas-glabsanu-no-slegtajiem-mere-veikaliem-razotajiem-iesaldeti-2955545 Rīga TV en 2026-08-13T13:00:41.875Z Latvian traders' body: officials block food rescue at shuttered MERE stores as producers' funds stay frozen https://rigatv.com/ru/raksts/lta-fid-kave-partikas-glabsanu-no-slegtajiem-mere-veikaliem-razotajiem-iesaldeti-2955545 Rīga TV ru 2026-08-13T13:00:41.875Z Ассоциация торговцев: чиновники мешают спасти продукты из закрытых магазинов MERE, средства производителей заморожены https://rigatv.com/lv/raksts/igaunijas-banka-2027-gada-izlaidis-hijuma-salai-veltitu-2-eiro-monetu-2954636 Rīga TV lv 2026-08-13T13:00:32.323Z Igaunijas Banka 2027. gadā izlaidīs Hījumā salai veltītu 2 eiro monētu https://rigatv.com/en/raksts/igaunijas-banka-2027-gada-izlaidis-hijuma-salai-veltitu-2-eiro-monetu-2954636 Rīga TV en 2026-08-13T13:00:32.323Z Estonia's central bank to release €2 coin dedicated to Hiiumaa in 2027 https://rigatv.com/ru/raksts/igaunijas-banka-2027-gada-izlaidis-hijuma-salai-veltitu-2-eiro-monetu-2954636 Rīga TV ru 2026-08-13T13:00:32.323Z Банк Эстонии выпустит в 2027 году монету в 2 евро, посвящённую острову Хийумаа https://rigatv.com/lv/raksts/dvi-izvertes-csdd-kiberuzbrukuma-skarto-personas-datu-apjomu-2955844 Rīga TV lv 2026-08-13T13:00:02.015Z DVI izvērtēs CSDD kiberuzbrukumā skarto personas datu apjomu https://rigatv.com/en/raksts/dvi-izvertes-csdd-kiberuzbrukuma-skarto-personas-datu-apjomu-2955844 Rīga TV en 2026-08-13T13:00:02.015Z Latvia's data authority to assess personal data impact of CSDD cyberattack https://rigatv.com/ru/raksts/dvi-izvertes-csdd-kiberuzbrukuma-skarto-personas-datu-apjomu-2955844 Rīga TV ru 2026-08-13T13:00:02.015Z Инспекция данных оценит объем данных, затронутых кибератакой на CSDD https://rigatv.com/lv/raksts/etnas-vulkana-izvirdums-sicilija-izraisa-simtiem-lidojumu-atcelsanu-2955802 Rīga TV lv 2026-08-13T12:59:44.100Z Etnas vulkāna izvirdums Sicīlijā izraisa simtiem lidojumu atcelšanu https://rigatv.com/en/raksts/etnas-vulkana-izvirdums-sicilija-izraisa-simtiem-lidojumu-atcelsanu-2955802 Rīga TV en 2026-08-13T12:59:44.100Z Mount Etna Eruption Forces Cancellation of Hundreds of Flights in Sicily https://rigatv.com/ru/raksts/etnas-vulkana-izvirdums-sicilija-izraisa-simtiem-lidojumu-atcelsanu-2955802 Rīga TV ru 2026-08-13T12:59:44.100Z Извержение вулкана Этна привело к отмене сотен рейсов на Сицилии https://rigatv.com/lv/raksts/igaunijas-ce-brusa-izcina-finalu-augstleksana-sajs-sasniedz-pusfinalu-200-metros-2955283 Rīga TV lv 2026-08-13T12:59:38.335Z Igaunijas ČE: Brūsa izcīna finālu augstlēkšanā, Sajs sasniedz pusfinālu 200 metros https://rigatv.com/en/raksts/igaunijas-ce-brusa-izcina-finalu-augstleksana-sajs-sasniedz-pusfinalu-200-metros-2955283 Rīga TV en 2026-08-13T12:59:38.335Z European Championships: Estonia's Brüüs reaches high jump final, Sai advances in 200m https://rigatv.com/ru/raksts/igaunijas-ce-brusa-izcina-finalu-augstleksana-sajs-sasniedz-pusfinalu-200-metros-2955283 Rīga TV ru 2026-08-13T12:59:38.335Z ЧЕ по легкой атлетике: Бруус вышла в финал прыжков в высоту, Сай пробился в полуфинал https://rigatv.com/lv/raksts/moldova-apsteidz-visas-es-valstis-ka-ukrainas-lielaka-piena-produktu-pirceja-2955759 Rīga TV lv 2026-08-13T12:59:19.709Z Moldova apsteidz visas ES valstis kā Ukrainas lielākā piena produktu pircēja https://rigatv.com/en/raksts/moldova-apsteidz-visas-es-valstis-ka-ukrainas-lielaka-piena-produktu-pirceja-2955759 Rīga TV en 2026-08-13T12:59:19.709Z Moldova overtakes all EU countries as Ukraine's top dairy buyer https://rigatv.com/ru/raksts/moldova-apsteidz-visas-es-valstis-ka-ukrainas-lielaka-piena-produktu-pirceja-2955759 Rīga TV ru 2026-08-13T12:59:19.709Z Молдова обогнала все страны ЕС и стала главным покупателем украинских молочных продуктов https://rigatv.com/lv/raksts/australijas-latviete-liene-bruna-identitates-meklejumi-aizveda-uz-latviju-2955435 Rīga TV lv 2026-08-13T12:58:53.605Z Austrālijas latviete Liene Brūna: identitātes meklējumi aizveda uz Latviju https://rigatv.com/en/raksts/australijas-latviete-liene-bruna-identitates-meklejumi-aizveda-uz-latviju-2955435 Rīga TV en 2026-08-13T12:58:53.605Z Australian Latvian Liene Brūna: a search for identity that led to Latvia https://rigatv.com/ru/raksts/australijas-latviete-liene-bruna-identitates-meklejumi-aizveda-uz-latviju-2955435 Rīga TV ru 2026-08-13T12:58:53.605Z Австралийская латышка Лиене Бруна: поиски идентичности привели в Латвию https://rigatv.com/lv/raksts/rigas-dome-par-novelotu-zinosanu-par-krastmalas-slegsanu-var-piemerot-disciplina-2954907 Rīga TV lv 2026-08-13T12:58:35.558Z Rīgas dome: par novēlotu ziņošanu par krastmalas slēgšanu var piemērot disciplinārsodu https://rigatv.com/en/raksts/rigas-dome-par-novelotu-zinosanu-par-krastmalas-slegsanu-var-piemerot-disciplina-2954907 Rīga TV en 2026-08-13T12:58:35.558Z Riga City Council: disciplinary punishment possible over late notice on embankment closure https://rigatv.com/ru/raksts/rigas-dome-par-novelotu-zinosanu-par-krastmalas-slegsanu-var-piemerot-disciplina-2954907 Rīga TV ru 2026-08-13T12:58:35.558Z Рижская дума: за запоздалое информирование о закрытии набережной возможно дисциплинарное наказание https://rigatv.com/lv/raksts/irana-par-drosibas-padomes-vaditaju-iecel-mohsenu-rezaeju-kuru-mekle-interpols-2952589 Rīga TV lv 2026-08-13T12:04:25.011Z Irānā par drošības padomes vadītāju ieceļ Mohsenu Rezaeju, kuru meklē Interpols https://rigatv.com/en/raksts/irana-par-drosibas-padomes-vaditaju-iecel-mohsenu-rezaeju-kuru-mekle-interpols-2952589 Rīga TV en 2026-08-13T12:04:25.011Z Who is Mohsen Rezaei, Iran's new security chief wanted by Interpol? https://rigatv.com/ru/raksts/irana-par-drosibas-padomes-vaditaju-iecel-mohsenu-rezaeju-kuru-mekle-interpols-2952589 Rīga TV ru 2026-08-13T12:04:25.011Z Кто такой Мохсен Резаи — новый глава Совбеза Ирана, разыскиваемый Интерполом https://rigatv.com/lv/raksts/virgin-galactic-atliek-jauna-kosmoskuga-pirmo-komercialo-lidojumu-lidz-2027-gada-2953418 Rīga TV lv 2026-08-13T12:04:21.655Z Virgin Galactic atliek jaunā kosmoskuģa pirmo komerciālo lidojumu līdz 2027. gadam https://rigatv.com/en/raksts/virgin-galactic-atliek-jauna-kosmoskuga-pirmo-komercialo-lidojumu-lidz-2027-gada-2953418 Rīga TV en 2026-08-13T12:04:21.655Z Virgin Galactic pushes back new spaceship's first commercial flight to 2027 https://rigatv.com/ru/raksts/virgin-galactic-atliek-jauna-kosmoskuga-pirmo-komercialo-lidojumu-lidz-2027-gada-2953418 Rīga TV ru 2026-08-13T12:04:21.655Z Virgin Galactic переносит первый коммерческий полет нового корабля на 2027 год https://rigatv.com/lv/raksts/asv-julija-inflacija-nedaudz-paleninajusies-ice-plano-darbiniekiem-elektrosoka-c-2953773 Rīga TV lv 2026-08-13T12:03:25.732Z ASV: jūlijā inflācija nedaudz palēninājusies, ICE plāno darbiniekiem elektrošoka cimdus https://rigatv.com/en/raksts/asv-julija-inflacija-nedaudz-paleninajusies-ice-plano-darbiniekiem-elektrosoka-c-2953773 Rīga TV en 2026-08-13T12:03:25.732Z US: Inflation cooled slightly in July, ICE plans electric shock gloves for officers https://rigatv.com/ru/raksts/asv-julija-inflacija-nedaudz-paleninajusies-ice-plano-darbiniekiem-elektrosoka-c-2953773 Rīga TV ru 2026-08-13T12:03:25.732Z США: инфляция в июле немного замедлилась, ICE планирует оснастить сотрудников перчатками с электрошоком https://rigatv.com/lv/raksts/autovaditajiem-pec-60-gadu-vecuma-veselibas-parbaude-javeic-ik-pec-trim-gadiem-2954284 Rīga TV lv 2026-08-13T12:02:59.219Z Autovadītājiem pēc 60 gadu vecuma veselības pārbaude jāveic ik pēc trim gadiem https://rigatv.com/en/raksts/autovaditajiem-pec-60-gadu-vecuma-veselibas-parbaude-javeic-ik-pec-trim-gadiem-2954284 Rīga TV en 2026-08-13T12:02:59.219Z Drivers over 60 must undergo health checks every three years https://rigatv.com/ru/raksts/autovaditajiem-pec-60-gadu-vecuma-veselibas-parbaude-javeic-ik-pec-trim-gadiem-2954284 Rīga TV ru 2026-08-13T12:02:59.219Z Водителям старше 60 лет медосмотр нужно проходить раз в три года https://rigatv.com/lv/raksts/okupetaja-hersonas-apgabala-mirst-12-gadus-vecs-berns-jo-tuvuma-nav-ne-slimnicas-2953783 Rīga TV lv 2026-08-13T12:02:27.213Z Okupētajā Hersonas apgabalā mirst 12 gadus vecs bērns, jo tuvumā nav ne slimnīcas, ne ātrās palīdzības https://rigatv.com/en/raksts/okupetaja-hersonas-apgabala-mirst-12-gadus-vecs-berns-jo-tuvuma-nav-ne-slimnicas-2953783 Rīga TV en 2026-08-13T12:02:27.213Z 12-year-old dies in occupied Kherson Oblast where no hospital or ambulance remains https://rigatv.com/ru/raksts/okupetaja-hersonas-apgabala-mirst-12-gadus-vecs-berns-jo-tuvuma-nav-ne-slimnicas-2953783 Rīga TV ru 2026-08-13T12:02:27.213Z На оккупированной территории Херсонской области умер 12-летний ребенок из-за отсутствия больницы и скорой помощи https://rigatv.com/lv/raksts/zemestrice-kolumbija-klust-par-pirmo-nopietno-parbaudijumu-jaunajai-galeji-labej-2953724 Rīga TV lv 2026-08-13T12:01:59.495Z Zemestrīce Kolumbijā kļūst par pirmo nopietno pārbaudījumu jaunajai galēji labējai valdībai https://rigatv.com/en/raksts/zemestrice-kolumbija-klust-par-pirmo-nopietno-parbaudijumu-jaunajai-galeji-labej-2953724 Rīga TV en 2026-08-13T12:01:59.495Z Earthquake in Colombia becomes first major test for new far-right government https://rigatv.com/ru/raksts/zemestrice-kolumbija-klust-par-pirmo-nopietno-parbaudijumu-jaunajai-galeji-labej-2953724 Rīga TV ru 2026-08-13T12:01:59.495Z Землетрясение в Колумбии стало первым серьёзным испытанием для нового ультраправого правительства https://rigatv.com/lv/raksts/rumanija-atsledz-pedejo-reaktoru-cernavodas-aes-zema-donavas-udens-limena-del-2953308 Rīga TV lv 2026-08-13T12:01:16.081Z Rumānija atslēdz pēdējo reaktoru Černavodas AES zemā Donavas ūdens līmeņa dēļ https://rigatv.com/en/raksts/rumanija-atsledz-pedejo-reaktoru-cernavodas-aes-zema-donavas-udens-limena-del-2953308 Rīga TV en 2026-08-13T12:01:16.081Z Romania shuts down last reactor at Cernavodă nuclear plant as Danube water levels drop https://rigatv.com/ru/raksts/rumanija-atsledz-pedejo-reaktoru-cernavodas-aes-zema-donavas-udens-limena-del-2953308 Rīga TV ru 2026-08-13T12:01:16.081Z Румыния отключает последний реактор на Чернаводской АЭС из-за обмеления Дуная https://rigatv.com/lv/raksts/okupetaja-krima-spradziena-gajis-boja-bijusais-ukrainas-zemudenes-komandieris-2953868 Rīga TV lv 2026-08-13T12:01:14.809Z Okupētajā Krimā sprādzienā gājis bojā bijušais Ukrainas zemūdenes komandieris https://rigatv.com/en/raksts/okupetaja-krima-spradziena-gajis-boja-bijusais-ukrainas-zemudenes-komandieris-2953868 Rīga TV en 2026-08-13T12:01:14.809Z Former Ukrainian submarine commander killed in blast in occupied Crimea https://rigatv.com/ru/raksts/okupetaja-krima-spradziena-gajis-boja-bijusais-ukrainas-zemudenes-komandieris-2953868 Rīga TV ru 2026-08-13T12:01:14.809Z В оккупированном Крыму в результате взрыва погиб бывший командир украинской подлодки https://rigatv.com/lv/raksts/latvija-karjeru-iesakusais-membrado-ar-sainsa-padomu-izcina-uzvaru-somijas-jwrc--2954101 Rīga TV lv 2026-08-13T12:00:32.388Z Latvijā karjeru iesākušais Membrado ar Sainsa padomu izcīna uzvaru Somijas JWRC rallijā https://rigatv.com/en/raksts/latvija-karjeru-iesakusais-membrado-ar-sainsa-padomu-izcina-uzvaru-somijas-jwrc--2954101 Rīga TV en 2026-08-13T12:00:32.388Z Membrado, who began his career in Latvia, wins Finland's JWRC rally on Sainz's advice https://rigatv.com/ru/raksts/latvija-karjeru-iesakusais-membrado-ar-sainsa-padomu-izcina-uzvaru-somijas-jwrc--2954101 Rīga TV ru 2026-08-13T12:00:32.388Z Начавший карьеру в Латвии Мембрадо выиграл ралли JWRC в Финляндии благодаря совету Сайнса https://rigatv.com/lv/raksts/putins-bez-pretpakalpojuma-atbrivo-asv-bijuso-juras-kajnieku-2953983 Rīga TV lv 2026-08-13T12:00:25.496Z Putins bez pretpakalpojuma atbrīvo ASV bijušo jūras kājnieku https://rigatv.com/en/raksts/putins-bez-pretpakalpojuma-atbrivo-asv-bijuso-juras-kajnieku-2953983 Rīga TV en 2026-08-13T12:00:25.496Z Putin releases former US Marine without receiving anything in return https://rigatv.com/ru/raksts/putins-bez-pretpakalpojuma-atbrivo-asv-bijuso-juras-kajnieku-2953983 Rīga TV ru 2026-08-13T12:00:25.496Z Путин освободил бывшего морпеха США, не получив ничего взамен https://rigatv.com/lv/raksts/hodkinsone-uzvar-800-metru-pusfinala-celazimi-finalam-izcina-ari-bruderesa-bola-2952425 Rīga TV lv 2026-08-13T11:59:53.009Z Hodkinsone uzvar 800 metru pusfinālā, ceļazīmi finālam izcīna arī Bruderesa-Bola https://rigatv.com/en/raksts/hodkinsone-uzvar-800-metru-pusfinala-celazimi-finalam-izcina-ari-bruderesa-bola-2952425 Rīga TV en 2026-08-13T11:59:53.009Z Hodgkinson wins 800m semi-final, guides Broeders-Bol into the final too https://rigatv.com/ru/raksts/hodkinsone-uzvar-800-metru-pusfinala-celazimi-finalam-izcina-ari-bruderesa-bola-2952425 Rīga TV ru 2026-08-13T11:59:53.009Z Ходжкинсон выигрывает полуфинал на 800 метров, Бруидерс-Бол тоже пробивается в финал https://rigatv.com/lv/raksts/septinas-pazimes-kas-var-liecinat-ka-bernam-ir-redzes-problemas-2952716 Rīga TV lv 2026-08-13T11:59:50.483Z Septiņas pazīmes, kas var liecināt, ka bērnam ir redzes problēmas https://rigatv.com/en/raksts/septinas-pazimes-kas-var-liecinat-ka-bernam-ir-redzes-problemas-2952716 Rīga TV en 2026-08-13T11:59:50.483Z Seven signs that may indicate a child has vision problems https://rigatv.com/ru/raksts/septinas-pazimes-kas-var-liecinat-ka-bernam-ir-redzes-problemas-2952716 Rīga TV ru 2026-08-13T11:59:50.483Z Семь признаков, которые могут указывать на проблемы со зрением у ребёнка https://rigatv.com/lv/raksts/elenger-nodrosinajis-dabasgazes-piegades-nakamajai-apkures-sezonai-2953153 Rīga TV lv 2026-08-13T11:59:13.506Z "Elenger" nodrošinājis dabasgāzes piegādes nākamajai apkures sezonai https://rigatv.com/en/raksts/elenger-nodrosinajis-dabasgazes-piegades-nakamajai-apkures-sezonai-2953153 Rīga TV en 2026-08-13T11:59:13.506Z Elenger secures natural gas supply for next heating season https://rigatv.com/ru/raksts/elenger-nodrosinajis-dabasgazes-piegades-nakamajai-apkures-sezonai-2953153 Rīga TV ru 2026-08-13T11:59:13.506Z Elenger обеспечила поставки природного газа на следующий отопительный сезон https://rigatv.com/lv/raksts/jaunais-rigas-teatris-nakamaja-sezona-pieversisies-latvijai-un-poetiska-teatra-v-2954369 Rīga TV lv 2026-08-13T11:58:58.213Z Jaunais Rīgas teātris nākamajā sezonā pievērsīsies Latvijai un poētiskā teātra valodai https://rigatv.com/en/raksts/jaunais-rigas-teatris-nakamaja-sezona-pieversisies-latvijai-un-poetiska-teatra-v-2954369 Rīga TV en 2026-08-13T11:58:58.213Z New Riga Theatre to focus new season on Latvia and the power of poetic theatre https://rigatv.com/ru/raksts/jaunais-rigas-teatris-nakamaja-sezona-pieversisies-latvijai-un-poetiska-teatra-v-2954369 Rīga TV ru 2026-08-13T11:58:58.213Z Новый Рижский театр в новом сезоне сосредоточится на Латвии и силе поэтического театра https://rigatv.com/lv/raksts/norvegija-sakta-bilesu-tirdznieciba-nakama-gada-kulturas-festivalam-per-gints-2952930 Rīga TV lv 2026-08-13T11:58:32.947Z Norvēģijā sākta biļešu tirdzniecība nākamā gada kultūras festivālam "Pēr Gints" https://rigatv.com/en/raksts/norvegija-sakta-bilesu-tirdznieciba-nakama-gada-kulturas-festivalam-per-gints-2952930 Rīga TV en 2026-08-13T11:58:32.947Z Norway opens ticket sales for next year's "Peer Gynt" culture festival https://rigatv.com/ru/raksts/norvegija-sakta-bilesu-tirdznieciba-nakama-gada-kulturas-festivalam-per-gints-2952930 Rīga TV ru 2026-08-13T11:58:32.947Z В Норвегии открыли продажу билетов на фестиваль культуры «Пер Гюнт» будущего года https://rigatv.com/lv/raksts/alberta-un-dala-antonijas-ielas-sesas-nedelas-nogales-klus-par-gajeju-zonu-2953460 Rīga TV lv 2026-08-13T11:58:14.166Z Alberta un daļa Antonijas ielas sešas nedēļas nogales kļūs par gājēju zonu https://rigatv.com/en/raksts/alberta-un-dala-antonijas-ielas-sesas-nedelas-nogales-klus-par-gajeju-zonu-2953460 Rīga TV en 2026-08-13T11:58:14.166Z Alberta Street and part of Antonijas Street to become pedestrian zones on six weekends https://rigatv.com/ru/raksts/alberta-un-dala-antonijas-ielas-sesas-nedelas-nogales-klus-par-gajeju-zonu-2953460 Rīga TV ru 2026-08-13T11:58:14.166Z Улица Альберта и часть улицы Антонияс на шесть выходных станут пешеходными https://rigatv.com/lv/raksts/lielbritanijas-ekonomika-pirmaja-pusgada-auga-straujak-neka-gaidits-tacu-risks-j-2951272 Rīga TV lv 2026-08-13T11:04:19.232Z Lielbritānijas ekonomika pirmajā pusgadā auga straujāk nekā gaidīts, taču risks joprojām liels https://rigatv.com/en/raksts/lielbritanijas-ekonomika-pirmaja-pusgada-auga-straujak-neka-gaidits-tacu-risks-j-2951272 Rīga TV en 2026-08-13T11:04:19.232Z UK economy grows faster than expected in first half of 2026, but risks loom https://rigatv.com/ru/raksts/lielbritanijas-ekonomika-pirmaja-pusgada-auga-straujak-neka-gaidits-tacu-risks-j-2951272 Rīga TV ru 2026-08-13T11:04:19.232Z Экономика Великобритании выросла быстрее ожиданий в первой половине 2026 года, но риски сохраняются https://rigatv.com/lv/raksts/francijas-ministre-karsta-vasara-valstij-izmaksas-10-15-miljardus-eiro-2950903 Rīga TV lv 2026-08-13T11:03:22.342Z Francijas ministre: karstā vasara valstij izmaksās 10-15 miljardus eiro https://rigatv.com/en/raksts/francijas-ministre-karsta-vasara-valstij-izmaksas-10-15-miljardus-eiro-2950903 Rīga TV en 2026-08-13T11:03:22.342Z French minister estimates scorching summer will cost country €10B-€15B https://rigatv.com/ru/raksts/francijas-ministre-karsta-vasara-valstij-izmaksas-10-15-miljardus-eiro-2950903 Rīga TV ru 2026-08-13T11:03:22.342Z Министр экологии Франции: аномальная жара обойдется стране в €10-15 млрд https://rigatv.com/lv/raksts/csdd-cietusi-kiberuzbrukuma-nozagti-vesturisko-kvisu-dati-2951828 Rīga TV lv 2026-08-13T11:02:52.462Z CSDD cietusi kiberuzbrukumā, nozagti vēsturisko kvīšu dati https://rigatv.com/en/raksts/csdd-cietusi-kiberuzbrukuma-nozagti-vesturisko-kvisu-dati-2951828 Rīga TV en 2026-08-13T11:02:52.462Z CSDD hit by cyberattack, historical receipt data stolen https://rigatv.com/ru/raksts/csdd-cietusi-kiberuzbrukuma-nozagti-vesturisko-kvisu-dati-2951828 Rīga TV ru 2026-08-13T11:02:52.462Z CSDD подверглась кибератаке, похищены исторические данные квитанций https://rigatv.com/lv/raksts/csdd-zino-par-kiberuzbrukumu-nedelas-nogale-nozagti-klientu-dati-2952211 Rīga TV lv 2026-08-13T11:02:36.743Z CSDD ziņo par kiberuzbrukumu nedēļas nogalē, nozagti klientu dati https://rigatv.com/en/raksts/csdd-zino-par-kiberuzbrukumu-nedelas-nogale-nozagti-klientu-dati-2952211 Rīga TV en 2026-08-13T11:02:36.743Z CSDD reports weekend cyberattack, customer data stolen https://rigatv.com/ru/raksts/csdd-zino-par-kiberuzbrukumu-nedelas-nogale-nozagti-klientu-dati-2952211 Rīga TV ru 2026-08-13T11:02:36.743Z CSDD сообщила о кибератаке на выходных, похищены данные клиентов https://rigatv.com/lv/raksts/eirovizija-turpmak-karojosam-valstim-liegs-uznemt-konkursu-bet-ne-piedalities-2951684 Rīga TV lv 2026-08-13T11:02:10.764Z Eirovīzija turpmāk karojošām valstīm liegs uzņemt konkursu, bet ne piedalīties https://rigatv.com/en/raksts/eirovizija-turpmak-karojosam-valstim-liegs-uznemt-konkursu-bet-ne-piedalities-2951684 Rīga TV en 2026-08-13T11:02:10.764Z Eurovision to Ban War-Involved Nations From Hosting, but Not From Competing https://rigatv.com/ru/raksts/eirovizija-turpmak-karojosam-valstim-liegs-uznemt-konkursu-bet-ne-piedalities-2951684 Rīga TV ru 2026-08-13T11:02:10.764Z «Евровидение» запретит воюющим странам принимать конкурс, но не участвовать в нём https://rigatv.com/lv/raksts/krievijas-dronis-trieciena-odesas-apgabala-nogalina-pasazieru-vilciena-masinistu-2950592 Rīga TV lv 2026-08-13T11:02:08.440Z Krievijas dronis triecienā Odesas apgabalā nogalina pasažieru vilciena mašīnistu https://rigatv.com/en/raksts/krievijas-dronis-trieciena-odesas-apgabala-nogalina-pasazieru-vilciena-masinistu-2950592 Rīga TV en 2026-08-13T11:02:08.440Z Russian drone kills driver in strike on passenger train in Odesa region https://rigatv.com/ru/raksts/krievijas-dronis-trieciena-odesas-apgabala-nogalina-pasazieru-vilciena-masinistu-2950592 Rīga TV ru 2026-08-13T11:02:08.440Z Российский дрон убил машиниста при ударе по пассажирскому поезду в Одесской области https://rigatv.com/lv/raksts/etv-raidijums-vasaras-apvarsnis-pieversisies-auto-tirgum-un-jaunumiem-igaunija-2951281 Rīga TV lv 2026-08-13T11:01:16.640Z ETV+ raidījums "Vasaras apvārsnis" pievērsīsies auto tirgum un jaunumiem Igaunijā https://rigatv.com/en/raksts/etv-raidijums-vasaras-apvarsnis-pieversisies-auto-tirgum-un-jaunumiem-igaunija-2951281 Rīga TV en 2026-08-13T11:01:16.640Z ETV+ show 'Summer Horizon' to cover Estonia's car market and upcoming events https://rigatv.com/ru/raksts/etv-raidijums-vasaras-apvarsnis-pieversisies-auto-tirgum-un-jaunumiem-igaunija-2951281 Rīga TV ru 2026-08-13T11:01:16.640Z В передаче ETV+ "Летний горизонт" расскажут об авторынке Эстонии и предстоящих событиях https://rigatv.com/lv/raksts/kapec-latvija-grutak-pardot-lietotu-auto-skaidrojums-slepjas-cena-un-piedavajuma-2952296 Rīga TV lv 2026-08-13T11:00:56.507Z Kāpēc Latvijā grūtāk pārdot lietotu auto? Skaidrojums slēpjas cenā un piedāvājumā https://rigatv.com/en/raksts/kapec-latvija-grutak-pardot-lietotu-auto-skaidrojums-slepjas-cena-un-piedavajuma-2952296 Rīga TV en 2026-08-13T11:00:56.507Z Why is it harder to sell a used car in Latvia? The answer lies in pricing and supply https://rigatv.com/ru/raksts/kapec-latvija-grutak-pardot-lietotu-auto-skaidrojums-slepjas-cena-un-piedavajuma-2952296 Rīga TV ru 2026-08-13T11:00:56.507Z Почему в Латвии стало сложнее продать подержанный автомобиль? Дело в цене и предложении https://rigatv.com/lv/raksts/139-kandidati-mainijusi-velesanu-sarakstu-kops-ieprieksejam-saeimas-velesanam-2950380 Rīga TV lv 2026-08-13T11:00:45.326Z 139 kandidāti mainījuši vēlēšanu sarakstu kopš iepriekšējām Saeimas vēlēšanām https://rigatv.com/en/raksts/139-kandidati-mainijusi-velesanu-sarakstu-kops-ieprieksejam-saeimas-velesanam-2950380 Rīga TV en 2026-08-13T11:00:45.326Z 139 candidates have switched election lists since the last Saeima elections https://rigatv.com/ru/raksts/139-kandidati-mainijusi-velesanu-sarakstu-kops-ieprieksejam-saeimas-velesanam-2950380 Rīga TV ru 2026-08-13T11:00:45.326Z 139 кандидатов сменили избирательный список со времён прошлых выборов в Сейм https://rigatv.com/lv/raksts/lbs-versas-ministrijas-par-kalnisa-agenturas-klientu-ligumiem-krievija-2951979 Rīga TV lv 2026-08-13T11:00:14.443Z LBS vēršas ministrijās par Kalnīša aģentūras klientu līgumiem Krievijā https://rigatv.com/en/raksts/lbs-versas-ministrijas-par-kalnisa-agenturas-klientu-ligumiem-krievija-2951979 Rīga TV en 2026-08-13T11:00:14.443Z Latvian Basketball Federation asks ministries to review Kalnītis agency case https://rigatv.com/ru/raksts/lbs-versas-ministrijas-par-kalnisa-agenturas-klientu-ligumiem-krievija-2951979 Rīga TV ru 2026-08-13T11:00:14.443Z ЛБС обратилась в министерства из-за контрактов клиентов агентства Калниньша с российскими клубами https://rigatv.com/lv/raksts/csdd-it-sistemai-daleji-piekluvusi-kiberuzbruceji-nozagti-dazi-klientu-dati-2951136 Rīga TV lv 2026-08-13T10:59:41.770Z CSDD IT sistēmai daļēji piekļuvuši kiberuzbrucēji, nozagti daži klientu dati https://rigatv.com/en/raksts/csdd-it-sistemai-daleji-piekluvusi-kiberuzbruceji-nozagti-dazi-klientu-dati-2951136 Rīga TV en 2026-08-13T10:59:41.770Z Hackers gain partial access to Latvia's road traffic agency CSDD IT system https://rigatv.com/ru/raksts/csdd-it-sistemai-daleji-piekluvusi-kiberuzbruceji-nozagti-dazi-klientu-dati-2951136 Rīga TV ru 2026-08-13T10:59:41.770Z Хакеры получили частичный доступ к IT-системе дирекции дорожного движения Латвии (CSDD) https://rigatv.com/lv/raksts/darzkopibas-eksperte-iesaka-nesaubities-par-neveiksmem-un-baudit-procesu-2950642 Rīga TV lv 2026-08-13T10:59:38.933Z Dārzkopības eksperte iesaka nešaubīties par neveiksmēm un baudīt procesu https://rigatv.com/en/raksts/darzkopibas-eksperte-iesaka-nesaubities-par-neveiksmem-un-baudit-procesu-2950642 Rīga TV en 2026-08-13T10:59:38.933Z Gardening expert advises keeping expectations modest and enjoying the process https://rigatv.com/ru/raksts/darzkopibas-eksperte-iesaka-nesaubities-par-neveiksmem-un-baudit-procesu-2950642 Rīga TV ru 2026-08-13T10:59:38.933Z Эксперт по садоводству советует не завышать ожидания и получать удовольствие от процесса https://rigatv.com/lv/raksts/jekabpili-aizturets-virietis-par-iespejamu-vardarbibu-pret-gimeni-2950719 Rīga TV lv 2026-08-13T10:58:59.429Z Jēkabpilī aizturēts vīrietis par iespējamu vardarbību pret ģimeni https://rigatv.com/en/raksts/jekabpili-aizturets-virietis-par-iespejamu-vardarbibu-pret-gimeni-2950719 Rīga TV en 2026-08-13T10:58:59.429Z Man detained in Jēkabpils over alleged domestic violence https://rigatv.com/ru/raksts/jekabpili-aizturets-virietis-par-iespejamu-vardarbibu-pret-gimeni-2950719 Rīga TV ru 2026-08-13T10:58:59.429Z В Екабпилсе задержан мужчина по подозрению в насилии в семье https://rigatv.com/lv/raksts/ukraina-sanem-atpakal-261-krituso-mirstigas-atliekas-jaunakaja-repatriacijas-ope-2951743 Rīga TV lv 2026-08-13T10:58:48.748Z Ukraina saņem atpakaļ 261 kritušo mirstīgās atliekas jaunākajā repatriācijas operācijā https://rigatv.com/en/raksts/ukraina-sanem-atpakal-261-krituso-mirstigas-atliekas-jaunakaja-repatriacijas-ope-2951743 Rīga TV en 2026-08-13T10:58:48.748Z Ukraine repatriates 261 bodies in latest exchange, Russia claims they are Ukrainian soldiers https://rigatv.com/ru/raksts/ukraina-sanem-atpakal-261-krituso-mirstigas-atliekas-jaunakaja-repatriacijas-ope-2951743 Rīga TV ru 2026-08-13T10:58:48.748Z Украина получила 261 тело в рамках очередной репатриации, Россия утверждает, что это украинские военные https://rigatv.com/lv/raksts/policija-likvidejusi-brunotu-noziedzigu-grupejumu-kas-saistits-ar-nolaupisanam-u-2950913 Rīga TV lv 2026-08-13T10:58:23.262Z Policija likvidējusi bruņotu noziedzīgu grupējumu, kas saistīts ar nolaupīšanām un slepkavību https://rigatv.com/en/raksts/policija-likvidejusi-brunotu-noziedzigu-grupejumu-kas-saistits-ar-nolaupisanam-u-2950913 Rīga TV en 2026-08-13T10:58:23.262Z Police dismantle armed criminal gang linked to kidnappings and a murder https://rigatv.com/ru/raksts/policija-likvidejusi-brunotu-noziedzigu-grupejumu-kas-saistits-ar-nolaupisanam-u-2950913 Rīga TV ru 2026-08-13T10:58:23.262Z Полиция ликвидировала вооруженную банду, причастную к похищениям и убийству https://rigatv.com/lv/raksts/csdd-cietusi-kiberuzbrukuma-lietotaju-vardi-un-paroles-nav-skarti-2951433 Rīga TV lv 2026-08-13T10:58:03.564Z CSDD cietusi kiberuzbrukumā, lietotāju vārdi un paroles nav skarti https://rigatv.com/en/raksts/csdd-cietusi-kiberuzbrukuma-lietotaju-vardi-un-paroles-nav-skarti-2951433 Rīga TV en 2026-08-13T10:58:03.564Z CSDD hit by cyberattack, user names and passwords not affected https://rigatv.com/ru/raksts/csdd-cietusi-kiberuzbrukuma-lietotaju-vardi-un-paroles-nav-skarti-2951433 Rīga TV ru 2026-08-13T10:58:03.564Z CSDD подверглась кибератаке, имена пользователей и пароли не пострадали https://rigatv.com/lv/raksts/ukraina-trieca-krievijas-naftas-parstrades-rupnicai-baskortostana-1300-km-no-rob-2948685 Rīga TV lv 2026-08-13T10:04:15.922Z Ukraina trieca Krievijas naftas pārstrādes rūpnīcai Baškortostānā, 1300 km no robežas https://rigatv.com/en/raksts/ukraina-trieca-krievijas-naftas-parstrades-rupnicai-baskortostana-1300-km-no-rob-2948685 Rīga TV en 2026-08-13T10:04:15.922Z Ukraine confirms strike on Russian oil refinery 1,300 km from the border https://rigatv.com/ru/raksts/ukraina-trieca-krievijas-naftas-parstrades-rupnicai-baskortostana-1300-km-no-rob-2948685 Rīga TV ru 2026-08-13T10:04:15.922Z Украина подтвердила удар по российскому НПЗ в 1300 км от границы https://rigatv.com/lv/raksts/jemenas-speki-pazino-par-atvairitu-houtu-uzbrukumu-taiza-2949767 Rīga TV lv 2026-08-13T10:04:05.224Z Jemenas spēki paziņo par atvairītu houtu uzbrukumu Taizā https://rigatv.com/en/raksts/jemenas-speki-pazino-par-atvairitu-houtu-uzbrukumu-taiza-2949767 Rīga TV en 2026-08-13T10:04:05.224Z Yemeni forces say they repelled Houthi attack in Taiz https://rigatv.com/ru/raksts/jemenas-speki-pazino-par-atvairitu-houtu-uzbrukumu-taiza-2949767 Rīga TV ru 2026-08-13T10:04:05.224Z Йеменские силы заявили об отражении атаки хуситов в Таизе https://rigatv.com/lv/raksts/jekabpili-par-uzbrukumu-sievai-un-berniem-aizturetais-virietis-apcietinats-2950001 Rīga TV lv 2026-08-13T10:03:50.142Z Jēkabpilī par uzbrukumu sievai un bērniem aizturētais vīrietis apcietināts https://rigatv.com/en/raksts/jekabpili-par-uzbrukumu-sievai-un-berniem-aizturetais-virietis-apcietinats-2950001 Rīga TV en 2026-08-13T10:03:50.142Z Man arrested in Jēkabpils over abuse of wife and young children now remanded in custody https://rigatv.com/ru/raksts/jekabpili-par-uzbrukumu-sievai-un-berniem-aizturetais-virietis-apcietinats-2950001 Rīga TV ru 2026-08-13T10:03:50.142Z Мужчину, задержанного в Екабпилсе за насилие над женой и детьми, арестовали https://rigatv.com/lv/raksts/wired-2026-gadam-apkopo-labakos-vesinosos-matracus-karstiem-guletajiem-2948615 Rīga TV lv 2026-08-13T10:03:39.752Z Wired 2026. gadam apkopo labākos vēsinošos matračus karstiem gulētājiem https://rigatv.com/en/raksts/wired-2026-gadam-apkopo-labakos-vesinosos-matracus-karstiem-guletajiem-2948615 Rīga TV en 2026-08-13T10:03:39.752Z Wired rounds up the best cooling mattresses for hot sleepers in 2026 https://rigatv.com/ru/raksts/wired-2026-gadam-apkopo-labakos-vesinosos-matracus-karstiem-guletajiem-2948615 Rīga TV ru 2026-08-13T10:03:39.752Z Wired назвал лучшие охлаждающие матрасы 2026 года для тех, кто спит в жару https://rigatv.com/lv/raksts/krievija-22-gadus-vecam-cecenam-piespriez-sesus-gadus-cietuma-par-komentariem-in-2948494 Rīga TV lv 2026-08-13T10:03:00.269Z Krievijā 22 gadus vecam čečenam piespriež sešus gadus cietumā par komentāriem internetā https://rigatv.com/en/raksts/krievija-22-gadus-vecam-cecenam-piespriez-sesus-gadus-cietuma-par-komentariem-in-2948494 Rīga TV en 2026-08-13T10:03:00.269Z Russian court sentences 22-year-old Chechen to six years for online comments https://rigatv.com/ru/raksts/krievija-22-gadus-vecam-cecenam-piespriez-sesus-gadus-cietuma-par-komentariem-in-2948494 Rīga TV ru 2026-08-13T10:03:00.269Z В России 22-летнего жителя Чечни приговорили к шести годам тюрьмы за комментарии в интернете https://rigatv.com/lv/raksts/zelenskis-ukrainai-ir-tikai-1-no-nepieciesamajam-patriot-raketem-pret-krievijas--2949826 Rīga TV lv 2026-08-13T10:02:55.010Z Zelenskis: Ukrainai ir tikai 1% no nepieciešamajām Patriot raķetēm pret Krievijas ballistiskajiem draudiem https://rigatv.com/en/raksts/zelenskis-ukrainai-ir-tikai-1-no-nepieciesamajam-patriot-raketem-pret-krievijas--2949826 Rīga TV en 2026-08-13T10:02:55.010Z Zelenskyy: Ukraine has only 1% of Patriot interceptors needed against Russian ballistic missiles https://rigatv.com/ru/raksts/zelenskis-ukrainai-ir-tikai-1-no-nepieciesamajam-patriot-raketem-pret-krievijas--2949826 Rīga TV ru 2026-08-13T10:02:55.010Z Зеленский: у Украины есть лишь 1% необходимых ракет-перехватчиков Patriot против баллистической угрозы России https://rigatv.com/lv/raksts/perk-produktu-vaditaja-nikita-millere-stasta-par-pareju-uz-ai-vaditu-celojumu-pl-2949991 Rīga TV lv 2026-08-13T10:02:38.402Z Perk produktu vadītāja Nikita Millere stāsta par pāreju uz AI vadītu ceļojumu platformu https://rigatv.com/en/raksts/perk-produktu-vaditaja-nikita-millere-stasta-par-pareju-uz-ai-vaditu-celojumu-pl-2949991 Rīga TV en 2026-08-13T10:02:38.402Z Perk's Chief Product Officer Nikita Miller discusses shift to AI-native travel platform https://rigatv.com/ru/raksts/perk-produktu-vaditaja-nikita-millere-stasta-par-pareju-uz-ai-vaditu-celojumu-pl-2949991 Rīga TV ru 2026-08-13T10:02:38.402Z Директор по продукту Perk Никита Миллер рассказала о переходе компании на AI-платформу https://rigatv.com/lv/raksts/kina-izskan-atzinigi-vardi-bijusajam-premjeram-dzu-zunczi-2948452 Rīga TV lv 2026-08-13T10:02:01.875Z Ķīnā izskan atzinīgi vārdi bijušajam premjeram Džu Žunczi https://rigatv.com/en/raksts/kina-izskan-atzinigi-vardi-bijusajam-premjeram-dzu-zunczi-2948452 Rīga TV en 2026-08-13T10:02:01.875Z China Pays Tribute to Former Premier Zhu Rongji, Known for Speaking His Mind https://rigatv.com/ru/raksts/kina-izskan-atzinigi-vardi-bijusajam-premjeram-dzu-zunczi-2948452 Rīga TV ru 2026-08-13T10:02:01.875Z В Китае вспоминают бывшего премьера Чжу Жунцзи, известного прямотой https://rigatv.com/lv/raksts/bbc-sport-piedava-nedelas-viktorinu-par-parejiem-vieglatletiku-un-kriketu-2948547 Rīga TV lv 2026-08-13T10:01:12.691Z BBC Sport piedāvā nedēļas viktorīnu par pārejiem, vieglatlētiku un kriketu https://rigatv.com/en/raksts/bbc-sport-piedava-nedelas-viktorinu-par-parejiem-vieglatletiku-un-kriketu-2948547 Rīga TV en 2026-08-13T10:01:12.691Z BBC Sport releases weekly quiz covering transfers, athletics and cricket https://rigatv.com/ru/raksts/bbc-sport-piedava-nedelas-viktorinu-par-parejiem-vieglatletiku-un-kriketu-2948547 Rīga TV ru 2026-08-13T10:01:12.691Z BBC Sport выпустил еженедельную викторину о трансферах, легкой атлетике и крикете https://rigatv.com/lv/raksts/putina-vizite-kurilu-salas-izraisa-japanas-asu-protestu-2949606 Rīga TV lv 2026-08-13T10:01:00.923Z Putina vizīte Kuriļu salās izraisa Japānas asu protestu https://rigatv.com/en/raksts/putina-vizite-kurilu-salas-izraisa-japanas-asu-protestu-2949606 Rīga TV en 2026-08-13T10:01:00.923Z Putin's visit to Kuril Islands sparks sharp protest from Japan https://rigatv.com/ru/raksts/putina-vizite-kurilu-salas-izraisa-japanas-asu-protestu-2949606 Rīga TV ru 2026-08-13T10:01:00.923Z Визит Путина на Курильские острова вызвал резкий протест Японии https://rigatv.com/lv/raksts/es-datu-aizsardzibas-uzraugs-bridina-par-riskiem-eiropola-pilnvaru-reforma-2948966 Rīga TV lv 2026-08-13T10:00:25.020Z ES datu aizsardzības uzraugs brīdina par riskiem Eiropola pilnvaru reformā https://rigatv.com/en/raksts/es-datu-aizsardzibas-uzraugs-bridina-par-riskiem-eiropola-pilnvaru-reforma-2948966 Rīga TV en 2026-08-13T10:00:25.020Z EU privacy watchdog warns of risks in Europol powers reform https://rigatv.com/ru/raksts/es-datu-aizsardzibas-uzraugs-bridina-par-riskiem-eiropola-pilnvaru-reforma-2948966 Rīga TV ru 2026-08-13T10:00:25.020Z Надзорный орган ЕС по защите данных предупредил о рисках реформы полномочий Европола https://rigatv.com/lv/raksts/pirmo-reizi-gandriz-30-gados-eiropa-veroja-pilnu-saules-aptumsumu-2949792 Rīga TV lv 2026-08-13T10:00:22.452Z Pirmo reizi gandrīz 30 gados Eiropā vēroja pilnu Saules aptumsumu https://rigatv.com/en/raksts/pirmo-reizi-gandriz-30-gados-eiropa-veroja-pilnu-saules-aptumsumu-2949792 Rīga TV en 2026-08-13T10:00:22.452Z First Total Solar Eclipse in Nearly 30 Years Sweeps Across Europe https://rigatv.com/ru/raksts/pirmo-reizi-gandriz-30-gados-eiropa-veroja-pilnu-saules-aptumsumu-2949792 Rīga TV ru 2026-08-13T10:00:22.452Z Впервые почти за 30 лет над Европой прошло полное солнечное затмение https://rigatv.com/lv/raksts/mainijusies-kartiba-daudzdzivoklu-maju-obligatas-apskates-klus-retakas-2949199 Rīga TV lv 2026-08-13T09:59:31.701Z Mainījusies kārtība: daudzdzīvokļu māju obligātās apskates kļūs retākas https://rigatv.com/en/raksts/mainijusies-kartiba-daudzdzivoklu-maju-obligatas-apskates-klus-retakas-2949199 Rīga TV en 2026-08-13T09:59:31.701Z Mandatory building inspections in Latvia become less frequent, shifting responsibility to homeowners https://rigatv.com/ru/raksts/mainijusies-kartiba-daudzdzivoklu-maju-obligatas-apskates-klus-retakas-2949199 Rīga TV ru 2026-08-13T09:59:31.701Z Обязательные проверки жилых домов в Латвии станут реже — ответственность переходит к владельцам квартир https://rigatv.com/lv/raksts/krastu-macs-pulces-basketbola-zvaigznes-aktierus-un-muzikus-jau-17-reizi-2950192 Rīga TV lv 2026-08-13T09:59:21.377Z "Krastu mačs" pulcēs basketbola zvaigznes, aktierus un mūziķus jau 17. reizi https://rigatv.com/en/raksts/krastu-macs-pulces-basketbola-zvaigznes-aktierus-un-muzikus-jau-17-reizi-2950192 Rīga TV en 2026-08-13T09:59:21.377Z 'Krastu mačs' basketball marathon returns for 17th year with sports stars and celebrities https://rigatv.com/ru/raksts/krastu-macs-pulces-basketbola-zvaigznes-aktierus-un-muzikus-jau-17-reizi-2950192 Rīga TV ru 2026-08-13T09:59:21.377Z "Krastu mačs" уже в 17-й раз соберёт звёзд баскетбола и известных личностей https://rigatv.com/lv/raksts/sevastopole-spradziena-gajis-boja-krievijas-flotes-virsnieks-kas-komandeja-ukrai-2948782 Rīga TV lv 2026-08-13T09:58:38.720Z Sevastopolē sprādzienā gājis bojā Krievijas flotes virsnieks, kas komandēja Ukrainas zemūdeni https://rigatv.com/en/raksts/sevastopole-spradziena-gajis-boja-krievijas-flotes-virsnieks-kas-komandeja-ukrai-2948782 Rīga TV en 2026-08-13T09:58:38.720Z Russian navy officer who once commanded Ukraine's submarine killed in Sevastopol blast https://rigatv.com/ru/raksts/sevastopole-spradziena-gajis-boja-krievijas-flotes-virsnieks-kas-komandeja-ukrai-2948782 Rīga TV ru 2026-08-13T09:58:38.720Z В Севастополе в результате взрыва погиб российский офицер, ранее командовавший украинской подлодкой https://rigatv.com/lv/raksts/ukrainas-armija-partraukusi-zinot-par-partvertajam-krievijas-ballistiskajam-rake-2949687 Rīga TV lv 2026-08-13T09:58:38.540Z Ukrainas armija pārtraukusi ziņot par pārtvertajām Krievijas ballistiskajām raķetēm https://rigatv.com/en/raksts/ukrainas-armija-partraukusi-zinot-par-partvertajam-krievijas-ballistiskajam-rake-2949687 Rīga TV en 2026-08-13T09:58:38.540Z Ukraine's military stops disclosing number of intercepted Russian ballistic missiles https://rigatv.com/ru/raksts/ukrainas-armija-partraukusi-zinot-par-partvertajam-krievijas-ballistiskajam-rake-2949687 Rīga TV ru 2026-08-13T09:58:38.540Z Украина перестала сообщать данные о запущенных и перехваченных баллистических ракетах России https://rigatv.com/lv/raksts/eirovizija-2027-notiks-bulgarijas-pilseta-burgasa-2948976 Rīga TV lv 2026-08-13T09:58:05.956Z Eirovīzija 2027 notiks Bulgārijas pilsētā Burgasā https://rigatv.com/en/raksts/eirovizija-2027-notiks-bulgarijas-pilseta-burgasa-2948976 Rīga TV en 2026-08-13T09:58:05.956Z Eurovision 2027 to be held in Bulgaria's Burgas https://rigatv.com/ru/raksts/eirovizija-2027-notiks-bulgarijas-pilseta-burgasa-2948976 Rīga TV ru 2026-08-13T09:58:05.956Z Песенный конкурс «Евровидение-2027» пройдет в болгарском Бургасе https://rigatv.com/lv/raksts/tiesa-atstaj-apcietinajuma-par-izlukosanu-krievijai-apsudzeto-iveta-balodi-2949506 Rīga TV lv 2026-08-13T09:58:03.375Z Tiesa atstāj apcietinājumā par izlūkošanu Krievijai apsūdzēto Iveta Balodi https://rigatv.com/en/raksts/tiesa-atstaj-apcietinajuma-par-izlukosanu-krievijai-apsudzeto-iveta-balodi-2949506 Rīga TV en 2026-08-13T09:58:03.375Z Court keeps Balode, accused of spying for Russia, in custody https://rigatv.com/ru/raksts/tiesa-atstaj-apcietinajuma-par-izlukosanu-krievijai-apsudzeto-iveta-balodi-2949506 Rīga TV ru 2026-08-13T09:58:03.375Z Суд оставил под арестом обвиняемую в сборе разведданных для России Баложе https://rigatv.com/lv/raksts/kp-vaditaja-mezizstrades-uznemumi-centusies-ietekmet-iestades-lemumu-par-lvm-sod-2948041 Rīga TV lv 2026-08-13T09:04:29.698Z KP vadītāja: mežizstrādes uzņēmumi centušies ietekmēt iestādes lēmumu par LVM sodu https://rigatv.com/en/raksts/kp-vaditaja-mezizstrades-uznemumi-centusies-ietekmet-iestades-lemumu-par-lvm-sod-2948041 Rīga TV en 2026-08-13T09:04:29.698Z Latvia's Competition Council head: timber firms tried to influence agency's ruling on state forestry company https://rigatv.com/ru/raksts/kp-vaditaja-mezizstrades-uznemumi-centusies-ietekmet-iestades-lemumu-par-lvm-sod-2948041 Rīga TV ru 2026-08-13T09:04:29.698Z Глава Совета по конкуренции: лесопромышленники пытались повлиять на решение по Latvijas Valsts meži https://rigatv.com/lv/raksts/igaunija-bez-termina-saglabas-ierobezotu-robezpunktu-darba-laiku-ar-krieviju-2947409 Rīga TV lv 2026-08-13T09:03:46.246Z Igaunija bez termiņa saglabās ierobežotu robežpunktu darba laiku ar Krieviju https://rigatv.com/en/raksts/igaunija-bez-termina-saglabas-ierobezotu-robezpunktu-darba-laiku-ar-krieviju-2947409 Rīga TV en 2026-08-13T09:03:46.246Z Estonia to keep limited border crossing hours with Russia indefinitely https://rigatv.com/ru/raksts/igaunija-bez-termina-saglabas-ierobezotu-robezpunktu-darba-laiku-ar-krieviju-2947409 Rīga TV ru 2026-08-13T09:03:46.246Z Эстония бессрочно сохранит сокращённый график работы погранпунктов с Россией https://rigatv.com/lv/raksts/graudina-un-samoilova-bez-zaudejuma-seta-uzvar-ari-otraja-spele-ec-grupas-turnir-2948242 Rīga TV lv 2026-08-13T09:03:41.342Z Graudiņa un Samoilova bez zaudējuma seta uzvar arī otrajā spēlē EČ grupas turnīrā https://rigatv.com/en/raksts/graudina-un-samoilova-bez-zaudejuma-seta-uzvar-ari-otraja-spele-ec-grupas-turnir-2948242 Rīga TV en 2026-08-13T09:03:41.342Z Graudiņa and Samoilova win second straight match at European Championship https://rigatv.com/ru/raksts/graudina-un-samoilova-bez-zaudejuma-seta-uzvar-ari-otraja-spele-ec-grupas-turnir-2948242 Rīga TV ru 2026-08-13T09:03:41.342Z Граудиня и Самойлова одержали вторую победу подряд на чемпионате Европы https://rigatv.com/lv/raksts/zelenskis-5-asv-pretrakesu-lautu-ukrainai-parziemot-10-apturetu-visas-krievijas--2947722 Rīga TV lv 2026-08-13T09:02:57.307Z Zelenskis: 5% ASV pretraķešu ļautu Ukrainai pārziemot, 10% apturētu visas Krievijas ballistiskās raķetes https://rigatv.com/en/raksts/zelenskis-5-asv-pretrakesu-lautu-ukrainai-parziemot-10-apturetu-visas-krievijas--2947722 Rīga TV en 2026-08-13T09:02:57.307Z Zelensky: 5% of US interceptor stockpile would get Ukraine through winter, 10% would stop all Russian ballistic missiles https://rigatv.com/ru/raksts/zelenskis-5-asv-pretrakesu-lautu-ukrainai-parziemot-10-apturetu-visas-krievijas--2947722 Rīga TV ru 2026-08-13T09:02:57.307Z Зеленский: 5% американских ракет-перехватчиков помогут Украине пережить зиму, 10% — остановить все баллистические ракеты России https://rigatv.com/lv/raksts/psg-aizstav-uefa-superkausu-uzvarot-astonvilu-ksavi-klust-par-niderlandes-izlase-2947827 Rīga TV lv 2026-08-13T09:02:20.936Z PSG aizstāv UEFA Superkausu, uzvarot Astonvilu; Ksavi kļūst par Nīderlandes izlases treneri https://rigatv.com/en/raksts/psg-aizstav-uefa-superkausu-uzvarot-astonvilu-ksavi-klust-par-niderlandes-izlase-2947827 Rīga TV en 2026-08-13T09:02:20.936Z PSG retain UEFA Super Cup with win over Aston Villa; Xavi named Netherlands coach https://rigatv.com/ru/raksts/psg-aizstav-uefa-superkausu-uzvarot-astonvilu-ksavi-klust-par-niderlandes-izlase-2947827 Rīga TV ru 2026-08-13T09:02:20.936Z ПСЖ защитил Суперкубок УЕФА, обыграв «Астон Виллу»; Хави возглавил сборную Нидерландов https://rigatv.com/lv/raksts/no-1-oktobra-indekses-pensijas-palielinajums-no-4-24-lidz-5-22-2947264 Rīga TV lv 2026-08-13T09:01:42.236Z No 1. oktobra indeksēs pensijas — palielinājums no 4,24% līdz 5,22% https://rigatv.com/en/raksts/no-1-oktobra-indekses-pensijas-palielinajums-no-4-24-lidz-5-22-2947264 Rīga TV en 2026-08-13T09:01:42.236Z Pensions to be indexed from October 1, rising by 4.24% to 5.22% https://rigatv.com/ru/raksts/no-1-oktobra-indekses-pensijas-palielinajums-no-4-24-lidz-5-22-2947264 Rīga TV ru 2026-08-13T09:01:42.236Z С 1 октября проиндексируют пенсии — рост составит от 4,24% до 5,22% https://rigatv.com/lv/raksts/1-oktobri-gaidama-pensiju-indeksacija-palielinajums-atskirsies-atkariba-no-darba-2948001 Rīga TV lv 2026-08-13T09:01:12.264Z 1. oktobrī gaidāma pensiju indeksācija – palielinājums atšķirsies atkarībā no darba stāža https://rigatv.com/en/raksts/1-oktobri-gaidama-pensiju-indeksacija-palielinajums-atskirsies-atkariba-no-darba-2948001 Rīga TV en 2026-08-13T09:01:12.264Z Pension indexation set for October 1 – increase to depend on insurance record length https://rigatv.com/ru/raksts/1-oktobri-gaidama-pensiju-indeksacija-palielinajums-atskirsies-atkariba-no-darba-2948001 Rīga TV ru 2026-08-13T09:01:12.264Z 1 октября пройдёт индексация пенсий – размер повышения будет зависеть от трудового стажа https://rigatv.com/lv/raksts/lietuvas-premjers-pieprasa-katolu-baznicas-sadarbibu-pec-apsudzibam-divi-prieste-2947164 Rīga TV lv 2026-08-13T09:00:36.104Z Lietuvas premjers pieprasa Katoļu baznīcas sadarbību pēc apsūdzībām divi priesteriem par seksuāliem noziegumiem pret bērniem https://rigatv.com/en/raksts/lietuvas-premjers-pieprasa-katolu-baznicas-sadarbibu-pec-apsudzibam-divi-prieste-2947164 Rīga TV en 2026-08-13T09:00:36.104Z Lithuanian PM demands Church cooperation after two priests charged in child sex abuse cases https://rigatv.com/ru/raksts/lietuvas-premjers-pieprasa-katolu-baznicas-sadarbibu-pec-apsudzibam-divi-prieste-2947164 Rīga TV ru 2026-08-13T09:00:36.104Z Премьер Литвы потребовал от Церкви сотрудничества после предъявления обвинений двум священникам в преступлениях против детей https://rigatv.com/lv/raksts/petijums-lielaka-dala-bernu-neizprot-velojoslu-un-cela-zimju-darbibas-principus-2948315 Rīga TV lv 2026-08-13T08:59:56.058Z Pētījums: lielākā daļa bērnu neizprot velojoslu un ceļa zīmju darbības principus https://rigatv.com/en/raksts/petijums-lielaka-dala-bernu-neizprot-velojoslu-un-cela-zimju-darbibas-principus-2948315 Rīga TV en 2026-08-13T08:59:56.058Z Study: most children don't understand how bike lane and road sign rules work https://rigatv.com/ru/raksts/petijums-lielaka-dala-bernu-neizprot-velojoslu-un-cela-zimju-darbibas-principus-2948315 Rīga TV ru 2026-08-13T08:59:56.058Z Исследование: большинство детей не понимают принципы работы велополос и дорожных знаков https://rigatv.com/lv/raksts/graudina-un-samoilova-izcina-vietu-eiropas-cempionata-astotdalfinala-2946510 Rīga TV lv 2026-08-13T08:59:52.121Z Graudiņa un Samoilova izcīna vietu Eiropas čempionāta astotdaļfinālā https://rigatv.com/en/raksts/graudina-un-samoilova-izcina-vietu-eiropas-cempionata-astotdalfinala-2946510 Rīga TV en 2026-08-13T08:59:52.121Z Graudiņa and Samoilova advance to European Championship round of 16 https://rigatv.com/ru/raksts/graudina-un-samoilova-izcina-vietu-eiropas-cempionata-astotdalfinala-2946510 Rīga TV ru 2026-08-13T08:59:52.121Z Граудиня и Самойлова вышли в 1/8 финала чемпионата Европы https://rigatv.com/lv/raksts/hasans-mahmuds-ar-karjeras-labako-rezultatu-palidz-bangladesai-parsteigt-austral-2947802 Rīga TV lv 2026-08-13T08:59:38.513Z Hasans Mahmuds ar karjeras labāko rezultātu palīdz Bangladešai pārsteigt Austrāliju https://rigatv.com/en/raksts/hasans-mahmuds-ar-karjeras-labako-rezultatu-palidz-bangladesai-parsteigt-austral-2947802 Rīga TV en 2026-08-13T08:59:38.513Z Hasan Mahmud's career-best haul helps Bangladesh stun Australia https://rigatv.com/ru/raksts/hasans-mahmuds-ar-karjeras-labako-rezultatu-palidz-bangladesai-parsteigt-austral-2947802 Rīga TV ru 2026-08-13T08:59:38.513Z Лучший результат в карьере Хасана Махмуда помог Бангладеш огорошить Австралию https://rigatv.com/lv/raksts/graudina-samoilova-ar-otro-uzvaru-izcina-celu-uz-eiropas-cempionata-astotdalfina-2946847 Rīga TV lv 2026-08-13T08:59:07.537Z Graudiņa/Samoilova ar otro uzvaru izcīna ceļu uz Eiropas čempionāta astotdaļfinālu https://rigatv.com/en/raksts/graudina-samoilova-ar-otro-uzvaru-izcina-celu-uz-eiropas-cempionata-astotdalfina-2946847 Rīga TV en 2026-08-13T08:59:07.537Z Graudiņa/Samoilova secure second win, advance to European Championship round of 16 https://rigatv.com/ru/raksts/graudina-samoilova-ar-otro-uzvaru-izcina-celu-uz-eiropas-cempionata-astotdalfina-2946847 Rīga TV ru 2026-08-13T08:59:07.537Z Граудиня/Самойлова одержали вторую победу и вышли в 1/8 финала чемпионата Европы https://rigatv.com/lv/raksts/nakama-gada-eirovizija-notiks-bulgarijas-pilseta-burgasa-2947941 Rīga TV lv 2026-08-13T08:59:05.432Z Nākamā gada Eirovīzija notiks Bulgārijas pilsētā Burgasā https://rigatv.com/en/raksts/nakama-gada-eirovizija-notiks-bulgarijas-pilseta-burgasa-2947941 Rīga TV en 2026-08-13T08:59:05.432Z Next year's Eurovision Song Contest to be held in Burgas, Bulgaria https://rigatv.com/ru/raksts/nakama-gada-eirovizija-notiks-bulgarijas-pilseta-burgasa-2947941 Rīga TV ru 2026-08-13T08:59:05.432Z Евровидение-2027 пройдет в болгарском городе Бургас https://rigatv.com/lv/raksts/skriveros-no-daugavas-sekla-izcel-iestregusu-kuteri-2948356 Rīga TV lv 2026-08-13T08:58:24.488Z Skrīveros no Daugavas sēkļa izceļ iestrēgušu kuteri https://rigatv.com/en/raksts/skriveros-no-daugavas-sekla-izcel-iestregusu-kuteri-2948356 Rīga TV en 2026-08-13T08:58:24.488Z Boat freed from sandbank in the Daugava near Skrīveri https://rigatv.com/ru/raksts/skriveros-no-daugavas-sekla-izcel-iestregusu-kuteri-2948356 Rīga TV ru 2026-08-13T08:58:24.488Z У Скривери с мели на Даугаве сняли катер https://rigatv.com/lv/raksts/ukraina-aiztureti-divi-cilveki-par-naudas-atmazgasanu-kas-izvilinata-no-latvijas-2947041 Rīga TV lv 2026-08-13T08:58:10.495Z Ukrainā aizturēti divi cilvēki par naudas atmazgāšanu, kas izvilināta no Latvijas iedzīvotājiem https://rigatv.com/en/raksts/ukraina-aiztureti-divi-cilveki-par-naudas-atmazgasanu-kas-izvilinata-no-latvijas-2947041 Rīga TV en 2026-08-13T08:58:10.495Z Two detained in Ukraine over money laundering scheme targeting Latvian residents https://rigatv.com/ru/raksts/ukraina-aiztureti-divi-cilveki-par-naudas-atmazgasanu-kas-izvilinata-no-latvijas-2947041 Rīga TV ru 2026-08-13T08:58:10.495Z В Украине задержаны двое за отмывание денег, выманенных у жителей Латвии https://rigatv.com/lv/raksts/graudina-samoilova-pludmales-volejbola-izcina-vietu-eiropas-cempionata-astotdalf-2947541 Rīga TV lv 2026-08-13T08:58:03.117Z Graudiņa/Samoilova pludmales volejbolā izcīna vietu Eiropas čempionāta astotdaļfinālā https://rigatv.com/en/raksts/graudina-samoilova-pludmales-volejbola-izcina-vietu-eiropas-cempionata-astotdalf-2947541 Rīga TV en 2026-08-13T08:58:03.117Z Latvia's Graudiņa/Samoilova reach European Championship round of 16 in beach volleyball https://rigatv.com/ru/raksts/graudina-samoilova-pludmales-volejbola-izcina-vietu-eiropas-cempionata-astotdalf-2947541 Rīga TV ru 2026-08-13T08:58:03.117Z Граудиня/Самойлова пробились в 1/8 финала чемпионата Европы по пляжному волейболу https://rigatv.com/lv/raksts/valsts-policija-ukraina-aiztur-divus-naudas-atmazgasanas-tikla-dalibniekus-2945897 Rīga TV lv 2026-08-13T08:03:26.368Z Valsts policija Ukrainā aiztur divus naudas atmazgāšanas tīkla dalībniekus https://rigatv.com/en/raksts/valsts-policija-ukraina-aiztur-divus-naudas-atmazgasanas-tikla-dalibniekus-2945897 Rīga TV en 2026-08-13T08:03:26.368Z State Police help expose money-laundering network in Ukraine https://rigatv.com/ru/raksts/valsts-policija-ukraina-aiztur-divus-naudas-atmazgasanas-tikla-dalibniekus-2945897 Rīga TV ru 2026-08-13T08:03:26.368Z Госполиция помогла раскрыть сеть по отмыванию денег в Украине https://rigatv.com/lv/raksts/konkurences-padome-sodijusi-latvijas-valsts-mezus-ar-7-86-miljoniem-eiro-2945688 Rīga TV lv 2026-08-13T08:02:51.456Z Konkurences padome sodījusi “Latvijas valsts mežus” ar 7,86 miljoniem eiro https://rigatv.com/en/raksts/konkurences-padome-sodijusi-latvijas-valsts-mezus-ar-7-86-miljoniem-eiro-2945688 Rīga TV en 2026-08-13T08:02:51.456Z Latvia's state forestry company fined €7.86 million for competition breach https://rigatv.com/ru/raksts/konkurences-padome-sodijusi-latvijas-valsts-mezus-ar-7-86-miljoniem-eiro-2945688 Rīga TV ru 2026-08-13T08:02:51.456Z Госпредприятие Latvijas valsts meži оштрафовано на 7,86 млн евро за нарушение конкуренции https://rigatv.com/lv/raksts/latviski-izdots-ukrainu-autores-julijas-iljuhas-godalgotais-stastu-krajums-manas-2944547 Rīga TV lv 2026-08-13T08:02:38.606Z Latviski izdots ukraiņu autores Jūlijas Iļjuhas godalgotais stāstu krājums "Manas sievietes" https://rigatv.com/en/raksts/latviski-izdots-ukrainu-autores-julijas-iljuhas-godalgotais-stastu-krajums-manas-2944547 Rīga TV en 2026-08-13T08:02:38.606Z Latvian translation published of acclaimed Ukrainian author Yuliya Ilyukha's story collection "My Women" https://rigatv.com/ru/raksts/latviski-izdots-ukrainu-autores-julijas-iljuhas-godalgotais-stastu-krajums-manas-2944547 Rīga TV ru 2026-08-13T08:02:38.606Z На латышском вышел удостоенный наград сборник рассказов украинской писательницы Юлии Ильюхи "Мои женщины" https://rigatv.com/lv/raksts/slepkavoto-masu-mate-kritize-londonas-policiju-pec-simona-levija-lietas-2945446 Rīga TV lv 2026-08-13T08:02:10.593Z Slepkavoto māsu māte kritizē Londonas policiju pēc Simona Levija lietas https://rigatv.com/en/raksts/slepkavoto-masu-mate-kritize-londonas-policiju-pec-simona-levija-lietas-2945446 Rīga TV en 2026-08-13T08:02:10.593Z Mother of murdered sisters says Met police 'incapable of change' after Levy case https://rigatv.com/ru/raksts/slepkavoto-masu-mate-kritize-londonas-policiju-pec-simona-levija-lietas-2945446 Rīga TV ru 2026-08-13T08:02:10.593Z Мать убитых сестёр заявила о неспособности лондонской полиции измениться после дела Саймона Леви https://rigatv.com/lv/raksts/malavi-parsteidz-alziriju-kameruna-uzvar-maroku-abas-izcina-vietu-wafcon-finala-2945848 Rīga TV lv 2026-08-13T08:01:22.886Z Malāvi pārsteidz Alžīriju, Kamerūna uzvar Maroku — abas izcīna vietu WAFCON finālā https://rigatv.com/en/raksts/malavi-parsteidz-alziriju-kameruna-uzvar-maroku-abas-izcina-vietu-wafcon-finala-2945848 Rīga TV en 2026-08-13T08:01:22.886Z Malawi stun Algeria, Cameroon beat Morocco to set up WAFCON final https://rigatv.com/ru/raksts/malavi-parsteidz-alziriju-kameruna-uzvar-maroku-abas-izcina-vietu-wafcon-finala-2945848 Rīga TV ru 2026-08-13T08:01:22.886Z Малави сенсационно обыграла Алжир, Камерун победил Марокко — обе команды вышли в финал WAFCON https://rigatv.com/lv/raksts/igaunijas-tieslietu-ministre-noraida-lielbritanijas-ieceri-sutit-ieslodzitos-uz--2944807 Rīga TV lv 2026-08-13T08:00:59.020Z Igaunijas tieslietu ministre noraida Lielbritānijas ieceri sūtīt ieslodzītos uz Igauniju https://rigatv.com/en/raksts/igaunijas-tieslietu-ministre-noraida-lielbritanijas-ieceri-sutit-ieslodzitos-uz--2944807 Rīga TV en 2026-08-13T08:00:59.020Z Estonia's justice minister rejects UK plan to send prisoners there https://rigatv.com/ru/raksts/igaunijas-tieslietu-ministre-noraida-lielbritanijas-ieceri-sutit-ieslodzitos-uz--2944807 Rīga TV ru 2026-08-13T08:00:59.020Z Министр юстиции Эстонии отвергла план Великобритании отправлять заключенных в страну https://rigatv.com/lv/raksts/bolt-taksometra-vaditajs-par-rasismu-nosauc-pasazieri-kas-lugusi-izslegt-skalu-m-2946189 Rīga TV lv 2026-08-13T08:00:54.997Z “Bolt” taksometra vadītājs par rasismu nosauc pasažieri, kas lūgusi izslēgt skaļu mūziku https://rigatv.com/en/raksts/bolt-taksometra-vaditajs-par-rasismu-nosauc-pasazieri-kas-lugusi-izslegt-skalu-m-2946189 Rīga TV en 2026-08-13T08:00:54.997Z Bolt taxi driver calls passenger "racist" after she asked him to turn down loud Russian music https://rigatv.com/ru/raksts/bolt-taksometra-vaditajs-par-rasismu-nosauc-pasazieri-kas-lugusi-izslegt-skalu-m-2946189 Rīga TV ru 2026-08-13T08:00:54.997Z Водитель Bolt назвал пассажирку "расисткой" за просьбу выключить громкую русскую музыку https://rigatv.com/lv/raksts/vivi-vilcienu-biletes-tagad-var-registret-ari-mobilaja-lietotne-2946343 Rīga TV lv 2026-08-13T08:00:19.301Z Vivi vilcienu biļetes tagad var reģistrēt arī mobilajā lietotnē https://rigatv.com/en/raksts/vivi-vilcienu-biletes-tagad-var-registret-ari-mobilaja-lietotne-2946343 Rīga TV en 2026-08-13T08:00:19.301Z Vivi train tickets can now be validated via mobile app https://rigatv.com/ru/raksts/vivi-vilcienu-biletes-tagad-var-registret-ari-mobilaja-lietotne-2946343 Rīga TV ru 2026-08-13T08:00:19.301Z Билеты Vivi теперь можно регистрировать и в мобильном приложении https://rigatv.com/lv/raksts/lielbritanija-verots-specigakais-saules-aptumsums-kops-1999-gada-2944737 Rīga TV lv 2026-08-13T08:00:13.053Z Lielbritānijā vērots spēcīgākais Saules aptumsums kopš 1999. gada https://rigatv.com/en/raksts/lielbritanija-verots-specigakais-saules-aptumsums-kops-1999-gada-2944737 Rīga TV en 2026-08-13T08:00:13.053Z UK sees its most significant solar eclipse since 1999 https://rigatv.com/ru/raksts/lielbritanija-verots-specigakais-saules-aptumsums-kops-1999-gada-2944737 Rīga TV ru 2026-08-13T08:00:13.053Z В Британии наблюдали самое значительное солнечное затмение с 1999 года https://rigatv.com/lv/raksts/kp-piemero-as-latvijas-valsts-mezi-7-86-miljonu-eiro-sodu-par-konkurences-parkap-2944884 Rīga TV lv 2026-08-13T08:00:00.402Z KP piemēro AS "Latvijas valsts meži" 7,86 miljonu eiro sodu par konkurences pārkāpumiem https://rigatv.com/en/raksts/kp-piemero-as-latvijas-valsts-mezi-7-86-miljonu-eiro-sodu-par-konkurences-parkap-2944884 Rīga TV en 2026-08-13T08:00:00.402Z Latvia's State Forests fined €7.86 million for competition violations https://rigatv.com/ru/raksts/kp-piemero-as-latvijas-valsts-mezi-7-86-miljonu-eiro-sodu-par-konkurences-parkap-2944884 Rīga TV ru 2026-08-13T08:00:00.402Z Госпредприятию "Латвияс валстс межи" назначен штраф в 7,86 млн евро за нарушения конкуренции https://rigatv.com/lv/raksts/psg-otro-gadu-pec-kartas-izcina-uefa-superkausu-2945456 Rīga TV lv 2026-08-13T07:59:44.035Z PSG otro gadu pēc kārtas izcīna UEFA Superkausu https://rigatv.com/en/raksts/psg-otro-gadu-pec-kartas-izcina-uefa-superkausu-2945456 Rīga TV en 2026-08-13T07:59:44.035Z PSG Beats Aston Villa for Second Straight UEFA Super Cup Title https://rigatv.com/ru/raksts/psg-otro-gadu-pec-kartas-izcina-uefa-superkausu-2945456 Rīga TV ru 2026-08-13T07:59:44.035Z ПСЖ обыграл "Астон Виллу" и второй год подряд выиграл Суперкубок УЕФА https://rigatv.com/lv/raksts/krievijas-reaktivais-drons-trapa-vilciena-lokomotivei-odesas-apgabala-gajusi-boj-2944461 Rīga TV lv 2026-08-13T07:58:50.852Z Krievijas reaktīvais drons trāpa vilciena lokomotīvei Odesas apgabalā, gājuši bojā divi dzelzceļnieki https://rigatv.com/en/raksts/krievijas-reaktivais-drons-trapa-vilciena-lokomotivei-odesas-apgabala-gajusi-boj-2944461 Rīga TV en 2026-08-13T07:58:50.852Z Russian jet drone strikes train locomotive in Odesa Oblast, killing two railway workers https://rigatv.com/ru/raksts/krievijas-reaktivais-drons-trapa-vilciena-lokomotivei-odesas-apgabala-gajusi-boj-2944461 Rīga TV ru 2026-08-13T07:58:50.852Z Российский реактивный дрон ударил по локомотиву поезда в Одесской области, погибли двое железнодорожников https://rigatv.com/lv/raksts/konkurences-padome-sodijusi-latvijas-valsts-mezus-ar-gandriz-8-miljoniem-eiro-2945078 Rīga TV lv 2026-08-13T07:58:36.605Z Konkurences padome sodījusi "Latvijas valsts mežus" ar gandrīz 8 miljoniem eiro https://rigatv.com/en/raksts/konkurences-padome-sodijusi-latvijas-valsts-mezus-ar-gandriz-8-miljoniem-eiro-2945078 Rīga TV en 2026-08-13T07:58:36.605Z State forestry company Latvijas Valsts meži fined almost €8 million https://rigatv.com/ru/raksts/konkurences-padome-sodijusi-latvijas-valsts-mezus-ar-gandriz-8-miljoniem-eiro-2945078 Rīga TV ru 2026-08-13T07:58:36.605Z Госкомпания Latvijas Valsts meži оштрафована почти на 8 миллионов евро https://rigatv.com/lv/raksts/ebu-maina-noteikumus-eiroviziju-vares-liegt-rikot-valstij-kuru-skaris-brunots-ko-2946129 Rīga TV lv 2026-08-13T07:58:32.926Z EBU maina noteikumus: Eirovīziju varēs liegt rīkot valstij, kuru skāris bruņots konflikts https://rigatv.com/en/raksts/ebu-maina-noteikumus-eiroviziju-vares-liegt-rikot-valstij-kuru-skaris-brunots-ko-2946129 Rīga TV en 2026-08-13T07:58:32.926Z EBU changes rules: Eurovision hosting can be denied to a country hit by armed conflict https://rigatv.com/ru/raksts/ebu-maina-noteikumus-eiroviziju-vares-liegt-rikot-valstij-kuru-skaris-brunots-ko-2946129 Rīga TV ru 2026-08-13T07:58:32.926Z EBU меняет правила: стране, затронутой вооружённым конфликтом, могут запретить проводить Евровидение https://rigatv.com/lv/raksts/ukraina-aiztureti-divi-naudas-atmazgasanas-tikla-dalibnieki-cietusi-latvijas-ied-2946368 Rīga TV lv 2026-08-13T07:58:10.243Z Ukrainā aizturēti divi naudas atmazgāšanas tīkla dalībnieki, cietuši Latvijas iedzīvotāji https://rigatv.com/en/raksts/ukraina-aiztureti-divi-naudas-atmazgasanas-tikla-dalibnieki-cietusi-latvijas-ied-2946368 Rīga TV en 2026-08-13T07:58:10.243Z Two detained in Ukraine over money-laundering network that defrauded Latvian residents https://rigatv.com/ru/raksts/ukraina-aiztureti-divi-naudas-atmazgasanas-tikla-dalibnieki-cietusi-latvijas-ied-2946368 Rīga TV ru 2026-08-13T07:58:10.243Z В Украине задержаны двое участников сети по отмыванию денег, пострадали жители Латвии https://rigatv.com/lv/raksts/spanija-vero-pirmo-pilno-saules-aptumsumu-vairak-neka-gadsimta-2942541 Rīga TV lv 2026-08-13T07:06:22.980Z Spānijā vēro pirmo pilno Saules aptumsumu vairāk nekā gadsimtā https://rigatv.com/en/raksts/spanija-vero-pirmo-pilno-saules-aptumsumu-vairak-neka-gadsimta-2942541 Rīga TV en 2026-08-13T07:06:22.980Z Millions gather across Spain to witness first total solar eclipse in over a century https://rigatv.com/ru/raksts/spanija-vero-pirmo-pilno-saules-aptumsumu-vairak-neka-gadsimta-2942541 Rīga TV ru 2026-08-13T07:06:22.980Z Миллионы жителей Испании наблюдали первое за более чем сто лет полное солнечное затмение https://rigatv.com/lv/raksts/krievijas-uzbrukuma-ukrainas-izmailas-ostai-izcelies-ugunsgreks-2942517 Rīga TV lv 2026-08-13T07:05:31.064Z Krievijas uzbrukumā Ukrainas Izmailas ostai izcēlies ugunsgrēks https://rigatv.com/en/raksts/krievijas-uzbrukuma-ukrainas-izmailas-ostai-izcelies-ugunsgreks-2942517 Rīga TV en 2026-08-13T07:05:31.064Z Fire breaks out at Ukraine's Izmail port after Russian strike https://rigatv.com/ru/raksts/krievijas-uzbrukuma-ukrainas-izmailas-ostai-izcelies-ugunsgreks-2942517 Rīga TV ru 2026-08-13T07:05:31.064Z После удара России в порту Измаил на Украине вспыхнул пожар https://rigatv.com/lv/raksts/latviesi-iemuzina-dalejo-saules-aptumsumu-dodas-ar-kameram-un-aptumsuma-brillem-2944302 Rīga TV lv 2026-08-13T07:04:58.974Z Latvieši iemūžina daļējo Saules aptumsumu, dodas ar kamerām un aptumsuma brillēm https://rigatv.com/en/raksts/latviesi-iemuzina-dalejo-saules-aptumsumu-dodas-ar-kameram-un-aptumsuma-brillem-2944302 Rīga TV en 2026-08-13T07:04:58.974Z Latvians capture partial solar eclipse with cameras and special glasses https://rigatv.com/ru/raksts/latviesi-iemuzina-dalejo-saules-aptumsumu-dodas-ar-kameram-un-aptumsuma-brillem-2944302 Rīga TV ru 2026-08-13T07:04:58.974Z Жители Латвии запечатлели частичное солнечное затмение https://rigatv.com/lv/raksts/pilna-saules-aptumsuma-verotaju-puli-pulcejas-spanija-2942799 Rīga TV lv 2026-08-13T07:04:32.534Z Pilnā Saules aptumsuma vērotāju pūļi pulcējas Spānijā https://rigatv.com/en/raksts/pilna-saules-aptumsuma-verotaju-puli-pulcejas-spanija-2942799 Rīga TV en 2026-08-13T07:04:32.534Z Half a million visitors gather for Spain's total solar eclipse https://rigatv.com/ru/raksts/pilna-saules-aptumsuma-verotaju-puli-pulcejas-spanija-2942799 Rīga TV ru 2026-08-13T07:04:32.534Z Полмиллиона туристов съехались в Испанию ради полного солнечного затмения https://rigatv.com/lv/raksts/f1-vadiba-merkis-ir-sasniegt-miljardu-fanu-visa-pasaule-2944105 Rīga TV lv 2026-08-13T07:04:29.138Z F1 vadība: mērķis ir sasniegt miljardu fanu visā pasaulē https://rigatv.com/en/raksts/f1-vadiba-merkis-ir-sasniegt-miljardu-fanu-visa-pasaule-2944105 Rīga TV en 2026-08-13T07:04:29.138Z F1 bosses aim to grow fan base to over a billion https://rigatv.com/ru/raksts/f1-vadiba-merkis-ir-sasniegt-miljardu-fanu-visa-pasaule-2944105 Rīga TV ru 2026-08-13T07:04:29.138Z Руководство Формулы-1 намерено довести аудиторию болельщиков до миллиарда https://rigatv.com/lv/raksts/asv-pieskir-brazilijas-noziedzigajiem-grupejumiem-teroristu-statusu-kritiki-sask-2943900 Rīga TV lv 2026-08-13T07:03:56.998Z ASV piešķir Brazīlijas noziedzīgajiem grupējumiem teroristu statusu — kritiķi saskata mēģinājumu ietekmēt vēlēšanas https://rigatv.com/en/raksts/asv-pieskir-brazilijas-noziedzigajiem-grupejumiem-teroristu-statusu-kritiki-sask-2943900 Rīga TV en 2026-08-13T07:03:56.998Z US labels Brazilian crime groups as terrorists — critics see election interference https://rigatv.com/ru/raksts/asv-pieskir-brazilijas-noziedzigajiem-grupejumiem-teroristu-statusu-kritiki-sask-2943900 Rīga TV ru 2026-08-13T07:03:56.998Z США присвоили бразильским преступным группировкам статус террористических — критики усматривают вмешательство в выборы https://rigatv.com/lv/raksts/lielbritanijas-ekonomikas-izaugsme-paleninas-jo-iranas-kars-dzena-augsup-energij-2943498 Rīga TV lv 2026-08-13T07:03:05.486Z Lielbritānijas ekonomikas izaugsme palēninās, jo Irānas karš dzenā augšup enerģijas cenas https://rigatv.com/en/raksts/lielbritanijas-ekonomikas-izaugsme-paleninas-jo-iranas-kars-dzena-augsup-energij-2943498 Rīga TV en 2026-08-13T07:03:05.486Z UK economic growth slows as Iran war drives up energy prices https://rigatv.com/ru/raksts/lielbritanijas-ekonomikas-izaugsme-paleninas-jo-iranas-kars-dzena-augsup-energij-2943498 Rīga TV ru 2026-08-13T07:03:05.486Z Рост экономики Великобритании замедлился на фоне роста цен на энергоносители из-за войны с Ираном https://rigatv.com/lv/raksts/ugunsgrekos-latvija-tresdien-cietusi-tris-cilveki-tostarp-ugunsdzesejs-2942608 Rīga TV lv 2026-08-13T07:02:57.425Z Ugunsgrēkos Latvijā trešdien cietuši trīs cilvēki, tostarp ugunsdzēsējs https://rigatv.com/en/raksts/ugunsgrekos-latvija-tresdien-cietusi-tris-cilveki-tostarp-ugunsdzesejs-2942608 Rīga TV en 2026-08-13T07:02:57.425Z Three injured in fires across Latvia on Wednesday, including a firefighter https://rigatv.com/ru/raksts/ugunsgrekos-latvija-tresdien-cietusi-tris-cilveki-tostarp-ugunsdzesejs-2942608 Rīga TV ru 2026-08-13T07:02:57.425Z В среду в Латвии на пожарах пострадали три человека, среди них пожарный https://rigatv.com/lv/raksts/jura-glabts-kaitbordists-ugunsgrekos-cietusi-tris-cilveki-tostarp-ugunsdzesejs-2944065 Rīga TV lv 2026-08-13T07:02:41.729Z Jūrā glābts kaitbordists, ugunsgrēkos cietuši trīs cilvēki, tostarp ugunsdzēsējs https://rigatv.com/en/raksts/jura-glabts-kaitbordists-ugunsgrekos-cietusi-tris-cilveki-tostarp-ugunsdzesejs-2944065 Rīga TV en 2026-08-13T07:02:41.729Z Kiteboarder rescued at sea as three, including a firefighter, injured in fires https://rigatv.com/ru/raksts/jura-glabts-kaitbordists-ugunsgrekos-cietusi-tris-cilveki-tostarp-ugunsdzesejs-2944065 Rīga TV ru 2026-08-13T07:02:41.729Z В море спасли кайтбордиста, в пожарах пострадали трое, включая пожарного https://rigatv.com/lv/raksts/latvija-dzive-vairs-nav-leta-par-partiku-un-apgerbu-maksajam-vairak-neka-es-vide-2943740 Rīga TV lv 2026-08-13T07:02:01.384Z Latvijā dzīve vairs nav lēta: par pārtiku un apģērbu maksājam vairāk nekā ES vidēji https://rigatv.com/en/raksts/latvija-dzive-vairs-nav-leta-par-partiku-un-apgerbu-maksajam-vairak-neka-es-vide-2943740 Rīga TV en 2026-08-13T07:02:01.384Z Life in Latvia no longer cheap: food and clothing now pricier than EU average https://rigatv.com/ru/raksts/latvija-dzive-vairs-nav-leta-par-partiku-un-apgerbu-maksajam-vairak-neka-es-vide-2943740 Rīga TV ru 2026-08-13T07:02:01.384Z Жизнь в Латвии больше не дешёвая: за еду и одежду платим больше, чем в среднем по ЕС https://rigatv.com/lv/raksts/jauna-vingrotaja-evansa-lidz-la-2028-merkis-ir-uzlabot-sniegumu-ne-medalas-2942665 Rīga TV lv 2026-08-13T07:01:21.696Z Jaunā vingrotāja Evansa: līdz LA 2028 mērķis ir uzlabot sniegumu, ne medaļas https://rigatv.com/en/raksts/jauna-vingrotaja-evansa-lidz-la-2028-merkis-ir-uzlabot-sniegumu-ne-medalas-2942665 Rīga TV en 2026-08-13T07:01:21.696Z Young gymnast Evans: LA 2028 focus is improvement, not medals https://rigatv.com/ru/raksts/jauna-vingrotaja-evansa-lidz-la-2028-merkis-ir-uzlabot-sniegumu-ne-medalas-2942665 Rīga TV ru 2026-08-13T07:01:21.696Z Молодая гимнастка Эванс: цель к Играм в Лос-Анджелесе-2028 — прогресс, а не медали https://rigatv.com/lv/raksts/japana-izsaka-protestu-krievijai-par-putina-viziti-kurilu-salas-2944218 Rīga TV lv 2026-08-13T07:00:43.448Z Japāna izsaka protestu Krievijai par Putina vizīti Kuriļu salās https://rigatv.com/en/raksts/japana-izsaka-protestu-krievijai-par-putina-viziti-kurilu-salas-2944218 Rīga TV en 2026-08-13T07:00:43.448Z Japan protests Putin's visit to disputed Kuril Islands https://rigatv.com/ru/raksts/japana-izsaka-protestu-krievijai-par-putina-viziti-kurilu-salas-2944218 Rīga TV ru 2026-08-13T07:00:43.448Z Япония выразила протест из-за визита Путина на спорные Курильские острова https://rigatv.com/lv/raksts/klaktona-notiek-papildu-velesanas-farazs-pret-binfeisu-2942568 Rīga TV lv 2026-08-13T07:00:33.352Z Klaktonā notiek papildu vēlēšanas: Fārāžs pret Binfeisu https://rigatv.com/en/raksts/klaktona-notiek-papildu-velesanas-farazs-pret-binfeisu-2942568 Rīga TV en 2026-08-13T07:00:33.352Z Clacton By-Election: Farage Faces Off Against Binface https://rigatv.com/ru/raksts/klaktona-notiek-papildu-velesanas-farazs-pret-binfeisu-2942568 Rīga TV ru 2026-08-13T07:00:33.352Z Довыборы в Клактоне: Фарадж против Бинфейса https://rigatv.com/lv/raksts/asv-atsakas-publiskot-18-dokumentus-par-princa-harija-imigracijas-lietu-2942946 Rīga TV lv 2026-08-13T07:00:16.421Z ASV atsakās publiskot 18 dokumentus par prinča Harija imigrācijas lietu https://rigatv.com/en/raksts/asv-atsakas-publiskot-18-dokumentus-par-princa-harija-imigracijas-lietu-2942946 Rīga TV en 2026-08-13T07:00:16.421Z US refuses to release 18 documents on Prince Harry's immigration case https://rigatv.com/ru/raksts/asv-atsakas-publiskot-18-dokumentus-par-princa-harija-imigracijas-lietu-2942946 Rīga TV ru 2026-08-13T07:00:16.421Z США отказались публиковать 18 документов по иммиграционному делу принца Гарри https://rigatv.com/lv/raksts/jefimova-eiropas-cempionata-100-m-peldejuma-krutis-paliek-tikai-piektdalsekundes-2942869 Rīga TV lv 2026-08-13T06:59:19.358Z Jefimova Eiropas čempionātā 100 m peldējumā krūtīs paliek tikai piektdaļsekundes attālumā no medaļas https://rigatv.com/en/raksts/jefimova-eiropas-cempionata-100-m-peldejuma-krutis-paliek-tikai-piektdalsekundes-2942869 Rīga TV en 2026-08-13T06:59:19.358Z Jefimova misses 100m breaststroke podium by fraction of a second at Euro Champs https://rigatv.com/ru/raksts/jefimova-eiropas-cempionata-100-m-peldejuma-krutis-paliek-tikai-piektdalsekundes-2942869 Rīga TV ru 2026-08-13T06:59:19.358Z Ефимова на чемпионате Европы осталась в шаге от медали на стометровке брассом https://rigatv.com/lv/raksts/saf-tehnika-ceturtaja-finansu-ceturksni-vairak-neka-divkarso-apgrozijumu-2941403 Rīga TV lv 2026-08-13T06:04:57.972Z "SAF Tehnika" ceturtajā finanšu ceturksnī vairāk nekā divkāršo apgrozījumu https://rigatv.com/en/raksts/saf-tehnika-ceturtaja-finansu-ceturksni-vairak-neka-divkarso-apgrozijumu-2941403 Rīga TV en 2026-08-13T06:04:57.972Z SAF Tehnika more than doubles quarterly revenue in latest financial quarter https://rigatv.com/ru/raksts/saf-tehnika-ceturtaja-finansu-ceturksni-vairak-neka-divkarso-apgrozijumu-2941403 Rīga TV ru 2026-08-13T06:04:57.972Z Оборот SAF Tehnika в четвертом квартале финансового года вырос более чем вдвое https://rigatv.com/lv/raksts/krievijas-trieciena-aizdegas-ukrainas-osta-zelenskis-prasa-vairak-pretrakesu-sis-2940531 Rīga TV lv 2026-08-13T06:04:08.389Z Krievijas triecienā aizdegas Ukrainas osta; Zelenskis prasa vairāk pretraķešu sistēmu https://rigatv.com/en/raksts/krievijas-trieciena-aizdegas-ukrainas-osta-zelenskis-prasa-vairak-pretrakesu-sis-2940531 Rīga TV en 2026-08-13T06:04:08.389Z Russian strike sparks fire at Ukraine port; Zelenskyy seeks more interceptors https://rigatv.com/ru/raksts/krievijas-trieciena-aizdegas-ukrainas-osta-zelenskis-prasa-vairak-pretrakesu-sis-2940531 Rīga TV ru 2026-08-13T06:04:08.389Z Российский удар вызвал пожар в украинском порту; Зеленский просит больше перехватчиков https://rigatv.com/lv/raksts/japana-asi-proteste-pret-putina-viziti-stridigajas-salas-2941806 Rīga TV lv 2026-08-13T06:03:14.726Z Japāna asi protestē pret Putina vizīti strīdīgajās salās https://rigatv.com/en/raksts/japana-asi-proteste-pret-putina-viziti-stridigajas-salas-2941806 Rīga TV en 2026-08-13T06:03:14.726Z Japan protests after Putin visits disputed Kuril island https://rigatv.com/ru/raksts/japana-asi-proteste-pret-putina-viziti-stridigajas-salas-2941806 Rīga TV ru 2026-08-13T06:03:14.726Z Япония выразила протест после визита Путина на спорный остров Курил https://rigatv.com/lv/raksts/kulbergs-birokratijas-mazinasana-prasis-simtiem-likumu-izmainu-un-ilgaku-laiku-2942477 Rīga TV lv 2026-08-13T06:02:37.986Z Kulbergs: birokrātijas mazināšana prasīs simtiem likumu izmaiņu un ilgāku laiku https://rigatv.com/en/raksts/kulbergs-birokratijas-mazinasana-prasis-simtiem-likumu-izmainu-un-ilgaku-laiku-2942477 Rīga TV en 2026-08-13T06:02:37.986Z Kulbergs: cutting red tape will require changes to hundreds of laws https://rigatv.com/ru/raksts/kulbergs-birokratijas-mazinasana-prasis-simtiem-likumu-izmainu-un-ilgaku-laiku-2942477 Rīga TV ru 2026-08-13T06:02:37.986Z Кулбергс: сокращение бюрократии потребует изменений в сотнях законов https://rigatv.com/lv/raksts/tramps-asv-pilniba-kontrole-hormuza-saurumu-un-tur-to-patures-2940986 Rīga TV lv 2026-08-13T06:02:03.109Z Tramps: ASV pilnībā kontrolē Hormuza šaurumu un tur to paturēs https://rigatv.com/en/raksts/tramps-asv-pilniba-kontrole-hormuza-saurumu-un-tur-to-patures-2940986 Rīga TV en 2026-08-13T06:02:03.109Z Trump: US in full control of Strait of Hormuz, plans to keep it https://rigatv.com/ru/raksts/tramps-asv-pilniba-kontrole-hormuza-saurumu-un-tur-to-patures-2940986 Rīga TV ru 2026-08-13T06:02:03.109Z Трамп: США полностью контролируют Ормузский пролив и намерены его удержать https://rigatv.com/lv/raksts/ogres-pilsetas-svetkos-sestdien-bus-ugunosana-un-satiksmes-ierobezojumi-2942390 Rīga TV lv 2026-08-13T06:01:42.357Z Ogres pilsētas svētkos sestdien būs uguņošana un satiksmes ierobežojumi https://rigatv.com/en/raksts/ogres-pilsetas-svetkos-sestdien-bus-ugunosana-un-satiksmes-ierobezojumi-2942390 Rīga TV en 2026-08-13T06:01:42.357Z Fireworks to light up Ogre's town festival Saturday, with traffic restrictions expected https://rigatv.com/ru/raksts/ogres-pilsetas-svetkos-sestdien-bus-ugunosana-un-satiksmes-ierobezojumi-2942390 Rīga TV ru 2026-08-13T06:01:42.357Z В субботу на городском празднике в Огре пройдёт праздничный салют, ожидаются ограничения движения https://rigatv.com/lv/raksts/igaunija-2027-gada-laidis-apgroziba-monetu-ar-kopu-baku-2941547 Rīga TV lv 2026-08-13T06:01:35.056Z Igaunija 2027. gadā laidīs apgrozībā monētu ar Kõpu bāku https://rigatv.com/en/raksts/igaunija-2027-gada-laidis-apgroziba-monetu-ar-kopu-baku-2941547 Rīga TV en 2026-08-13T06:01:35.056Z Estonia to release coin featuring Kõpu Lighthouse in 2027 https://rigatv.com/ru/raksts/igaunija-2027-gada-laidis-apgroziba-monetu-ar-kopu-baku-2941547 Rīga TV ru 2026-08-13T06:01:35.056Z В 2027 году в Эстонии выпустят монету с изображением Кыпуского маяка https://rigatv.com/lv/raksts/igaunija-verots-dalejs-saules-aptumsums-2940909 Rīga TV lv 2026-08-13T06:01:19.023Z Igaunijā vērots daļējs Saules aptumsums https://rigatv.com/en/raksts/igaunija-verots-dalejs-saules-aptumsums-2940909 Rīga TV en 2026-08-13T06:01:19.023Z Partial solar eclipse seen over Estonia https://rigatv.com/ru/raksts/igaunija-verots-dalejs-saules-aptumsums-2940909 Rīga TV ru 2026-08-13T06:01:19.023Z Над Эстонией наблюдалось частное солнечное затмение https://rigatv.com/lv/raksts/jekabpili-aizturetajam-virietim-par-gimenes-vardarbibu-lems-par-apcietinajumu-2942306 Rīga TV lv 2026-08-13T06:01:13.785Z Jēkabpilī aizturētajam vīrietim par ģimenes vardarbību lems par apcietinājumu https://rigatv.com/en/raksts/jekabpili-aizturetajam-virietim-par-gimenes-vardarbibu-lems-par-apcietinajumu-2942306 Rīga TV en 2026-08-13T06:01:13.785Z Court to decide on detention of man accused of assaulting wife in Jēkabpils https://rigatv.com/ru/raksts/jekabpili-aizturetajam-virietim-par-gimenes-vardarbibu-lems-par-apcietinajumu-2942306 Rīga TV ru 2026-08-13T06:01:13.785Z Суд рассмотрит вопрос об аресте мужчины, избившего жену в Екабпилсе https://rigatv.com/lv/raksts/lielbritanija-sledz-vel-13-patveruma-mekletaju-viesnicas-tacu-pareja-nav-vienkar-2941537 Rīga TV lv 2026-08-13T06:00:51.316Z Lielbritānija slēdz vēl 13 patvēruma meklētāju viesnīcas, taču pāreja nav vienkārša https://rigatv.com/en/raksts/lielbritanija-sledz-vel-13-patveruma-mekletaju-viesnicas-tacu-pareja-nav-vienkar-2941537 Rīga TV en 2026-08-13T06:00:51.316Z UK closes 13 more asylum hotels, but relocation brings new struggles https://rigatv.com/ru/raksts/lielbritanija-sledz-vel-13-patveruma-mekletaju-viesnicas-tacu-pareja-nav-vienkar-2941537 Rīga TV ru 2026-08-13T06:00:51.316Z Британия закрыла ещё 13 отелей для просителей убежища, но переезд создаёт новые трудности https://rigatv.com/lv/raksts/latvijas-u16-basketbolisti-izcina-ceturtdalfinala-uzvaru-pret-griekiju-2941939 Rīga TV lv 2026-08-13T06:00:49.383Z Latvijas U16 basketbolisti izcīna ceturtdaļfināla uzvaru pret Grieķiju https://rigatv.com/en/raksts/latvijas-u16-basketbolisti-izcina-ceturtdalfinala-uzvaru-pret-griekiju-2941939 Rīga TV en 2026-08-13T06:00:49.383Z Latvia's U16 basketball team beats Greece to reach European semifinal https://rigatv.com/ru/raksts/latvijas-u16-basketbolisti-izcina-ceturtdalfinala-uzvaru-pret-griekiju-2941939 Rīga TV ru 2026-08-13T06:00:49.383Z Юношеская сборная Латвии по баскетболу обыграла Грецию и вышла в полуфинал https://rigatv.com/lv/raksts/aktierim-un-rezisoram-gunaram-cilinskim-sogad-butu-apritejusi-95-gadi-2942055 Rīga TV lv 2026-08-13T06:00:00.328Z Aktierim un režisoram Gunāram Cilinskim šogad būtu apritējuši 95 gadi https://rigatv.com/en/raksts/aktierim-un-rezisoram-gunaram-cilinskim-sogad-butu-apritejusi-95-gadi-2942055 Rīga TV en 2026-08-13T06:00:00.328Z Latvian actor and film director Gunārs Cilinskis would have turned 95 this year https://rigatv.com/ru/raksts/aktierim-un-rezisoram-gunaram-cilinskim-sogad-butu-apritejusi-95-gadi-2942055 Rīga TV ru 2026-08-13T06:00:00.328Z Латвийскому актёру и кинорежиссёру Гунару Цилинскому в этом году исполнилось бы 95 лет https://rigatv.com/lv/raksts/tris-latvijas-pludmales-volejbola-pari-ceturtdien-speles-eiropas-cempionata-2940647 Rīga TV lv 2026-08-13T05:59:39.466Z Trīs Latvijas pludmales volejbola pāri ceturtdien spēlēs Eiropas čempionātā https://rigatv.com/en/raksts/tris-latvijas-pludmales-volejbola-pari-ceturtdien-speles-eiropas-cempionata-2940647 Rīga TV en 2026-08-13T05:59:39.466Z Three Latvian beach volleyball duos to play second matches at European Championship https://rigatv.com/ru/raksts/tris-latvijas-pludmales-volejbola-pari-ceturtdien-speles-eiropas-cempionata-2940647 Rīga TV ru 2026-08-13T05:59:39.466Z Три латвийские пары пляжного волейбола сыграют вторые матчи на чемпионате Европы https://rigatv.com/lv/raksts/bbc-sport-aicina-minet-noslepumaino-kriketa-speletaju-2940724 Rīga TV lv 2026-08-13T05:59:27.890Z BBC Sport aicina minēt noslēpumaino kriketa spēlētāju https://rigatv.com/en/raksts/bbc-sport-aicina-minet-noslepumaino-kriketa-speletaju-2940724 Rīga TV en 2026-08-13T05:59:27.890Z BBC Sport launches daily 'Who am I?' guessing game for The Hundred https://rigatv.com/ru/raksts/bbc-sport-aicina-minet-noslepumaino-kriketa-speletaju-2940724 Rīga TV ru 2026-08-13T05:59:27.890Z BBC Sport запустил ежедневную игру-угадайку об игроках The Hundred https://rigatv.com/lv/raksts/vac-parakstus-par-saeimas-deputatu-transporta-un-ires-kompensaciju-atcelsanu-2942330 Rīga TV lv 2026-08-13T05:59:21.532Z Vāc parakstus par Saeimas deputātu transporta un īres kompensāciju atcelšanu https://rigatv.com/en/raksts/vac-parakstus-par-saeimas-deputatu-transporta-un-ires-kompensaciju-atcelsanu-2942330 Rīga TV en 2026-08-13T05:59:21.532Z Petition launched to abolish Saeima members' transport and rent compensation https://rigatv.com/ru/raksts/vac-parakstus-par-saeimas-deputatu-transporta-un-ires-kompensaciju-atcelsanu-2942330 Rīga TV ru 2026-08-13T05:59:21.532Z В Латвии собирают подписи за отмену компенсаций депутатам Сейма за транспорт и аренду жилья https://rigatv.com/lv/raksts/ukraina-trapijusi-novorosijskas-graudu-terminaliem-un-krievijas-flotes-bazei-2941779 Rīga TV lv 2026-08-13T05:58:52.193Z Ukraina trāpījusi Novorosijskas graudu termināļiem un Krievijas flotes bāzei https://rigatv.com/en/raksts/ukraina-trapijusi-novorosijskas-graudu-terminaliem-un-krievijas-flotes-bazei-2941779 Rīga TV en 2026-08-13T05:58:52.193Z Ukraine strikes Novorossiysk grain terminals and Russian naval base https://rigatv.com/ru/raksts/ukraina-trapijusi-novorosijskas-graudu-terminaliem-un-krievijas-flotes-bazei-2941779 Rīga TV ru 2026-08-13T05:58:52.193Z Украина нанесла удары по зерновым терминалам Новороссийска и базе флота РФ https://rigatv.com/lv/raksts/kruts-vezis-latvija-joprojam-izplatits-mobilais-mamografs-sasniedz-ari-laukus-2941179 Rīga TV lv 2026-08-13T05:58:38.580Z Krūts vēzis Latvijā joprojām izplatīts — mobilais mamogrāfs sasniedz arī laukus https://rigatv.com/en/raksts/kruts-vezis-latvija-joprojam-izplatits-mobilais-mamografs-sasniedz-ari-laukus-2941179 Rīga TV en 2026-08-13T05:58:38.580Z Breast cancer remains widespread in Latvia — mobile mammography reaches rural women https://rigatv.com/ru/raksts/kruts-vezis-latvija-joprojam-izplatits-mobilais-mamografs-sasniedz-ari-laukus-2941179 Rīga TV ru 2026-08-13T05:58:38.580Z Рак груди остается распространенным в Латвии — мобильный маммограф добирается и до сельских женщин https://rigatv.com/lv/raksts/putins-pirmo-reizi-kops-naksanas-pie-varas-apmeklejis-kurilu-salas-japana-viziti-2941679 Rīga TV lv 2026-08-13T05:58:05.577Z Putins pirmo reizi kopš nākšanas pie varas apmeklējis Kuriļu salas; Japāna vizīti nosoda https://rigatv.com/en/raksts/putins-pirmo-reizi-kops-naksanas-pie-varas-apmeklejis-kurilu-salas-japana-viziti-2941679 Rīga TV en 2026-08-13T05:58:05.577Z Putin visits Kuril Islands for first time since coming to power; Japan condemns trip https://rigatv.com/ru/raksts/putins-pirmo-reizi-kops-naksanas-pie-varas-apmeklejis-kurilu-salas-japana-viziti-2941679 Rīga TV ru 2026-08-13T05:58:05.577Z Путин впервые за время своего правления посетил Курильские острова; Япония резко осудила визит https://rigatv.com/lv/raksts/bils-naijs-par-izgaztam-rakstnieka-sapniem-un-jaunu-lomu-filma-sons-2939190 Rīga TV lv 2026-08-13T05:05:15.369Z Bils Naijs par izgāztām rakstnieka sapņiem un jaunu lomu filmā "& Sons" https://rigatv.com/en/raksts/bils-naijs-par-izgaztam-rakstnieka-sapniem-un-jaunu-lomu-filma-sons-2939190 Rīga TV en 2026-08-13T05:05:15.369Z Bill Nighy on dashed writing dreams and his new role as a reclusive novelist https://rigatv.com/ru/raksts/bils-naijs-par-izgaztam-rakstnieka-sapniem-un-jaunu-lomu-filma-sons-2939190 Rīga TV ru 2026-08-13T05:05:15.369Z Билл Найи о несбывшейся мечте стать писателем и новой роли затворника-романиста https://rigatv.com/lv/raksts/socialas-aprupes-centri-12-septembri-rikos-atverto-durvju-dienas-brivpratigajiem-2939714 Rīga TV lv 2026-08-13T05:03:59.450Z Sociālās aprūpes centri 12. septembrī rīkos atvērto durvju dienas brīvprātīgajiem https://rigatv.com/en/raksts/socialas-aprupes-centri-12-septembri-rikos-atverto-durvju-dienas-brivpratigajiem-2939714 Rīga TV en 2026-08-13T05:03:59.450Z Care centres across Latvia to hold joint open days for volunteers on September 12 https://rigatv.com/ru/raksts/socialas-aprupes-centri-12-septembri-rikos-atverto-durvju-dienas-brivpratigajiem-2939714 Rīga TV ru 2026-08-13T05:03:59.450Z Центры социальной опеки 12 сентября проведут дни открытых дверей для волонтёров https://rigatv.com/lv/raksts/zelenskis-5-no-asv-patriot-partverejraketem-lautu-ukrainai-izturet-ziemu-2940048 Rīga TV lv 2026-08-13T05:03:31.472Z Zelenskis: 5% no ASV "Patriot" pārtvērējraķetēm ļautu Ukrainai izturēt ziemu https://rigatv.com/en/raksts/zelenskis-5-no-asv-patriot-partverejraketem-lautu-ukrainai-izturet-ziemu-2940048 Rīga TV en 2026-08-13T05:03:31.472Z Zelensky: 5% of US Patriot interceptors would let Ukraine survive winter https://rigatv.com/ru/raksts/zelenskis-5-no-asv-patriot-partverejraketem-lautu-ukrainai-izturet-ziemu-2940048 Rīga TV ru 2026-08-13T05:03:31.472Z Зеленский: 5% американских ракет-перехватчиков Patriot помогут Украине пережить зиму https://rigatv.com/lv/raksts/viedoklis-sabiedribas-neuzticiba-varai-atgadina-vestures-kludas-2940014 Rīga TV lv 2026-08-13T05:02:50.473Z Viedoklis: sabiedrības neuzticība varai atgādina vēstures kļūdas https://rigatv.com/en/raksts/viedoklis-sabiedribas-neuzticiba-varai-atgadina-vestures-kludas-2940014 Rīga TV en 2026-08-13T05:02:50.473Z Opinion: distrust between society and power echoes historical mistakes https://rigatv.com/ru/raksts/viedoklis-sabiedribas-neuzticiba-varai-atgadina-vestures-kludas-2940014 Rīga TV ru 2026-08-13T05:02:50.473Z Мнение: недоверие между обществом и властью повторяет ошибки истории https://rigatv.com/lv/raksts/nedelas-otraja-puse-latvija-valdis-saulainaks-un-sausaks-laiks-2939896 Rīga TV lv 2026-08-13T05:02:22.463Z Nedēļas otrajā pusē Latvijā valdīs saulaināks un sausāks laiks https://rigatv.com/en/raksts/nedelas-otraja-puse-latvija-valdis-saulainaks-un-sausaks-laiks-2939896 Rīga TV en 2026-08-13T05:02:22.463Z Latvia to see drier, sunnier weather as anticyclone approaches https://rigatv.com/ru/raksts/nedelas-otraja-puse-latvija-valdis-saulainaks-un-sausaks-laiks-2939896 Rīga TV ru 2026-08-13T05:02:22.463Z В Латвию приближается антициклон: погода станет суше и солнечнее https://rigatv.com/lv/raksts/kolumbija-zemestrices-upuru-skaits-sasniedz-265-glabsanas-darbi-ieiet-nosleguma--2938648 Rīga TV lv 2026-08-13T05:02:07.156Z Kolumbijā zemestrīces upuru skaits sasniedz 265, glābšanas darbi ieiet noslēguma fāzē https://rigatv.com/en/raksts/kolumbija-zemestrices-upuru-skaits-sasniedz-265-glabsanas-darbi-ieiet-nosleguma--2938648 Rīga TV en 2026-08-13T05:02:07.156Z Colombia quake death toll rises to 265 as search efforts enter final phase https://rigatv.com/ru/raksts/kolumbija-zemestrices-upuru-skaits-sasniedz-265-glabsanas-darbi-ieiet-nosleguma--2938648 Rīga TV ru 2026-08-13T05:02:07.156Z Число жертв землетрясения в Колумбии достигло 265, поисковые работы вступают в завершающую фазу https://rigatv.com/lv/raksts/velsas-fire-abas-komandas-paliek-bez-hundred-izslegsanas-spelem-2938861 Rīga TV lv 2026-08-13T05:01:39.393Z Velsas Fire abas komandas paliek bez Hundred izslēgšanas spēlēm https://rigatv.com/en/raksts/velsas-fire-abas-komandas-paliek-bez-hundred-izslegsanas-spelem-2938861 Rīga TV en 2026-08-13T05:01:39.393Z Welsh Fire miss out on Hundred play-offs again despite improved season https://rigatv.com/ru/raksts/velsas-fire-abas-komandas-paliek-bez-hundred-izslegsanas-spelem-2938861 Rīga TV ru 2026-08-13T05:01:39.393Z Обе команды Welsh Fire снова не пробились в плей-офф турнира The Hundred https://rigatv.com/lv/raksts/pentagona-zinojums-asv-triecieni-houtiem-jemena-pern-nogalinaja-153-civiliedzivo-2938956 Rīga TV lv 2026-08-13T05:00:47.701Z Pentagona ziņojums: ASV triecieni houtiem Jemenā pērn nogalināja 153 civiliedzīvotājus https://rigatv.com/en/raksts/pentagona-zinojums-asv-triecieni-houtiem-jemena-pern-nogalinaja-153-civiliedzivo-2938956 Rīga TV en 2026-08-13T05:00:47.701Z US strikes on Houthis killed 153 civilians in Yemen last year, Pentagon review finds https://rigatv.com/ru/raksts/pentagona-zinojums-asv-triecieni-houtiem-jemena-pern-nogalinaja-153-civiliedzivo-2938956 Rīga TV ru 2026-08-13T05:00:47.701Z Пентагон: удары США по хуситам в Йемене унесли жизни 153 мирных жителей за прошлый год https://rigatv.com/lv/raksts/lvm-eksperts-atklaj-knifu-ka-ar-karti-atrast-gailenu-vietas-meza-2940185 Rīga TV lv 2026-08-13T04:59:44.146Z LVM eksperts atklāj knifu, kā ar karti atrast gaileņu vietas mežā https://rigatv.com/en/raksts/lvm-eksperts-atklaj-knifu-ka-ar-karti-atrast-gailenu-vietas-meza-2940185 Rīga TV en 2026-08-13T04:59:44.146Z Latvian State Forests expert shares tip for locating the best chanterelle spots https://rigatv.com/ru/raksts/lvm-eksperts-atklaj-knifu-ka-ar-karti-atrast-gailenu-vietas-meza-2940185 Rīga TV ru 2026-08-13T04:59:44.146Z Эксперт Latvijas valsts meži рассказал, как найти лучшие места для сбора лисичек https://rigatv.com/lv/raksts/etnas-vulkana-izvirdums-apturejis-katanijas-lidostas-darbu-sicilija-2939664 Rīga TV lv 2026-08-13T04:59:08.700Z Etnas vulkāna izvirdums apturējis Katānijas lidostas darbu Sicīlijā https://rigatv.com/en/raksts/etnas-vulkana-izvirdums-apturejis-katanijas-lidostas-darbu-sicilija-2939664 Rīga TV en 2026-08-13T04:59:08.700Z Etna eruption forces closure of Sicily's Catania airport https://rigatv.com/ru/raksts/etnas-vulkana-izvirdums-apturejis-katanijas-lidostas-darbu-sicilija-2939664 Rīga TV ru 2026-08-13T04:59:08.700Z Из-за извержения Этны на Сицилии закрыт аэропорт Катании https://rigatv.com/lv/raksts/pirms-vacijas-velesanam-atklata-dezinformacijas-kampana-ar-viltus-mediju-zinam-2940128 Rīga TV lv 2026-08-13T04:58:35.678Z Pirms Vācijas vēlēšanām atklāta dezinformācijas kampaņa ar viltus mediju ziņām https://rigatv.com/en/raksts/pirms-vacijas-velesanam-atklata-dezinformacijas-kampana-ar-viltus-mediju-zinam-2940128 Rīga TV en 2026-08-13T04:58:35.678Z Disinformation campaign using fake media-style stories uncovered ahead of German elections https://rigatv.com/ru/raksts/pirms-vacijas-velesanam-atklata-dezinformacijas-kampana-ar-viltus-mediju-zinam-2940128 Rīga TV ru 2026-08-13T04:58:35.678Z Перед выборами в Германии обнаружена дезинформационная кампания под видом известных СМИ https://rigatv.com/lv/raksts/liepaja-nomainits-juras-speku-komandieris-2939296 Rīga TV lv 2026-08-13T04:58:14.783Z Liepājā nomainīts Jūras spēku komandieris https://rigatv.com/en/raksts/liepaja-nomainits-juras-speku-komandieris-2939296 Rīga TV en 2026-08-13T04:58:14.783Z Captain Gvido Laudups appointed new head of Naval Forces https://rigatv.com/ru/raksts/liepaja-nomainits-juras-speku-komandieris-2939296 Rīga TV ru 2026-08-13T04:58:14.783Z Морские силы возглавил капитан Гвидо Ляудупс https://rigatv.com/lv/raksts/volstrita-akcijas-tresdien-kapj-eiropas-birzas-noslidz-lejup-2939519 Rīga TV lv 2026-08-13T04:58:05.808Z Volstrītā akcijas trešdien kāpj, Eiropas biržas noslīdz lejup https://rigatv.com/en/raksts/volstrita-akcijas-tresdien-kapj-eiropas-birzas-noslidz-lejup-2939519 Rīga TV en 2026-08-13T04:58:05.808Z Wall Street stocks mostly rise as European markets slip https://rigatv.com/ru/raksts/volstrita-akcijas-tresdien-kapj-eiropas-birzas-noslidz-lejup-2939519 Rīga TV ru 2026-08-13T04:58:05.808Z На Уолл-стрит акции в основном растут, европейские биржи снижаются https://rigatv.com/lv/raksts/trumpu-iesudz-tiesa-par-truth-social-api-piekluves-pardosanu-par-100-000-dolaru--2927572 Rīga TV lv 2026-08-13T04:08:37.606Z Trumpu iesūdz tiesā par Truth Social API piekļuves pārdošanu par 100 000 dolāru mēnesī https://rigatv.com/en/raksts/trumpu-iesudz-tiesa-par-truth-social-api-piekluves-pardosanu-par-100-000-dolaru--2927572 Rīga TV en 2026-08-13T04:08:37.606Z Trump sued over plan to sell paid Truth Social API access for up to $100K a month https://rigatv.com/ru/raksts/trumpu-iesudz-tiesa-par-truth-social-api-piekluves-pardosanu-par-100-000-dolaru--2927572 Rīga TV ru 2026-08-13T04:08:37.606Z На Трампа подали в суд из-за платного доступа к API Truth Social за $100 тысяч в месяц https://rigatv.com/lv/raksts/fernandess-klust-par-vakara-galveno-varoni-croke-park-bet-nakotne-manchester-uni-2925536 Rīga TV lv 2026-08-13T04:07:04.164Z Fernandess kļūst par vakara galveno varoni Croke Park, bet nākotne Manchester United paliek neskaidra https://rigatv.com/en/raksts/fernandess-klust-par-vakara-galveno-varoni-croke-park-bet-nakotne-manchester-uni-2925536 Rīga TV en 2026-08-13T04:07:04.164Z Fernandes steals the show at Croke Park as Man Utd face fresh questions over his future https://rigatv.com/ru/raksts/fernandess-klust-par-vakara-galveno-varoni-croke-park-bet-nakotne-manchester-uni-2925536 Rīga TV ru 2026-08-13T04:07:04.164Z Фернандиш оказался в центре внимания на Крок-парк, но его будущее в «Юнайтед» остаётся под вопросом https://rigatv.com/lv/raksts/faktomats-parbauda-vai-latvija-tiesam-neierobezo-savu-gaisa-telpu-2926664 Rīga TV lv 2026-08-13T04:06:56.413Z Faktomāts pārbauda: vai Latvija tiešām neierobežo savu gaisa telpu? https://rigatv.com/en/raksts/faktomats-parbauda-vai-latvija-tiesam-neierobezo-savu-gaisa-telpu-2926664 Rīga TV en 2026-08-13T04:06:56.413Z Fact-check: Does Latvia really not restrict its airspace? https://rigatv.com/ru/raksts/faktomats-parbauda-vai-latvija-tiesam-neierobezo-savu-gaisa-telpu-2926664 Rīga TV ru 2026-08-13T04:06:56.413Z Фактчекинг: действительно ли Латвия не ограничивает воздушное пространство? https://rigatv.com/lv/raksts/spanu-olimpietis-izpilda-skeitborda-triku-saules-aptumsuma-laika-2934917 Rīga TV lv 2026-08-13T04:05:16.014Z Spāņu olimpietis izpilda skeitborda triku saules aptumsuma laikā https://rigatv.com/en/raksts/spanu-olimpietis-izpilda-skeitborda-triku-saules-aptumsuma-laika-2934917 Rīga TV en 2026-08-13T04:05:16.014Z Spanish Olympic skateboarder syncs stunt with solar eclipse https://rigatv.com/ru/raksts/spanu-olimpietis-izpilda-skeitborda-triku-saules-aptumsuma-laika-2934917 Rīga TV ru 2026-08-13T04:05:16.014Z Испанский олимпийский скейтбордист приурочил трюк к солнечному затмению https://rigatv.com/lv/raksts/teksasa-piedzimis-surogatmates-zens-ar-smagu-sirds-defektu-stridus-pilna-lieta-2935896 Rīga TV lv 2026-08-13T04:05:10.764Z Teksasā piedzimis surogātmātes zēns ar smagu sirds defektu strīdus pilnā lietā https://rigatv.com/en/raksts/teksasa-piedzimis-surogatmates-zens-ar-smagu-sirds-defektu-stridus-pilna-lieta-2935896 Rīga TV en 2026-08-13T04:05:10.764Z Surrogate who fled to Texas gives birth to boy with severe heart defect amid legal dispute https://rigatv.com/ru/raksts/teksasa-piedzimis-surogatmates-zens-ar-smagu-sirds-defektu-stridus-pilna-lieta-2935896 Rīga TV ru 2026-08-13T04:05:10.764Z Суррогатная мать, уехавшая в Техас, родила мальчика с тяжёлым пороком сердца