https://rigatv.com/lv/raksts/de-facto-jurmalas-mers-un-biroja-vaditajs-darba-laika-spelejusi-golfu-3440159 Rīga TV lv 2026-08-23T22:39:18.201Z «De facto»: Jūrmalas mērs un biroja vadītājs darba laikā spēlējuši golfu https://rigatv.com/en/raksts/de-facto-jurmalas-mers-un-biroja-vaditajs-darba-laika-spelejusi-golfu-3440159 Rīga TV en 2026-08-23T22:39:18.201Z 'De facto': Jūrmala mayor and office head play golf during working hours https://rigatv.com/ru/raksts/de-facto-jurmalas-mers-un-biroja-vaditajs-darba-laika-spelejusi-golfu-3440159 Rīga TV ru 2026-08-23T22:39:18.201Z «De facto»: мэр Юрмалы и руководитель его канцелярии играют в гольф в рабочее время https://rigatv.com/lv/raksts/artuss-kaimins-pateicas-glabejiem-pec-vetras-nodaritajiem-postijumiem-3445053 Rīga TV lv 2026-08-23T22:38:41.168Z Artuss Kaimiņš pateicas glābējiem pēc vētras nodarītajiem postījumiem https://rigatv.com/en/raksts/artuss-kaimins-pateicas-glabejiem-pec-vetras-nodaritajiem-postijumiem-3445053 Rīga TV en 2026-08-23T22:38:41.168Z Artuss Kaimiņš thanks rescuers after storm damages car https://rigatv.com/ru/raksts/artuss-kaimins-pateicas-glabejiem-pec-vetras-nodaritajiem-postijumiem-3445053 Rīga TV ru 2026-08-23T22:38:41.168Z Артусс Кайминьш поблагодарил спасателей после того, как дерево повредило машину во время шторма https://rigatv.com/lv/raksts/talsu-novada-vetras-izraisitu-bojajumu-del-slegts-cels-kalki-gipka-3446638 Rīga TV lv 2026-08-23T22:38:34.723Z Talsu novadā vētras izraisītu bojājumu dēļ slēgts ceļš Kaļķi–Ģipka https://rigatv.com/en/raksts/talsu-novada-vetras-izraisitu-bojajumu-del-slegts-cels-kalki-gipka-3446638 Rīga TV en 2026-08-23T22:38:34.723Z Storm damage closes Kaļķi–Ģipka road section in Talsi municipality https://rigatv.com/ru/raksts/talsu-novada-vetras-izraisitu-bojajumu-del-slegts-cels-kalki-gipka-3446638 Rīga TV ru 2026-08-23T22:38:34.723Z В Талсинском крае из-за последствий шторма закрыт участок дороги Калки–Гипка https://rigatv.com/lv/raksts/es-gatavo-vienotu-eiropas-biznesa-maku-uznemejiem-3445146 Rīga TV lv 2026-08-23T22:38:02.327Z ES gatavo vienotu Eiropas biznesa maku uzņēmējiem https://rigatv.com/en/raksts/es-gatavo-vienotu-eiropas-biznesa-maku-uznemejiem-3445146 Rīga TV en 2026-08-23T22:38:02.327Z EU drafts plans for a shared European business wallet https://rigatv.com/ru/raksts/es-gatavo-vienotu-eiropas-biznesa-maku-uznemejiem-3445146 Rīga TV ru 2026-08-23T22:38:02.327Z ЕС разрабатывает единый европейский бизнес-кошелёк для предпринимателей https://rigatv.com/lv/raksts/ventspils-satricinosa-katastrofa-pirms-40-gadiem-osta-uzspraga-tankkugis-3444406 Rīga TV lv 2026-08-23T22:37:56.370Z Ventspils satricinošā katastrofa: pirms 40 gadiem ostā uzsprāga tankkuģis https://rigatv.com/en/raksts/ventspils-satricinosa-katastrofa-pirms-40-gadiem-osta-uzspraga-tankkugis-3444406 Rīga TV en 2026-08-23T22:37:56.370Z The catastrophe that shook Ventspils 40 years ago https://rigatv.com/ru/raksts/ventspils-satricinosa-katastrofa-pirms-40-gadiem-osta-uzspraga-tankkugis-3444406 Rīga TV ru 2026-08-23T22:37:56.370Z Катастрофа, потрясшая Вентспилс 40 лет назад https://rigatv.com/lv/raksts/barselona-sak-la-liga-izbraukuma-speli-elce-ar-parliecinosu-5-0-uzvaru-3447229 Rīga TV lv 2026-08-23T22:37:33.855Z Barselona sāk La Liga izbraukuma spēli Elčē ar pārliecinošu 5:0 uzvaru https://rigatv.com/en/raksts/barselona-sak-la-liga-izbraukuma-speli-elce-ar-parliecinosu-5-0-uzvaru-3447229 Rīga TV en 2026-08-23T22:37:33.855Z Barcelona thrash Elche 5-0 to open La Liga campaign with a rout https://rigatv.com/ru/raksts/barselona-sak-la-liga-izbraukuma-speli-elce-ar-parliecinosu-5-0-uzvaru-3447229 Rīga TV ru 2026-08-23T22:37:33.855Z «Барселона» разгромила «Эльче» со счетом 5:0 в старте сезона Ла Лиги https://rigatv.com/lv/raksts/bar-sak-la-liga-sezonu-ar-5-0-par-elci-rafinja-un-lopess-gust-pa-diviem-vartiem-3446175 Rīga TV lv 2026-08-23T22:36:46.284Z Barселона sāk La Liga sezonu ar 5:0 pār Elči, Rafinja un Lopess gūst pa diviem vārtiem https://rigatv.com/en/raksts/bar-sak-la-liga-sezonu-ar-5-0-par-elci-rafinja-un-lopess-gust-pa-diviem-vartiem-3446175 Rīga TV en 2026-08-23T22:36:46.284Z Barcelona thrash Elche 5-0 to open La Liga title defence, Raphinha and Lopez score braces https://rigatv.com/ru/raksts/bar-sak-la-liga-sezonu-ar-5-0-par-elci-rafinja-un-lopess-gust-pa-diviem-vartiem-3446175 Rīga TV ru 2026-08-23T22:36:46.284Z «Барселона» разгромила «Эльче» 5:0 в стартовом туре Ла Лиги, Рафинья и Лопес оформили дубли https://rigatv.com/lv/raksts/asv-astongadiga-meitene-mirst-pec-retas-smadzenes-edosas-amebas-infekcijas-3446583 Rīga TV lv 2026-08-23T22:36:19.059Z ASV astoņgadīga meitene mirst pēc retas smadzenes ēdošas amēbas infekcijas https://rigatv.com/en/raksts/asv-astongadiga-meitene-mirst-pec-retas-smadzenes-edosas-amebas-infekcijas-3446583 Rīga TV en 2026-08-23T22:36:19.059Z Eight-year-old girl dies from rare brain-eating amoeba after Louisiana swim https://rigatv.com/ru/raksts/asv-astongadiga-meitene-mirst-pec-retas-smadzenes-edosas-amebas-infekcijas-3446583 Rīga TV ru 2026-08-23T22:36:19.059Z В США восьмилетняя девочка умерла от редкой амёбы, поражающей мозг https://rigatv.com/lv/raksts/klarks-notur-parsvaru-un-uzvar-bmw-cempionata-atvairot-makilroja-finisa-spurtu-3446417 Rīga TV lv 2026-08-23T22:36:09.017Z Klārks notur pārsvaru un uzvar BMW čempionātā, atvairot Makilroja finiša spurtu https://rigatv.com/en/raksts/klarks-notur-parsvaru-un-uzvar-bmw-cempionata-atvairot-makilroja-finisa-spurtu-3446417 Rīga TV en 2026-08-23T22:36:09.017Z Clark holds off McIlroy fightback to win BMW Championship https://rigatv.com/ru/raksts/klarks-notur-parsvaru-un-uzvar-bmw-cempionata-atvairot-makilroja-finisa-spurtu-3446417 Rīga TV ru 2026-08-23T22:36:09.017Z Кларк выстоял против натиска Макилроя и выиграл BMW Championship https://rigatv.com/lv/raksts/bezpilota-lidaparatu-uzbrukuma-krasnodara-izcelusies-ugunsgreki-3445509 Rīga TV lv 2026-08-23T22:35:30.058Z Bezpilota lidaparātu uzbrukumā Krasnodarā izcēlušies ugunsgrēki https://rigatv.com/en/raksts/bezpilota-lidaparatu-uzbrukuma-krasnodara-izcelusies-ugunsgreki-3445509 Rīga TV en 2026-08-23T22:35:30.058Z Fires break out in Krasnodar, Russia after reported drone attack https://rigatv.com/ru/raksts/bezpilota-lidaparatu-uzbrukuma-krasnodara-izcelusies-ugunsgreki-3445509 Rīga TV ru 2026-08-23T22:35:30.058Z В Краснодаре после атаки дронов вспыхнули пожары, сообщают паблики https://rigatv.com/lv/raksts/bekrumi-ka-viena-foruma-ievietota-bilde-izauga-par-globalu-sausmu-fenomenu-3441378 Rīga TV lv 2026-08-23T21:42:39.510Z "Bekrūmi": kā viena forumā ievietota bilde izauga par globālu šausmu fenomenu https://rigatv.com/en/raksts/bekrumi-ka-viena-foruma-ievietota-bilde-izauga-par-globalu-sausmu-fenomenu-3441378 Rīga TV en 2026-08-23T21:42:39.510Z "Backrooms": how one forum photo grew into a global horror phenomenon https://rigatv.com/ru/raksts/bekrumi-ka-viena-foruma-ievietota-bilde-izauga-par-globalu-sausmu-fenomenu-3441378 Rīga TV ru 2026-08-23T21:42:39.510Z "Бэкрумы": как одно фото с форума превратилось в мировой хоррор-феномен https://rigatv.com/lv/raksts/fully-loaded-bruklinas-duets-par-eksistencialu-tuksumu-versas-par-sirrealu-nakts-3444760 Rīga TV lv 2026-08-23T21:42:37.369Z "Fully Loaded": Bruklinas duets par eksistenciālu tukšumu vēršas par sirreālu naktsšovu https://rigatv.com/en/raksts/fully-loaded-bruklinas-duets-par-eksistencialu-tuksumu-versas-par-sirrealu-nakts-3444760 Rīga TV en 2026-08-23T21:42:37.369Z Brooklyn duo tackle Gen Z emptiness in surreal late-night comedy rave https://rigatv.com/ru/raksts/fully-loaded-bruklinas-duets-par-eksistencialu-tuksumu-versas-par-sirrealu-nakts-3444760 Rīga TV ru 2026-08-23T21:42:37.369Z Дуэт из Бруклина превращает тревогу поколения Z в ночное комик-шоу https://rigatv.com/lv/raksts/jaissle-debija-newcastle-neizskirts-pret-liverpool-liecina-par-potencialu-3444500 Rīga TV lv 2026-08-23T21:41:53.530Z Jaissle debija Newcastle: neizšķirts pret Liverpool liecina par potenciālu https://rigatv.com/en/raksts/jaissle-debija-newcastle-neizskirts-pret-liverpool-liecina-par-potencialu-3444500 Rīga TV en 2026-08-23T21:41:53.530Z Signs of promise as Jaissle's Newcastle hold their own against Liverpool https://rigatv.com/ru/raksts/jaissle-debija-newcastle-neizskirts-pret-liverpool-liecina-par-potencialu-3444500 Rīga TV ru 2026-08-23T21:41:53.530Z Ничья с Liverpool показала потенциал команды Ясле в «Ньюкасле» https://rigatv.com/lv/raksts/gvineja-atkritumu-poligona-nogruvuma-gajusi-boja-30-cilveki-3444197 Rīga TV lv 2026-08-23T21:40:57.836Z Gvinejā atkritumu poligona nogruvumā gājuši bojā 30 cilvēki https://rigatv.com/en/raksts/gvineja-atkritumu-poligona-nogruvuma-gajusi-boja-30-cilveki-3444197 Rīga TV en 2026-08-23T21:40:57.836Z Landslide at Guinea landfill kills 30 people https://rigatv.com/ru/raksts/gvineja-atkritumu-poligona-nogruvuma-gajusi-boja-30-cilveki-3444197 Rīga TV ru 2026-08-23T21:40:57.836Z В Гвинее из-за обрушения свалки погибли 30 человек https://rigatv.com/lv/raksts/pec-vetras-seku-noversanas-otrdien-atjaunos-vilcienu-satiksmi-lielakaja-dala-lin-3440158 Rīga TV lv 2026-08-23T21:40:36.460Z Pēc vētras seku novēršanas otrdien atjaunos vilcienu satiksmi lielākajā daļā līniju https://rigatv.com/en/raksts/pec-vetras-seku-noversanas-otrdien-atjaunos-vilcienu-satiksmi-lielakaja-dala-lin-3440158 Rīga TV en 2026-08-23T21:40:36.460Z Train service to resume on schedule Monday for most lines after storm damage repairs https://rigatv.com/ru/raksts/pec-vetras-seku-noversanas-otrdien-atjaunos-vilcienu-satiksmi-lielakaja-dala-lin-3440158 Rīga TV ru 2026-08-23T21:40:36.460Z С понедельника движение поездов на большинстве линий восстановят по расписанию после устранения последствий шторма https://rigatv.com/lv/raksts/irana-pazino-par-lielam-jaunam-dabasgazes-atradnem-kara-skartaja-energetikas-noz-3444311 Rīga TV lv 2026-08-23T21:40:05.688Z Irāna paziņo par lielām jaunām dabasgāzes atradnēm kara skartajā enerģētikas nozarē https://rigatv.com/en/raksts/irana-pazino-par-lielam-jaunam-dabasgazes-atradnem-kara-skartaja-energetikas-noz-3444311 Rīga TV en 2026-08-23T21:40:05.688Z Iran announces major new gas discovery amid war-damaged energy sector https://rigatv.com/ru/raksts/irana-pazino-par-lielam-jaunam-dabasgazes-atradnem-kara-skartaja-energetikas-noz-3444311 Rīga TV ru 2026-08-23T21:40:05.688Z Иран сообщил об открытии крупных новых запасов газа на фоне пострадавшего от войны энергосектора https://rigatv.com/lv/raksts/bagatskis-latvijas-izlases-galvenais-speks-slepjas-uzbrukuma-3444722 Rīga TV lv 2026-08-23T21:39:58.067Z Bagatskis: Latvijas izlases galvenais spēks slēpjas uzbrukumā https://rigatv.com/en/raksts/bagatskis-latvijas-izlases-galvenais-speks-slepjas-uzbrukuma-3444722 Rīga TV en 2026-08-23T21:39:58.067Z Bagatskis: Latvia's real strength lies in offense, says Ukraine coach https://rigatv.com/ru/raksts/bagatskis-latvijas-izlases-galvenais-speks-slepjas-uzbrukuma-3444722 Rīga TV ru 2026-08-23T21:39:58.067Z Багацкис: главный талант сборной Латвии — в атаке https://rigatv.com/lv/raksts/milan-jaunais-talants-sisse-gust-pirmos-vartus-atalanta-ar-grutibam-parspej-sass-3445288 Rīga TV lv 2026-08-23T21:39:26.791Z "Milan" jaunais talants Sisse gūst pirmos vārtus, "Atalanta" ar grūtībām pārspēj "Sassuolo" https://rigatv.com/en/raksts/milan-jaunais-talants-sisse-gust-pirmos-vartus-atalanta-ar-grutibam-parspej-sass-3445288 Rīga TV en 2026-08-23T21:39:26.791Z Milan's young talent Sisse scores first career goal, Atalanta edges past Sassuolo https://rigatv.com/ru/raksts/milan-jaunais-talants-sisse-gust-pirmos-vartus-atalanta-ar-grutibam-parspej-sass-3445288 Rīga TV ru 2026-08-23T21:39:26.791Z Молодой талант "Милана" Сиссе забил первый гол в карьере, "Аталанта" в упорной борьбе обыграла "Сассуоло" https://rigatv.com/lv/raksts/furmanis-politiku-izradisanas-ar-motorzagiem-vetras-seku-likvidesana-ir-parspile-3445052 Rīga TV lv 2026-08-23T21:39:10.035Z Fūrmanis: politiķu izrādīšanās ar motorzāģiem vētras seku likvidēšanā ir pārspīlēta https://rigatv.com/en/raksts/furmanis-politiku-izradisanas-ar-motorzagiem-vetras-seku-likvidesana-ir-parspile-3445052 Rīga TV en 2026-08-23T21:39:10.035Z Fūrmanis: politicians' chainsaw posturing during storm cleanup is overblown https://rigatv.com/ru/raksts/furmanis-politiku-izradisanas-ar-motorzagiem-vetras-seku-likvidesana-ir-parspile-3445052 Rīga TV ru 2026-08-23T21:39:10.035Z Фурманис: показное позерство политиков с бензопилами после шторма сильно преувеличено https://rigatv.com/lv/raksts/anesteziologs-anestezijas-risks-mazaks-neka-avarijas-risks-cela-uz-pludmali-3444401 Rīga TV lv 2026-08-23T21:38:30.981Z Anesteziologs: anestēzijas risks mazāks nekā avārijas risks ceļā uz pludmali https://rigatv.com/en/raksts/anesteziologs-anestezijas-risks-mazaks-neka-avarijas-risks-cela-uz-pludmali-3444401 Rīga TV en 2026-08-23T21:38:30.981Z Anesthesiologist: risk from anesthesia lower than car crash risk on the way to the beach https://rigatv.com/ru/raksts/anesteziologs-anestezijas-risks-mazaks-neka-avarijas-risks-cela-uz-pludmali-3444401 Rīga TV ru 2026-08-23T21:38:30.981Z Анестезиолог: риск от наркоза меньше, чем риск аварии по дороге на пляж https://rigatv.com/lv/raksts/atkritumu-poligona-sagruvums-gvinejas-galvaspilseta-konakri-prasa-30-dzivibas-3444286 Rīga TV lv 2026-08-23T21:38:17.608Z Atkritumu poligona sagruvums Gvinejas galvaspilsētā Konakri prasa 30 dzīvības https://rigatv.com/en/raksts/atkritumu-poligona-sagruvums-gvinejas-galvaspilseta-konakri-prasa-30-dzivibas-3444286 Rīga TV en 2026-08-23T21:38:17.608Z Landfill Collapse in Guinea's Capital Conakry Leaves 30 Dead https://rigatv.com/ru/raksts/atkritumu-poligona-sagruvums-gvinejas-galvaspilseta-konakri-prasa-30-dzivibas-3444286 Rīga TV ru 2026-08-23T21:38:17.608Z Обрушение свалки в столице Гвинеи Конакри унесло жизни 30 человек https://rigatv.com/lv/raksts/anesteziologs-bailes-nepamosties-pec-narkozes-ir-viens-no-biezakajiem-jautajumie-3445142 Rīga TV lv 2026-08-23T21:37:55.753Z Anesteziologs: bailes nepamosties pēc narkozes ir viens no biežākajiem jautājumiem, ko dzird ārsti https://rigatv.com/en/raksts/anesteziologs-bailes-nepamosties-pec-narkozes-ir-viens-no-biezakajiem-jautajumie-3445142 Rīga TV en 2026-08-23T21:37:55.753Z Anesthesiologist: fear of not waking up is one of the most common questions doctors hear https://rigatv.com/ru/raksts/anesteziologs-bailes-nepamosties-pec-narkozes-ir-viens-no-biezakajiem-jautajumie-3445142 Rīga TV ru 2026-08-23T21:37:55.753Z Анестезиолог: страх не проснуться после наркоза — один из самых частых вопросов пациентов https://rigatv.com/lv/raksts/analitikis-marks-leonards-asv-vadosa-loma-pasaule-pakapeniski-zud-3444334 Rīga TV lv 2026-08-23T21:37:40.216Z Analītiķis Marks Leonards: ASV vadošā loma pasaulē pakāpeniski zūd https://rigatv.com/en/raksts/analitikis-marks-leonards-asv-vadosa-loma-pasaule-pakapeniski-zud-3444334 Rīga TV en 2026-08-23T21:37:40.216Z Analyst Mark Leonard: America's leading global role is fading https://rigatv.com/ru/raksts/analitikis-marks-leonards-asv-vadosa-loma-pasaule-pakapeniski-zud-3444334 Rīga TV ru 2026-08-23T21:37:40.216Z Аналитик Марк Леонард: лидирующая роль США в мире ослабевает https://rigatv.com/lv/raksts/sidnejas-haizivs-uzbrukuma-upure-pateicas-atbalstitajiem-pec-smagas-atveselosana-3443817 Rīga TV lv 2026-08-23T21:37:01.201Z Sidnejas haizivs uzbrukuma upure pateicas atbalstītājiem pēc smagas atveseļošanās https://rigatv.com/en/raksts/sidnejas-haizivs-uzbrukuma-upure-pateicas-atbalstitajiem-pec-smagas-atveselosana-3443817 Rīga TV en 2026-08-23T21:37:01.201Z Sydney shark attack survivor thanks supporters after difficult recovery https://rigatv.com/ru/raksts/sidnejas-haizivs-uzbrukuma-upure-pateicas-atbalstitajiem-pec-smagas-atveselosana-3443817 Rīga TV ru 2026-08-23T21:37:01.201Z Пострадавшая от нападения акулы в Сиднее поблагодарила тех, кто её поддержал https://rigatv.com/lv/raksts/neatkaribas-diena-ano-drosibas-padome-apspriedis-krievijas-kara-sekas-ukraina-3443571 Rīga TV lv 2026-08-23T21:36:13.122Z Neatkarības dienā ANO Drošības padome apspriedīs Krievijas kara sekas Ukrainā https://rigatv.com/en/raksts/neatkaribas-diena-ano-drosibas-padome-apspriedis-krievijas-kara-sekas-ukraina-3443571 Rīga TV en 2026-08-23T21:36:13.122Z On Independence Day, UN Security Council to discuss consequences of Russia's war against Ukraine https://rigatv.com/ru/raksts/neatkaribas-diena-ano-drosibas-padome-apspriedis-krievijas-kara-sekas-ukraina-3443571 Rīga TV ru 2026-08-23T21:36:13.122Z В День независимости Совбез ООН обсудит последствия войны России против Украины https://rigatv.com/lv/raksts/kas-ir-vesa-stiprinajums-un-ka-uzzinat-sava-televizora-tipu-3444176 Rīga TV lv 2026-08-23T21:36:12.036Z Kas ir VESA stiprinājums un kā uzzināt sava televizora tipu https://rigatv.com/en/raksts/kas-ir-vesa-stiprinajums-un-ka-uzzinat-sava-televizora-tipu-3444176 Rīga TV en 2026-08-23T21:36:12.036Z What is a VESA mount and how to find your TV's pattern https://rigatv.com/ru/raksts/kas-ir-vesa-stiprinajums-un-ka-uzzinat-sava-televizora-tipu-3444176 Rīga TV ru 2026-08-23T21:36:12.036Z Что такое крепление VESA и как определить его тип для своего телевизора https://rigatv.com/lv/raksts/speka-stajusies-jauni-noteikumi-koku-cirsanai-arpus-meza-3445227 Rīga TV lv 2026-08-23T21:35:29.197Z Spēkā stājušies jauni noteikumi koku ciršanai ārpus meža https://rigatv.com/en/raksts/speka-stajusies-jauni-noteikumi-koku-cirsanai-arpus-meza-3445227 Rīga TV en 2026-08-23T21:35:29.197Z New rules on tree felling outside forests take effect in Latvia https://rigatv.com/ru/raksts/speka-stajusies-jauni-noteikumi-koku-cirsanai-arpus-meza-3445227 Rīga TV ru 2026-08-23T21:35:29.197Z В Латвии вступили в силу новые правила вырубки деревьев вне леса https://rigatv.com/lv/raksts/olaine-pec-vetras-dzeramo-udeni-izdala-no-cisternas-pie-pasvaldibas-ekas-3435885 Rīga TV lv 2026-08-23T20:41:08.839Z Olainē pēc vētras dzeramo ūdeni izdala no cisternas pie pašvaldības ēkas https://rigatv.com/en/raksts/olaine-pec-vetras-dzeramo-udeni-izdala-no-cisternas-pie-pasvaldibas-ekas-3435885 Rīga TV en 2026-08-23T20:41:08.839Z After storm, Olaine residents given drinking water from tanker by municipal building https://rigatv.com/ru/raksts/olaine-pec-vetras-dzeramo-udeni-izdala-no-cisternas-pie-pasvaldibas-ekas-3435885 Rīga TV ru 2026-08-23T20:41:08.839Z В Олайне после бури воду для жителей раздают из цистерны у здания самоуправления https://rigatv.com/lv/raksts/iepirksanas-centri-klust-par-daudzfunkcionaliem-dzivesstila-kompleksiem-3441377 Rīga TV lv 2026-08-23T20:40:46.834Z Iepirkšanās centri kļūst par daudzfunkcionāliem dzīvesstila kompleksiem https://rigatv.com/en/raksts/iepirksanas-centri-klust-par-daudzfunkcionaliem-dzivesstila-kompleksiem-3441377 Rīga TV en 2026-08-23T20:40:46.834Z Shopping centres evolve into multifunctional lifestyle hubs https://rigatv.com/ru/raksts/iepirksanas-centri-klust-par-daudzfunkcionaliem-dzivesstila-kompleksiem-3441377 Rīga TV ru 2026-08-23T20:40:46.834Z Торговые центры превращаются в многофункциональные лайфстайл-комплексы https://rigatv.com/lv/raksts/norris-uzvar-niderlandes-grand-prix-tacu-saubas-par-mclaren-sampionata-izredzem-3442647 Rīga TV lv 2026-08-23T20:40:21.295Z Norris uzvar Nīderlandes Grand Prix, taču šaubās par McLaren šampionāta izredzēm https://rigatv.com/en/raksts/norris-uzvar-niderlandes-grand-prix-tacu-saubas-par-mclaren-sampionata-izredzem-3442647 Rīga TV en 2026-08-23T20:40:21.295Z Norris wins Dutch GP but says McLaren still lacks car to fight for title https://rigatv.com/ru/raksts/norris-uzvar-niderlandes-grand-prix-tacu-saubas-par-mclaren-sampionata-izredzem-3442647 Rīga TV ru 2026-08-23T20:40:21.295Z Норрис выиграл Гран-при Нидерландов, но сомневается в шансах McLaren на титул https://rigatv.com/lv/raksts/airbaltic-reisam-faro-riga-sestdien-bijis-neparasts-noslegums-vetras-del-3443102 Rīga TV lv 2026-08-23T20:40:02.555Z AirBaltic reisam Faro-Rīga sestdien bijis neparasts noslēgums vētras dēļ https://rigatv.com/en/raksts/airbaltic-reisam-faro-riga-sestdien-bijis-neparasts-noslegums-vetras-del-3443102 Rīga TV en 2026-08-23T20:40:02.555Z AirBaltic's Faro-Riga flight had an unusual ending on Saturday due to storm https://rigatv.com/ru/raksts/airbaltic-reisam-faro-riga-sestdien-bijis-neparasts-noslegums-vetras-del-3443102 Rīga TV ru 2026-08-23T20:40:02.555Z У рейса airBaltic Фару-Рига в субботу оказался необычный финал из-за шторма https://rigatv.com/lv/raksts/krans-montanas-bara-ipasnieks-aizturets-par-gimenes-vardarbibu-3442434 Rīga TV lv 2026-08-23T20:39:31.087Z Krans-Montanas bāra īpašnieks aizturēts par ģimenes vardarbību https://rigatv.com/en/raksts/krans-montanas-bara-ipasnieks-aizturets-par-gimenes-vardarbibu-3442434 Rīga TV en 2026-08-23T20:39:31.087Z Owner of Crans-Montana bar hit by fatal fire detained over domestic abuse claim https://rigatv.com/ru/raksts/krans-montanas-bara-ipasnieks-aizturets-par-gimenes-vardarbibu-3442434 Rīga TV ru 2026-08-23T20:39:31.087Z Владелец бара в Кран-Монтане задержан по подозрению в домашнем насилии https://rigatv.com/lv/raksts/gailitis-skaidro-zaudejumu-ukrainai-parbaudes-spele-pirms-izskirosajam-pk-kvalif-3442871 Rīga TV lv 2026-08-23T20:39:04.538Z Gailītis skaidro zaudējumu Ukrainai pārbaudes spēlē pirms izšķirošajām PK kvalifikācijas cīņām https://rigatv.com/en/raksts/gailitis-skaidro-zaudejumu-ukrainai-parbaudes-spele-pirms-izskirosajam-pk-kvalif-3442871 Rīga TV en 2026-08-23T20:39:04.538Z Gailītis explains why Latvia let victory over Ukraine slip away https://rigatv.com/ru/raksts/gailitis-skaidro-zaudejumu-ukrainai-parbaudes-spele-pirms-izskirosajam-pk-kvalif-3442871 Rīga TV ru 2026-08-23T20:39:04.538Z Гайлитис объяснил, почему Латвия упустила победу над Украиной https://rigatv.com/lv/raksts/uzbekistana-un-azerbaidzana-paraksta-muzigas-draudzibas-ligumu-izvirza-1-miljard-3442229 Rīga TV lv 2026-08-23T20:38:45.599Z Uzbekistāna un Azerbaidžāna paraksta Mūžīgās draudzības līgumu, izvirza 1 miljarda dolāru tirdzniecības mērķi https://rigatv.com/en/raksts/uzbekistana-un-azerbaidzana-paraksta-muzigas-draudzibas-ligumu-izvirza-1-miljard-3442229 Rīga TV en 2026-08-23T20:38:45.599Z Uzbekistan and Azerbaijan sign Eternal Friendship Treaty, set $1bn trade target https://rigatv.com/ru/raksts/uzbekistana-un-azerbaidzana-paraksta-muzigas-draudzibas-ligumu-izvirza-1-miljard-3442229 Rīga TV ru 2026-08-23T20:38:45.599Z Узбекистан и Азербайджан подписали Договор о вечной дружбе, поставили цель товарооборота в $1 млрд https://rigatv.com/lv/raksts/specigs-vejs-italija-apgaz-cetras-lidmasinas-lidostas-laukuma-3442409 Rīga TV lv 2026-08-23T20:38:05.049Z Spēcīgs vējš Itālijā apgāž četras lidmašīnas lidostas laukumā https://rigatv.com/en/raksts/specigs-vejs-italija-apgaz-cetras-lidmasinas-lidostas-laukuma-3442409 Rīga TV en 2026-08-23T20:38:05.049Z Powerful winds flip four planes at Italian airport https://rigatv.com/ru/raksts/specigs-vejs-italija-apgaz-cetras-lidmasinas-lidostas-laukuma-3442409 Rīga TV ru 2026-08-23T20:38:05.049Z Сильный ветер перевернул четыре самолёта в итальянском аэропорту https://rigatv.com/lv/raksts/noslepumainais-ai-modelis-ox-alpha-izraisa-minejumus-par-ta-raditaju-3441508 Rīga TV lv 2026-08-23T20:37:51.374Z Noslēpumainais AI modelis Ox Alpha izraisa minējumus par tā radītāju https://rigatv.com/en/raksts/noslepumainais-ai-modelis-ox-alpha-izraisa-minejumus-par-ta-raditaju-3441508 Rīga TV en 2026-08-23T20:37:51.374Z Who built the mysterious new AI model Ox Alpha? https://rigatv.com/ru/raksts/noslepumainais-ai-modelis-ox-alpha-izraisa-minejumus-par-ta-raditaju-3441508 Rīga TV ru 2026-08-23T20:37:51.374Z Кто стоит за новой загадочной ИИ-моделью Ox Alpha? https://rigatv.com/lv/raksts/noslepumainais-ai-modelis-ox-alpha-izraisa-minejumu-vilni-par-ta-izcelsmi-3442991 Rīga TV lv 2026-08-23T20:37:43.843Z Noslēpumainais AI modelis Ox Alpha izraisa minējumu vilni par tā izcelsmi https://rigatv.com/en/raksts/noslepumainais-ai-modelis-ox-alpha-izraisa-minejumu-vilni-par-ta-izcelsmi-3442991 Rīga TV en 2026-08-23T20:37:43.843Z Mystery surrounds identity of new 'stealth' AI model Ox Alpha https://rigatv.com/ru/raksts/noslepumainais-ai-modelis-ox-alpha-izraisa-minejumu-vilni-par-ta-izcelsmi-3442991 Rīga TV ru 2026-08-23T20:37:43.843Z Тайна вокруг новой «стелс-модели» ИИ Ox Alpha будоражит интернет https://rigatv.com/lv/raksts/krievijas-trieciena-harkivas-piepilseta-tris-bojagajusie-ir-ievainotie-3441673 Rīga TV lv 2026-08-23T20:37:12.680Z Krievijas triecienā Harkivas piepilsētā trīs bojāgājušie, ir ievainotie https://rigatv.com/en/raksts/krievijas-trieciena-harkivas-piepilseta-tris-bojagajusie-ir-ievainotie-3441673 Rīga TV en 2026-08-23T20:37:12.680Z Russian strike on Kharkiv suburb kills three, leaves several injured https://rigatv.com/ru/raksts/krievijas-trieciena-harkivas-piepilseta-tris-bojagajusie-ir-ievainotie-3441673 Rīga TV ru 2026-08-23T20:37:12.680Z В результате удара РФ по пригороду Харькова погибли три человека, есть раненые https://rigatv.com/lv/raksts/bagatskis-latvijas-izlase-speleja-agresivi-tacu-ukraina-izcinija-uzvaru-3443247 Rīga TV lv 2026-08-23T20:37:03.036Z Bagatskis: Latvijas izlase spēlēja agresīvi, taču Ukraina izcīnīja uzvaru https://rigatv.com/en/raksts/bagatskis-latvijas-izlase-speleja-agresivi-tacu-ukraina-izcinija-uzvaru-3443247 Rīga TV en 2026-08-23T20:37:03.036Z Bagatskis: Ukraine Edges Aggressive Latvia in Warm-Up Clash https://rigatv.com/ru/raksts/bagatskis-latvijas-izlase-speleja-agresivi-tacu-ukraina-izcinija-uzvaru-3443247 Rīga TV ru 2026-08-23T20:37:03.036Z Багацкис: Украина обыграла агрессивную сборную Латвии https://rigatv.com/lv/raksts/vetra-nodara-postijumus-dzivnieku-patversmei-kepu-kepa-3443011 Rīga TV lv 2026-08-23T20:36:40.386Z Vētra nodara postījumus dzīvnieku patversmei “Ķepu ķepā” https://rigatv.com/en/raksts/vetra-nodara-postijumus-dzivnieku-patversmei-kepu-kepa-3443011 Rīga TV en 2026-08-23T20:36:40.386Z Storm damages animal shelter “Ķepu ķepā” in Jelgava municipality https://rigatv.com/ru/raksts/vetra-nodara-postijumus-dzivnieku-patversmei-kepu-kepa-3443011 Rīga TV ru 2026-08-23T20:36:40.386Z Шторм повредил приют для животных «Ķepu ķepā» в Елгавском крае https://rigatv.com/lv/raksts/de-facto-jurmalas-mers-un-biroja-vaditajs-darba-laika-vairakkart-pamaniti-golfa--3442551 Rīga TV lv 2026-08-23T20:36:07.243Z De facto: Jūrmalas mērs un biroja vadītājs darba laikā vairākkārt pamanīti golfa laukumā https://rigatv.com/en/raksts/de-facto-jurmalas-mers-un-biroja-vaditajs-darba-laika-vairakkart-pamaniti-golfa--3442551 Rīga TV en 2026-08-23T20:36:07.243Z De facto: Jūrmala mayor and office chief repeatedly spotted at golf course during work hours https://rigatv.com/ru/raksts/de-facto-jurmalas-mers-un-biroja-vaditajs-darba-laika-vairakkart-pamaniti-golfa--3442551 Rīga TV ru 2026-08-23T20:36:07.243Z De facto: мэра Юрмалы и руководителя его аппарата несколько раз заметили на поле для гольфа в рабочее время https://rigatv.com/lv/raksts/kars-klimats-un-tirdzniecibas-stridi-dzen-augsup-pasaules-labibas-cenas-3442508 Rīga TV lv 2026-08-23T20:35:59.285Z Karš, klimats un tirdzniecības strīdi dzen augšup pasaules labības cenas https://rigatv.com/en/raksts/kars-klimats-un-tirdzniecibas-stridi-dzen-augsup-pasaules-labibas-cenas-3442508 Rīga TV en 2026-08-23T20:35:59.285Z War, climate shocks and trade disputes push up global grain prices https://rigatv.com/ru/raksts/kars-klimats-un-tirdzniecibas-stridi-dzen-augsup-pasaules-labibas-cenas-3442508 Rīga TV ru 2026-08-23T20:35:59.285Z Война, климатические потрясения и торговые споры взвинчивают мировые цены на зерно https://rigatv.com/lv/raksts/android-auto-vai-android-automotive-kada-ir-atskiriba-3442299 Rīga TV lv 2026-08-23T20:35:34.406Z Android Auto vai Android Automotive: kāda ir atšķirība? https://rigatv.com/en/raksts/android-auto-vai-android-automotive-kada-ir-atskiriba-3442299 Rīga TV en 2026-08-23T20:35:34.406Z Android Auto vs. Android Automotive: what's the actual difference? https://rigatv.com/ru/raksts/android-auto-vai-android-automotive-kada-ir-atskiriba-3442299 Rīga TV ru 2026-08-23T20:35:34.406Z Android Auto и Android Automotive: в чём разница? https://rigatv.com/lv/raksts/krievijai-vairs-nav-vestnieka-lielbritanija-3442081 Rīga TV lv 2026-08-23T20:35:05.455Z Krievijai vairs nav vēstnieka Lielbritānijā https://rigatv.com/en/raksts/krievijai-vairs-nav-vestnieka-lielbritanija-3442081 Rīga TV en 2026-08-23T20:35:05.455Z Russia no longer has an ambassador in the United Kingdom https://rigatv.com/ru/raksts/krievijai-vairs-nav-vestnieka-lielbritanija-3442081 Rīga TV ru 2026-08-23T20:35:05.455Z У России больше нет посла в Великобритании https://rigatv.com/lv/raksts/humanoidi-roboti-pekina-parspej-usaina-bolta-100-metru-rekordu-3440354 Rīga TV lv 2026-08-23T19:41:12.489Z Humanoīdi roboti Pekinā pārspēj Usaina Bolta 100 metru rekordu https://rigatv.com/en/raksts/humanoidi-roboti-pekina-parspej-usaina-bolta-100-metru-rekordu-3440354 Rīga TV en 2026-08-23T19:41:12.489Z Humanoid Robots Beat Usain Bolt's 100-Meter Record in Beijing https://rigatv.com/ru/raksts/humanoidi-roboti-pekina-parspej-usaina-bolta-100-metru-rekordu-3440354 Rīga TV ru 2026-08-23T19:41:12.489Z Роботы-гуманоиды в Пекине побили рекорд Усэйна Болта на стометровке https://rigatv.com/lv/raksts/wsj-krievija-kaliningradas-apgabala-rikojusi-mobilizacijas-macibas-3439739 Rīga TV lv 2026-08-23T19:40:54.397Z WSJ: Krievija Kaļiņingradas apgabalā rīkojusi mobilizācijas mācības https://rigatv.com/en/raksts/wsj-krievija-kaliningradas-apgabala-rikojusi-mobilizacijas-macibas-3439739 Rīga TV en 2026-08-23T19:40:54.397Z WSJ: Russia held mobilization exercises in Kaliningrad region https://rigatv.com/ru/raksts/wsj-krievija-kaliningradas-apgabala-rikojusi-mobilizacijas-macibas-3439739 Rīga TV ru 2026-08-23T19:40:54.397Z WSJ: Россия провела учения по мобилизации в Калининградской области https://rigatv.com/lv/raksts/latgale-vel-joprojam-jutamas-speciga-veja-izraisitas-sekas-3437797 Rīga TV lv 2026-08-23T19:39:45.160Z Latgalē vēl joprojām jūtamas spēcīgā vēja izraisītās sekas https://rigatv.com/en/raksts/latgale-vel-joprojam-jutamas-speciga-veja-izraisitas-sekas-3437797 Rīga TV en 2026-08-23T19:39:45.160Z Latgale still struggling with aftermath of powerful windstorm https://rigatv.com/ru/raksts/latgale-vel-joprojam-jutamas-speciga-veja-izraisitas-sekas-3437797 Rīga TV ru 2026-08-23T19:39:45.160Z Последствия сильного шторма всё ещё ощущаются во многих местах Латгалии https://rigatv.com/lv/raksts/skultes-linija-24-augusta-dalu-cela-aizstas-autobusi-3439471 Rīga TV lv 2026-08-23T19:39:19.292Z Skultes līnijā 24. augustā daļu ceļa aizstās autobusi https://rigatv.com/en/raksts/skultes-linija-24-augusta-dalu-cela-aizstas-autobusi-3439471 Rīga TV en 2026-08-23T19:39:19.292Z Buses to replace part of Skulte line trains on August 24 https://rigatv.com/ru/raksts/skultes-linija-24-augusta-dalu-cela-aizstas-autobusi-3439471 Rīga TV ru 2026-08-23T19:39:19.292Z 24 августа часть маршрута линии Скулте заменят автобусы https://rigatv.com/lv/raksts/zhou-bo-kinas-alternativa-rietumu-varai-3440464 Rīga TV lv 2026-08-23T19:39:03.066Z Zhou Bo: Ķīnas alternatīva Rietumu varai https://rigatv.com/en/raksts/zhou-bo-kinas-alternativa-rietumu-varai-3440464 Rīga TV en 2026-08-23T19:39:03.066Z Zhou Bo: China's Alternative to Western Power https://rigatv.com/ru/raksts/zhou-bo-kinas-alternativa-rietumu-varai-3440464 Rīga TV ru 2026-08-23T19:39:03.066Z Чжоу Бо: китайская альтернатива западной власти https://rigatv.com/lv/raksts/pirmdien-igaunija-gaidams-lietus-gaisa-temperatura-lidz-19-c-3440015 Rīga TV lv 2026-08-23T19:38:39.698Z Pirmdien Igaunijā gaidāms lietus, gaisa temperatūra līdz +19°C https://rigatv.com/en/raksts/pirmdien-igaunija-gaidams-lietus-gaisa-temperatura-lidz-19-c-3440015 Rīga TV en 2026-08-23T19:38:39.698Z Monday brings rain to Estonia, temperatures up to +19°C https://rigatv.com/ru/raksts/pirmdien-igaunija-gaidams-lietus-gaisa-temperatura-lidz-19-c-3440015 Rīga TV ru 2026-08-23T19:38:39.698Z В понедельник в Эстонии пройдут дожди, температура до +19°C https://rigatv.com/lv/raksts/skultes-dzelzcela-linija-pirmdien-vilcieni-kurses-lidz-saulkrastiem-talak-ar-aut-3441375 Rīga TV lv 2026-08-23T19:38:14.343Z Skultes dzelzceļa līnijā pirmdien vilcieni kursēs līdz Saulkrastiem, tālāk – ar autobusiem https://rigatv.com/en/raksts/skultes-dzelzcela-linija-pirmdien-vilcieni-kurses-lidz-saulkrastiem-talak-ar-aut-3441375 Rīga TV en 2026-08-23T19:38:14.343Z On Monday, trains on the Skulte line will run only as far as Saulkrasti https://rigatv.com/ru/raksts/skultes-dzelzcela-linija-pirmdien-vilcieni-kurses-lidz-saulkrastiem-talak-ar-aut-3441375 Rīga TV ru 2026-08-23T19:38:14.343Z В понедельник поезда на линии Скулте будут курсировать только до Саулкрасты https://rigatv.com/lv/raksts/gta-vi-kas-jazina-par-rockstar-gaiditako-speli-pirms-novembra-izlaisanas-3439594 Rīga TV lv 2026-08-23T19:38:05.130Z GTA VI: kas jāzina par Rockstar gaidītāko spēli pirms novembra izlaišanas https://rigatv.com/en/raksts/gta-vi-kas-jazina-par-rockstar-gaiditako-speli-pirms-novembra-izlaisanas-3439594 Rīga TV en 2026-08-23T19:38:05.130Z GTA VI: what to know about Rockstar's next Grand Theft Auto ahead of November launch https://rigatv.com/ru/raksts/gta-vi-kas-jazina-par-rockstar-gaiditako-speli-pirms-novembra-izlaisanas-3439594 Rīga TV ru 2026-08-23T19:38:05.130Z GTA VI: что известно об ожидаемой игре Rockstar перед ноябрьским релизом https://rigatv.com/lv/raksts/gailitis-pec-zaudejuma-ukrainai-jaspele-uz-maksimumu-elegances-nebus-3441035 Rīga TV lv 2026-08-23T19:37:38.338Z Gailītis pēc zaudējuma Ukrainai: jāspēlē uz maksimumu, elegances nebūs https://rigatv.com/en/raksts/gailitis-pec-zaudejuma-ukrainai-jaspele-uz-maksimumu-elegances-nebus-3441035 Rīga TV en 2026-08-23T19:37:38.338Z Gailītis after loss to Ukraine: 'No elegance, we must play at maximum' https://rigatv.com/ru/raksts/gailitis-pec-zaudejuma-ukrainai-jaspele-uz-maksimumu-elegances-nebus-3441035 Rīga TV ru 2026-08-23T19:37:38.338Z Гайлитис после поражения от Украины: «Элегантности не будет, нужно играть на максимуме» https://rigatv.com/lv/raksts/vetras-seku-likvidacija-turpinas-svetdienas-vakara-bez-sprieguma-vel-vairak-neka-3441275 Rīga TV lv 2026-08-23T19:36:44.855Z Vētras seku likvidācija turpinās: svētdienas vakarā bez sprieguma vēl vairāk nekā 100 000 mājsaimniecību https://rigatv.com/en/raksts/vetras-seku-likvidacija-turpinas-svetdienas-vakara-bez-sprieguma-vel-vairak-neka-3441275 Rīga TV en 2026-08-23T19:36:44.855Z Storm recovery moving slowly: over 100,000 households still without power Sunday evening https://rigatv.com/ru/raksts/vetras-seku-likvidacija-turpinas-svetdienas-vakara-bez-sprieguma-vel-vairak-neka-3441275 Rīga TV ru 2026-08-23T19:36:44.855Z Последствия шторма устраняются медленно: вечером в воскресенье без электричества оставались более 100 000 клиентов Sadales tīkls https://rigatv.com/lv/raksts/liverpool-izvairas-no-zaudejuma-nukasla-izlidzinot-rezultatu-pedeja-minute-3440674 Rīga TV lv 2026-08-23T19:36:41.518Z Liverpool izvairās no zaudējuma Ņūkāslā, izlīdzinot rezultātu pēdējā minūtē https://rigatv.com/en/raksts/liverpool-izvairas-no-zaudejuma-nukasla-izlidzinot-rezultatu-pedeja-minute-3440674 Rīga TV en 2026-08-23T19:36:41.518Z Liverpool escape with late equaliser at Newcastle on Iraola's debut https://rigatv.com/ru/raksts/liverpool-izvairas-no-zaudejuma-nukasla-izlidzinot-rezultatu-pedeja-minute-3440674 Rīga TV ru 2026-08-23T19:36:41.518Z «Ливерпуль» на 99-й минуте спасает ничью в матче с «Ньюкаслом» — дебют Ираолы https://rigatv.com/lv/raksts/pirmdien-atjaunota-vilcienu-kustiba-visas-linijas-skultes-linija-lidz-saulkrasti-3440949 Rīga TV lv 2026-08-23T19:36:07.452Z Pirmdien atjaunota vilcienu kustība visās līnijās, Skultes līnijā — līdz Saulkrastiem https://rigatv.com/en/raksts/pirmdien-atjaunota-vilcienu-kustiba-visas-linijas-skultes-linija-lidz-saulkrasti-3440949 Rīga TV en 2026-08-23T19:36:07.452Z Train services resume on all lines Monday, but Skulte line trains stop at Saulkrasti https://rigatv.com/ru/raksts/pirmdien-atjaunota-vilcienu-kustiba-visas-linijas-skultes-linija-lidz-saulkrasti-3440949 Rīga TV ru 2026-08-23T19:36:07.452Z В понедельник движение поездов восстановлено на всех линиях, но на линии Скулте — только до Салацгривы... до Саулкрасты https://rigatv.com/lv/raksts/miris-epstina-tiklam-saistitais-modelu-skauts-siads-zinots-ka-nave-nav-bijusi-va-3440157 Rīga TV lv 2026-08-23T19:35:46.969Z Miris Epstīna tīklam saistītais «modeļu skauts» Siads; ziņots, ka nāve nav bijusi vardarbīga https://rigatv.com/en/raksts/miris-epstina-tiklam-saistitais-modelu-skauts-siads-zinots-ka-nave-nav-bijusi-va-3440157 Rīga TV en 2026-08-23T19:35:46.969Z 'Model scout' Siad, tied to Epstein network, found dead; reports say death was not violent https://rigatv.com/ru/raksts/miris-epstina-tiklam-saistitais-modelu-skauts-siads-zinots-ka-nave-nav-bijusi-va-3440157 Rīga TV ru 2026-08-23T19:35:46.969Z Умер «модельный скаут» Сиад, связанный с сетью Эпштейна; сообщается, что смерть не была насильственной https://rigatv.com/lv/raksts/niderlande-soda-uber-par-gandriz-miljardu-eiro-soferu-automatiskas-atlaisanas-de-3439574 Rīga TV lv 2026-08-23T19:35:36.511Z Nīderlande soda Uber par gandrīz miljardu eiro šoferu automātiskas atlaišanas dēļ https://rigatv.com/en/raksts/niderlande-soda-uber-par-gandriz-miljardu-eiro-soferu-automatiskas-atlaisanas-de-3439574 Rīga TV en 2026-08-23T19:35:36.511Z Uber fined nearly $1B in Netherlands over automated driver account suspensions https://rigatv.com/ru/raksts/niderlande-soda-uber-par-gandriz-miljardu-eiro-soferu-automatiskas-atlaisanas-de-3439574 Rīga TV ru 2026-08-23T19:35:36.511Z Нидерланды оштрафовали Uber почти на $1 млрд за автоматическую блокировку аккаунтов водителей https://rigatv.com/lv/raksts/ukraina-izsitusi-no-ierindas-36-krievijas-termobariskas-reaktivas-sistemas-jauna-3436462 Rīga TV lv 2026-08-23T18:41:23.258Z Ukraina izsituši no ierindas 36 Krievijas termobāriskās reaktīvās sistēmas, jaunās nu tērauda apvalkā https://rigatv.com/en/raksts/ukraina-izsitusi-no-ierindas-36-krievijas-termobariskas-reaktivas-sistemas-jauna-3436462 Rīga TV en 2026-08-23T18:41:23.258Z Ukraine knocks out 36 Russian thermobaric rocket launchers; replacements now arrive wrapped in steel https://rigatv.com/ru/raksts/ukraina-izsitusi-no-ierindas-36-krievijas-termobariskas-reaktivas-sistemas-jauna-3436462 Rīga TV ru 2026-08-23T18:41:23.258Z Украина вывела из строя 36 российских термобарических реактивных систем — новые теперь в стальной обшивке https://rigatv.com/lv/raksts/tims-skots-aizstav-darlinu-greiemu-pec-atzisanas-neizprast-nacionalo-drosibu-3436205 Rīga TV lv 2026-08-23T18:40:05.650Z Tims Skots aizstāv Darlinu Greiemu pēc atzīšanās neizprast nacionālo drošību https://rigatv.com/en/raksts/tims-skots-aizstav-darlinu-greiemu-pec-atzisanas-neizprast-nacionalo-drosibu-3436205 Rīga TV en 2026-08-23T18:40:05.650Z Tim Scott defends Darline Graham after she admits national security 'is not my thing' https://rigatv.com/ru/raksts/tims-skots-aizstav-darlinu-greiemu-pec-atzisanas-neizprast-nacionalo-drosibu-3436205 Rīga TV ru 2026-08-23T18:40:05.650Z Тим Скотт защитил Дарлин Грэм после её признания в незнании вопросов нацбезопасности https://rigatv.com/lv/raksts/pec-vetras-pakapeniski-atjauno-vilcienu-satiksmi-tris-marsrutos-3439260 Rīga TV lv 2026-08-23T18:39:38.016Z Pēc vētras pakāpeniski atjauno vilcienu satiksmi trīs maršrutos https://rigatv.com/en/raksts/pec-vetras-pakapeniski-atjauno-vilcienu-satiksmi-tris-marsrutos-3439260 Rīga TV en 2026-08-23T18:39:38.016Z Train services gradually resume on three routes after storm damage https://rigatv.com/ru/raksts/pec-vetras-pakapeniski-atjauno-vilcienu-satiksmi-tris-marsrutos-3439260 Rīga TV ru 2026-08-23T18:39:38.016Z После урагана движение поездов постепенно восстанавливается на трёх маршрутах https://rigatv.com/lv/raksts/pec-specigas-vetras-dala-latvijas-elektribu-var-nakties-gaidit-vel-vairakas-dien-3438122 Rīga TV lv 2026-08-23T18:39:22.665Z Pēc spēcīgās vētras daļā Latvijas elektrību var nākties gaidīt vēl vairākas dienas https://rigatv.com/en/raksts/pec-specigas-vetras-dala-latvijas-elektribu-var-nakties-gaidit-vel-vairakas-dien-3438122 Rīga TV en 2026-08-23T18:39:22.665Z After destructive storm, some in Latvia may wait days for power to return https://rigatv.com/ru/raksts/pec-specigas-vetras-dala-latvijas-elektribu-var-nakties-gaidit-vel-vairakas-dien-3438122 Rīga TV ru 2026-08-23T18:39:22.665Z После разрушительного шторма в Латвии электричество кое-где придётся ждать несколько дней https://rigatv.com/lv/raksts/rfs-tris-reizes-atspelejas-pret-riga-un-notur-virsligas-liderpoziciju-3437608 Rīga TV lv 2026-08-23T18:39:01.950Z RFS trīs reizes atspēlējas pret "Riga" un notur virslīgas līderpozīciju https://rigatv.com/en/raksts/rfs-tris-reizes-atspelejas-pret-riga-un-notur-virsligas-liderpoziciju-3437608 Rīga TV en 2026-08-23T18:39:01.950Z RFS come back three times against Riga, keep hold of Latvian league lead https://rigatv.com/ru/raksts/rfs-tris-reizes-atspelejas-pret-riga-un-notur-virsligas-liderpoziciju-3437608 Rīga TV ru 2026-08-23T18:39:01.950Z РФС трижды отыгрывается у "Riga" и сохраняет лидерство в чемпионате Латвии https://rigatv.com/lv/raksts/atkritumu-poligona-sabrukuma-gvinejas-galvaspilseta-gajusi-boja-vismaz-30-cilvek-3438386 Rīga TV lv 2026-08-23T18:38:39.162Z Atkritumu poligona sabrukumā Gvinejas galvaspilsētā gājuši bojā vismaz 30 cilvēki https://rigatv.com/en/raksts/atkritumu-poligona-sabrukuma-gvinejas-galvaspilseta-gajusi-boja-vismaz-30-cilvek-3438386 Rīga TV en 2026-08-23T18:38:39.162Z At least 30 dead as rubbish landfill collapses onto homes in Guinea's capital https://rigatv.com/ru/raksts/atkritumu-poligona-sabrukuma-gvinejas-galvaspilseta-gajusi-boja-vismaz-30-cilvek-3438386 Rīga TV ru 2026-08-23T18:38:39.162Z В столице Гвинеи обрушение свалки на жилые дома унесло жизни не менее 30 человек https://rigatv.com/lv/raksts/ukraina-un-norvegija-paraksta-dronu-vienosanos-un-strategiskas-partneribas-dekla-3437846 Rīga TV lv 2026-08-23T18:38:10.282Z Ukraina un Norvēģija paraksta dronu vienošanos un stratēģiskās partnerības deklarāciju https://rigatv.com/en/raksts/ukraina-un-norvegija-paraksta-dronu-vienosanos-un-strategiskas-partneribas-dekla-3437846 Rīga TV en 2026-08-23T18:38:10.282Z Ukraine and Norway sign Drone Deal and strategic partnership declaration https://rigatv.com/ru/raksts/ukraina-un-norvegija-paraksta-dronu-vienosanos-un-strategiskas-partneribas-dekla-3437846 Rīga TV ru 2026-08-23T18:38:10.282Z Украина и Норвегия подписали Drone Deal и декларацию о стратегическом партнерстве https://rigatv.com/lv/raksts/de-facto-csdd-hakeris-iespejams-meginajis-pieklut-ari-citam-valsts-sistemam-3439033 Rīga TV lv 2026-08-23T18:37:55.327Z "De facto": CSDD hakeris, iespējams, mēģinājis piekļūt arī citām valsts sistēmām https://rigatv.com/en/raksts/de-facto-csdd-hakeris-iespejams-meginajis-pieklut-ari-citam-valsts-sistemam-3439033 Rīga TV en 2026-08-23T18:37:55.327Z "De facto": CSDD hacker likely tried to access other state systems too https://rigatv.com/ru/raksts/de-facto-csdd-hakeris-iespejams-meginajis-pieklut-ari-citam-valsts-sistemam-3439033 Rīga TV ru 2026-08-23T18:37:55.327Z "De facto": хакер, взломавший CSDD, вероятно, пытался проникнуть и в другие госсистемы https://rigatv.com/lv/raksts/latvijas-basketbolisti-pedeja-ceturtdala-zaude-ukrainai-82-84-3439068 Rīga TV lv 2026-08-23T18:37:26.475Z Latvijas basketbolisti pēdējā ceturtdaļā zaudē Ukrainai – 82:84 https://rigatv.com/en/raksts/latvijas-basketbolisti-pedeja-ceturtdala-zaude-ukrainai-82-84-3439068 Rīga TV en 2026-08-23T18:37:26.475Z Latvia falls to Ukraine 82:84 in exhibition basketball match https://rigatv.com/ru/raksts/latvijas-basketbolisti-pedeja-ceturtdala-zaude-ukrainai-82-84-3439068 Rīga TV ru 2026-08-23T18:37:26.475Z Сборная Латвии по баскетболу уступила Украине со счётом 82:84 https://rigatv.com/lv/raksts/latvijas-basketbolisti-parbaudes-spele-piekapjas-bagatska-vaditajai-ukrainai-3438667 Rīga TV lv 2026-08-23T18:36:46.735Z Latvijas basketbolisti pārbaudes spēlē piekāpjas Bagatska vadītajai Ukrainai https://rigatv.com/en/raksts/latvijas-basketbolisti-parbaudes-spele-piekapjas-bagatska-vaditajai-ukrainai-3438667 Rīga TV en 2026-08-23T18:36:46.735Z Latvia's basketball team falls to Ukraine, coached by Bagatskis https://rigatv.com/ru/raksts/latvijas-basketbolisti-parbaudes-spele-piekapjas-bagatska-vaditajai-ukrainai-3438667 Rīga TV ru 2026-08-23T18:36:46.735Z Сборная Латвии по баскетболу уступила Украине под руководством Багатскиса https://rigatv.com/lv/raksts/tukstosiem-gimenu-beg-no-kaujam-sudanas-ziemelkordofanas-stata-3438552 Rīga TV lv 2026-08-23T18:36:23.286Z Tūkstošiem ģimeņu bēg no kaujām Sudānas Ziemeļkordofānas štatā https://rigatv.com/en/raksts/tukstosiem-gimenu-beg-no-kaujam-sudanas-ziemelkordofanas-stata-3438552 Rīga TV en 2026-08-23T18:36:23.286Z Thousands of families flee fighting in Sudan's North Kordofan state https://rigatv.com/ru/raksts/tukstosiem-gimenu-beg-no-kaujam-sudanas-ziemelkordofanas-stata-3438552 Rīga TV ru 2026-08-23T18:36:23.286Z Тысячи семей бегут от боевых действий в суданском штате Северный Кордофан https://rigatv.com/lv/raksts/kapec-ir-tik-daudz-atras-uzlades-standartu-un-ka-tie-atskiras-3438442 Rīga TV lv 2026-08-23T18:36:01.708Z Kāpēc ir tik daudz ātrās uzlādes standartu un kā tie atšķiras https://rigatv.com/en/raksts/kapec-ir-tik-daudz-atras-uzlades-standartu-un-ka-tie-atskiras-3438442 Rīga TV en 2026-08-23T18:36:01.708Z Why are there so many fast-charging standards, and how do they differ https://rigatv.com/ru/raksts/kapec-ir-tik-daudz-atras-uzlades-standartu-un-ka-tie-atskiras-3438442 Rīga TV ru 2026-08-23T18:36:01.708Z Почему существует так много стандартов быстрой зарядки и чем они отличаются https://rigatv.com/lv/raksts/lielbritanijas-viriesu-vingrotaju-komanda-aizstav-zelta-medalu-eiropas-cempionat-3438767 Rīga TV lv 2026-08-23T18:35:53.093Z Lielbritānijas vīriešu vingrotāju komanda aizstāv zelta medaļu Eiropas čempionātā https://rigatv.com/en/raksts/lielbritanijas-viriesu-vingrotaju-komanda-aizstav-zelta-medalu-eiropas-cempionat-3438767 Rīga TV en 2026-08-23T18:35:53.093Z GB men retain team gold at European Gymnastics Championships https://rigatv.com/ru/raksts/lielbritanijas-viriesu-vingrotaju-komanda-aizstav-zelta-medalu-eiropas-cempionat-3438767 Rīga TV ru 2026-08-23T18:35:53.093Z Мужская сборная Великобритании по спортивной гимнастике защитила командное золото чемпионата Европы https://rigatv.com/lv/raksts/latvijas-basketbolisti-pedejas-sekundes-zaude-ukrainai-parbaudes-spele-riga-3438274 Rīga TV lv 2026-08-23T18:35:19.500Z Latvijas basketbolisti pēdējās sekundēs zaudē Ukrainai pārbaudes spēlē Rīgā https://rigatv.com/en/raksts/latvijas-basketbolisti-pedejas-sekundes-zaude-ukrainai-parbaudes-spele-riga-3438274 Rīga TV en 2026-08-23T18:35:19.500Z Latvia's basketball team falls to Ukraine in last-second thriller in Riga https://rigatv.com/ru/raksts/latvijas-basketbolisti-pedejas-sekundes-zaude-ukrainai-parbaudes-spele-riga-3438274 Rīga TV ru 2026-08-23T18:35:19.500Z Сборная Латвии по баскетболу в драматичной концовке уступила Украине в Риге https://rigatv.com/lv/raksts/vetra-trauce-dzelzcela-satiksmi-starp-igauniju-latviju-un-lietuvu-3437796 Rīga TV lv 2026-08-23T18:35:07.454Z Vētra traucē dzelzceļa satiksmi starp Igauniju, Latviju un Lietuvu https://rigatv.com/en/raksts/vetra-trauce-dzelzcela-satiksmi-starp-igauniju-latviju-un-lietuvu-3437796 Rīga TV en 2026-08-23T18:35:07.454Z Storm disrupts rail links between Estonia, Latvia and Lithuania https://rigatv.com/ru/raksts/vetra-trauce-dzelzcela-satiksmi-starp-igauniju-latviju-un-lietuvu-3437796 Rīga TV ru 2026-08-23T18:35:07.454Z Шторм нарушил железнодорожное сообщение между Эстонией, Латвией и Литвой https://rigatv.com/lv/raksts/kapec-neesam-sastapusi-citplanetiesus-lasitaji-piedava-savas-teorijas-3435624 Rīga TV lv 2026-08-23T17:43:07.163Z Kāpēc neesam sastapuši citplanētiešus? Lasītāji piedāvā savas teorijas https://rigatv.com/en/raksts/kapec-neesam-sastapusi-citplanetiesus-lasitaji-piedava-savas-teorijas-3435624 Rīga TV en 2026-08-23T17:43:07.163Z Why haven't we met aliens yet? Readers offer their own theories https://rigatv.com/ru/raksts/kapec-neesam-sastapusi-citplanetiesus-lasitaji-piedava-savas-teorijas-3435624 Rīga TV ru 2026-08-23T17:43:07.163Z Почему мы до сих пор не встретили инопланетян? Версии читателей https://rigatv.com/lv/raksts/atleti-pedejas-minutes-izcina-neizskirtu-pret-villareal-spele-mazakuma-3437392 Rīga TV lv 2026-08-23T17:42:17.716Z Atlēti pēdējās minūtēs izcīna neizšķirtu pret "Villareal" spēlē mazākumā https://rigatv.com/en/raksts/atleti-pedejas-minutes-izcina-neizskirtu-pret-villareal-spele-mazakuma-3437392 Rīga TV en 2026-08-23T17:42:17.716Z Ten-man Atletico salvage late draw against Villarreal https://rigatv.com/ru/raksts/atleti-pedejas-minutes-izcina-neizskirtu-pret-villareal-spele-mazakuma-3437392 Rīga TV ru 2026-08-23T17:42:17.716Z "Атлетико" вдесятером спасает ничью в матче с "Вильярреалом" https://rigatv.com/lv/raksts/krievijas-droni-atkartoti-uzbruk-mondelez-rupnicai-sumu-apgabala-ievainoti-pieci-3436989 Rīga TV lv 2026-08-23T17:42:14.675Z Krievijas droni atkārtoti uzbrūk Mondelēz rūpnīcai Sumu apgabalā, ievainoti pieci cilvēki https://rigatv.com/en/raksts/krievijas-droni-atkartoti-uzbruk-mondelez-rupnicai-sumu-apgabala-ievainoti-pieci-3436989 Rīga TV en 2026-08-23T17:42:14.675Z Russian drones strike Mondelēz plant in Sumy Oblast again, five workers injured https://rigatv.com/ru/raksts/krievijas-droni-atkartoti-uzbruk-mondelez-rupnicai-sumu-apgabala-ievainoti-pieci-3436989 Rīga TV ru 2026-08-23T17:42:14.675Z Российские дроны вновь атаковали завод Mondelēz в Сумской области, пострадали пять человек https://rigatv.com/lv/raksts/mancestras-city-jaunais-sadarbibas-partneris-durex-izraisa-fanu-jokus-3435666 Rīga TV lv 2026-08-23T17:41:34.388Z Mančestras "City" jaunais sadarbības partneris "Durex" izraisa fanu jokus https://rigatv.com/en/raksts/mancestras-city-jaunais-sadarbibas-partneris-durex-izraisa-fanu-jokus-3435666 Rīga TV en 2026-08-23T17:41:34.388Z Manchester City's new partnership with Durex sparks fan jokes https://rigatv.com/ru/raksts/mancestras-city-jaunais-sadarbibas-partneris-durex-izraisa-fanu-jokus-3435666 Rīga TV ru 2026-08-23T17:41:34.388Z Новое партнёрство «Манчестер Сити» с Durex вызвало шутки болельщиков https://rigatv.com/lv/raksts/ukraina-atzime-valsts-karoga-dienu-ar-klusuma-bridi-kritusajiem-3436658 Rīga TV lv 2026-08-23T17:41:20.092Z Ukraina atzīmē Valsts karoga dienu ar klusuma brīdi kritušajiem https://rigatv.com/en/raksts/ukraina-atzime-valsts-karoga-dienu-ar-klusuma-bridi-kritusajiem-3436658 Rīga TV en 2026-08-23T17:41:20.092Z Ukraine marks National Flag Day with moment of silence for war dead https://rigatv.com/ru/raksts/ukraina-atzime-valsts-karoga-dienu-ar-klusuma-bridi-kritusajiem-3436658 Rīga TV ru 2026-08-23T17:41:20.092Z Украина отметила День флага минутой молчания в память о погибших https://rigatv.com/lv/raksts/latvija-izsludinats-jauns-dzeltenais-bridinajums-par-pludiem-3437149 Rīga TV lv 2026-08-23T17:40:18.684Z Latvijā izsludināts jauns dzeltenais brīdinājums par plūdiem https://rigatv.com/en/raksts/latvija-izsludinats-jauns-dzeltenais-bridinajums-par-pludiem-3437149 Rīga TV en 2026-08-23T17:40:18.684Z Latvia issues new yellow warning as floods threaten after storm https://rigatv.com/ru/raksts/latvija-izsludinats-jauns-dzeltenais-bridinajums-par-pludiem-3437149 Rīga TV ru 2026-08-23T17:40:18.684Z В Латвии объявлено новое жёлтое предупреждение из-за угрозы наводнений https://rigatv.com/lv/raksts/kanadas-un-asv-tirdzniecibas-sarunu-krahs-liecina-ka-vienosanas-ar-trampu-var-bu-3436170 Rīga TV lv 2026-08-23T17:39:53.470Z Kanādas un ASV tirdzniecības sarunu krahs liecina, ka vienošanās ar Trampu var būt neiespējama https://rigatv.com/en/raksts/kanadas-un-asv-tirdzniecibas-sarunu-krahs-liecina-ka-vienosanas-ar-trampu-var-bu-3436170 Rīga TV en 2026-08-23T17:39:53.470Z Collapse of Canada-US trade talks signals negotiating with Trump may be futile, analysts warn https://rigatv.com/ru/raksts/kanadas-un-asv-tirdzniecibas-sarunu-krahs-liecina-ka-vienosanas-ar-trampu-var-bu-3436170 Rīga TV ru 2026-08-23T17:39:53.470Z Срыв торговых переговоров Канады и США показывает: диалог с администрацией Трампа может быть бесполезен https://rigatv.com/lv/raksts/lvgmc-izsludina-dzelteno-bridinajumu-rietumu-un-centralas-latvijas-upes-strauji--3437495 Rīga TV lv 2026-08-23T17:39:49.645Z LVĢMC izsludina dzelteno brīdinājumu: rietumu un centrālās Latvijas upēs strauji kāpj ūdenslīmenis https://rigatv.com/en/raksts/lvgmc-izsludina-dzelteno-bridinajumu-rietumu-un-centralas-latvijas-upes-strauji--3437495 Rīga TV en 2026-08-23T17:39:49.645Z Yellow warning: water levels rising rapidly in rivers across western and central Latvia https://rigatv.com/ru/raksts/lvgmc-izsludina-dzelteno-bridinajumu-rietumu-un-centralas-latvijas-upes-strauji--3437495 Rīga TV ru 2026-08-23T17:39:49.645Z Жёлтое предупреждение: в реках западной и центральной Латвии стремительно поднимается уровень воды https://rigatv.com/lv/raksts/airbaltic-glabsanas-plans-valsts-ietekme-uznemuma-samazinasies-3437357 Rīga TV lv 2026-08-23T17:39:13.903Z airBaltic glābšanas plāns: valsts ietekme uzņēmumā samazināsies https://rigatv.com/en/raksts/airbaltic-glabsanas-plans-valsts-ietekme-uznemuma-samazinasies-3437357 Rīga TV en 2026-08-23T17:39:13.903Z airBaltic rescue plan set to reduce Latvian state's influence in airline https://rigatv.com/ru/raksts/airbaltic-glabsanas-plans-valsts-ietekme-uznemuma-samazinasies-3437357 Rīga TV ru 2026-08-23T17:39:13.903Z План спасения airBaltic приведет к снижению влияния государства в компании https://rigatv.com/lv/raksts/igaunija-vetras-sekas-izradijas-mazakas-neka-gaidits-3436220 Rīga TV lv 2026-08-23T17:38:54.528Z Igaunijā vētras sekas izrādījās mazākas, nekā gaidīts https://rigatv.com/en/raksts/igaunija-vetras-sekas-izradijas-mazakas-neka-gaidits-3436220 Rīga TV en 2026-08-23T17:38:54.528Z Storm damage in Estonia turned out far milder than expected https://rigatv.com/ru/raksts/igaunija-vetras-sekas-izradijas-mazakas-neka-gaidits-3436220 Rīga TV ru 2026-08-23T17:38:54.528Z Последствия субботнего шторма в Эстонии оказались менее серьёзными, чем ожидалось https://rigatv.com/lv/raksts/vai-klepjdatora-usb-c-ladetaju-drikst-izmantot-telefona-uzladei-3436548 Rīga TV lv 2026-08-23T17:38:39.332Z Vai klēpjdatora USB-C lādētāju drīkst izmantot telefona uzlādei? https://rigatv.com/en/raksts/vai-klepjdatora-usb-c-ladetaju-drikst-izmantot-telefona-uzladei-3436548 Rīga TV en 2026-08-23T17:38:39.332Z Is it safe to charge your phone with a laptop's USB-C charger? https://rigatv.com/ru/raksts/vai-klepjdatora-usb-c-ladetaju-drikst-izmantot-telefona-uzladei-3436548 Rīga TV ru 2026-08-23T17:38:39.332Z Безопасно ли заряжать телефон зарядкой от ноутбука с USB-C? https://rigatv.com/lv/raksts/andy-burnhama-arpolitika-turpinatiba-nevis-luzums-3436970 Rīga TV lv 2026-08-23T17:38:05.079Z Andy Burnhama ārpolitika: turpinātība, nevis lūzums https://rigatv.com/en/raksts/andy-burnhama-arpolitika-turpinatiba-nevis-luzums-3436970 Rīga TV en 2026-08-23T17:38:05.079Z Andy Burnham's foreign policy: continuity over change https://rigatv.com/ru/raksts/andy-burnhama-arpolitika-turpinatiba-nevis-luzums-3436970 Rīga TV ru 2026-08-23T17:38:05.079Z Внешняя политика Энди Бёрнэма: преемственность вместо перемен https://rigatv.com/lv/raksts/trumps-apmekle-pirmo-indycar-saciksu-posmu-vasingtonas-ielas-3436494 Rīga TV lv 2026-08-23T17:37:49.038Z Trumps apmeklē pirmo IndyCar sacīkšu posmu Vašingtonas ielās https://rigatv.com/en/raksts/trumps-apmekle-pirmo-indycar-saciksu-posmu-vasingtonas-ielas-3436494 Rīga TV en 2026-08-23T17:37:49.038Z Trump attends Washington's first high-speed IndyCar street race https://rigatv.com/ru/raksts/trumps-apmekle-pirmo-indycar-saciksu-posmu-vasingtonas-ielas-3436494 Rīga TV ru 2026-08-23T17:37:49.038Z Трамп посетил первую уличную гонку IndyCar в Вашингтоне https://rigatv.com/lv/raksts/vetra-atklaj-latvijas-kritiskas-infrastrukturas-vajas-vietas-3436210 Rīga TV lv 2026-08-23T17:37:01.640Z Vētra atklāj Latvijas kritiskās infrastruktūras vājās vietas https://rigatv.com/en/raksts/vetra-atklaj-latvijas-kritiskas-infrastrukturas-vajas-vietas-3436210 Rīga TV en 2026-08-23T17:37:01.640Z Storm exposes weaknesses in Latvia's critical infrastructure https://rigatv.com/ru/raksts/vetra-atklaj-latvijas-kritiskas-infrastrukturas-vajas-vietas-3436210 Rīga TV ru 2026-08-23T17:37:01.640Z Шторм выявил уязвимость критической инфраструктуры Латвии https://rigatv.com/lv/raksts/vetras-sekas-joprojam-trauce-ikdienu-latgale-3436352 Rīga TV lv 2026-08-23T17:35:18.321Z Vētras sekas joprojām traucē ikdienu Latgalē https://rigatv.com/en/raksts/vetras-sekas-joprojam-trauce-ikdienu-latgale-3436352 Rīga TV en 2026-08-23T17:35:18.321Z Storm aftermath still disrupting daily life across Latgale https://rigatv.com/ru/raksts/vetras-sekas-joprojam-trauce-ikdienu-latgale-3436352 Rīga TV ru 2026-08-23T17:35:18.321Z Последствия урагана по-прежнему нарушают привычную жизнь в Латгале https://rigatv.com/lv/raksts/indiana-desmitiem-tukstosu-iedzivotaju-vel-aizvien-bez-elektribas-12-dienas-pec--3434583 Rīga TV lv 2026-08-23T16:41:01.413Z Indiānā desmitiem tūkstošu iedzīvotāju vēl aizvien bez elektrības 12 dienas pēc vētras https://rigatv.com/en/raksts/indiana-desmitiem-tukstosu-iedzivotaju-vel-aizvien-bez-elektribas-12-dienas-pec--3434583 Rīga TV en 2026-08-23T16:41:01.413Z Thousands in Indiana still without power 12 days after severe storms https://rigatv.com/ru/raksts/indiana-desmitiem-tukstosu-iedzivotaju-vel-aizvien-bez-elektribas-12-dienas-pec--3434583 Rīga TV ru 2026-08-23T16:41:01.413Z В Индиане тысячи людей остаются без электричества спустя 12 дней после урагана https://rigatv.com/lv/raksts/zelenskis-ukraina-nav-iesaistita-nord-stream-sabotaza-un-ir-gatava-palidzet-izme-3435049 Rīga TV lv 2026-08-23T16:40:38.183Z Zelenskis: Ukraina nav iesaistīta "Nord Stream" sabotāžā un ir gatava palīdzēt izmeklēšanā https://rigatv.com/en/raksts/zelenskis-ukraina-nav-iesaistita-nord-stream-sabotaza-un-ir-gatava-palidzet-izme-3435049 Rīga TV en 2026-08-23T16:40:38.183Z Zelenskyy denies Ukraine's involvement in Nord Stream sabotage, offers investigation support https://rigatv.com/ru/raksts/zelenskis-ukraina-nav-iesaistita-nord-stream-sabotaza-un-ir-gatava-palidzet-izme-3435049 Rīga TV ru 2026-08-23T16:40:38.183Z Зеленский: Украина не причастна к диверсии на "Северном потоке" и готова помочь следствию https://rigatv.com/lv/raksts/waymo-atklaj-pasas-izstradatu-5-nm-mikroshemu-robottaksi-sistemas-pamata-3433742 Rīga TV lv 2026-08-23T16:40:09.796Z Waymo atklāj pašas izstrādātu 5 nm mikroshēmu robottakši sistēmas pamatā https://rigatv.com/en/raksts/waymo-atklaj-pasas-izstradatu-5-nm-mikroshemu-robottaksi-sistemas-pamata-3433742 Rīga TV en 2026-08-23T16:40:09.796Z Waymo reveals custom chip powering its next-gen robotaxi system https://rigatv.com/ru/raksts/waymo-atklaj-pasas-izstradatu-5-nm-mikroshemu-robottaksi-sistemas-pamata-3433742 Rīga TV ru 2026-08-23T16:40:09.796Z Waymo рассказала о собственном чипе для новой системы роботакси https://rigatv.com/lv/raksts/elektribas-padeve-svetdien-atjaunota-vel-piecas-apaksstacijas-3434859 Rīga TV lv 2026-08-23T16:39:30.914Z Elektrības padeve svētdien atjaunota vēl piecās apakšstacijās https://rigatv.com/en/raksts/elektribas-padeve-svetdien-atjaunota-vel-piecas-apaksstacijas-3434859 Rīga TV en 2026-08-23T16:39:30.914Z Power restored to five more substations across Latvia on Sunday https://rigatv.com/ru/raksts/elektribas-padeve-svetdien-atjaunota-vel-piecas-apaksstacijas-3434859 Rīga TV ru 2026-08-23T16:39:30.914Z В воскресенье электроснабжение восстановлено ещё на пяти подстанциях https://rigatv.com/lv/raksts/makrons-parize-uznems-sauda-arabijas-kronprinci-mohammedu-bin-salmanu-3434744 Rīga TV lv 2026-08-23T16:39:18.979Z Makrons Parīzē uzņems Saūda Arābijas kroņprinci Mohammedu bin Salmanu https://rigatv.com/en/raksts/makrons-parize-uznems-sauda-arabijas-kronprinci-mohammedu-bin-salmanu-3434744 Rīga TV en 2026-08-23T16:39:18.979Z Macron to Host Saudi Crown Prince MBS in Paris for Talks https://rigatv.com/ru/raksts/makrons-parize-uznems-sauda-arabijas-kronprinci-mohammedu-bin-salmanu-3434744 Rīga TV ru 2026-08-23T16:39:18.979Z Макрон примет наследного принца Саудовской Аравии Мухаммеда бен Салмана в Париже https://rigatv.com/lv/raksts/the-telegraph-krievija-sak-diversiju-vilni-eiropas-ierocu-rupnicas-3434000 Rīga TV lv 2026-08-23T16:38:51.860Z The Telegraph: Krievija sāk diversiju vilni Eiropas ieroču rūpnīcās https://rigatv.com/en/raksts/the-telegraph-krievija-sak-diversiju-vilni-eiropas-ierocu-rupnicas-3434000 Rīga TV en 2026-08-23T16:38:51.860Z The Telegraph: Russia launches wave of sabotage attacks on European arms factories https://rigatv.com/ru/raksts/the-telegraph-krievija-sak-diversiju-vilni-eiropas-ierocu-rupnicas-3434000 Rīga TV ru 2026-08-23T16:38:51.860Z The Telegraph: Россия начала волну диверсий на оружейных заводах в Европе https://rigatv.com/lv/raksts/sarkandaugava-norisinas-baltijas-ielu-makslas-festivals-row-baltics-3433762 Rīga TV lv 2026-08-23T16:37:49.467Z Sarkandaugavā norisinās Baltijas ielu mākslas festivāls "Row Baltics" https://rigatv.com/en/raksts/sarkandaugava-norisinas-baltijas-ielu-makslas-festivals-row-baltics-3433762 Rīga TV en 2026-08-23T16:37:49.467Z Baltic street art festival "Row Baltics" takes place in Sarkandaugava https://rigatv.com/ru/raksts/sarkandaugava-norisinas-baltijas-ielu-makslas-festivals-row-baltics-3433762 Rīga TV ru 2026-08-23T16:37:49.467Z В Саркандаугаве проходит балтийский фестиваль уличного искусства "Row Baltics" https://rigatv.com/lv/raksts/guehi-parsteidz-futbola-pasauli-ar-veiksmigu-gajienu-pussarga-mancestras-sitija-3434956 Rīga TV lv 2026-08-23T16:37:41.536Z Guehi pārsteidz futbola pasauli ar veiksmīgu gājienu pussargā Mančestras Sitijā https://rigatv.com/en/raksts/guehi-parsteidz-futbola-pasauli-ar-veiksmigu-gajienu-pussarga-mancestras-sitija-3434956 Rīga TV en 2026-08-23T16:37:41.536Z Guehi's surprise midfield role pays off as Man City edge past Bournemouth https://rigatv.com/ru/raksts/guehi-parsteidz-futbola-pasauli-ar-veiksmigu-gajienu-pussarga-mancestras-sitija-3434956 Rīga TV ru 2026-08-23T16:37:41.536Z Неожиданный эксперимент Марески: Геи в полузащите принёс победу «Манчестер Сити» https://rigatv.com/lv/raksts/cik-labi-saeimas-100-deputati-parstav-gandriz-divus-miljonus-latvijas-iedzivotaj-3433950 Rīga TV lv 2026-08-23T16:35:29.922Z Cik labi Saeimas 100 deputāti pārstāv gandrīz divus miljonus Latvijas iedzīvotāju? https://rigatv.com/en/raksts/cik-labi-saeimas-100-deputati-parstav-gandriz-divus-miljonus-latvijas-iedzivotaj-3433950 Rīga TV en 2026-08-23T16:35:29.922Z How well do Saeima's 100 lawmakers represent Latvia's nearly two million residents? https://rigatv.com/ru/raksts/cik-labi-saeimas-100-deputati-parstav-gandriz-divus-miljonus-latvijas-iedzivotaj-3433950 Rīga TV ru 2026-08-23T16:35:29.922Z Насколько 100 депутатов Сейма представляют почти два миллиона жителей Латвии? https://rigatv.com/lv/raksts/latvija-izsludinats-dzeltenais-bridinajums-par-upju-palu-risku-3434418 Rīga TV lv 2026-08-23T16:35:07.890Z Latvijā izsludināts dzeltenais brīdinājums par upju palu risku https://rigatv.com/en/raksts/latvija-izsludinats-dzeltenais-bridinajums-par-upju-palu-risku-3434418 Rīga TV en 2026-08-23T16:35:07.890Z Yellow warning issued for river floodplain flooding in parts of Latvia https://rigatv.com/ru/raksts/latvija-izsludinats-dzeltenais-bridinajums-par-upju-palu-risku-3434418 Rīga TV ru 2026-08-23T16:35:07.890Z В Латвии объявлено жёлтое предупреждение о разливе рек https://rigatv.com/lv/raksts/filmu-recenzija-we-re-all-going-to-the-world-s-fair-intims-pieaugsanas-sausmu-st-3431687 Rīga TV lv 2026-08-23T15:42:57.749Z Filmu recenzija: "We're All Going to the World's Fair" — intīms pieaugšanas šausmu stāsts https://rigatv.com/en/raksts/filmu-recenzija-we-re-all-going-to-the-world-s-fair-intims-pieaugsanas-sausmu-st-3431687 Rīga TV en 2026-08-23T15:42:57.749Z Film Review: 'We're All Going to the World's Fair' Is an Intimate Coming-of-Age Horror Story https://rigatv.com/ru/raksts/filmu-recenzija-we-re-all-going-to-the-world-s-fair-intims-pieaugsanas-sausmu-st-3431687 Rīga TV ru 2026-08-23T15:42:57.749Z Рецензия: «We're All Going to the World's Fair» — камерный хоррор о взрослении https://rigatv.com/lv/raksts/vairak-neka-200-000-majsaimniecibu-joprojam-bez-elektribas-3433298 Rīga TV lv 2026-08-23T15:42:37.842Z Vairāk nekā 200 000 mājsaimniecību joprojām bez elektrības https://rigatv.com/en/raksts/vairak-neka-200-000-majsaimniecibu-joprojam-bez-elektribas-3433298 Rīga TV en 2026-08-23T15:42:37.842Z Power Still Cut Off for Over 200,000 Households https://rigatv.com/ru/raksts/vairak-neka-200-000-majsaimniecibu-joprojam-bez-elektribas-3433298 Rīga TV ru 2026-08-23T15:42:37.842Z Более 200 000 домохозяйств все еще без электричества https://rigatv.com/lv/raksts/francija-kops-junija-noslikusi-301-cilveks-iemesls-karstuma-vilnis-3432516 Rīga TV lv 2026-08-23T15:42:06.599Z Francijā kopš jūnija noslīkuši 301 cilvēks, iemesls — karstuma vilnis https://rigatv.com/en/raksts/francija-kops-junija-noslikusi-301-cilveks-iemesls-karstuma-vilnis-3432516 Rīga TV en 2026-08-23T15:42:06.599Z France links surge in drowning deaths to summer heatwaves https://rigatv.com/ru/raksts/francija-kops-junija-noslikusi-301-cilveks-iemesls-karstuma-vilnis-3432516 Rīga TV ru 2026-08-23T15:42:06.599Z Во Франции рост числа утонувших связывают с волнами жары https://rigatv.com/lv/raksts/petijums-spiegosanas-iericu-detektori-var-radit-vardarbiba-cietusajiem-viltus-dr-3432221 Rīga TV lv 2026-08-23T15:41:25.375Z Pētījums: spiegošanas ierīču detektori var radīt vardarbībā cietušajiem viltus drošības sajūtu https://rigatv.com/en/raksts/petijums-spiegosanas-iericu-detektori-var-radit-vardarbiba-cietusajiem-viltus-dr-3432221 Rīga TV en 2026-08-23T15:41:25.375Z Spying device detectors may give domestic abuse victims false sense of security, study finds https://rigatv.com/ru/raksts/petijums-spiegosanas-iericu-detektori-var-radit-vardarbiba-cietusajiem-viltus-dr-3432221 Rīga TV ru 2026-08-23T15:41:25.375Z Детекторы шпионских устройств могут создавать у жертв домашнего насилия ложное чувство безопасности — исследование https://rigatv.com/lv/raksts/latvijas-volejbolistes-zaude-vacijai-tacu-pirmo-reizi-turnira-uzvar-seta-3433038 Rīga TV lv 2026-08-23T15:40:20.933Z Latvijas volejbolistes zaudē Vācijai, taču pirmo reizi turnīrā uzvar setā https://rigatv.com/en/raksts/latvijas-volejbolistes-zaude-vacijai-tacu-pirmo-reizi-turnira-uzvar-seta-3433038 Rīga TV en 2026-08-23T15:40:20.933Z Latvia's volleyball team falls to Germany but wins a set for the first time at the tournament https://rigatv.com/ru/raksts/latvijas-volejbolistes-zaude-vacijai-tacu-pirmo-reizi-turnira-uzvar-seta-3433038 Rīga TV ru 2026-08-23T15:40:20.933Z Сборная Латвии по волейболу уступила Германии, но впервые на турнире выиграла партию https://rigatv.com/lv/raksts/zinatnieki-atklaj-ka-alcheimera-riska-gens-var-ietekmet-smadzenes-jau-gadus-pirm-3433196 Rīga TV lv 2026-08-23T15:39:29.878Z Zinātnieki atklāj, kā Alcheimera riska gēns var ietekmēt smadzenes jau gadus pirms simptomiem https://rigatv.com/en/raksts/zinatnieki-atklaj-ka-alcheimera-riska-gens-var-ietekmet-smadzenes-jau-gadus-pirm-3433196 Rīga TV en 2026-08-23T15:39:29.878Z Key Alzheimer's risk gene may shrink and overexcite brain cells years before symptoms appear https://rigatv.com/ru/raksts/zinatnieki-atklaj-ka-alcheimera-riska-gens-var-ietekmet-smadzenes-jau-gadus-pirm-3433196 Rīga TV ru 2026-08-23T15:39:29.878Z Ключевой ген риска болезни Альцгеймера может сжимать и перевозбуждать нейроны за годы до симптомов https://rigatv.com/lv/raksts/latvijas-volejbolistes-stambula-piekapjas-vacijai-cetros-setos-3432792 Rīga TV lv 2026-08-23T15:38:39.113Z Latvijas volejbolistes Stambulā piekāpjas Vācijai četros setos https://rigatv.com/en/raksts/latvijas-volejbolistes-stambula-piekapjas-vacijai-cetros-setos-3432792 Rīga TV en 2026-08-23T15:38:39.113Z Latvia's women's volleyball team falls to Germany in four sets in Istanbul https://rigatv.com/ru/raksts/latvijas-volejbolistes-stambula-piekapjas-vacijai-cetros-setos-3432792 Rīga TV ru 2026-08-23T15:38:39.113Z Сборная Латвии по волейболу среди женщин уступила Германии в четырех партиях в Стамбуле https://rigatv.com/lv/raksts/krievija-pieprasa-citam-valstim-aizliegt-piketus-pie-vestniecibam-valsts-domes-v-3431697 Rīga TV lv 2026-08-23T15:38:18.683Z Krievija pieprasa citām valstīm aizliegt piketus pie vēstniecībām Valsts domes vēlēšanu laikā https://rigatv.com/en/raksts/krievija-pieprasa-citam-valstim-aizliegt-piketus-pie-vestniecibam-valsts-domes-v-3431697 Rīga TV en 2026-08-23T15:38:18.683Z Russia demands other countries ban pickets outside its embassies during State Duma election https://rigatv.com/ru/raksts/krievija-pieprasa-citam-valstim-aizliegt-piketus-pie-vestniecibam-valsts-domes-v-3431697 Rīga TV ru 2026-08-23T15:38:18.683Z Россия требует от других стран запретить пикеты у своих посольств во время выборов в Госдуму https://rigatv.com/lv/raksts/iranas-prezidents-valsts-nav-kluvusi-par-otru-venecuelu-neraugoties-uz-karu-un-s-3432677 Rīga TV lv 2026-08-23T15:37:36.734Z Irānas prezidents: valsts nav kļuvusi par "otru Venecuēlu" neraugoties uz karu un sankcijām https://rigatv.com/en/raksts/iranas-prezidents-valsts-nav-kluvusi-par-otru-venecuelu-neraugoties-uz-karu-un-s-3432677 Rīga TV en 2026-08-23T15:37:36.734Z Iran's President: Country Has Not Become 'Another Venezuela' Despite War and Sanctions https://rigatv.com/ru/raksts/iranas-prezidents-valsts-nav-kluvusi-par-otru-venecuelu-neraugoties-uz-karu-un-s-3432677 Rīga TV ru 2026-08-23T15:37:36.734Z Президент Ирана: страна не превратилась во «вторую Венесуэлу», несмотря на войну и санкции https://rigatv.com/lv/raksts/elektroapgade-pec-vetras-pakapeniski-atjaunojas-dazviet-gaidama-vel-vairakas-die-3433248 Rīga TV lv 2026-08-23T15:37:05.147Z Elektroapgāde pēc vētras pakāpeniski atjaunojas, dažviet gaidāma vēl vairākas dienas https://rigatv.com/en/raksts/elektroapgade-pec-vetras-pakapeniski-atjaunojas-dazviet-gaidama-vel-vairakas-die-3433248 Rīga TV en 2026-08-23T15:37:05.147Z Power restoration after storm improving slowly, some may wait days https://rigatv.com/ru/raksts/elektroapgade-pec-vetras-pakapeniski-atjaunojas-dazviet-gaidama-vel-vairakas-die-3433248 Rīga TV ru 2026-08-23T15:37:05.147Z Восстановление электроснабжения после урагана идёт медленно, некоторым придётся ждать несколько дней https://rigatv.com/lv/raksts/price-divi-varti-palidz-west-bromwich-albion-pieveikt-burnley-3432907 Rīga TV lv 2026-08-23T15:37:04.821Z Price divi vārti palīdz West Bromwich Albion pieveikt Burnley https://rigatv.com/en/raksts/price-divi-varti-palidz-west-bromwich-albion-pieveikt-burnley-3432907 Rīga TV en 2026-08-23T15:37:04.821Z Price's double fires West Brom past Burnley https://rigatv.com/ru/raksts/price-divi-varti-palidz-west-bromwich-albion-pieveikt-burnley-3432907 Rīga TV ru 2026-08-23T15:37:04.821Z Дубль Прайса помог «Вест Бромвичу» обыграть «Бернли» https://rigatv.com/lv/raksts/2026-gada-vairaki-populari-viedpulksteni-zaudes-programmaturas-atbalstu-3432567 Rīga TV lv 2026-08-23T15:36:41.768Z 2026. gadā vairāki populāri viedpulksteņi zaudēs programmatūras atbalstu https://rigatv.com/en/raksts/2026-gada-vairaki-populari-viedpulksteni-zaudes-programmaturas-atbalstu-3432567 Rīga TV en 2026-08-23T15:36:41.768Z Several popular smartwatches will lose software support in 2026 https://rigatv.com/ru/raksts/2026-gada-vairaki-populari-viedpulksteni-zaudes-programmaturas-atbalstu-3432567 Rīga TV ru 2026-08-23T15:36:41.768Z Несколько популярных умных часов в 2026 году лишатся поддержки обновлений https://rigatv.com/lv/raksts/flock-vaditajs-aicina-uz-kompromisu-starp-privatumu-un-drosibu-uz-pieaugosas-kri-3433078 Rīga TV lv 2026-08-23T15:36:18.855Z Flock vadītājs aicina uz "kompromisu" starp privātumu un drošību uz pieaugošas kritikas fona https://rigatv.com/en/raksts/flock-vaditajs-aicina-uz-kompromisu-starp-privatumu-un-drosibu-uz-pieaugosas-kri-3433078 Rīga TV en 2026-08-23T15:36:18.855Z Flock CEO Urges 'Compromise' Between Privacy and Safety Amid Rising Backlash https://rigatv.com/ru/raksts/flock-vaditajs-aicina-uz-kompromisu-starp-privatumu-un-drosibu-uz-pieaugosas-kri-3433078 Rīga TV ru 2026-08-23T15:36:18.855Z Глава Flock призывает к «компромиссу» между приватностью и безопасностью на фоне растущей критики https://rigatv.com/lv/raksts/flock-safety-vaditajs-aicina-uz-kompromisu-privatuma-un-drosibas-jautajuma-kriti-3431667 Rīga TV lv 2026-08-23T15:35:55.350Z Flock Safety vadītājs aicina uz kompromisu privātuma un drošības jautājumā, kritikai pieaugot https://rigatv.com/en/raksts/flock-safety-vaditajs-aicina-uz-kompromisu-privatuma-un-drosibas-jautajuma-kriti-3431667 Rīga TV en 2026-08-23T15:35:55.350Z Flock Safety CEO urges 'compromise' on privacy as surveillance backlash grows https://rigatv.com/ru/raksts/flock-safety-vaditajs-aicina-uz-kompromisu-privatuma-un-drosibas-jautajuma-kriti-3431667 Rīga TV ru 2026-08-23T15:35:55.350Z Глава Flock Safety призывает к «компромиссу» на фоне растущей критики технологии слежения https://rigatv.com/lv/raksts/riga-no-pirmdienas-vares-nodot-vetras-nolauztos-kokus-un-zarus-3431905 Rīga TV lv 2026-08-23T15:35:26.562Z Rīgā no pirmdienas varēs nodot vētras nolauztos kokus un zarus https://rigatv.com/en/raksts/riga-no-pirmdienas-vares-nodot-vetras-nolauztos-kokus-un-zarus-3431905 Rīga TV en 2026-08-23T15:35:26.562Z Riga to open collection point for storm-damaged trees and branches https://rigatv.com/ru/raksts/riga-no-pirmdienas-vares-nodot-vetras-nolauztos-kokus-un-zarus-3431905 Rīga TV ru 2026-08-23T15:35:26.562Z В Риге откроют пункт сбора поваленных бурей деревьев и веток https://rigatv.com/lv/raksts/zelenskis-putins-var-mobilizet-vel-300-000-karaviru-pec-krievijas-velesanam-3430426 Rīga TV lv 2026-08-23T14:42:34.497Z Zelenskis: Putins var mobilizēt vēl 300 000 karavīru pēc Krievijas vēlēšanām https://rigatv.com/en/raksts/zelenskis-putins-var-mobilizet-vel-300-000-karaviru-pec-krievijas-velesanam-3430426 Rīga TV en 2026-08-23T14:42:34.497Z Zelensky: Putin May Draft 300,000 More Troops After Russian Elections https://rigatv.com/ru/raksts/zelenskis-putins-var-mobilizet-vel-300-000-karaviru-pec-krievijas-velesanam-3430426 Rīga TV ru 2026-08-23T14:42:34.497Z Зеленский: Путин может мобилизовать еще 300 000 военных после выборов в России https://rigatv.com/lv/raksts/trump-atkal-apgalvo-ka-hormuza-saurums-ir-asv-teritorija-irana-atbild-ar-draudie-3430476 Rīga TV lv 2026-08-23T14:42:20.754Z Trump atkal apgalvo, ka Hormuza šaurums ir ASV teritorija, Irāna atbild ar draudiem https://rigatv.com/en/raksts/trump-atkal-apgalvo-ka-hormuza-saurums-ir-asv-teritorija-irana-atbild-ar-draudie-3430476 Rīga TV en 2026-08-23T14:42:20.754Z Trump again claims Strait of Hormuz as US territory, Iran warns it stays shut https://rigatv.com/ru/raksts/trump-atkal-apgalvo-ka-hormuza-saurums-ir-asv-teritorija-irana-atbild-ar-draudie-3430476 Rīga TV ru 2026-08-23T14:42:20.754Z Трамп снова называет Ормузский пролив территорией США, Иран грозит держать его закрытым https://rigatv.com/lv/raksts/burnhems-izpilda-ligavas-lugumu-un-neierodas-kazas-pie-no-10-north-3430224 Rīga TV lv 2026-08-23T14:41:06.713Z Burnhems izpilda līgavas lūgumu un neierodas kāzās pie No 10 North https://rigatv.com/en/raksts/burnhems-izpilda-ligavas-lugumu-un-neierodas-kazas-pie-no-10-north-3430224 Rīga TV en 2026-08-23T14:41:06.713Z Burnham skips No 10 North on wedding day after bride's TikTok plea https://rigatv.com/ru/raksts/burnhems-izpilda-ligavas-lugumu-un-neierodas-kazas-pie-no-10-north-3430224 Rīga TV ru 2026-08-23T14:41:06.713Z Бернэм не пришёл в No 10 North в день свадьбы по просьбе невесты https://rigatv.com/lv/raksts/pec-specigas-vetras-latvija-iedzivotaji-dalas-stastos-par-postijumiem-un-domstar-3431234 Rīga TV lv 2026-08-23T14:40:35.760Z Pēc spēcīgās vētras Latvijā iedzīvotāji dalās stāstos par postījumiem un domstarpībām sociālajos tīklos https://rigatv.com/en/raksts/pec-specigas-vetras-latvija-iedzivotaji-dalas-stastos-par-postijumiem-un-domstar-3431234 Rīga TV en 2026-08-23T14:40:35.760Z After powerful storm, Latvians share contrasting stories of damage and division online https://rigatv.com/ru/raksts/pec-specigas-vetras-latvija-iedzivotaji-dalas-stastos-par-postijumiem-un-domstar-3431234 Rīga TV ru 2026-08-23T14:40:35.760Z После мощного шторма жители Латвии делятся разными историями о последствиях и спорят в соцсетях https://rigatv.com/lv/raksts/zelenskis-bijusais-aizsardzibas-ministrs-kludijies-aicinot-rikot-velesanas-kara--3430788 Rīga TV lv 2026-08-23T14:39:40.837Z Zelenskis: bijušais aizsardzības ministrs kļūdījies, aicinot rīkot vēlēšanas kara laikā https://rigatv.com/en/raksts/zelenskis-bijusais-aizsardzibas-ministrs-kludijies-aicinot-rikot-velesanas-kara--3430788 Rīga TV en 2026-08-23T14:39:40.837Z Zelensky Says Ex-Defense Minister Was Wrong to Call for Elections https://rigatv.com/ru/raksts/zelenskis-bijusais-aizsardzibas-ministrs-kludijies-aicinot-rikot-velesanas-kara--3430788 Rīga TV ru 2026-08-23T14:39:40.837Z Зеленский заявил, что экс-министр обороны ошибся, призвав к выборам https://rigatv.com/lv/raksts/ukrainas-bijusais-aizsardzibas-ministrs-apstiprina-operacijas-ar-dronu-triecienu-3430536 Rīga TV lv 2026-08-23T14:39:10.596Z Ukrainas bijušais aizsardzības ministrs apstiprina operācijas ar dronu triecienu Maskavas lidostām plānošanu https://rigatv.com/en/raksts/ukrainas-bijusais-aizsardzibas-ministrs-apstiprina-operacijas-ar-dronu-triecienu-3430536 Rīga TV en 2026-08-23T14:39:10.596Z Ukraine's ousted defense minister confirms drone operation planning targeting Moscow airports https://rigatv.com/ru/raksts/ukrainas-bijusais-aizsardzibas-ministrs-apstiprina-operacijas-ar-dronu-triecienu-3430536 Rīga TV ru 2026-08-23T14:39:10.596Z Экс-министр обороны Украины подтвердил планирование операции по удару дронами по аэропортам Москвы https://rigatv.com/lv/raksts/atceroties-2005-gada-orkanu-ervins-kas-postija-latviju-3431476 Rīga TV lv 2026-08-23T14:38:47.118Z Atceroties 2005. gada orkānu "Ervīns", kas postīja Latviju https://rigatv.com/en/raksts/atceroties-2005-gada-orkanu-ervins-kas-postija-latviju-3431476 Rīga TV en 2026-08-23T14:38:47.118Z Remembering Hurricane "Erwin" that battered Latvia in 2005 https://rigatv.com/ru/raksts/atceroties-2005-gada-orkanu-ervins-kas-postija-latviju-3431476 Rīga TV ru 2026-08-23T14:38:47.118Z Вспоминая ураган «Эрвин», обрушившийся на Латвию в 2005 году https://rigatv.com/lv/raksts/kein-klust-par-pirmo-angli-kas-sanem-vacijas-gada-speletaja-balvu-3430941 Rīga TV lv 2026-08-23T14:38:11.746Z Kein kļūst par pirmo angli, kas saņem Vācijas gada spēlētāja balvu https://rigatv.com/en/raksts/kein-klust-par-pirmo-angli-kas-sanem-vacijas-gada-speletaja-balvu-3430941 Rīga TV en 2026-08-23T14:38:11.746Z Kane becomes first Englishman to win Germany's Footballer of the Year award https://rigatv.com/ru/raksts/kein-klust-par-pirmo-angli-kas-sanem-vacijas-gada-speletaja-balvu-3430941 Rīga TV ru 2026-08-23T14:38:11.746Z Кейн стал первым англичанином, получившим приз лучшему футболисту Германии https://rigatv.com/lv/raksts/tarika-rahmana-brauciens-apstajies-hasinas-jautajums-bloke-indijas-un-bangladesa-3430728 Rīga TV lv 2026-08-23T14:38:05.940Z Tarika Rahmana brauciens apstājies: Hasinas jautājums bloķē Indijas un Bangladešas attiecības https://rigatv.com/en/raksts/tarika-rahmana-brauciens-apstajies-hasinas-jautajums-bloke-indijas-un-bangladesa-3430728 Rīga TV en 2026-08-23T14:38:05.940Z PM Tarique Rahman's trip stalled: Hasina dispute continues to strain Bangladesh-India ties https://rigatv.com/ru/raksts/tarika-rahmana-brauciens-apstajies-hasinas-jautajums-bloke-indijas-un-bangladesa-3430728 Rīga TV ru 2026-08-23T14:38:05.940Z Поездка премьера Тарика Рахмана застопорилась: вопрос о Хасине по-прежнему омрачает отношения Бангладеш и Индии https://rigatv.com/lv/raksts/kina-atliek-verienigo-chang-e-7-misiju-uz-menesi-3430753 Rīga TV lv 2026-08-23T14:37:21.431Z Ķīna atliek vērienīgo Chang'e-7 misiju uz Mēnesi https://rigatv.com/en/raksts/kina-atliek-verienigo-chang-e-7-misiju-uz-menesi-3430753 Rīga TV en 2026-08-23T14:37:21.431Z China postpones ambitious Chang'e-7 mission to hunt for lunar water ice https://rigatv.com/ru/raksts/kina-atliek-verienigo-chang-e-7-misiju-uz-menesi-3430753 Rīga TV ru 2026-08-23T14:37:21.431Z Китай отложил амбициозную миссию «Чанъэ-7» по поиску льда на Луне https://rigatv.com/lv/raksts/nedelas-vidu-gaidams-sauss-laiks-nedelas-nogale-atgriezisies-lietus-3431284 Rīga TV lv 2026-08-23T14:37:05.202Z Nedēļas vidū gaidāms sauss laiks, nedēļas nogalē atgriezīsies lietus https://rigatv.com/en/raksts/nedelas-vidu-gaidams-sauss-laiks-nedelas-nogale-atgriezisies-lietus-3431284 Rīga TV en 2026-08-23T14:37:05.202Z Dry weather expected midweek, rain to return by weekend https://rigatv.com/ru/raksts/nedelas-vidu-gaidams-sauss-laiks-nedelas-nogale-atgriezisies-lietus-3431284 Rīga TV ru 2026-08-23T14:37:05.202Z В середине недели ожидается сухая погода, к выходным вернутся дожди https://rigatv.com/lv/raksts/wi-fi-6-vai-wi-fi-7-kuru-standartu-izveleties-majas-internetam-3430618 Rīga TV lv 2026-08-23T14:36:45.428Z Wi-Fi 6 vai Wi-Fi 7: kuru standartu izvēlēties mājas internetam https://rigatv.com/en/raksts/wi-fi-6-vai-wi-fi-7-kuru-standartu-izveleties-majas-internetam-3430618 Rīga TV en 2026-08-23T14:36:45.428Z Wi-Fi 6 vs Wi-Fi 7: Which one makes sense for your home network https://rigatv.com/ru/raksts/wi-fi-6-vai-wi-fi-7-kuru-standartu-izveleties-majas-internetam-3430618 Rīga TV ru 2026-08-23T14:36:45.428Z Wi-Fi 6 против Wi-Fi 7: что выбрать для домашнего интернета https://rigatv.com/lv/raksts/pilistvere-piemineja-komunisma-un-nacisma-upurus-3430234 Rīga TV lv 2026-08-23T14:36:43.040Z Pilistverē pieminēja komunisma un nacisma upurus https://rigatv.com/en/raksts/pilistvere-piemineja-komunisma-un-nacisma-upurus-3430234 Rīga TV en 2026-08-23T14:36:43.040Z Pilistvere ceremony honors victims of communism and Nazism https://rigatv.com/ru/raksts/pilistvere-piemineja-komunisma-un-nacisma-upurus-3430234 Rīga TV ru 2026-08-23T14:36:43.040Z В Пилиствере почтили память жертв коммунизма и нацизма https://rigatv.com/lv/raksts/nakamas-nedelas-vidu-latvija-gaidams-islaicigs-sauss-un-saulains-laiks-3430843 Rīga TV lv 2026-08-23T14:36:19.546Z Nākamās nedēļas vidū Latvijā gaidāms īslaicīgs sauss un saulains laiks https://rigatv.com/en/raksts/nakamas-nedelas-vidu-latvija-gaidams-islaicigs-sauss-un-saulains-laiks-3430843 Rīga TV en 2026-08-23T14:36:19.546Z Latvia to see brief dry, sunny spell midweek before rain returns https://rigatv.com/ru/raksts/nakamas-nedelas-vidu-latvija-gaidams-islaicigs-sauss-un-saulains-laiks-3430843 Rīga TV ru 2026-08-23T14:36:19.546Z В Латвии в середине недели ожидается кратковременная сухая и солнечная погода https://rigatv.com/lv/raksts/danijas-premjere-aicina-eiropu-nodrosinat-ukrainai-raketes-patriot-sistemam-3429957 Rīga TV lv 2026-08-23T14:35:56.057Z Dānijas premjere aicina Eiropu nodrošināt Ukrainai raķetes Patriot sistēmām https://rigatv.com/en/raksts/danijas-premjere-aicina-eiropu-nodrosinat-ukrainai-raketes-patriot-sistemam-3429957 Rīga TV en 2026-08-23T14:35:56.057Z Danish PM urges Europe to supply Ukraine with Patriot missiles https://rigatv.com/ru/raksts/danijas-premjere-aicina-eiropu-nodrosinat-ukrainai-raketes-patriot-sistemam-3429957 Rīga TV ru 2026-08-23T14:35:56.057Z Премьер-министр Дании призвала Европу передать Украине ракеты для Patriot https://rigatv.com/lv/raksts/rihards-snikus-izcina-bronzu-pasaules-cempionata-paraiejade-3429719 Rīga TV lv 2026-08-23T14:35:11.790Z Rihards Snikus izcīna bronzu pasaules čempionātā paraiejādē https://rigatv.com/en/raksts/rihards-snikus-izcina-bronzu-pasaules-cempionata-paraiejade-3429719 Rīga TV en 2026-08-23T14:35:11.790Z Latvia's Rihards Snikus wins bronze at Para Dressage World Championship https://rigatv.com/ru/raksts/rihards-snikus-izcina-bronzu-pasaules-cempionata-paraiejade-3429719 Rīga TV ru 2026-08-23T14:35:11.790Z Рихард Сникус завоевал бронзу чемпионата мира по паралимпийской выездке https://rigatv.com/lv/raksts/olaine-pec-vetras-udeni-iedzivotajiem-nodrosina-ar-mucu-pie-pasvaldibas-ekas-3430376 Rīga TV lv 2026-08-23T14:35:04.787Z Olainē pēc vētras ūdeni iedzīvotājiem nodrošina ar mucu pie pašvaldības ēkas https://rigatv.com/en/raksts/olaine-pec-vetras-udeni-iedzivotajiem-nodrosina-ar-mucu-pie-pasvaldibas-ekas-3430376 Rīga TV en 2026-08-23T14:35:04.787Z After storm, Olaine supplies water via a barrel by the municipal building https://rigatv.com/ru/raksts/olaine-pec-vetras-udeni-iedzivotajiem-nodrosina-ar-mucu-pie-pasvaldibas-ekas-3430376 Rīga TV ru 2026-08-23T14:35:04.787Z После шторма в Олайне воду жителям выдают из бочки у здания самоуправления https://rigatv.com/lv/raksts/bijusais-aizsardzibas-ministrs-fedorovs-aicina-zelenski-atbildet-par-korupciju-v-3427682 Rīga TV lv 2026-08-23T13:40:48.398Z Bijušais aizsardzības ministrs Fedorovs aicina Zelenski atbildēt par korupciju viņa tuvākajā lokā https://rigatv.com/en/raksts/bijusais-aizsardzibas-ministrs-fedorovs-aicina-zelenski-atbildet-par-korupciju-v-3427682 Rīga TV en 2026-08-23T13:40:48.398Z Ex-Defence Minister Fedorov Presses Zelenskyy to Say Whether He Knew About Corruption Near Him https://rigatv.com/ru/raksts/bijusais-aizsardzibas-ministrs-fedorovs-aicina-zelenski-atbildet-par-korupciju-v-3427682 Rīga TV ru 2026-08-23T13:40:48.398Z Экс-министр обороны Федоров призвал Зеленского ответить, знал ли он о коррупции в своем окружении https://rigatv.com/lv/raksts/kdr-valdiba-un-m23-dumpinieki-vienojas-par-celvedi-miera-sarunam-3428661 Rīga TV lv 2026-08-23T13:40:44.325Z KDR valdība un M23 dumpinieki vienojas par ceļvedi miera sarunām https://rigatv.com/en/raksts/kdr-valdiba-un-m23-dumpinieki-vienojas-par-celvedi-miera-sarunam-3428661 Rīga TV en 2026-08-23T13:40:44.325Z DR Congo and M23 rebels agree roadmap for peace talks https://rigatv.com/ru/raksts/kdr-valdiba-un-m23-dumpinieki-vienojas-par-celvedi-miera-sarunam-3428661 Rīga TV ru 2026-08-23T13:40:44.325Z ДР Конго и повстанцы M23 согласовали дорожную карту мирных переговоров https://rigatv.com/lv/raksts/japana-zemestrice-ar-magnitudu-5-9-cietusi-vairaki-desmiti-cilveku-3428329 Rīga TV lv 2026-08-23T13:40:14.893Z Japānā zemestrīce ar magnitūdu 5,9 — cietuši vairāki desmiti cilvēku https://rigatv.com/en/raksts/japana-zemestrice-ar-magnitudu-5-9-cietusi-vairaki-desmiti-cilveku-3428329 Rīga TV en 2026-08-23T13:40:14.893Z Magnitude 5.9 earthquake hits Japan, dozens injured https://rigatv.com/ru/raksts/japana-zemestrice-ar-magnitudu-5-9-cietusi-vairaki-desmiti-cilveku-3428329 Rīga TV ru 2026-08-23T13:40:14.893Z В Японии произошло землетрясение магнитудой 5,9, пострадали десятки человек https://rigatv.com/lv/raksts/asus-rog-swift-pg27ucwm-jauns-27-collu-oled-monitors-ar-rgb-stripe-paneli-3428984 Rīga TV lv 2026-08-23T13:40:01.780Z Asus ROG Swift PG27UCWM: jauns 27 collu OLED monitors ar RGB Stripe paneli https://rigatv.com/en/raksts/asus-rog-swift-pg27ucwm-jauns-27-collu-oled-monitors-ar-rgb-stripe-paneli-3428984 Rīga TV en 2026-08-23T13:40:01.780Z Asus ROG Swift PG27UCWM Brings Tandem RGB Stripe OLED to 27-Inch Monitors https://rigatv.com/ru/raksts/asus-rog-swift-pg27ucwm-jauns-27-collu-oled-monitors-ar-rgb-stripe-paneli-3428984 Rīga TV ru 2026-08-23T13:40:01.780Z Asus ROG Swift PG27UCWM: тандемная OLED-панель RGB Stripe в 27-дюймовом формате https://rigatv.com/lv/raksts/sesi-ziemelvalstu-un-baltijas-valstu-lideri-ieradas-kijiva-norvegija-sola-9-milj-3428630 Rīga TV lv 2026-08-23T13:39:43.978Z Seši Ziemeļvalstu un Baltijas valstu līderi ieradās Kijivā; Norvēģija sola 9 miljardus dolāru 2027. gadam https://rigatv.com/en/raksts/sesi-ziemelvalstu-un-baltijas-valstu-lideri-ieradas-kijiva-norvegija-sola-9-milj-3428630 Rīga TV en 2026-08-23T13:39:43.978Z Six Nordic-Baltic leaders visit Kyiv as Norway pledges $9 billion for 2027 https://rigatv.com/ru/raksts/sesi-ziemelvalstu-un-baltijas-valstu-lideri-ieradas-kijiva-norvegija-sola-9-milj-3428630 Rīga TV ru 2026-08-23T13:39:43.978Z Шесть лидеров стран Северной Европы и Балтии посетили Киев: Норвегия заявила о поддержке на 9 миллиардов долларов на 2027 год https://rigatv.com/lv/raksts/jurmala-pec-vakardienas-vetras-lielakie-postijumi-juras-piekraste-3429358 Rīga TV lv 2026-08-23T13:39:16.267Z Jūrmalā pēc vakardienas vētras lielākie postījumi jūras piekrastē https://rigatv.com/en/raksts/jurmala-pec-vakardienas-vetras-lielakie-postijumi-juras-piekraste-3429358 Rīga TV en 2026-08-23T13:39:16.267Z Storm damage in Jūrmala mostly hits seaside area, felling deciduous trees https://rigatv.com/ru/raksts/jurmala-pec-vakardienas-vetras-lielakie-postijumi-juras-piekraste-3429358 Rīga TV ru 2026-08-23T13:39:16.267Z В Юрмале после шторма больше всего пострадало морское побережье https://rigatv.com/lv/raksts/jekabpili-pec-vetras-iekartoti-mobilie-palidzibas-punkti-iedzivotajiem-3428939 Rīga TV lv 2026-08-23T13:38:50.839Z Jēkabpilī pēc vētras iekārtoti mobilie palīdzības punkti iedzīvotājiem https://rigatv.com/en/raksts/jekabpili-pec-vetras-iekartoti-mobilie-palidzibas-punkti-iedzivotajiem-3428939 Rīga TV en 2026-08-23T13:38:50.839Z Jēkabpils opens mobile aid stations after storm https://rigatv.com/ru/raksts/jekabpili-pec-vetras-iekartoti-mobilie-palidzibas-punkti-iedzivotajiem-3428939 Rīga TV ru 2026-08-23T13:38:50.839Z В Екабпилсе после урагана открыли мобильные пункты помощи https://rigatv.com/lv/raksts/vai-latvija-drikst-apglabat-tuvinieku-sava-zeme-skaidrojam-likumu-3429508 Rīga TV lv 2026-08-23T13:38:35.910Z Vai Latvijā drīkst apglabāt tuvinieku savā zemē? Skaidrojam likumu https://rigatv.com/en/raksts/vai-latvija-drikst-apglabat-tuvinieku-sava-zeme-skaidrojam-likumu-3429508 Rīga TV en 2026-08-23T13:38:35.910Z Can you be buried on your own land in Latvia? The law explained https://rigatv.com/ru/raksts/vai-latvija-drikst-apglabat-tuvinieku-sava-zeme-skaidrojam-likumu-3429508 Rīga TV ru 2026-08-23T13:38:35.910Z Можно ли в Латвии похоронить близкого человека на своей земле? Что говорит закон https://rigatv.com/lv/raksts/rekordkarstums-eiropa-vai-si-vasara-klus-par-klimata-pagrieziena-punktu-3428849 Rīga TV lv 2026-08-23T13:38:26.733Z Rekordkarstums Eiropā: vai šī vasara kļūs par klimata pagrieziena punktu? https://rigatv.com/en/raksts/rekordkarstums-eiropa-vai-si-vasara-klus-par-klimata-pagrieziena-punktu-3428849 Rīga TV en 2026-08-23T13:38:26.733Z Record heat in Europe: could this summer mark a climate turning point? https://rigatv.com/ru/raksts/rekordkarstums-eiropa-vai-si-vasara-klus-par-klimata-pagrieziena-punktu-3428849 Rīga TV ru 2026-08-23T13:38:26.733Z Рекордная жара в Европе: станет ли это лето поворотным моментом в борьбе с изменением климата? https://rigatv.com/lv/raksts/baltezera-uz-bridi-slegs-tallinas-soseju-vetra-luzusa-koka-del-3429034 Rīga TV lv 2026-08-23T13:37:49.422Z Baltezerā uz brīdi slēgs Tallinas šoseju vētrā lūzuša koka dēļ https://rigatv.com/en/raksts/baltezera-uz-bridi-slegs-tallinas-soseju-vetra-luzusa-koka-del-3429034 Rīga TV en 2026-08-23T13:37:49.422Z Tallinn Highway near Baltezers to close briefly for storm-damaged tree removal https://rigatv.com/ru/raksts/baltezera-uz-bridi-slegs-tallinas-soseju-vetra-luzusa-koka-del-3429034 Rīga TV ru 2026-08-23T13:37:49.422Z У Балтэзерса ненадолго перекроют Таллинское шоссе из-за спиленного дерева https://rigatv.com/lv/raksts/krievijas-dronis-trapa-vilcienam-harkivas-apgabala-gajusi-boja-pasaziere-cetri-i-3428051 Rīga TV lv 2026-08-23T13:37:25.650Z Krievijas dronis trāpa vilcienam Harkivas apgabalā, gājusi bojā pasažiere, četri ievainoti https://rigatv.com/en/raksts/krievijas-dronis-trapa-vilcienam-harkivas-apgabala-gajusi-boja-pasaziere-cetri-i-3428051 Rīga TV en 2026-08-23T13:37:25.650Z Russian drone strikes train in Kharkiv region, killing one passenger and injuring four https://rigatv.com/ru/raksts/krievijas-dronis-trapa-vilcienam-harkivas-apgabala-gajusi-boja-pasaziere-cetri-i-3428051 Rīga TV ru 2026-08-23T13:37:25.650Z Российский дрон ударил по поезду в Харьковской области: погибла пассажирка, четверо ранены https://rigatv.com/lv/raksts/igaunis-henrijs-reppo-otro-gadu-pec-kartas-uzvar-ironman-tallinn-pusdistances-tr-3427702 Rīga TV lv 2026-08-23T13:37:24.590Z Igaunis Henrijs Reppo otro gadu pēc kārtas uzvar Ironman Tallinn pusdistances triatlonā https://rigatv.com/en/raksts/igaunis-henrijs-reppo-otro-gadu-pec-kartas-uzvar-ironman-tallinn-pusdistances-tr-3427702 Rīga TV en 2026-08-23T13:37:24.590Z Estonian Henry Räppo wins Ironman Tallinn 70.3 for second consecutive year https://rigatv.com/ru/raksts/igaunis-henrijs-reppo-otro-gadu-pec-kartas-uzvar-ironman-tallinn-pusdistances-tr-3427702 Rīga TV ru 2026-08-23T13:37:24.590Z Эстонец Хенри Ряппо второй год подряд побеждает на Ironman Tallinn 70.3 https://rigatv.com/lv/raksts/jekabpili-pec-vetras-nedarbojas-udensvads-un-kanalizacija-3427813 Rīga TV lv 2026-08-23T13:36:45.202Z Jēkabpilī pēc vētras nedarbojas ūdensvads un kanalizācija https://rigatv.com/en/raksts/jekabpili-pec-vetras-nedarbojas-udensvads-un-kanalizacija-3427813 Rīga TV en 2026-08-23T13:36:45.202Z Storm damage leaves Jēkabpils without water and sewage services https://rigatv.com/ru/raksts/jekabpili-pec-vetras-nedarbojas-udensvads-un-kanalizacija-3427813 Rīga TV ru 2026-08-23T13:36:45.202Z После шторма Екабпилс остался без водоснабжения и канализации https://rigatv.com/lv/raksts/jonass-finise-11-vieta-niderlandes-posma-pirmaja-brauciena-kur-triumfe-herlingss-3429439 Rīga TV lv 2026-08-23T13:36:11.704Z Jonass finišē 11. vietā Nīderlandes posma pirmajā braucienā, kur triumfē Herlingss https://rigatv.com/en/raksts/jonass-finise-11-vieta-niderlandes-posma-pirmaja-brauciena-kur-triumfe-herlingss-3429439 Rīga TV en 2026-08-23T13:36:11.704Z Jonass finishes 11th in first Dutch MXGP moto as Herlings wins thrilling battle https://rigatv.com/ru/raksts/jonass-finise-11-vieta-niderlandes-posma-pirmaja-brauciena-kur-triumfe-herlingss-3429439 Rīga TV ru 2026-08-23T13:36:11.704Z Йонас финишировал 11-м в первом заезде MXGP в Нидерландах, где победу одержал Херлингс https://rigatv.com/lv/raksts/kapec-siri-var-nedarboties-carplay-sistema-3428714 Rīga TV lv 2026-08-23T13:36:09.477Z Kāpēc Siri var nedarboties CarPlay sistēmā https://rigatv.com/en/raksts/kapec-siri-var-nedarboties-carplay-sistema-3428714 Rīga TV en 2026-08-23T13:36:09.477Z Why Siri may stop working in CarPlay https://rigatv.com/ru/raksts/kapec-siri-var-nedarboties-carplay-sistema-3428714 Rīga TV ru 2026-08-23T13:36:09.477Z Почему Siri может не работать в CarPlay https://rigatv.com/lv/raksts/islande-tuvojas-referendums-par-es-pievienosanas-sarunu-atsaksanu-3428470 Rīga TV lv 2026-08-23T13:35:25.753Z Islandē tuvojas referendums par ES pievienošanās sarunu atsākšanu https://rigatv.com/en/raksts/islande-tuvojas-referendums-par-es-pievienosanas-sarunu-atsaksanu-3428470 Rīga TV en 2026-08-23T13:35:25.753Z Iceland heads to referendum on resuming EU accession talks https://rigatv.com/ru/raksts/islande-tuvojas-referendums-par-es-pievienosanas-sarunu-atsaksanu-3428470 Rīga TV ru 2026-08-23T13:35:25.753Z В Исландии готовится референдум о возобновлении переговоров о вступлении в ЕС https://rigatv.com/lv/raksts/ministrs-neviens-negaidija-tik-plasus-elektroapgades-traucejumus-stihijas-del-3428001 Rīga TV lv 2026-08-23T13:35:18.605Z Ministrs: neviens negaidīja tik plašus elektroapgādes traucējumus stihijas dēļ https://rigatv.com/en/raksts/ministrs-neviens-negaidija-tik-plasus-elektroapgades-traucejumus-stihijas-del-3428001 Rīga TV en 2026-08-23T13:35:18.605Z Minister: No One Expected Such Extensive Power Outages from Storm https://rigatv.com/ru/raksts/ministrs-neviens-negaidija-tik-plasus-elektroapgades-traucejumus-stihijas-del-3428001 Rīga TV ru 2026-08-23T13:35:18.605Z Министр: никто не ожидал таких масштабных перебоев с электроснабжением из-за стихии https://rigatv.com/lv/raksts/zelenskis-velesanas-kara-laika-varetu-saskelt-ukrainu-3425766 Rīga TV lv 2026-08-23T12:43:24.934Z Zelenskis: vēlēšanas kara laikā varētu sašķelt Ukrainu https://rigatv.com/en/raksts/zelenskis-velesanas-kara-laika-varetu-saskelt-ukrainu-3425766 Rīga TV en 2026-08-23T12:43:24.934Z Zelenskyy warns wartime elections risk splitting Ukraine https://rigatv.com/ru/raksts/zelenskis-velesanas-kara-laika-varetu-saskelt-ukrainu-3425766 Rīga TV ru 2026-08-23T12:43:24.934Z Зеленский: выборы во время войны рискуют расколоть Украину https://rigatv.com/lv/raksts/grand-theft-auto-vi-dzivo-sava-pasaule-nopludes-un-aizkavesanas-to-neapdraud-3425884 Rīga TV lv 2026-08-23T12:42:29.505Z Grand Theft Auto VI dzīvo savā pasaulē — noplūdes un aizkavēšanās to neapdraud https://rigatv.com/en/raksts/grand-theft-auto-vi-dzivo-sava-pasaule-nopludes-un-aizkavesanas-to-neapdraud-3425884 Rīga TV en 2026-08-23T12:42:29.505Z Grand Theft Auto VI thrives in its own universe, unfazed by leaks https://rigatv.com/ru/raksts/grand-theft-auto-vi-dzivo-sava-pasaule-nopludes-un-aizkavesanas-to-neapdraud-3425884 Rīga TV ru 2026-08-23T12:42:29.505Z Grand Theft Auto VI существует в своей собственной вселенной https://rigatv.com/lv/raksts/vetras-sekas-latvija-lielakie-elektribas-traucejumi-verojami-gar-daugavu-3427264 Rīga TV lv 2026-08-23T12:42:19.923Z Vētras sekas Latvijā: lielākie elektrības traucējumi vērojami gar Daugavu https://rigatv.com/en/raksts/vetras-sekas-latvija-lielakie-elektribas-traucejumi-verojami-gar-daugavu-3427264 Rīga TV en 2026-08-23T12:42:19.923Z Storm aftermath in Latvia: most power outages reported along the Daugava https://rigatv.com/ru/raksts/vetras-sekas-latvija-lielakie-elektribas-traucejumi-verojami-gar-daugavu-3427264 Rīga TV ru 2026-08-23T12:42:19.923Z Последствия ночного шторма в Латвии: больше всего отключений электричества вдоль Даугавы https://rigatv.com/lv/raksts/eksperti-mangiones-stata-lieta-par-thompsona-slepkavibu-visticamak-netiks-turpin-3426457 Rīga TV lv 2026-08-23T12:41:31.764Z Eksperti: Mangiones štata lieta par Thompsona slepkavību visticamāk netiks turpināta https://rigatv.com/en/raksts/eksperti-mangiones-stata-lieta-par-thompsona-slepkavibu-visticamak-netiks-turpin-3426457 Rīga TV en 2026-08-23T12:41:31.764Z Experts say Mangione's state murder case unlikely to survive after federal plea https://rigatv.com/ru/raksts/eksperti-mangiones-stata-lieta-par-thompsona-slepkavibu-visticamak-netiks-turpin-3426457 Rīga TV ru 2026-08-23T12:41:31.764Z Эксперты: дело Мандджоне на уровне штата вряд ли будет продолжено после федерального признания вины https://rigatv.com/lv/raksts/janis-reisulis-izcina-sesto-vietu-mx2-pirmaja-brauciena-niderlande-3427345 Rīga TV lv 2026-08-23T12:40:50.514Z Jānis Reišulis izcīna sesto vietu MX2 pirmajā braucienā Nīderlandē https://rigatv.com/en/raksts/janis-reisulis-izcina-sesto-vietu-mx2-pirmaja-brauciena-niderlande-3427345 Rīga TV en 2026-08-23T12:40:50.514Z Jānis Reišulis finishes sixth in first MX2 race in the Netherlands https://rigatv.com/ru/raksts/janis-reisulis-izcina-sesto-vietu-mx2-pirmaja-brauciena-niderlande-3427345 Rīga TV ru 2026-08-23T12:40:50.514Z Янис Рейшулис финишировал шестым в первом заезде MX2 в Нидерландах https://rigatv.com/lv/raksts/video-labradors-dedzigi-keras-pie-vetras-seku-noversanas-3427132 Rīga TV lv 2026-08-23T12:40:43.685Z Video: Labradors dedzīgi ķeras pie vētras seku novēršanas https://rigatv.com/en/raksts/video-labradors-dedzigi-keras-pie-vetras-seku-noversanas-3427132 Rīga TV en 2026-08-23T12:40:43.685Z Video: Enthusiastic Labrador rushes to help clean up storm damage https://rigatv.com/ru/raksts/video-labradors-dedzigi-keras-pie-vetras-seku-noversanas-3427132 Rīga TV ru 2026-08-23T12:40:43.685Z Видео: лабрадор с энтузиазмом бросился устранять последствия шторма https://rigatv.com/lv/raksts/igaunijas-sahiste-mai-narva-parsteidz-pasaules-nr-4-dzu-un-uzvar-mozambikas-turn-3425806 Rīga TV lv 2026-08-23T12:40:07.903Z Igaunijas šahiste Mai Narva pārsteidz pasaules Nr.4 Džu un uzvar Mozambikas turnīrā https://rigatv.com/en/raksts/igaunijas-sahiste-mai-narva-parsteidz-pasaules-nr-4-dzu-un-uzvar-mozambikas-turn-3425806 Rīga TV en 2026-08-23T12:40:07.903Z Estonia's Mai Narva stuns world No. 4 Zhu to win Mozambique chess tournament https://rigatv.com/ru/raksts/igaunijas-sahiste-mai-narva-parsteidz-pasaules-nr-4-dzu-un-uzvar-mozambikas-turn-3425806 Rīga TV ru 2026-08-23T12:40:07.903Z Эстонская шахматистка Май Нарва обыграла четвёртую ракетку мира Чжу и выиграла турнир в Мозамбике https://rigatv.com/lv/raksts/zelenskis-kara-laika-velesanas-varetu-sagraut-ukrainu-3426904 Rīga TV lv 2026-08-23T12:39:33.163Z Zelenskis: kara laika vēlēšanas varētu "sagraut" Ukrainu https://rigatv.com/en/raksts/zelenskis-kara-laika-velesanas-varetu-sagraut-ukrainu-3426904 Rīga TV en 2026-08-23T12:39:33.163Z Zelenskyy warns wartime elections could 'destroy' Ukraine https://rigatv.com/ru/raksts/zelenskis-kara-laika-velesanas-varetu-sagraut-ukrainu-3426904 Rīga TV ru 2026-08-23T12:39:33.163Z Зеленский: выборы во время войны могут "разрушить" Украину https://rigatv.com/lv/raksts/ukrainas-droni-boja-divus-krievu-iznicinatajus-un-astonas-radiolokacijas-stacija-3426185 Rīga TV lv 2026-08-23T12:39:21.417Z Ukrainas droni bojā divus krievu iznīcinātājus un astoņas radiolokācijas stacijas https://rigatv.com/en/raksts/ukrainas-droni-boja-divus-krievu-iznicinatajus-un-astonas-radiolokacijas-stacija-3426185 Rīga TV en 2026-08-23T12:39:21.417Z Ukraine's drone forces claim hits on two Russian fighter jets and eight radar stations https://rigatv.com/ru/raksts/ukrainas-droni-boja-divus-krievu-iznicinatajus-un-astonas-radiolokacijas-stacija-3426185 Rīga TV ru 2026-08-23T12:39:21.417Z «Мадьяр»: силы БПЛА Украины поразили два российских истребителя и восемь РЛС https://rigatv.com/lv/raksts/svetdien-atjaunota-elektroapgade-vairakas-apaksstacijas-pec-postosas-vetras-3427415 Rīga TV lv 2026-08-23T12:38:52.140Z Svētdien atjaunota elektroapgāde vairākās apakšstacijās pēc postošās vētras https://rigatv.com/en/raksts/svetdien-atjaunota-elektroapgade-vairakas-apaksstacijas-pec-postosas-vetras-3427415 Rīga TV en 2026-08-23T12:38:52.140Z Power restored Sunday to more substations after Latvia's severe storm https://rigatv.com/ru/raksts/svetdien-atjaunota-elektroapgade-vairakas-apaksstacijas-pec-postosas-vetras-3427415 Rīga TV ru 2026-08-23T12:38:52.140Z В воскресенье электроснабжение восстановлено ещё на нескольких подстанциях https://rigatv.com/lv/raksts/mancestras-sitija-vienojas-par-86-miljonu-marcinu-darijumu-ar-18-gadus-veco-buad-3425693 Rīga TV lv 2026-08-23T12:38:25.366Z Mančestras Sitija vienojas par 86 miljonu mārciņu darījumu ar 18 gadus veco Buādi https://rigatv.com/en/raksts/mancestras-sitija-vienojas-par-86-miljonu-marcinu-darijumu-ar-18-gadus-veco-buad-3425693 Rīga TV en 2026-08-23T12:38:25.366Z Man City agree £86m deal for 18-year-old Lille midfielder Bouaddi https://rigatv.com/ru/raksts/mancestras-sitija-vienojas-par-86-miljonu-marcinu-darijumu-ar-18-gadus-veco-buad-3425693 Rīga TV ru 2026-08-23T12:38:25.366Z «Манчестер Сити» договорился о трансфере 18-летнего Буадди за 86 млн фунтов https://rigatv.com/lv/raksts/nedelas-sakuma-latvija-gaidams-makonains-un-lietains-laiks-3427020 Rīga TV lv 2026-08-23T12:38:12.292Z Nedēļas sākumā Latvijā gaidāms mākoņains un lietains laiks https://rigatv.com/en/raksts/nedelas-sakuma-latvija-gaidams-makonains-un-lietains-laiks-3427020 Rīga TV en 2026-08-23T12:38:12.292Z New week to start with cloudy, rainy weather in Latvia https://rigatv.com/ru/raksts/nedelas-sakuma-latvija-gaidams-makonains-un-lietains-laiks-3427020 Rīga TV ru 2026-08-23T12:38:12.292Z Новую неделю в Латвии откроет облачная и дождливая погода https://rigatv.com/lv/raksts/daniils-glinka-neizcina-finalu-kingstonas-tenisa-turnira-3426463 Rīga TV lv 2026-08-23T12:37:54.015Z Daniils Ģļinka neizcīna finālu Kingstonas tenisa turnīrā https://rigatv.com/en/raksts/daniils-glinka-neizcina-finalu-kingstonas-tenisa-turnira-3426463 Rīga TV en 2026-08-23T12:37:54.015Z Daniil Glinka misses out on final of Kingston tennis tournament https://rigatv.com/ru/raksts/daniils-glinka-neizcina-finalu-kingstonas-tenisa-turnira-3426463 Rīga TV ru 2026-08-23T12:37:54.015Z Даниил Глинка не пробился в финал теннисного турнира в Кингстоне https://rigatv.com/lv/raksts/ko-darit-ja-android-lietotne-pastavigi-avare-3426794 Rīga TV lv 2026-08-23T12:37:39.379Z Ko darīt, ja Android lietotne pastāvīgi avarē https://rigatv.com/en/raksts/ko-darit-ja-android-lietotne-pastavigi-avare-3426794 Rīga TV en 2026-08-23T12:37:39.379Z How to fix an Android app that keeps crashing https://rigatv.com/ru/raksts/ko-darit-ja-android-lietotne-pastavigi-avare-3426794 Rīga TV ru 2026-08-23T12:37:39.379Z Что делать, если приложение на Android постоянно вылетает https://rigatv.com/lv/raksts/zelenskis-velesanas-kara-laika-iznicinatu-ukrainu-3426929 Rīga TV lv 2026-08-23T12:37:32.618Z Zelenskis: vēlēšanas kara laikā "iznīcinātu" Ukrainu https://rigatv.com/en/raksts/zelenskis-velesanas-kara-laika-iznicinatu-ukrainu-3426929 Rīga TV en 2026-08-23T12:37:32.618Z Zelensky: wartime elections would 'destroy' Ukraine https://rigatv.com/ru/raksts/zelenskis-velesanas-kara-laika-iznicinatu-ukrainu-3426929 Rīga TV ru 2026-08-23T12:37:32.618Z Зеленский: выборы во время войны «уничтожат» Украину https://rigatv.com/lv/raksts/renars-jansons-pec-pirma-titula-cehija-dodas-uz-italijas-volejbola-eliti-3426135 Rīga TV lv 2026-08-23T12:36:09.700Z Renārs Jansons pēc pirmā titula Čehijā dodas uz Itālijas volejbola eliti https://rigatv.com/en/raksts/renars-jansons-pec-pirma-titula-cehija-dodas-uz-italijas-volejbola-eliti-3426135 Rīga TV en 2026-08-23T12:36:09.700Z Renārs Jansons heads to Italy's volleyball elite after first title in Czechia https://rigatv.com/ru/raksts/renars-jansons-pec-pirma-titula-cehija-dodas-uz-italijas-volejbola-eliti-3426135 Rīga TV ru 2026-08-23T12:36:09.700Z Ренарс Янсонс после первого титула в Чехии отправляется в волейбольную элиту Италии https://rigatv.com/lv/raksts/teatris-tuvplana-festivala-tresa-diena-paies-vetras-un-pludmales-karstuma-zime-3427510 Rīga TV lv 2026-08-23T12:35:40.161Z "Teātris tuvplānā": festivāla trešā diena paies vētras un pludmales karstuma zīmē https://rigatv.com/en/raksts/teatris-tuvplana-festivala-tresa-diena-paies-vetras-un-pludmales-karstuma-zime-3427510 Rīga TV en 2026-08-23T12:35:40.161Z "Theatre Close-Up": festival's third day marked by storm and beach-heat theme https://rigatv.com/ru/raksts/teatris-tuvplana-festivala-tresa-diena-paies-vetras-un-pludmales-karstuma-zime-3427510 Rīga TV ru 2026-08-23T12:35:40.161Z "Театр крупным планом": третий день фестиваля прошёл под знаком шторма и пляжной жары https://rigatv.com/lv/raksts/teatra-festivala-teatris-tuvplana-klat-maratona-sajuta-un-vetraina-diena-3426604 Rīga TV lv 2026-08-23T12:35:34.574Z Teātra festivālā «Teātris tuvplānā» klāt maratona sajūta un vētraina diena https://rigatv.com/en/raksts/teatra-festivala-teatris-tuvplana-klat-maratona-sajuta-un-vetraina-diena-3426604 Rīga TV en 2026-08-23T12:35:34.574Z Theatre festival «Teātris tuvplānā» hits marathon mood on a storm-hit third day https://rigatv.com/ru/raksts/teatra-festivala-teatris-tuvplana-klat-maratona-sajuta-un-vetraina-diena-3426604 Rīga TV ru 2026-08-23T12:35:34.574Z На театральном фестивале «Teātris tuvplānā» — ощущение марафона и штормовой третий день https://rigatv.com/lv/raksts/krievija-atsauc-vestnieku-no-lielbritanijas-saasinot-spiedienu-par-atbalstu-ukra-3423890 Rīga TV lv 2026-08-23T11:43:27.043Z Krievija atsauc vēstnieku no Lielbritānijas, saasinot spiedienu par atbalstu Ukrainai https://rigatv.com/en/raksts/krievija-atsauc-vestnieku-no-lielbritanijas-saasinot-spiedienu-par-atbalstu-ukra-3423890 Rīga TV en 2026-08-23T11:43:27.043Z Russia withdraws ambassador to UK amid rising pressure over Ukraine support https://rigatv.com/ru/raksts/krievija-atsauc-vestnieku-no-lielbritanijas-saasinot-spiedienu-par-atbalstu-ukra-3423890 Rīga TV ru 2026-08-23T11:43:27.043Z Россия отозвала посла в Великобритании на фоне усиления давления по вопросу поддержки Украины https://rigatv.com/lv/raksts/ukraina-pazino-par-trapijumu-krievijas-iskander-raktu-palaisanas-iekarta-pie-rob-3424808 Rīga TV lv 2026-08-23T11:41:37.348Z Ukraina paziņo par trāpījumu Krievijas Iskander raktu palaišanas iekārtā pie robežas https://rigatv.com/en/raksts/ukraina-pazino-par-trapijumu-krievijas-iskander-raktu-palaisanas-iekarta-pie-rob-3424808 Rīga TV en 2026-08-23T11:41:37.348Z Ukraine says it struck a Russian Iskander launcher near the border https://rigatv.com/ru/raksts/ukraina-pazino-par-trapijumu-krievijas-iskander-raktu-palaisanas-iekarta-pie-rob-3424808 Rīga TV ru 2026-08-23T11:41:37.348Z Украина сообщила об ударе по пусковой установке «Искандер» у границы https://rigatv.com/lv/raksts/francijas-mezu-ugunsgreki-ka-170-gadus-veci-lemumi-radija-vasaras-katastrofu-3424531 Rīga TV lv 2026-08-23T11:41:31.050Z Francijas mežu ugunsgrēki: kā 170 gadus veci lēmumi radīja vasaras katastrofu https://rigatv.com/en/raksts/francijas-mezu-ugunsgreki-ka-170-gadus-veci-lemumi-radija-vasaras-katastrofu-3424531 Rīga TV en 2026-08-23T11:41:31.050Z French wildfires: how a 170-year-old decision fuelled this summer's catastrophe https://rigatv.com/ru/raksts/francijas-mezu-ugunsgreki-ka-170-gadus-veci-lemumi-radija-vasaras-katastrofu-3424531 Rīga TV ru 2026-08-23T11:41:31.050Z Лесные пожары во Франции: как решение полуторавековой давности привело к катастрофе https://rigatv.com/lv/raksts/amazon-paplasina-kindle-klastu-ar-jauniem-scribe-modeliem-un-piedava-padomus-las-3423767 Rīga TV lv 2026-08-23T11:40:17.718Z Amazon paplašina Kindle klāstu ar jauniem Scribe modeļiem un piedāvā padomus lasītājiem https://rigatv.com/en/raksts/amazon-paplasina-kindle-klastu-ar-jauniem-scribe-modeliem-un-piedava-padomus-las-3423767 Rīga TV en 2026-08-23T11:40:17.718Z Amazon expands Kindle lineup with new Scribe models, offers reader tips https://rigatv.com/ru/raksts/amazon-paplasina-kindle-klastu-ar-jauniem-scribe-modeliem-un-piedava-padomus-las-3423767 Rīga TV ru 2026-08-23T11:40:17.718Z Amazon расширяет линейку Kindle новыми моделями Scribe и дает советы читателям https://rigatv.com/lv/raksts/strombahs-ieklust-challenger-turnira-kvalifikacijas-finala-augsburga-3425524 Rīga TV lv 2026-08-23T11:39:58.833Z Štrombahs iekļūst "Challenger" turnīra kvalifikācijas finālā Augsburgā https://rigatv.com/en/raksts/strombahs-ieklust-challenger-turnira-kvalifikacijas-finala-augsburga-3425524 Rīga TV en 2026-08-23T11:39:58.833Z Štrombahs advances to qualifying final of Challenger tournament in Augsburg https://rigatv.com/ru/raksts/strombahs-ieklust-challenger-turnira-kvalifikacijas-finala-augsburga-3425524 Rīga TV ru 2026-08-23T11:39:58.833Z Штромбах вышел в решающий раунд квалификации турнира "Challenger" в Аугсбурге https://rigatv.com/lv/raksts/zelenskis-pretkorupcijas-iestadem-pret-mani-jautajumu-nav-3424279 Rīga TV lv 2026-08-23T11:39:19.549Z Zelenskis: pretkorupcijas iestādēm pret mani jautājumu nav https://rigatv.com/en/raksts/zelenskis-pretkorupcijas-iestadem-pret-mani-jautajumu-nav-3424279 Rīga TV en 2026-08-23T11:39:19.549Z Zelensky: Anti-corruption bodies have no questions for me https://rigatv.com/ru/raksts/zelenskis-pretkorupcijas-iestadem-pret-mani-jautajumu-nav-3424279 Rīga TV ru 2026-08-23T11:39:19.549Z Зеленский: у антикоррупционных органов нет вопросов лично ко мне https://rigatv.com/lv/raksts/igaunijas-kaitserferi-izmanto-pedejos-brizus-pirms-vetras-uzbrukuma-3423931 Rīga TV lv 2026-08-23T11:38:44.299Z Igaunijas kaitsērferi izmanto pēdējos brīžus pirms vētras uzbrukuma https://rigatv.com/en/raksts/igaunijas-kaitserferi-izmanto-pedejos-brizus-pirms-vetras-uzbrukuma-3423931 Rīga TV en 2026-08-23T11:38:44.299Z Estonian kitesurfers catch final gusts before storm makes landfall https://rigatv.com/ru/raksts/igaunijas-kaitserferi-izmanto-pedejos-brizus-pirms-vetras-uzbrukuma-3423931 Rīga TV ru 2026-08-23T11:38:44.299Z Эстонские кайтсерферы поймали последние порывы ветра перед приходом шторма https://rigatv.com/lv/raksts/brivpratigais-dodas-uz-maskavu-lai-glabtu-delu-no-fsb-santazas-3423910 Rīga TV lv 2026-08-23T11:38:32.154Z Brīvprātīgais dodas uz Maskavu, lai glābtu dēlu no FSB šantāžas https://rigatv.com/en/raksts/brivpratigais-dodas-uz-maskavu-lai-glabtu-delu-no-fsb-santazas-3423910 Rīga TV en 2026-08-23T11:38:32.154Z Ukrainian volunteer flew to Moscow to save son from FSB blackmail https://rigatv.com/ru/raksts/brivpratigais-dodas-uz-maskavu-lai-glabtu-delu-no-fsb-santazas-3423910 Rīga TV ru 2026-08-23T11:38:32.154Z Украинский волонтёр улетел в Москву, чтобы спасти сына от шантажа ФСБ https://rigatv.com/lv/raksts/henrijs-rjapo-otro-gadu-pec-kartas-uzvar-ironman-70-3-sacensibas-tallina-3424556 Rīga TV lv 2026-08-23T11:37:32.172Z Henrijs Rjapo otro gadu pēc kārtas uzvar Ironman 70.3 sacensībās Tallinā https://rigatv.com/en/raksts/henrijs-rjapo-otro-gadu-pec-kartas-uzvar-ironman-70-3-sacensibas-tallina-3424556 Rīga TV en 2026-08-23T11:37:32.172Z Henri Rjappo wins Ironman 70.3 Tallinn for second consecutive year https://rigatv.com/ru/raksts/henrijs-rjapo-otro-gadu-pec-kartas-uzvar-ironman-70-3-sacensibas-tallina-3424556 Rīga TV ru 2026-08-23T11:37:32.172Z Хенри Ряппо второй год подряд выиграл Ironman 70.3 в Таллинне https://rigatv.com/lv/raksts/kucinskis-pirmdien-sasauc-krizes-vadibas-sedi-par-vetras-seku-likvidesanu-3424041 Rīga TV lv 2026-08-23T11:36:58.128Z Kučinskis pirmdien sasauc Krīzes vadības sēdi par vētras seku likvidēšanu https://rigatv.com/en/raksts/kucinskis-pirmdien-sasauc-krizes-vadibas-sedi-par-vetras-seku-likvidesanu-3424041 Rīga TV en 2026-08-23T11:36:58.128Z Kučinskis to convene Crisis Management meeting over storm damage https://rigatv.com/ru/raksts/kucinskis-pirmdien-sasauc-krizes-vadibas-sedi-par-vetras-seku-likvidesanu-3424041 Rīga TV ru 2026-08-23T11:36:58.128Z Кучинскис созывает заседание по кризисному управлению из-за последствий шторма https://rigatv.com/lv/raksts/vetras-radito-elektribas-traucejumu-del-degvielu-gruti-dabut-pat-glabejiem-3425593 Rīga TV lv 2026-08-23T11:36:52.071Z Vētras radīto elektrības traucējumu dēļ degvielu grūti dabūt pat glābējiem https://rigatv.com/en/raksts/vetras-radito-elektribas-traucejumu-del-degvielu-gruti-dabut-pat-glabejiem-3425593 Rīga TV en 2026-08-23T11:36:52.071Z Storm-caused power outages leave even Latvia's rescuers short on fuel https://rigatv.com/ru/raksts/vetras-radito-elektribas-traucejumu-del-degvielu-gruti-dabut-pat-glabejiem-3425593 Rīga TV ru 2026-08-23T11:36:52.071Z Из-за отключений электричества после урагана бензина не хватает даже спасателям https://rigatv.com/lv/raksts/sigulda-allazi-un-jekabpils-jau-otro-dienu-bez-elektribas-3425094 Rīga TV lv 2026-08-23T11:36:25.805Z Sigulda, Allaži un Jēkabpils jau otro dienu bez elektrības https://rigatv.com/en/raksts/sigulda-allazi-un-jekabpils-jau-otro-dienu-bez-elektribas-3425094 Rīga TV en 2026-08-23T11:36:25.805Z Sigulda, Allaži and Jēkabpils left without power for a second day https://rigatv.com/ru/raksts/sigulda-allazi-un-jekabpils-jau-otro-dienu-bez-elektribas-3425094 Rīga TV ru 2026-08-23T11:36:25.805Z Сигулда, Аллажи и Екабпилс второй день без электричества https://rigatv.com/lv/raksts/lindsijas-klensijas-slepkavibas-prava-kluvusi-par-plasaku-sabiedribas-stridu-spo-3425051 Rīga TV lv 2026-08-23T11:36:06.897Z Lindsijas Klensijas slepkavības prāva kļuvusi par plašāku sabiedrības strīdu spoguli https://rigatv.com/en/raksts/lindsijas-klensijas-slepkavibas-prava-kluvusi-par-plasaku-sabiedribas-stridu-spo-3425051 Rīga TV en 2026-08-23T11:36:06.897Z Lindsay Clancy Murder Trial Becomes a Mirror for Broader Social Debates https://rigatv.com/ru/raksts/lindsijas-klensijas-slepkavibas-prava-kluvusi-par-plasaku-sabiedribas-stridu-spo-3425051 Rīga TV ru 2026-08-23T11:36:06.897Z Суд над Линдси Клэнси стал зеркалом более широких общественных споров https://rigatv.com/lv/raksts/vairak-neka-300-bisu-saimju-kopejis-lielvaicenu-biskopis-toms-grudovskis-3424229 Rīga TV lv 2026-08-23T11:35:52.730Z Vairāk nekā 300 bišu saimju kopējis Lielvaicēnu biškopis Toms Grudovskis https://rigatv.com/en/raksts/vairak-neka-300-bisu-saimju-kopejis-lielvaicenu-biskopis-toms-grudovskis-3424229 Rīga TV en 2026-08-23T11:35:52.730Z Beekeeper Tom Grudovskis cares for over 300 bee colonies at Lielvaicēni farm https://rigatv.com/ru/raksts/vairak-neka-300-bisu-saimju-kopejis-lielvaicenu-biskopis-toms-grudovskis-3424229 Rīga TV ru 2026-08-23T11:35:52.730Z Пасечник Том Грудовскис заботится о более чем 300 пчелиных роях на хуторе Лиелвайцены https://rigatv.com/lv/raksts/jauna-saksofoniste-patricija-anna-donina-dzeza-ienes-roza-krasu-un-spidumu-3425164 Rīga TV lv 2026-08-23T11:35:20.880Z Jaunā saksofoniste Patrīcija Anna Doniņa džezā ienes rozā krāsu un spīdumu https://rigatv.com/en/raksts/jauna-saksofoniste-patricija-anna-donina-dzeza-ienes-roza-krasu-un-spidumu-3425164 Rīga TV en 2026-08-23T11:35:20.880Z Young saxophonist Patrīcija Anna Doniņa brings pink and sparkle to jazz https://rigatv.com/ru/raksts/jauna-saksofoniste-patricija-anna-donina-dzeza-ienes-roza-krasu-un-spidumu-3425164 Rīga TV ru 2026-08-23T11:35:20.880Z Молодая саксофонистка Патриция Анна Доциня добавляет джазу розового цвета и блеска https://rigatv.com/lv/raksts/vacijas-firmas-atguvusas-gandriz-800-miljonus-eiro-pec-asv-muitas-tarifu-atcelsa-3424698 Rīga TV lv 2026-08-23T11:35:10.509Z Vācijas firmas atguvušas gandrīz 800 miljonus eiro pēc ASV muitas tarifu atcelšanas https://rigatv.com/en/raksts/vacijas-firmas-atguvusas-gandriz-800-miljonus-eiro-pec-asv-muitas-tarifu-atcelsa-3424698 Rīga TV en 2026-08-23T11:35:10.509Z German companies recover nearly €800 million paid earlier in US tariffs https://rigatv.com/ru/raksts/vacijas-firmas-atguvusas-gandriz-800-miljonus-eiro-pec-asv-muitas-tarifu-atcelsa-3424698 Rīga TV ru 2026-08-23T11:35:10.509Z Немецкие компании вернули почти 800 миллионов евро, ранее уплаченных в виде пошлин США https://rigatv.com/lv/raksts/norit-cina-ar-lidz-sim-navejosako-bundibugjo-ebolas-uzliesmojumu-3423108 Rīga TV lv 2026-08-23T10:41:27.982Z Norit cīņa ar līdz šim nāvējošāko Bundibugjo Ebolas uzliesmojumu https://rigatv.com/en/raksts/norit-cina-ar-lidz-sim-navejosako-bundibugjo-ebolas-uzliesmojumu-3423108 Rīga TV en 2026-08-23T10:41:27.982Z Response Priorities Outlined for the Deadliest Bundibugyo Ebola Outbreak https://rigatv.com/ru/raksts/norit-cina-ar-lidz-sim-navejosako-bundibugjo-ebolas-uzliesmojumu-3423108 Rīga TV ru 2026-08-23T10:41:27.982Z Обозначены приоритеты в борьбе со смертоносной вспышкой лихорадки Эбола штамма Бундибугио https://rigatv.com/lv/raksts/artemis-ii-apkalpe-sanems-augstako-asv-kosmosa-apbalvojumu-3422089 Rīga TV lv 2026-08-23T10:40:57.089Z Artemis II apkalpe saņems augstāko ASV kosmosa apbalvojumu https://rigatv.com/en/raksts/artemis-ii-apkalpe-sanems-augstako-asv-kosmosa-apbalvojumu-3422089 Rīga TV en 2026-08-23T10:40:57.089Z Artemis II crew to be awarded top US space medal https://rigatv.com/ru/raksts/artemis-ii-apkalpe-sanems-augstako-asv-kosmosa-apbalvojumu-3422089 Rīga TV ru 2026-08-23T10:40:57.089Z Экипаж «Артемиды-2» получит высшую космическую награду США https://rigatv.com/lv/raksts/veja-energijas-darba-vietas-asv-arodbiedribas-turpina-cinu-pretim-trampa-spiedie-3422661 Rīga TV lv 2026-08-23T10:40:26.310Z Vēja enerģijas darba vietas ASV: arodbiedrības turpina cīņu pretim Trampa spiedienam https://rigatv.com/en/raksts/veja-energijas-darba-vietas-asv-arodbiedribas-turpina-cinu-pretim-trampa-spiedie-3422661 Rīga TV en 2026-08-23T10:40:26.310Z US wind energy jobs: unions push back against Trump's offshore wind crackdown https://rigatv.com/ru/raksts/veja-energijas-darba-vietas-asv-arodbiedribas-turpina-cinu-pretim-trampa-spiedie-3422661 Rīga TV ru 2026-08-23T10:40:26.310Z Рабочие места в ветроэнергетике США: профсоюзы противостоят давлению Трампа https://rigatv.com/lv/raksts/ukraina-uzbrukusi-krima-bojata-radiolokacijas-stacija-un-juras-dronu-baze-3422388 Rīga TV lv 2026-08-23T10:39:25.797Z Ukraina uzbrukusi Krimā: bojāta radiolokācijas stacija un jūras dronu bāze https://rigatv.com/en/raksts/ukraina-uzbrukusi-krima-bojata-radiolokacijas-stacija-un-juras-dronu-baze-3422388 Rīga TV en 2026-08-23T10:39:25.797Z Ukraine strikes Crimea, hits radar station and naval drone launch site https://rigatv.com/ru/raksts/ukraina-uzbrukusi-krima-bojata-radiolokacijas-stacija-un-juras-dronu-baze-3422388 Rīga TV ru 2026-08-23T10:39:25.797Z Украина нанесла удары в Крыму по РЛС и месту запуска морских дронов https://rigatv.com/lv/raksts/nakti-plosijusies-vetra-atstaj-postijumus-visa-latvija-3423675 Rīga TV lv 2026-08-23T10:39:11.797Z Naktī plosījusies vētra atstāj postījumus visā Latvijā https://rigatv.com/en/raksts/nakti-plosijusies-vetra-atstaj-postijumus-visa-latvija-3423675 Rīga TV en 2026-08-23T10:39:11.797Z Overnight storm leaves widespread damage across Latvia https://rigatv.com/ru/raksts/nakti-plosijusies-vetra-atstaj-postijumus-visa-latvija-3423675 Rīga TV ru 2026-08-23T10:39:11.797Z Ночной шторм нанес масштабный ущерб по всей Латвии https://rigatv.com/lv/raksts/sliktu-laikapstaklu-del-kavejas-vilcieni-no-latvijas-un-lietuvas-3422665 Rīga TV lv 2026-08-23T10:38:20.424Z Sliktu laikapstākļu dēļ kavējas vilcieni no Latvijas un Lietuvas https://rigatv.com/en/raksts/sliktu-laikapstaklu-del-kavejas-vilcieni-no-latvijas-un-lietuvas-3422665 Rīga TV en 2026-08-23T10:38:20.424Z Bad weather delays trains from Latvia and Lithuania https://rigatv.com/ru/raksts/sliktu-laikapstaklu-del-kavejas-vilcieni-no-latvijas-un-lietuvas-3422665 Rīga TV ru 2026-08-23T10:38:20.424Z Из-за непогоды задерживаются поезда из Латвии и Литвы https://rigatv.com/lv/raksts/mesa-un-gacho-koncertam-mezaparka-dosies-zala-gaisma-tacu-ar-parvietosanas-ierob-3421829 Rīga TV lv 2026-08-23T10:38:18.920Z MESA un GACHO koncertam Mežaparkā dosies zaļā gaisma, taču ar pārvietošanās ierobežojumiem https://rigatv.com/en/raksts/mesa-un-gacho-koncertam-mezaparka-dosies-zala-gaisma-tacu-ar-parvietosanas-ierob-3421829 Rīga TV en 2026-08-23T10:38:18.920Z MESA and GACHO concert at Mežaparks gets green light, but with movement restrictions https://rigatv.com/ru/raksts/mesa-un-gacho-koncertam-mezaparka-dosies-zala-gaisma-tacu-ar-parvietosanas-ierob-3421829 Rīga TV ru 2026-08-23T10:38:18.920Z Концерт MESA и GACHO в Межапарке состоится, но с ограничениями на передвижение https://rigatv.com/lv/raksts/desmitiem-koordinetu-dedzinasanas-uzbrukumu-taizemes-dienvidos-3422972 Rīga TV lv 2026-08-23T10:36:42.377Z Desmitiem koordinētu dedzināšanas uzbrukumu Taizemes dienvidos https://rigatv.com/en/raksts/desmitiem-koordinetu-dedzinasanas-uzbrukumu-taizemes-dienvidos-3422972 Rīga TV en 2026-08-23T10:36:42.377Z Dozens of coordinated arson attacks strike southern Thailand https://rigatv.com/ru/raksts/desmitiem-koordinetu-dedzinasanas-uzbrukumu-taizemes-dienvidos-3422972 Rīga TV ru 2026-08-23T10:36:42.377Z На юге Таиланда произошли десятки скоординированных поджогов https://rigatv.com/lv/raksts/britanijas-vingrotajs-freizers-eiropas-cempionata-izcina-zeltu-un-bronzu-3421943 Rīga TV lv 2026-08-23T10:36:02.077Z Britānijas vingrotājs Freizers Eiropas čempionātā izcīna zeltu un bronzu https://rigatv.com/en/raksts/britanijas-vingrotajs-freizers-eiropas-cempionata-izcina-zeltu-un-bronzu-3421943 Rīga TV en 2026-08-23T10:36:02.077Z Britain's Fraser claims gold and bronze at European Gymnastics Championships https://rigatv.com/ru/raksts/britanijas-vingrotajs-freizers-eiropas-cempionata-izcina-zeltu-un-bronzu-3421943 Rīga TV ru 2026-08-23T10:36:02.077Z Британец Фрейзер завоевал золото и бронзу на чемпионате Европы по спортивной гимнастике https://rigatv.com/lv/raksts/pec-vetras-mezaparka-tomer-notiks-mesa-un-gacho-koncerts-tacu-ar-drosibas-ierobe-3423493 Rīga TV lv 2026-08-23T10:35:59.109Z Pēc vētras Mežaparkā tomēr notiks “Mesa” un “Gacho” koncerts, taču ar drošības ierobežojumiem https://rigatv.com/en/raksts/pec-vetras-mezaparka-tomer-notiks-mesa-un-gacho-koncerts-tacu-ar-drosibas-ierobe-3423493 Rīga TV en 2026-08-23T10:35:59.109Z After the storm, Mežaparks concert by "Mesa" and "Gacho" to go ahead under strict safety rules https://rigatv.com/ru/raksts/pec-vetras-mezaparka-tomer-notiks-mesa-un-gacho-koncerts-tacu-ar-drosibas-ierobe-3423493 Rīga TV ru 2026-08-23T10:35:59.109Z После шторма концерт "Mesa" и "Gacho" в Межапарке всё же состоится, но с жёсткими правилами https://rigatv.com/lv/raksts/zemessardzes-35-gadskartu-riga-atzime-ar-diskusijam-par-inovacijam-3422857 Rīga TV lv 2026-08-23T10:35:13.315Z Zemessardzes 35. gadskārtu Rīgā atzīmē ar diskusijām par inovācijām https://rigatv.com/en/raksts/zemessardzes-35-gadskartu-riga-atzime-ar-diskusijam-par-inovacijam-3422857 Rīga TV en 2026-08-23T10:35:13.315Z Riga marks Latvian Home Guard's 35th anniversary with talks on innovation https://rigatv.com/ru/raksts/zemessardzes-35-gadskartu-riga-atzime-ar-diskusijam-par-inovacijam-3422857 Rīga TV ru 2026-08-23T10:35:13.315Z В Риге отмечают 35-летие Земессардзе дискуссиями об инновациях https://rigatv.com/lv/raksts/vetra-butiski-netrauce-rigas-slimnicu-darbu-austrumu-slimnica-iesledzas-generato-3422338 Rīga TV lv 2026-08-23T10:35:10.139Z Vētra būtiski netraucē Rīgas slimnīcu darbu, Austrumu slimnīcā ieslēdzās ģeneratori https://rigatv.com/en/raksts/vetra-butiski-netrauce-rigas-slimnicu-darbu-austrumu-slimnica-iesledzas-generato-3422338 Rīga TV en 2026-08-23T10:35:10.139Z Storm causes little disruption to Riga hospitals, backup generators activated at Eastern hospital https://rigatv.com/ru/raksts/vetra-butiski-netrauce-rigas-slimnicu-darbu-austrumu-slimnica-iesledzas-generato-3422338 Rīga TV ru 2026-08-23T10:35:10.139Z Шторм существенно не нарушил работу рижских больниц, в Восточной больнице включались генераторы https://rigatv.com/lv/raksts/elektribas-parravumi-svetdien-trauce-mobilo-sakaru-darbibu-visiem-trim-operatori-3421496 Rīga TV lv 2026-08-23T09:43:00.576Z Elektrības pārrāvumi svētdien traucē mobilo sakaru darbību visiem trim operatoriem https://rigatv.com/en/raksts/elektribas-parravumi-svetdien-trauce-mobilo-sakaru-darbibu-visiem-trim-operatori-3421496 Rīga TV en 2026-08-23T09:43:00.576Z Sunday power outages disrupt mobile service for LMT, Tele2 and Bite customers https://rigatv.com/ru/raksts/elektribas-parravumi-svetdien-trauce-mobilo-sakaru-darbibu-visiem-trim-operatori-3421496 Rīga TV ru 2026-08-23T09:43:00.576Z Из-за перебоев с электричеством в воскресенье нарушена мобильная связь у клиентов LMT, Tele2 и Bite https://rigatv.com/lv/raksts/zelenskis-krievija-spej-sarazot-lidz-1300-balistisko-rakesu-gada-paslaik-ir-ap-6-3420134 Rīga TV lv 2026-08-23T09:42:03.289Z Zelenskis: Krievija spēj saražot līdz 1300 balistisko raķešu gadā, pašlaik ir ap 600 https://rigatv.com/en/raksts/zelenskis-krievija-spej-sarazot-lidz-1300-balistisko-rakesu-gada-paslaik-ir-ap-6-3420134 Rīga TV en 2026-08-23T09:42:03.289Z Zelenskyy: Russia could produce up to 1,300 ballistic missiles a year, currently holds around 600 https://rigatv.com/ru/raksts/zelenskis-krievija-spej-sarazot-lidz-1300-balistisko-rakesu-gada-paslaik-ir-ap-6-3420134 Rīga TV ru 2026-08-23T09:42:03.289Z Зеленский: Россия способна производить до 1300 баллистических ракет в год, сейчас у неё около 600 https://rigatv.com/lv/raksts/labejie-lideri-latinamerika-arvien-atklatak-iejaucas-kaiminvalstu-velesanas-3419899 Rīga TV lv 2026-08-23T09:41:25.404Z Labējie līderi Latīņamerikā arvien atklātāk iejaucas kaimiņvalstu vēlēšanās https://rigatv.com/en/raksts/labejie-lideri-latinamerika-arvien-atklatak-iejaucas-kaiminvalstu-velesanas-3419899 Rīga TV en 2026-08-23T09:41:25.404Z Latin America's Right-Wing Leaders Increasingly Cross Borders to Back Allies https://rigatv.com/ru/raksts/labejie-lideri-latinamerika-arvien-atklatak-iejaucas-kaiminvalstu-velesanas-3419899 Rīga TV ru 2026-08-23T09:41:25.404Z Правые лидеры Латинской Америки всё откровеннее вмешиваются в выборы соседних стран https://rigatv.com/lv/raksts/krivijrihas-tirdzniecibas-centra-apstride-prasa-vismaz-16-dzivibas-zelenskis-atk-3421273 Rīga TV lv 2026-08-23T09:40:52.548Z Krivijrihas tirdzniecības centra apstrīde prasa vismaz 16 dzīvības, Zelenskis atkārtoti lūdz vairāk Patriot sistēmu https://rigatv.com/en/raksts/krivijrihas-tirdzniecibas-centra-apstride-prasa-vismaz-16-dzivibas-zelenskis-atk-3421273 Rīga TV en 2026-08-23T09:40:52.548Z Kryvyi Rih mall strike kills at least 16, Zelensky renews call for more Patriot systems https://rigatv.com/ru/raksts/krivijrihas-tirdzniecibas-centra-apstride-prasa-vismaz-16-dzivibas-zelenskis-atk-3421273 Rīga TV ru 2026-08-23T09:40:52.548Z Удар по торговому центру в Кривом Роге унёс жизни не менее 16 человек, Зеленский вновь просит больше Patriot https://rigatv.com/lv/raksts/japana-zemestrice-ar-5-9-balles-stiprumu-ievainoti-vismaz-37-cilveki-3420922 Rīga TV lv 2026-08-23T09:40:16.746Z Japānā zemestrīce ar 5,9 balles stiprumu, ievainoti vismaz 37 cilvēki https://rigatv.com/en/raksts/japana-zemestrice-ar-5-9-balles-stiprumu-ievainoti-vismaz-37-cilveki-3420922 Rīga TV en 2026-08-23T09:40:16.746Z 5.9-magnitude earthquake hits Japan, at least 37 injured https://rigatv.com/ru/raksts/japana-zemestrice-ar-5-9-balles-stiprumu-ievainoti-vismaz-37-cilveki-3420922 Rīga TV ru 2026-08-23T09:40:16.746Z В Японии произошло землетрясение магнитудой 5,9, пострадали не менее 37 человек https://rigatv.com/lv/raksts/iranai-piesaistiti-hakeri-vainoti-kiberuzbrukuma-lielbritanijas-spekstacijai-3420760 Rīga TV lv 2026-08-23T09:39:41.153Z Irānai piesaistīti hakeri vainoti kiberuzbrukumā Lielbritānijas spēkstacijai https://rigatv.com/en/raksts/iranai-piesaistiti-hakeri-vainoti-kiberuzbrukuma-lielbritanijas-spekstacijai-3420760 Rīga TV en 2026-08-23T09:39:41.153Z Iran-linked hackers blamed for cyber-attack that shut down UK power plant https://rigatv.com/ru/raksts/iranai-piesaistiti-hakeri-vainoti-kiberuzbrukuma-lielbritanijas-spekstacijai-3420760 Rīga TV ru 2026-08-23T09:39:41.153Z В кибератаке, остановившей работу электростанции в Британии, обвиняют связанных с Ираном хакеров https://rigatv.com/lv/raksts/brisele-notiek-uz-narkotikam-saistita-apsaude-pec-uzbrukuma-policijas-iecirknim-3420890 Rīga TV lv 2026-08-23T09:39:33.688Z Briselē notiek uz narkotikām saistīta apšaude pēc uzbrukuma policijas iecirknim https://rigatv.com/en/raksts/brisele-notiek-uz-narkotikam-saistita-apsaude-pec-uzbrukuma-policijas-iecirknim-3420890 Rīga TV en 2026-08-23T09:39:33.688Z Brussels shooting linked to drugs follows attack on police station https://rigatv.com/ru/raksts/brisele-notiek-uz-narkotikam-saistita-apsaude-pec-uzbrukuma-policijas-iecirknim-3420890 Rīga TV ru 2026-08-23T09:39:33.688Z В Брюсселе произошла стрельба, связанная с наркотиками, после нападения на полицейский участок https://rigatv.com/lv/raksts/vetras-izraisitie-elektribas-traucejumi-ietekme-lmt-tele2-un-bite-mobilos-sakaru-3421446 Rīga TV lv 2026-08-23T09:38:54.662Z Vētras izraisītie elektrības traucējumi ietekmē LMT, Tele2 un Bite mobilos sakarus https://rigatv.com/en/raksts/vetras-izraisitie-elektribas-traucejumi-ietekme-lmt-tele2-un-bite-mobilos-sakaru-3421446 Rīga TV en 2026-08-23T09:38:54.662Z Storm-related power outages disrupt LMT, Tele2 and Bite mobile networks in Latvia https://rigatv.com/ru/raksts/vetras-izraisitie-elektribas-traucejumi-ietekme-lmt-tele2-un-bite-mobilos-sakaru-3421446 Rīga TV ru 2026-08-23T09:38:54.662Z Из-за непогоды нарушена работа мобильной связи LMT, Tele2 и Bite в Латвии https://rigatv.com/lv/raksts/zelenskis-ukraina-rudeni-sanems-no-francijas-jaunus-pretgaisa-aizsardzibas-radar-3420503 Rīga TV lv 2026-08-23T09:38:53.298Z Zelenskis: Ukraina rudenī saņems no Francijas jaunus pretgaisa aizsardzības radarus https://rigatv.com/en/raksts/zelenskis-ukraina-rudeni-sanems-no-francijas-jaunus-pretgaisa-aizsardzibas-radar-3420503 Rīga TV en 2026-08-23T09:38:53.298Z Zelensky: Ukraine to receive new air defense radars from France this autumn https://rigatv.com/ru/raksts/zelenskis-ukraina-rudeni-sanems-no-francijas-jaunus-pretgaisa-aizsardzibas-radar-3420503 Rīga TV ru 2026-08-23T09:38:53.298Z Зеленский: Украина осенью получит от Франции новые радары для ПВО https://rigatv.com/lv/raksts/udens-konfliktu-skaits-kops-2020-gada-pieaudzis-gandriz-cetrkart-3421248 Rīga TV lv 2026-08-23T09:38:13.296Z Ūdens konfliktu skaits kopš 2020. gada pieaudzis gandrīz četrkārt https://rigatv.com/en/raksts/udens-konfliktu-skaits-kops-2020-gada-pieaudzis-gandriz-cetrkart-3421248 Rīga TV en 2026-08-23T09:38:13.296Z Water-related conflicts nearly quadruple since 2020, Al Jazeera data shows https://rigatv.com/ru/raksts/udens-konfliktu-skaits-kops-2020-gada-pieaudzis-gandriz-cetrkart-3421248 Rīga TV ru 2026-08-23T09:38:13.296Z Число конфликтов из-за воды с 2020 года выросло почти в четыре раза https://rigatv.com/lv/raksts/lopess-pieveic-romero-un-klust-par-tris-kategoriju-cempionu-izvairas-no-katerola-3420042 Rīga TV lv 2026-08-23T09:37:12.622Z Lopess pieveic Romero un kļūst par trīs kategoriju čempionu, izvairās no Katerola izaicinājuma https://rigatv.com/en/raksts/lopess-pieveic-romero-un-klust-par-tris-kategoriju-cempionu-izvairas-no-katerola-3420042 Rīga TV en 2026-08-23T09:37:12.622Z Lopez defeats Romero to become three-weight champion, sidesteps Catterall https://rigatv.com/ru/raksts/lopess-pieveic-romero-un-klust-par-tris-kategoriju-cempionu-izvairas-no-katerola-3420042 Rīga TV ru 2026-08-23T09:37:12.622Z Лопес победил Ромеро и стал чемпионом мира в трёх весовых категориях, не назвал Кэттерола соперником https://rigatv.com/lv/raksts/tiesa-izskatis-lietu-par-vairak-neka-12-kilogramu-ekstazi-tablesu-un-naudas-glab-3420265 Rīga TV lv 2026-08-23T09:37:08.379Z Tiesā izskatīs lietu par vairāk nekā 12 kilogramu 'ekstazī' tablešu un naudas glabāšanu https://rigatv.com/en/raksts/tiesa-izskatis-lietu-par-vairak-neka-12-kilogramu-ekstazi-tablesu-un-naudas-glab-3420265 Rīga TV en 2026-08-23T09:37:08.379Z Court to hear case over storage of more than 12 kilograms of 'ecstasy' and large sum of cash https://rigatv.com/ru/raksts/tiesa-izskatis-lietu-par-vairak-neka-12-kilogramu-ekstazi-tablesu-un-naudas-glab-3420265 Rīga TV ru 2026-08-23T09:37:08.379Z Суд рассмотрит дело о хранении более 12 килограммов «экстази» и крупной суммы наличных https://rigatv.com/lv/raksts/veja-postijumu-del-vugd-sanem-gandriz-2400-izsaukumu-divas-dienas-3419942 Rīga TV lv 2026-08-23T09:36:34.547Z Vēja postījumu dēļ VUGD saņem gandrīz 2400 izsaukumu divās dienās https://rigatv.com/en/raksts/veja-postijumu-del-vugd-sanem-gandriz-2400-izsaukumu-divas-dienas-3419942 Rīga TV en 2026-08-23T09:36:34.547Z Latvian rescue service logs nearly 2,400 storm-wind calls in one weekend https://rigatv.com/ru/raksts/veja-postijumu-del-vugd-sanem-gandriz-2400-izsaukumu-divas-dienas-3419942 Rīga TV ru 2026-08-23T09:36:34.547Z Служба спасения Латвии за выходные приняла почти 2400 вызовов из-за урагана https://rigatv.com/lv/raksts/ios-27-atjaunota-shortcuts-lietotne-septini-praktiski-automatizacijas-triki-3419987 Rīga TV lv 2026-08-23T09:36:03.585Z iOS 27 atjaunotā Shortcuts lietotne: septiņi praktiski automatizācijas triki https://rigatv.com/en/raksts/ios-27-atjaunota-shortcuts-lietotne-septini-praktiski-automatizacijas-triki-3419987 Rīga TV en 2026-08-23T09:36:03.585Z iOS 27's Revamped Shortcuts App: Seven Practical Automation Ideas https://rigatv.com/ru/raksts/ios-27-atjaunota-shortcuts-lietotne-septini-praktiski-automatizacijas-triki-3419987 Rīga TV ru 2026-08-23T09:36:03.585Z Обновлённое приложение Shortcuts в iOS 27: семь практичных идей автоматизации https://rigatv.com/lv/raksts/speciga-vetra-atstaj-bez-elektribas-un-udens-ogri-jekabpili-un-citas-pilsetas-3421628 Rīga TV lv 2026-08-23T09:35:53.945Z Spēcīgā vētra atstāj bez elektrības un ūdens Ogri, Jēkabpili un citas pilsētas https://rigatv.com/en/raksts/speciga-vetra-atstaj-bez-elektribas-un-udens-ogri-jekabpili-un-citas-pilsetas-3421628 Rīga TV en 2026-08-23T09:35:53.945Z Storm leaves Ogre, Jēkabpils and other Latvian towns without power and water https://rigatv.com/ru/raksts/speciga-vetra-atstaj-bez-elektribas-un-udens-ogri-jekabpili-un-citas-pilsetas-3421628 Rīga TV ru 2026-08-23T09:35:53.945Z Из-за шторма без электричества и воды остались Огре, Екабпилс и другие города Латвии https://rigatv.com/lv/raksts/pec-vasaras-specigakas-vetras-latvija-bojagajusais-jelgava-bez-stravas-ap-277-00-3420972 Rīga TV lv 2026-08-23T09:35:09.059Z Pēc vasaras spēcīgākās vētras Latvijā bojāgājušais Jelgavā, bez strāvas ap 277 000 klientu https://rigatv.com/en/raksts/pec-vasaras-specigakas-vetras-latvija-bojagajusais-jelgava-bez-stravas-ap-277-00-3420972 Rīga TV en 2026-08-23T09:35:09.059Z One dead in Jelgava as strongest summer storm since 1966 hits Latvia, leaves 277,000 without power https://rigatv.com/ru/raksts/pec-vasaras-specigakas-vetras-latvija-bojagajusais-jelgava-bez-stravas-ap-277-00-3420972 Rīga TV ru 2026-08-23T09:35:09.059Z В Елгаве погиб человек из-за сильнейшего летнего шторма в Латвии с 1966 года, без электричества остались 277 000 абонентов https://rigatv.com/lv/raksts/savinho-pareja-uz-tottenham-par-75m-atklaj-city-football-group-biznesa-modeli-3418103 Rīga TV lv 2026-08-23T08:41:53.085Z Savinho pāreja uz Tottenham par £75m atklāj City Football Group biznesa modeli https://rigatv.com/en/raksts/savinho-pareja-uz-tottenham-par-75m-atklaj-city-football-group-biznesa-modeli-3418103 Rīga TV en 2026-08-23T08:41:53.085Z What Savinho's £75m Tottenham move says about Man City's multi-club strategy https://rigatv.com/ru/raksts/savinho-pareja-uz-tottenham-par-75m-atklaj-city-football-group-biznesa-modeli-3418103 Rīga TV ru 2026-08-23T08:41:53.085Z Что переход Савиньо в «Тоттенхэм» за £75 млн говорит о мультиклубной модели «Манчестер Сити» https://rigatv.com/lv/raksts/kijeva-sibiha-sagaida-sesu-eiropas-valstu-vaditajus-pirms-ukrainas-neatkaribas-d-3418197 Rīga TV lv 2026-08-23T08:41:47.401Z Kijevā Sibiha sagaida sešu Eiropas valstu vadītājus pirms Ukrainas Neatkarības dienas https://rigatv.com/en/raksts/kijeva-sibiha-sagaida-sesu-eiropas-valstu-vaditajus-pirms-ukrainas-neatkaribas-d-3418197 Rīga TV en 2026-08-23T08:41:47.401Z Sybiha welcomes leaders of six European countries in Kyiv ahead of Independence Day https://rigatv.com/ru/raksts/kijeva-sibiha-sagaida-sesu-eiropas-valstu-vaditajus-pirms-ukrainas-neatkaribas-d-3418197 Rīga TV ru 2026-08-23T08:41:47.401Z Сибига встретил в Киеве лидеров шести европейских стран накануне Дня независимости https://rigatv.com/lv/raksts/vetras-nakti-riga-apzagts-bite-latvija-klientu-apkalposanas-centrs-3419424 Rīga TV lv 2026-08-23T08:41:10.927Z Vētras naktī Rīgā apzagts "Bite Latvija" klientu apkalpošanas centrs https://rigatv.com/en/raksts/vetras-nakti-riga-apzagts-bite-latvija-klientu-apkalposanas-centrs-3419424 Rīga TV en 2026-08-23T08:41:10.927Z "Bite Latvija" customer service center burgled in Riga during storm https://rigatv.com/ru/raksts/vetras-nakti-riga-apzagts-bite-latvija-klientu-apkalposanas-centrs-3419424 Rīga TV ru 2026-08-23T08:41:10.927Z Во время шторма в Риге ограблен центр обслуживания клиентов "Bite Latvija" https://rigatv.com/lv/raksts/asv-un-kanadas-tirdzniecibas-darijums-sabruk-nepilnu-tris-dienu-laika-3418953 Rīga TV lv 2026-08-23T08:41:00.189Z ASV un Kanādas tirdzniecības darījums sabrūk nepilnu trīs dienu laikā https://rigatv.com/en/raksts/asv-un-kanadas-tirdzniecibas-darijums-sabruk-nepilnu-tris-dienu-laika-3418953 Rīga TV en 2026-08-23T08:41:00.189Z The 72 hours that unraveled the US-Canada trade deal https://rigatv.com/ru/raksts/asv-un-kanadas-tirdzniecibas-darijums-sabruk-nepilnu-tris-dienu-laika-3418953 Rīga TV ru 2026-08-23T08:41:00.189Z Как за 72 часа рухнула торговая сделка между США и Канадой https://rigatv.com/lv/raksts/vetras-laika-riga-ielauzusies-un-apzagts-bite-latvija-apkalposanas-centrs-3419663 Rīga TV lv 2026-08-23T08:40:31.401Z Vētras laikā Rīgā ielauzušies un apzagts "Bite Latvija" apkalpošanas centrs https://rigatv.com/en/raksts/vetras-laika-riga-ielauzusies-un-apzagts-bite-latvija-apkalposanas-centrs-3419663 Rīga TV en 2026-08-23T08:40:31.401Z Break-in and theft at Bite Latvija service centre in Riga during storm https://rigatv.com/ru/raksts/vetras-laika-riga-ielauzusies-un-apzagts-bite-latvija-apkalposanas-centrs-3419663 Rīga TV ru 2026-08-23T08:40:31.401Z Во время шторма в Риге произошла кража в центре обслуживания клиентов Bite Latvija https://rigatv.com/lv/raksts/bbc-vaditajs-dzeremijs-vains-atklaj-savu-muzikas-dzivesstastu-3418360 Rīga TV lv 2026-08-23T08:39:58.783Z BBC vadītājs Džeremijs Vains atklāj savu mūzikas dzīvesstāstu https://rigatv.com/en/raksts/bbc-vaditajs-dzeremijs-vains-atklaj-savu-muzikas-dzivesstastu-3418360 Rīga TV en 2026-08-23T08:39:58.783Z Jeremy Vine shares his personal playlist of musical memories https://rigatv.com/ru/raksts/bbc-vaditajs-dzeremijs-vains-atklaj-savu-muzikas-dzivesstastu-3418360 Rīga TV ru 2026-08-23T08:39:58.783Z Ведущий BBC Джереми Вайн рассказал о песнях, повлиявших на его жизнь https://rigatv.com/lv/raksts/igaunijas-arlietu-ministrs-krievijas-riciba-nemainiga-87-gadus-pec-molotova-ribe-3418217 Rīga TV lv 2026-08-23T08:39:54.370Z Igaunijas ārlietu ministrs: Krievijas rīcība nemainīga 87 gadus pēc Molotova-Ribentropa pakta https://rigatv.com/en/raksts/igaunijas-arlietu-ministrs-krievijas-riciba-nemainiga-87-gadus-pec-molotova-ribe-3418217 Rīga TV en 2026-08-23T08:39:54.370Z Estonian minister: Russia's behavior unchanged 87 years after Molotov-Ribbentrop Pact https://rigatv.com/ru/raksts/igaunijas-arlietu-ministrs-krievijas-riciba-nemainiga-87-gadus-pec-molotova-ribe-3418217 Rīga TV ru 2026-08-23T08:39:54.370Z Глава МИД Эстонии: поведение России не изменилось спустя 87 лет после пакта Молотова-Риббентропа https://rigatv.com/lv/raksts/bijusais-ukrainas-ministrs-fedorovs-kritize-sabiedroto-birokratiju-ierocu-piegad-3419176 Rīga TV lv 2026-08-23T08:39:08.856Z Bijušais Ukrainas ministrs Fedorovs kritizē sabiedroto birokrātiju ieroču piegādēs https://rigatv.com/en/raksts/bijusais-ukrainas-ministrs-fedorovs-kritize-sabiedroto-birokratiju-ierocu-piegad-3419176 Rīga TV en 2026-08-23T08:39:08.856Z Former Ukrainian minister Fedorov criticises allied bureaucracy over weapons delays https://rigatv.com/ru/raksts/bijusais-ukrainas-ministrs-fedorovs-kritize-sabiedroto-birokratiju-ierocu-piegad-3419176 Rīga TV ru 2026-08-23T08:39:08.856Z Экс-министр Украины Федоров раскритиковал бюрократию союзников из-за задержек с поставками оружия https://rigatv.com/lv/raksts/kolka-fiksets-rekordliels-lietus-daudzums-riga-vejs-putis-lidz-31-m-s-3418328 Rīga TV lv 2026-08-23T08:38:08.893Z Kolkā fiksēts rekordliels lietus daudzums, Rīgā vējš pūtis līdz 31 m/s https://rigatv.com/en/raksts/kolka-fiksets-rekordliels-lietus-daudzums-riga-vejs-putis-lidz-31-m-s-3418328 Rīga TV en 2026-08-23T08:38:08.893Z Record rainfall recorded in Kolka, wind gusts in Riga reach 31 m/s https://rigatv.com/ru/raksts/kolka-fiksets-rekordliels-lietus-daudzums-riga-vejs-putis-lidz-31-m-s-3418328 Rīga TV ru 2026-08-23T08:38:08.893Z В Колке зафиксировано рекордное количество осадков, в Риге ветер достиг 31 м/с https://rigatv.com/lv/raksts/latvijas-basketbolisti-pirms-pk-atlases-parbaude-tiksies-ar-ukrainu-3419596 Rīga TV lv 2026-08-23T08:36:59.545Z Latvijas basketbolisti pirms PK atlases pārbaudē tiksies ar Ukrainu https://rigatv.com/en/raksts/latvijas-basketbolisti-pirms-pk-atlases-parbaude-tiksies-ar-ukrainu-3419596 Rīga TV en 2026-08-23T08:36:59.545Z Latvia to face Ukraine in final World Cup qualifying warm-up https://rigatv.com/ru/raksts/latvijas-basketbolisti-pirms-pk-atlases-parbaude-tiksies-ar-ukrainu-3419596 Rīga TV ru 2026-08-23T08:36:59.545Z Латвия и Украина сыграют последний контрольный матч перед отбором на ЧМ https://rigatv.com/lv/raksts/graudina-un-samoilova-zaude-monrealas-elite-16-ceturtdalfinala-3419362 Rīga TV lv 2026-08-23T08:36:35.636Z Graudiņa un Samoilova zaudē Monreālas 'Elite 16' ceturtdaļfinālā https://rigatv.com/en/raksts/graudina-un-samoilova-zaude-monrealas-elite-16-ceturtdalfinala-3419362 Rīga TV en 2026-08-23T08:36:35.636Z Graudiņa and Samoilova fall in Montreal 'Elite 16' quarterfinal https://rigatv.com/ru/raksts/graudina-un-samoilova-zaude-monrealas-elite-16-ceturtdalfinala-3419362 Rīga TV ru 2026-08-23T08:36:35.636Z Граудиня и Самойлова уступили в четвертьфинале турнира 'Elite 16' в Монреале https://rigatv.com/lv/raksts/ano-generalsekretara-vietnieks-droni-maina-kara-raksturu-3418844 Rīga TV lv 2026-08-23T08:36:16.412Z ANO ģenerālsekretāra vietnieks: droni maina kara raksturu https://rigatv.com/en/raksts/ano-generalsekretara-vietnieks-droni-maina-kara-raksturu-3418844 Rīga TV en 2026-08-23T08:36:16.412Z UN deputy chief: drones are changing the nature of warfare https://rigatv.com/ru/raksts/ano-generalsekretara-vietnieks-droni-maina-kara-raksturu-3418844 Rīga TV ru 2026-08-23T08:36:16.412Z Замглавы ООН: дроны меняют характер войны https://rigatv.com/lv/raksts/nadine-graudina-eiropas-u-16-cempionata-otra-rezultativaka-speletaja-3418006 Rīga TV lv 2026-08-23T08:35:29.243Z Nadīne Graudiņa – Eiropas U-16 čempionāta otrā rezultatīvākā spēlētāja https://rigatv.com/en/raksts/nadine-graudina-eiropas-u-16-cempionata-otra-rezultativaka-speletaja-3418006 Rīga TV en 2026-08-23T08:35:29.243Z Nadīne Graudiņa Ranks as Second Top Scorer at European U-16 Championship https://rigatv.com/ru/raksts/nadine-graudina-eiropas-u-16-cempionata-otra-rezultativaka-speletaja-3418006 Rīga TV ru 2026-08-23T08:35:29.243Z Надине Граудиня — вторая по результативности на чемпионате Европы U-16 https://rigatv.com/lv/raksts/lietuva-vetra-gajis-boja-viens-cilveks-divi-ievainoti-3419035 Rīga TV lv 2026-08-23T08:35:00.700Z Lietuvā vētrā gājis bojā viens cilvēks, divi ievainoti https://rigatv.com/en/raksts/lietuva-vetra-gajis-boja-viens-cilveks-divi-ievainoti-3419035 Rīga TV en 2026-08-23T08:35:00.700Z One dead in storm that hit Lithuania https://rigatv.com/ru/raksts/lietuva-vetra-gajis-boja-viens-cilveks-divi-ievainoti-3419035 Rīga TV ru 2026-08-23T08:35:00.700Z В Литве во время шторма погиб один человек https://rigatv.com/lv/raksts/serena-williamsa-speles-jaukto-dubultspeli-kopa-ar-karlosu-alkarasu-us-open-turn-3417391 Rīga TV lv 2026-08-23T07:41:24.386Z Serena Williamsa spēlēs jaukto dubultspēli kopā ar Karlosu Alkarasu US Open turnīrā https://rigatv.com/en/raksts/serena-williamsa-speles-jaukto-dubultspeli-kopa-ar-karlosu-alkarasu-us-open-turn-3417391 Rīga TV en 2026-08-23T07:41:24.386Z Serena Williams to Play Mixed Doubles with Carlos Alcaraz at US Open https://rigatv.com/ru/raksts/serena-williamsa-speles-jaukto-dubultspeli-kopa-ar-karlosu-alkarasu-us-open-turn-3417391 Rīga TV ru 2026-08-23T07:41:24.386Z Серена Уильямс сыграет в смешанном парном разряде с Карлосом Алькарасом на US Open https://rigatv.com/lv/raksts/dienvidazijas-kopiena-lietuva-popularize-kriketu-vilnas-parkos-3416704 Rīga TV lv 2026-08-23T07:40:39.608Z Dienvidāzijas kopiena Lietuvā popularizē kriketu Viļņas parkos https://rigatv.com/en/raksts/dienvidazijas-kopiena-lietuva-popularize-kriketu-vilnas-parkos-3416704 Rīga TV en 2026-08-23T07:40:39.608Z South Asian community brings cricket to Lithuania's parks https://rigatv.com/ru/raksts/dienvidazijas-kopiena-lietuva-popularize-kriketu-vilnas-parkos-3416704 Rīga TV ru 2026-08-23T07:40:39.608Z Выходцы из Южной Азии развивают крикет в парках Литвы https://rigatv.com/lv/raksts/londonas-mazo-emisiju-zona-strada-tacu-citas-pilsetas-ar-tira-gaisa-pasakumiem-k-3416951 Rīga TV lv 2026-08-23T07:40:07.314Z Londonas mazo emisiju zona strādā, taču citas pilsētas ar tīra gaisa pasākumiem kavējas https://rigatv.com/en/raksts/londonas-mazo-emisiju-zona-strada-tacu-citas-pilsetas-ar-tira-gaisa-pasakumiem-k-3416951 Rīga TV en 2026-08-23T07:40:07.314Z London's low emission zone is working, but other cities remain cautious on clean air https://rigatv.com/ru/raksts/londonas-mazo-emisiju-zona-strada-tacu-citas-pilsetas-ar-tira-gaisa-pasakumiem-k-3416951 Rīga TV ru 2026-08-23T07:40:07.314Z Зона с низким уровнем выбросов в Лондоне работает, но другие города осторожничают с чистым воздухом https://rigatv.com/lv/raksts/putins-ukraina-ar-uzbrukumiem-ekonomikai-atverusi-pandoras-ladi-3417193 Rīga TV lv 2026-08-23T07:39:47.094Z Putins: Ukraina ar uzbrukumiem ekonomikai atvērusi "Pandoras lādi" https://rigatv.com/en/raksts/putins-ukraina-ar-uzbrukumiem-ekonomikai-atverusi-pandoras-ladi-3417193 Rīga TV en 2026-08-23T07:39:47.094Z Putin: Ukraine Opened 'Pandora's Box' With Strikes on Economic Targets https://rigatv.com/ru/raksts/putins-ukraina-ar-uzbrukumiem-ekonomikai-atverusi-pandoras-ladi-3417193 Rīga TV ru 2026-08-23T07:39:47.094Z Путин: Украина «открыла ящик Пандоры» ударами по экономическим объектам https://rigatv.com/lv/raksts/igaunijas-premjers-kristens-mihals-ieradies-kijeva-tikties-ar-zelenski-3416961 Rīga TV lv 2026-08-23T07:39:12.256Z Igaunijas premjers Kristens Mihals ieradies Kijevā tikties ar Zelenski https://rigatv.com/en/raksts/igaunijas-premjers-kristens-mihals-ieradies-kijeva-tikties-ar-zelenski-3416961 Rīga TV en 2026-08-23T07:39:12.256Z Estonian PM Kristen Michal arrives in Kyiv to meet Zelensky https://rigatv.com/ru/raksts/igaunijas-premjers-kristens-mihals-ieradies-kijeva-tikties-ar-zelenski-3416961 Rīga TV ru 2026-08-23T07:39:12.256Z Премьер-министр Эстонии Кристен Михал прибыл в Киев на встречу с Зеленским https://rigatv.com/lv/raksts/francijas-triatlonists-remi-konte-uzvar-tallinas-ironman-sacensibas-labakais-iga-3416335 Rīga TV lv 2026-08-23T07:39:02.974Z Francijas triatlonists Remī Konte uzvar Tallinas Ironman sacensībās, labākais igaunis — 10. vietā https://rigatv.com/en/raksts/francijas-triatlonists-remi-konte-uzvar-tallinas-ironman-sacensibas-labakais-iga-3416335 Rīga TV en 2026-08-23T07:39:02.974Z French triathlete wins Tallinn Ironman, top Estonian finishes 10th in record field https://rigatv.com/ru/raksts/francijas-triatlonists-remi-konte-uzvar-tallinas-ironman-sacensibas-labakais-iga-3416335 Rīga TV ru 2026-08-23T07:39:02.974Z Французский триатлонист выиграл Ironman в Таллинне, лучший эстонец — на 10-м месте https://rigatv.com/lv/raksts/vetras-del-svetdien-iespejami-lidojumu-traucejumi-rigas-lidosta-3416124 Rīga TV lv 2026-08-23T07:38:38.912Z Vētras dēļ svētdien iespējami lidojumu traucējumi Rīgas lidostā https://rigatv.com/en/raksts/vetras-del-svetdien-iespejami-lidojumu-traucejumi-rigas-lidosta-3416124 Rīga TV en 2026-08-23T07:38:38.912Z Storm may cause flight delays at Riga Airport on Sunday https://rigatv.com/ru/raksts/vetras-del-svetdien-iespejami-lidojumu-traucejumi-rigas-lidosta-3416124 Rīga TV ru 2026-08-23T07:38:38.912Z Из-за шторма в аэропорту Риги в воскресенье возможны задержки рейсов https://rigatv.com/lv/raksts/diana-kubasova-apprecejusies-sava-dzimsanas-diena-3417756 Rīga TV lv 2026-08-23T07:38:11.617Z Diāna Kubasova apprecējusies savā dzimšanas dienā https://rigatv.com/en/raksts/diana-kubasova-apprecejusies-sava-dzimsanas-diena-3417756 Rīga TV en 2026-08-23T07:38:11.617Z Diāna Kubasova gets married on her birthday https://rigatv.com/ru/raksts/diana-kubasova-apprecejusies-sava-dzimsanas-diena-3417756 Rīga TV ru 2026-08-23T07:38:11.617Z Диана Кубасова вышла замуж в свой день рождения https://rigatv.com/lv/raksts/pegula-tris-stundu-maratona-izsit-svjontek-gaidama-asv-finalcina-sinsinati-3416232 Rīga TV lv 2026-08-23T07:37:51.192Z Pegula trīs stundu maratonā izsit Švjontek, gaidāma ASV finālcīņa Sinsinati https://rigatv.com/en/raksts/pegula-tris-stundu-maratona-izsit-svjontek-gaidama-asv-finalcina-sinsinati-3416232 Rīga TV en 2026-08-23T07:37:51.192Z Pegula's marathon win over Swiatek sets up all-American Cincinnati final https://rigatv.com/ru/raksts/pegula-tris-stundu-maratona-izsit-svjontek-gaidama-asv-finalcina-sinsinati-3416232 Rīga TV ru 2026-08-23T07:37:51.192Z Пегула в изматывающем трехчасовом матче обыграла Свёнтек — финал в Цинциннати будет полностью американским https://rigatv.com/lv/raksts/jonasam-neveiksmigs-starts-arnhemas-mxgp-kvalifikacija-tacu-izcina-17-vietu-3417588 Rīga TV lv 2026-08-23T07:37:19.535Z Jonasam neveiksmīgs starts Arnhemas MXGP kvalifikācijā, taču izcīna 17. vietu https://rigatv.com/en/raksts/jonasam-neveiksmigs-starts-arnhemas-mxgp-kvalifikacija-tacu-izcina-17-vietu-3417588 Rīga TV en 2026-08-23T07:37:19.535Z Jonass crashes at start of MXGP qualifying in Arnhem, recovers to 17th https://rigatv.com/ru/raksts/jonasam-neveiksmigs-starts-arnhemas-mxgp-kvalifikacija-tacu-izcina-17-vietu-3417588 Rīga TV ru 2026-08-23T07:37:19.535Z Йонасс упал на старте квалификации MXGP в Арнеме, финишировал 17-м https://rigatv.com/lv/raksts/kijeva-ieradies-lietuvas-prezidents-gitans-nauseda-3416684 Rīga TV lv 2026-08-23T07:37:16.669Z Kijevā ieradies Lietuvas prezidents Gitans Nausēda https://rigatv.com/en/raksts/kijeva-ieradies-lietuvas-prezidents-gitans-nauseda-3416684 Rīga TV en 2026-08-23T07:37:16.669Z Lithuanian President Arrives in Kyiv https://rigatv.com/ru/raksts/kijeva-ieradies-lietuvas-prezidents-gitans-nauseda-3416684 Rīga TV ru 2026-08-23T07:37:16.669Z В Киев прибыл президент Литвы https://rigatv.com/lv/raksts/kekavas-novada-berni-veido-gandriz-ceturto-dalu-iedzivotaju-tresais-augstakais-r-3416446 Rīga TV lv 2026-08-23T07:36:49.566Z Ķekavas novadā bērni veido gandrīz ceturto daļu iedzīvotāju – trešais augstākais rādītājs Latvijā https://rigatv.com/en/raksts/kekavas-novada-berni-veido-gandriz-ceturto-dalu-iedzivotaju-tresais-augstakais-r-3416446 Rīga TV en 2026-08-23T07:36:49.566Z Ķekava municipality among Latvia's leaders in share of children https://rigatv.com/ru/raksts/kekavas-novada-berni-veido-gandriz-ceturto-dalu-iedzivotaju-tresais-augstakais-r-3416446 Rīga TV ru 2026-08-23T07:36:49.566Z Кекавский край — в числе лидеров Латвии по доле детей в населении https://rigatv.com/lv/raksts/20-gadu-specigaka-vetra-latvija-prasijusi-dzivibu-bez-elektribas-simtiem-tukstos-3417818 Rīga TV lv 2026-08-23T07:36:48.845Z 20 gadu spēcīgākā vētra Latvijā prasījusi dzīvību, bez elektrības simtiem tūkstošu māju https://rigatv.com/en/raksts/20-gadu-specigaka-vetra-latvija-prasijusi-dzivibu-bez-elektribas-simtiem-tukstos-3417818 Rīga TV en 2026-08-23T07:36:48.845Z Latvia's strongest storm in 20 years kills one, cuts power to hundreds of thousands https://rigatv.com/ru/raksts/20-gadu-specigaka-vetra-latvija-prasijusi-dzivibu-bez-elektribas-simtiem-tukstos-3417818 Rīga TV ru 2026-08-23T07:36:48.845Z Сильнейший за 20 лет шторм в Латвии унёс жизнь человека, без света остались сотни тысяч домов https://rigatv.com/lv/raksts/kraslavas-novada-amatiermakslas-kolektivi-ieguvusi-jaunus-abrenes-kazu-terpus-3417868 Rīga TV lv 2026-08-23T07:35:15.823Z Krāslavas novada amatiermākslas kolektīvi ieguvuši jaunus Abrenes kāzu tērpus https://rigatv.com/en/raksts/kraslavas-novada-amatiermakslas-kolektivi-ieguvusi-jaunus-abrenes-kazu-terpus-3417868 Rīga TV en 2026-08-23T07:35:15.823Z Krāslava municipality's amateur art groups receive new Abrene wedding costumes https://rigatv.com/ru/raksts/kraslavas-novada-amatiermakslas-kolektivi-ieguvusi-jaunus-abrenes-kazu-terpus-3417868 Rīga TV ru 2026-08-23T07:35:15.823Z Коллективы народного творчества Краславского края получили новые свадебные костюмы Абрене https://rigatv.com/lv/raksts/krievija-triecas-harkivai-ar-reaktivo-droni-ir-cietusie-3416634 Rīga TV lv 2026-08-23T07:35:05.536Z Krievija triecas Harkivai ar reaktīvo droni, ir cietušie https://rigatv.com/en/raksts/krievija-triecas-harkivai-ar-reaktivo-droni-ir-cietusie-3416634 Rīga TV en 2026-08-23T07:35:05.536Z Russia hits Kharkiv with jet-powered drone, injuries reported https://rigatv.com/ru/raksts/krievija-triecas-harkivai-ar-reaktivo-droni-ir-cietusie-3416634 Rīga TV ru 2026-08-23T07:35:05.536Z РФ атаковала Харьков реактивным дроном, есть пострадавшие https://rigatv.com/lv/raksts/vetra-atstajusi-bez-elektribas-aptuveni-277-000-majsaimniecibu-lielakie-trauceju-3415767 Rīga TV lv 2026-08-23T06:42:44.171Z Vētra atstājusi bez elektrības aptuveni 277 000 mājsaimniecību — lielākie traucējumi 20 gadu laikā https://rigatv.com/en/raksts/vetra-atstajusi-bez-elektribas-aptuveni-277-000-majsaimniecibu-lielakie-trauceju-3415767 Rīga TV en 2026-08-23T06:42:44.171Z Storm leaves about 277,000 households without power — worst outage in 20 years https://rigatv.com/ru/raksts/vetra-atstajusi-bez-elektribas-aptuveni-277-000-majsaimniecibu-lielakie-trauceju-3415767 Rīga TV ru 2026-08-23T06:42:44.171Z Из-за шторма без электричества остались около 277 000 домохозяйств — крупнейший сбой за 20 лет https://rigatv.com/lv/raksts/britu-celotaji-dalas-stastos-par-savam-milakajam-atputas-vietam-majas-3415162 Rīga TV lv 2026-08-23T06:41:10.018Z Britu ceļotāji dalās stāstos par savām mīļākajām atpūtas vietām mājās https://rigatv.com/en/raksts/britu-celotaji-dalas-stastos-par-savam-milakajam-atputas-vietam-majas-3415162 Rīga TV en 2026-08-23T06:41:10.018Z British travellers share their fondest memories of holidays closer to home https://rigatv.com/ru/raksts/britu-celotaji-dalas-stastos-par-savam-milakajam-atputas-vietam-majas-3415162 Rīga TV ru 2026-08-23T06:41:10.018Z Британские путешественники вспоминают свои лучшие поездки по родной стране https://rigatv.com/lv/raksts/petijums-lielaka-dala-neatrisinato-slepkavibu-londona-saistitas-ar-nebaltiem-upu-3415042 Rīga TV lv 2026-08-23T06:40:53.201Z Pētījums: lielākā daļa neatrisināto slepkavību Londonā saistītas ar nebaltiem upuriem https://rigatv.com/en/raksts/petijums-lielaka-dala-neatrisinato-slepkavibu-londona-saistitas-ar-nebaltiem-upu-3415042 Rīga TV en 2026-08-23T06:40:53.201Z Study finds 9 in 10 unsolved London murders linked to non-white victims https://rigatv.com/ru/raksts/petijums-lielaka-dala-neatrisinato-slepkavibu-londona-saistitas-ar-nebaltiem-upu-3415042 Rīga TV ru 2026-08-23T06:40:53.201Z Исследование: 9 из 10 нераскрытых убийств в Лондоне связаны с жертвами небелой расы https://rigatv.com/lv/raksts/vetras-raditi-bojajumi-trauce-rigas-sabiedriska-transporta-kustibu-3414215 Rīga TV lv 2026-08-23T06:40:17.308Z Vētras radīti bojājumi traucē Rīgas sabiedriskā transporta kustību https://rigatv.com/en/raksts/vetras-raditi-bojajumi-trauce-rigas-sabiedriska-transporta-kustibu-3414215 Rīga TV en 2026-08-23T06:40:17.308Z Storm damage disrupts public transport across Riga https://rigatv.com/ru/raksts/vetras-raditi-bojajumi-trauce-rigas-sabiedriska-transporta-kustibu-3414215 Rīga TV ru 2026-08-23T06:40:17.308Z Из-за непогоды в Риге серьёзно нарушено движение общественного транспорта https://rigatv.com/lv/raksts/vetras-seko-svetdienas-rita-bez-elektribas-joprojam-ap-277-000-majsaimniecibu-3415531 Rīga TV lv 2026-08-23T06:39:54.268Z Vētras seko: svētdienas rītā bez elektrības joprojām ap 277 000 mājsaimniecību https://rigatv.com/en/raksts/vetras-seko-svetdienas-rita-bez-elektribas-joprojam-ap-277-000-majsaimniecibu-3415531 Rīga TV en 2026-08-23T06:39:54.268Z Storm aftermath: around 277,000 households still without power Sunday morning https://rigatv.com/ru/raksts/vetras-seko-svetdienas-rita-bez-elektribas-joprojam-ap-277-000-majsaimniecibu-3415531 Rīga TV ru 2026-08-23T06:39:54.268Z Последствия шторма: утром в воскресенье без электричества оставались около 277 000 домохозяйств https://rigatv.com/lv/raksts/arste-igaunijas-slimnicas-katru-dienu-vismaz-viens-berns-nonak-pec-kritiena-no-e-3415052 Rīga TV lv 2026-08-23T06:39:46.809Z Ārste: Igaunijas slimnīcās katru dienu vismaz viens bērns nonāk pēc kritiena no elektriskā skrejrata https://rigatv.com/en/raksts/arste-igaunijas-slimnicas-katru-dienu-vismaz-viens-berns-nonak-pec-kritiena-no-e-3415052 Rīga TV en 2026-08-23T06:39:46.809Z Doctor: At least one child admitted to Estonian hospital daily after e-scooter falls https://rigatv.com/ru/raksts/arste-igaunijas-slimnicas-katru-dienu-vismaz-viens-berns-nonak-pec-kritiena-no-e-3415052 Rīga TV ru 2026-08-23T06:39:46.809Z Врач: в эстонскую больницу ежедневно попадает минимум один ребенок после падения с электросамоката https://rigatv.com/lv/raksts/de-zerbi-pec-smagas-sakaves-pret-brentford-komandai-vel-trukst-saliedetibas-3415631 Rīga TV lv 2026-08-23T06:38:57.767Z De Zerbi pēc smagas sakāves pret "Brentford": komandai vēl trūkst saliedētības https://rigatv.com/en/raksts/de-zerbi-pec-smagas-sakaves-pret-brentford-komandai-vel-trukst-saliedetibas-3415631 Rīga TV en 2026-08-23T06:38:57.767Z De Zerbi after Brentford defeat: "We are not yet a team" https://rigatv.com/ru/raksts/de-zerbi-pec-smagas-sakaves-pret-brentford-komandai-vel-trukst-saliedetibas-3415631 Rīga TV ru 2026-08-23T06:38:57.767Z Де Дзерби после поражения от "Брентфорда": "Мы пока не команда" https://rigatv.com/lv/raksts/vetras-del-svetdien-iespejami-reisu-kavejumi-rigas-lidosta-3415798 Rīga TV lv 2026-08-23T06:38:53.927Z Vētras dēļ svētdien iespējami reisu kavējumi Rīgas lidostā https://rigatv.com/en/raksts/vetras-del-svetdien-iespejami-reisu-kavejumi-rigas-lidosta-3415798 Rīga TV en 2026-08-23T06:38:53.927Z Storm may delay flights at Riga Airport on Sunday https://rigatv.com/ru/raksts/vetras-del-svetdien-iespejami-reisu-kavejumi-rigas-lidosta-3415798 Rīga TV ru 2026-08-23T06:38:53.927Z Из-за шторма в воскресенье возможны задержки рейсов в аэропорту Риги https://rigatv.com/lv/raksts/kanadas-premjers-karnijs-jaunie-asv-tarifi-paredzeti-lai-kaitetu-un-skeltu-3415184 Rīga TV lv 2026-08-23T06:38:30.049Z Kanādas premjers Kārnijs: jaunie ASV tarifi paredzēti, lai kaitētu un šķeltu https://rigatv.com/en/raksts/kanadas-premjers-karnijs-jaunie-asv-tarifi-paredzeti-lai-kaitetu-un-skeltu-3415184 Rīga TV en 2026-08-23T06:38:30.049Z Canada's PM Carney: new US tariffs 'designed to hurt and divide' the country https://rigatv.com/ru/raksts/kanadas-premjers-karnijs-jaunie-asv-tarifi-paredzeti-lai-kaitetu-un-skeltu-3415184 Rīga TV ru 2026-08-23T06:38:30.049Z Премьер Канады Карни: новые пошлины США «призваны навредить и расколоть» страну https://rigatv.com/lv/raksts/pegula-parspej-svjontekus-un-tiksies-ar-gafu-cincinati-finala-3414100 Rīga TV lv 2026-08-23T06:38:09.627Z Pegula pārspēj Švjontekus un tiksies ar Gafu Cincinati finālā https://rigatv.com/en/raksts/pegula-parspej-svjontekus-un-tiksies-ar-gafu-cincinati-finala-3414100 Rīga TV en 2026-08-23T06:38:09.627Z Pegula stuns Swiatek to reach all-American Cincinnati final against Gauff https://rigatv.com/ru/raksts/pegula-parspej-svjontekus-un-tiksies-ar-gafu-cincinati-finala-3414100 Rīga TV ru 2026-08-23T06:38:09.627Z Пегула обыграла Швёнтек и выйдет в финал Цинциннати против Гауфф https://rigatv.com/lv/raksts/igaunija-vetras-bridinajumus-pazemina-tacu-lietus-un-vejs-vel-turpinas-3414426 Rīga TV lv 2026-08-23T06:36:36.373Z Igaunijā vētras brīdinājumus pazemina, taču lietus un vējš vēl turpinās https://rigatv.com/en/raksts/igaunija-vetras-bridinajumus-pazemina-tacu-lietus-un-vejs-vel-turpinas-3414426 Rīga TV en 2026-08-23T06:36:36.373Z Estonia downgrades storm warnings as rain and wind persist https://rigatv.com/ru/raksts/igaunija-vetras-bridinajumus-pazemina-tacu-lietus-un-vejs-vel-turpinas-3414426 Rīga TV ru 2026-08-23T06:36:36.373Z В Эстонии понизили уровень штормового предупреждения, но дождь и ветер сохраняются https://rigatv.com/lv/raksts/deputats-lviva-aptieka-notikusi-eksplozija-ir-bojagajusais-3414775 Rīga TV lv 2026-08-23T06:36:31.466Z Deputāts: Ļvivā aptiekā notikusi eksplozija, ir bojāgājušais https://rigatv.com/en/raksts/deputats-lviva-aptieka-notikusi-eksplozija-ir-bojagajusais-3414775 Rīga TV en 2026-08-23T06:36:31.466Z Lawmaker: Explosion at a pharmacy in Lviv leaves one dead https://rigatv.com/ru/raksts/deputats-lviva-aptieka-notikusi-eksplozija-ir-bojagajusais-3414775 Rīga TV ru 2026-08-23T06:36:31.466Z Депутат: во Львове произошел взрыв в аптеке, есть погибший https://rigatv.com/lv/raksts/zemessardze-atzimes-35-gadadienu-ar-koncertu-pie-brivibas-pieminekla-3414537 Rīga TV lv 2026-08-23T06:36:02.392Z Zemessardze atzīmēs 35. gadadienu ar koncertu pie Brīvības pieminekļa https://rigatv.com/en/raksts/zemessardze-atzimes-35-gadadienu-ar-koncertu-pie-brivibas-pieminekla-3414537 Rīga TV en 2026-08-23T06:36:02.392Z Home Guard marks 35th anniversary with concert at Freedom Monument https://rigatv.com/ru/raksts/zemessardze-atzimes-35-gadadienu-ar-koncertu-pie-brivibas-pieminekla-3414537 Rīga TV ru 2026-08-23T06:36:02.392Z Земессардзе отметит 35-летие концертом у памятника Свободы https://rigatv.com/lv/raksts/knab-izsniedz-cetrus-bridinajumus-par-neatlautu-prieksvelesanu-agitaciju-3414725 Rīga TV lv 2026-08-23T06:35:41.722Z KNAB izsniedz četrus brīdinājumus par neatļautu priekšvēlēšanu aģitāciju https://rigatv.com/en/raksts/knab-izsniedz-cetrus-bridinajumus-par-neatlautu-prieksvelesanu-agitaciju-3414725 Rīga TV en 2026-08-23T06:35:41.722Z Latvia's anti-corruption bureau issues four warnings over unauthorized election campaigning https://rigatv.com/ru/raksts/knab-izsniedz-cetrus-bridinajumus-par-neatlautu-prieksvelesanu-agitaciju-3414725 Rīga TV ru 2026-08-23T06:35:41.722Z KNAB вынесло четыре предупреждения из-за неразрешенной предвыборной агитации https://rigatv.com/lv/raksts/valmieras-teatris-iestude-izradi-par-solotaju-jani-dalinu-3415890 Rīga TV lv 2026-08-23T06:35:16.079Z Valmieras teātris iestudē izrādi par soļotāju Jāni Daliņu https://rigatv.com/en/raksts/valmieras-teatris-iestude-izradi-par-solotaju-jani-dalinu-3415890 Rīga TV en 2026-08-23T06:35:16.079Z Valmiera Theatre stages play about race walker Jānis Daliņš https://rigatv.com/ru/raksts/valmieras-teatris-iestude-izradi-par-solotaju-jani-dalinu-3415890 Rīga TV ru 2026-08-23T06:35:16.079Z Валмиерский театр поставил спектакль о скороходе Янисе Далиньше https://rigatv.com/lv/raksts/sinaloa-gubernators-ludz-atvalinajumu-dienu-pec-atgriesanas-amata-3412972 Rīga TV lv 2026-08-23T05:42:38.593Z Sinaloa gubernators lūdz atvaļinājumu dienu pēc atgriešanās amatā https://rigatv.com/en/raksts/sinaloa-gubernators-ludz-atvalinajumu-dienu-pec-atgriesanas-amata-3412972 Rīga TV en 2026-08-23T05:42:38.593Z Mexican governor requests leave, one day after returning to office https://rigatv.com/ru/raksts/sinaloa-gubernators-ludz-atvalinajumu-dienu-pec-atgriesanas-amata-3412972 Rīga TV ru 2026-08-23T05:42:38.593Z Губернатор мексиканского штата попросил отпуск на следующий день после возвращения к должности https://rigatv.com/lv/raksts/deputata-kandidate-s-atmata-regionos-jarada-apstakli-kur-cilvekiem-izdevigi-dziv-3412742 Rīga TV lv 2026-08-23T05:42:17.426Z Deputāta kandidāte S. Atmata: reģionos jārada apstākļi, kur cilvēkiem izdevīgi dzīvot un strādāt https://rigatv.com/en/raksts/deputata-kandidate-s-atmata-regionos-jarada-apstakli-kur-cilvekiem-izdevigi-dziv-3412742 Rīga TV en 2026-08-23T05:42:17.426Z Candidate Sabīne Atmata: regions need conditions where staying is worthwhile https://rigatv.com/ru/raksts/deputata-kandidate-s-atmata-regionos-jarada-apstakli-kur-cilvekiem-izdevigi-dziv-3412742 Rīga TV ru 2026-08-23T05:42:17.426Z Кандидат Сабине Атмата: в регионах должны быть условия, при которых выгодно оставаться https://rigatv.com/lv/raksts/krievija-ludz-citas-valstis-aizliegt-protestus-pie-savam-vestniecibam-velesanu-d-3412852 Rīga TV lv 2026-08-23T05:41:52.570Z Krievija lūdz citas valstis aizliegt protestus pie savām vēstniecībām vēlēšanu dienā https://rigatv.com/en/raksts/krievija-ludz-citas-valstis-aizliegt-protestus-pie-savam-vestniecibam-velesanu-d-3412852 Rīga TV en 2026-08-23T05:41:52.570Z Russia asks other countries to ban rallies outside its embassies on Duma election day https://rigatv.com/ru/raksts/krievija-ludz-citas-valstis-aizliegt-protestus-pie-savam-vestniecibam-velesanu-d-3412852 Rīga TV ru 2026-08-23T05:41:52.570Z Россия просит другие страны запретить митинги у своих посольств в день выборов в Госдуму https://rigatv.com/lv/raksts/kaju-pareja-pie-panemunes-ka-izskatas-ikdiena-viena-no-pedejam-robezas-skersosan-3412872 Rīga TV lv 2026-08-23T05:41:27.606Z Kāju pāreja pie Panemunes: kā izskatās ikdiena vienā no pēdējām robežas šķērsošanas vietām starp Lietuvu un Krieviju https://rigatv.com/en/raksts/kaju-pareja-pie-panemunes-ka-izskatas-ikdiena-viena-no-pedejam-robezas-skersosan-3412872 Rīga TV en 2026-08-23T05:41:27.606Z On foot only: daily life at one of Lithuania's last crossing points with Russia https://rigatv.com/ru/raksts/kaju-pareja-pie-panemunes-ka-izskatas-ikdiena-viena-no-pedejam-robezas-skersosan-3412872 Rīga TV ru 2026-08-23T05:41:27.606Z Только пешком: жизнь на одном из последних пограничных переходов между Литвой и Россией https://rigatv.com/lv/raksts/burnhams-sola-meriem-jaunas-pilnvaras-lemumos-par-teritorijas-planosanu-3413119 Rīga TV lv 2026-08-23T05:41:05.745Z Burnhams sola mēriem jaunas pilnvaras lēmumos par teritorijas plānošanu https://rigatv.com/en/raksts/burnhams-sola-meriem-jaunas-pilnvaras-lemumos-par-teritorijas-planosanu-3413119 Rīga TV en 2026-08-23T05:41:05.745Z Burnham set to hand mayors new powers over local planning decisions https://rigatv.com/ru/raksts/burnhams-sola-meriem-jaunas-pilnvaras-lemumos-par-teritorijas-planosanu-3413119 Rīga TV ru 2026-08-23T05:41:05.745Z Бёрнэм намерен наделить мэров новыми полномочиями в сфере градостроительства https://rigatv.com/lv/raksts/vetras-seku-likvidesana-turpinas-visa-latvija-sanemti-gandriz-1900-pieteikumi-3413997 Rīga TV lv 2026-08-23T05:40:08.760Z Vētras seku likvidēšana turpinās visā Latvijā, saņemti gandrīz 1900 pieteikumi https://rigatv.com/en/raksts/vetras-seku-likvidesana-turpinas-visa-latvija-sanemti-gandriz-1900-pieteikumi-3413997 Rīga TV en 2026-08-23T05:40:08.760Z Storm cleanup continues across Latvia after nearly 1,900 emergency calls https://rigatv.com/ru/raksts/vetras-seku-likvidesana-turpinas-visa-latvija-sanemti-gandriz-1900-pieteikumi-3413997 Rīga TV ru 2026-08-23T05:40:08.760Z Ликвидация последствий шторма продолжается по всей Латвии, поступило почти 1900 вызовов https://rigatv.com/lv/raksts/skidrie-salati-jaunais-partikas-trends-par-ko-bridina-uztura-specialisti-3413641 Rīga TV lv 2026-08-23T05:39:59.707Z “Šķidrie salāti” – jaunais pārtikas trends, par ko brīdina uztura speciālisti https://rigatv.com/en/raksts/skidrie-salati-jaunais-partikas-trends-par-ko-bridina-uztura-specialisti-3413641 Rīga TV en 2026-08-23T05:39:59.707Z “Liquid salads” gaining popularity as new food trend, experts urge caution https://rigatv.com/ru/raksts/skidrie-salati-jaunais-partikas-trends-par-ko-bridina-uztura-specialisti-3413641 Rīga TV ru 2026-08-23T05:39:59.707Z «Жидкие салаты» набирают популярность как новый пищевой тренд, диетологи призывают к осторожности https://rigatv.com/lv/raksts/ukrainas-droni-uzbruk-ozon-noliktavai-orenburgas-apgabala-harkova-cietusi-cetri--3413139 Rīga TV lv 2026-08-23T05:39:20.257Z Ukrainas droni uzbrūk Ozon noliktavai Orenburgas apgabalā, Harkovā cietuši četri cilvēki https://rigatv.com/en/raksts/ukrainas-droni-uzbruk-ozon-noliktavai-orenburgas-apgabala-harkova-cietusi-cetri--3413139 Rīga TV en 2026-08-23T05:39:20.257Z Ukrainian drones strike Ozon warehouse in Orenburg region as four hurt in Kharkiv attack https://rigatv.com/ru/raksts/ukrainas-droni-uzbruk-ozon-noliktavai-orenburgas-apgabala-harkova-cietusi-cetri--3413139 Rīga TV ru 2026-08-23T05:39:20.257Z Украинские беспилотники атаковали склад Ozon в Оренбургской области, в Харькове пострадали четверо https://rigatv.com/lv/raksts/tv-sovakar-sausmu-serials-the-terror-atgriezas-ar-danu-stivensu-3412671 Rīga TV lv 2026-08-23T05:39:14.841Z TV šovakar: šausmu seriāls "The Terror" atgriežas ar Danu Stīvensu https://rigatv.com/en/raksts/tv-sovakar-sausmu-serials-the-terror-atgriezas-ar-danu-stivensu-3412671 Rīga TV en 2026-08-23T05:39:14.841Z TV tonight: hit horror series The Terror returns with Dan Stevens https://rigatv.com/ru/raksts/tv-sovakar-sausmu-serials-the-terror-atgriezas-ar-danu-stivensu-3412671 Rīga TV ru 2026-08-23T05:39:14.841Z Телепрограмма на вечер: хоррор-сериал The Terror возвращается с Дэном Стивенсом https://rigatv.com/lv/raksts/morinju-pec-atgriesanas-real-soli-uzstajas-vinisiusa-aizstaviba-teic-labus-vardu-3413931 Rīga TV lv 2026-08-23T05:38:29.265Z Morinju pēc atgriešanās "Real" solī uzstājas Vinisiusa aizstāvībā, teic labus vārdus par Belingemu https://rigatv.com/en/raksts/morinju-pec-atgriesanas-real-soli-uzstajas-vinisiusa-aizstaviba-teic-labus-vardu-3413931 Rīga TV en 2026-08-23T05:38:29.265Z Mourinho defends Vinicius after return to Real Madrid bench, praises Bellingham https://rigatv.com/ru/raksts/morinju-pec-atgriesanas-real-soli-uzstajas-vinisiusa-aizstaviba-teic-labus-vardu-3413931 Rīga TV ru 2026-08-23T05:38:29.265Z Моуринью после возвращения в "Реал" заступился за Винисиуса и похвалил Беллингема https://rigatv.com/lv/raksts/bbc-sport-atceras-kigana-laikmeta-trilleri-starp-nukaslu-un-liverpuli-3412411 Rīga TV lv 2026-08-23T05:38:22.221Z BBC Sport atceras Kīgana laikmeta trilleri starp Ņūkāslu un Liverpūli https://rigatv.com/en/raksts/bbc-sport-atceras-kigana-laikmeta-trilleri-starp-nukaslu-un-liverpuli-3412411 Rīga TV en 2026-08-23T05:38:22.221Z BBC Sport revisits Keegan-era thriller between Newcastle and Liverpool https://rigatv.com/ru/raksts/bbc-sport-atceras-kigana-laikmeta-trilleri-starp-nukaslu-un-liverpuli-3412411 Rīga TV ru 2026-08-23T05:38:22.221Z BBC Sport вспоминает триллер эпохи Кигана между «Ньюкаслом» и «Ливерпулем» https://rigatv.com/lv/raksts/rinkevics-izsaka-lidzjutibu-vetra-bojagajusa-tuviniekiem-3413529 Rīga TV lv 2026-08-23T05:37:39.240Z Rinkēvičs izsaka līdzjūtību vētrā bojāgājušā tuviniekiem https://rigatv.com/en/raksts/rinkevics-izsaka-lidzjutibu-vetra-bojagajusa-tuviniekiem-3413529 Rīga TV en 2026-08-23T05:37:39.240Z Rinkēvičs offers condolences to relatives of storm victim https://rigatv.com/ru/raksts/rinkevics-izsaka-lidzjutibu-vetra-bojagajusa-tuviniekiem-3413529 Rīga TV ru 2026-08-23T05:37:39.240Z Ринкевич выразил соболезнования близким погибшего в результате шторма https://rigatv.com/lv/raksts/vetras-del-aptureta-vilcienu-satiksme-vairakos-latvijas-marsrutos-3412614 Rīga TV lv 2026-08-23T05:37:03.249Z Vētras dēļ apturēta vilcienu satiksme vairākos Latvijas maršrutos https://rigatv.com/en/raksts/vetras-del-aptureta-vilcienu-satiksme-vairakos-latvijas-marsrutos-3412614 Rīga TV en 2026-08-23T05:37:03.249Z Storm halts train services on several Latvian routes https://rigatv.com/ru/raksts/vetras-del-aptureta-vilcienu-satiksme-vairakos-latvijas-marsrutos-3412614 Rīga TV ru 2026-08-23T05:37:03.249Z Из-за шторма в Латвии остановлено движение поездов на нескольких маршрутах https://rigatv.com/lv/raksts/svetdien-turpinasies-vejains-un-lietains-laiks-tacu-brazmas-bus-vajakas-3412293 Rīga TV lv 2026-08-23T05:36:32.148Z Svētdien turpināsies vējains un lietains laiks, taču brāzmas būs vājākas https://rigatv.com/en/raksts/svetdien-turpinasies-vejains-un-lietains-laiks-tacu-brazmas-bus-vajakas-3412293 Rīga TV en 2026-08-23T05:36:32.148Z Sunday to stay windy and rainy, but gusts to ease below 23 m/s https://rigatv.com/ru/raksts/svetdien-turpinasies-vejains-un-lietains-laiks-tacu-brazmas-bus-vajakas-3412293 Rīga TV ru 2026-08-23T05:36:32.148Z В воскресенье сохранится ветер и осадки, но порывы будут слабее 23 м/с https://rigatv.com/lv/raksts/latviju-parnemusi-specigaka-vetra-kops-2005-gada-janvara-3414057 Rīga TV lv 2026-08-23T05:36:24.096Z Latviju pārņēmusi spēcīgākā vētra kopš 2005. gada janvāra https://rigatv.com/en/raksts/latviju-parnemusi-specigaka-vetra-kops-2005-gada-janvara-3414057 Rīga TV en 2026-08-23T05:36:24.096Z Latvia hit by most powerful storm since January 2005 https://rigatv.com/ru/raksts/latviju-parnemusi-specigaka-vetra-kops-2005-gada-janvara-3414057 Rīga TV ru 2026-08-23T05:36:24.096Z Латвию накрыл сильнейший шторм с января 2005 года https://rigatv.com/lv/raksts/rakstniece-kritize-dzintaru-koncertzales-organizatorus-par-ricibu-vetras-laika-3413731 Rīga TV lv 2026-08-23T05:36:06.985Z Rakstniece kritizē Dzintaru koncertzāles organizatorus par rīcību vētras laikā https://rigatv.com/en/raksts/rakstniece-kritize-dzintaru-koncertzales-organizatorus-par-ricibu-vetras-laika-3413731 Rīga TV en 2026-08-23T05:36:06.985Z Writer slams Dzintari concert hall organizers over handling of storm https://rigatv.com/ru/raksts/rakstniece-kritize-dzintaru-koncertzales-organizatorus-par-ricibu-vetras-laika-3413731 Rīga TV ru 2026-08-23T05:36:06.985Z Писательница раскритиковала организаторов концерта в Дзинтари за поведение во время шторма https://rigatv.com/lv/raksts/vins-garsvielas-un-izklaide-kas-glabajas-rigas-viduslaiku-aptiekas-3413881 Rīga TV lv 2026-08-23T05:35:44.797Z Vīns, garšvielas un izklaide: kas glabājās Rīgas viduslaiku aptiekās https://rigatv.com/en/raksts/vins-garsvielas-un-izklaide-kas-glabajas-rigas-viduslaiku-aptiekas-3413881 Rīga TV en 2026-08-23T05:35:44.797Z Wine, spices and entertainment: what medieval Riga's pharmacies really sold https://rigatv.com/ru/raksts/vins-garsvielas-un-izklaide-kas-glabajas-rigas-viduslaiku-aptiekas-3413881 Rīga TV ru 2026-08-23T05:35:44.797Z Вино, специи и развлечения: чем на самом деле торговали в средневековых аптеках Риги https://rigatv.com/lv/raksts/rigas-viduslaiku-aptiekas-pardeva-ne-tikai-zales-bet-ari-vinu-un-garsvielas-3413321 Rīga TV lv 2026-08-23T05:35:18.432Z Rīgas viduslaiku aptiekās pārdeva ne tikai zāles, bet arī vīnu un garšvielas https://rigatv.com/en/raksts/rigas-viduslaiku-aptiekas-pardeva-ne-tikai-zales-bet-ari-vinu-un-garsvielas-3413321 Rīga TV en 2026-08-23T05:35:18.432Z Medieval pharmacies in Riga sold more than medicine — including wine and spices https://rigatv.com/ru/raksts/rigas-viduslaiku-aptiekas-pardeva-ne-tikai-zales-bet-ari-vinu-un-garsvielas-3413321 Rīga TV ru 2026-08-23T05:35:18.432Z В средневековых аптеках Риги продавали не только лекарства, но и вино со специями https://rigatv.com/lv/raksts/pec-vetras-bez-elektribas-ap-277-000-majsaimniecibu-vejs-un-lietus-turpinasies-a-3412802 Rīga TV lv 2026-08-23T05:35:09.181Z Pēc vētras bez elektrības ap 277 000 mājsaimniecību, vējš un lietus turpināsies arī svētdien https://rigatv.com/en/raksts/pec-vetras-bez-elektribas-ap-277-000-majsaimniecibu-vejs-un-lietus-turpinasies-a-3412802 Rīga TV en 2026-08-23T05:35:09.181Z After storm, around 277,000 households left without power; wind and rain to continue through Sunday https://rigatv.com/ru/raksts/pec-vetras-bez-elektribas-ap-277-000-majsaimniecibu-vejs-un-lietus-turpinasies-a-3412802 Rīga TV ru 2026-08-23T05:35:09.181Z После бури без света остались около 277 000 домохозяйств, порывистый ветер и дожди сохранятся и в воскресенье https://rigatv.com/lv/raksts/35-nedelai-augusta-pedejas-dienas-sezonas-garsas-3397216 Rīga TV lv 2026-08-23T04:43:40.754Z 35. nedēļai: augusta pēdējās dienas sezonas garšās https://rigatv.com/en/raksts/35-nedelai-augusta-pedejas-dienas-sezonas-garsas-3397216 Rīga TV en 2026-08-23T04:43:40.754Z Week 35: seeing out August with seasonal dinners https://rigatv.com/ru/raksts/35-nedelai-augusta-pedejas-dienas-sezonas-garsas-3397216 Rīga TV ru 2026-08-23T04:43:40.754Z 35-я неделя: провожаем август сезонными ужинами https://rigatv.com/lv/raksts/maresca-mancestras-sitija-meginas-atrast-jauno-rodri-3399194 Rīga TV lv 2026-08-23T04:43:16.251Z Maresca: Mančestras Sitija mēģinās atrast "jauno Rodri" https://rigatv.com/en/raksts/maresca-mancestras-sitija-meginas-atrast-jauno-rodri-3399194 Rīga TV en 2026-08-23T04:43:16.251Z Maresca says Man City will 'try to find the new Rodri' https://rigatv.com/ru/raksts/maresca-mancestras-sitija-meginas-atrast-jauno-rodri-3399194 Rīga TV ru 2026-08-23T04:43:16.251Z Мареска: "Манчестер Сити" попытается найти "нового Родри" https://rigatv.com/lv/raksts/islande-arhitekti-piedava-no-lavas-veidot-nakotnes-buvmaterialu-3411554 Rīga TV lv 2026-08-23T04:42:52.199Z Islandē arhitekti piedāvā no lavas veidot nākotnes būvmateriālu https://rigatv.com/en/raksts/islande-arhitekti-piedava-no-lavas-veidot-nakotnes-buvmaterialu-3411554 Rīga TV en 2026-08-23T04:42:52.199Z Iceland architects propose turning lava into future construction material https://rigatv.com/ru/raksts/islande-arhitekti-piedava-no-lavas-veidot-nakotnes-buvmaterialu-3411554 Rīga TV ru 2026-08-23T04:42:52.199Z Исландские архитекторы предлагают превращать лаву в строительный материал будущего https://rigatv.com/lv/raksts/grenlandes-haizivis-dzivo-lidz-400-gadiem-un-to-acis-gandriz-nenoveco-3411736 Rīga TV lv 2026-08-23T04:42:20.505Z Grenlandes haizivis dzīvo līdz 400 gadiem — un to acis gandrīz nenoveco https://rigatv.com/en/raksts/grenlandes-haizivis-dzivo-lidz-400-gadiem-un-to-acis-gandriz-nenoveco-3411736 Rīga TV en 2026-08-23T04:42:20.505Z This shark can live 400 years — and its eyes barely seem to age https://rigatv.com/ru/raksts/grenlandes-haizivis-dzivo-lidz-400-gadiem-un-to-acis-gandriz-nenoveco-3411736 Rīga TV ru 2026-08-23T04:42:20.505Z Эта акула может жить 400 лет — и её глаза почти не стареют https://rigatv.com/lv/raksts/kanadas-provincu-premjeri-atbalsta-karniju-tirdzniecibas-strida-ar-asv-3410294 Rīga TV lv 2026-08-23T04:42:04.761Z Kanādas provinču premjeri atbalsta Kārniju tirdzniecības strīdā ar ASV https://rigatv.com/en/raksts/kanadas-provincu-premjeri-atbalsta-karniju-tirdzniecibas-strida-ar-asv-3410294 Rīga TV en 2026-08-23T04:42:04.761Z Canadian provincial premiers back Carney in trade dispute with US https://rigatv.com/ru/raksts/kanadas-provincu-premjeri-atbalsta-karniju-tirdzniecibas-strida-ar-asv-3410294 Rīga TV ru 2026-08-23T04:42:04.761Z Премьеры канадских провинций поддержали Карни в торговом споре с США https://rigatv.com/lv/raksts/krima-apsudzeta-krievu-komandiera-nogalinasana-kas-ir-margarita-reuta-3410599 Rīga TV lv 2026-08-23T04:41:23.101Z Krimā apsūdzēta krievu komandiera nogalināšanā: kas ir Margarita Reuta? https://rigatv.com/en/raksts/krima-apsudzeta-krievu-komandiera-nogalinasana-kas-ir-margarita-reuta-3410599 Rīga TV en 2026-08-23T04:41:23.101Z The 'ordinary' Sochi woman accused of killing a Russian commander in Crimea https://rigatv.com/ru/raksts/krima-apsudzeta-krievu-komandiera-nogalinasana-kas-ir-margarita-reuta-3410599 Rīga TV ru 2026-08-23T04:41:23.101Z «Обычная» жительница Сочи обвиняется в убийстве российского командира в Крыму https://rigatv.com/lv/raksts/meru-muiza-atklata-izstade-melodiju-raksti-3411923 Rīga TV lv 2026-08-23T04:41:20.492Z Mēru muižā atklāta izstāde “Melodiju raksti” https://rigatv.com/en/raksts/meru-muiza-atklata-izstade-melodiju-raksti-3411923 Rīga TV en 2026-08-23T04:41:20.492Z “Melodies in Patterns” exhibition opens at Mēri Manor https://rigatv.com/ru/raksts/meru-muiza-atklata-izstade-melodiju-raksti-3411923 Rīga TV ru 2026-08-23T04:41:20.492Z В усадьбе Мери открылась выставка «Узоры мелодий» https://rigatv.com/lv/raksts/eiropas-kriptobirza-pazud-jau-otrais-vaditajs-pec-kartas-3410372 Rīga TV lv 2026-08-23T04:40:49.399Z Eiropas kriptobiržā pazūd jau otrais vadītājs pēc kārtas https://rigatv.com/en/raksts/eiropas-kriptobirza-pazud-jau-otrais-vaditajs-pec-kartas-3410372 Rīga TV en 2026-08-23T04:40:49.399Z Second Boss of European Crypto Exchange Vanishes in Four Years https://rigatv.com/ru/raksts/eiropas-kriptobirza-pazud-jau-otrais-vaditajs-pec-kartas-3410372 Rīga TV ru 2026-08-23T04:40:49.399Z В Европе бесследно исчез уже второй руководитель криптобиржи за четыре года https://rigatv.com/lv/raksts/atceroties-baltijas-celu-1989-gada-cilveku-kedi-par-brivibu-3411793 Rīga TV lv 2026-08-23T04:40:23.293Z Atceroties Baltijas ceļu — 1989. gada cilvēku ķēdi par brīvību https://rigatv.com/en/raksts/atceroties-baltijas-celu-1989-gada-cilveku-kedi-par-brivibu-3411793 Rīga TV en 2026-08-23T04:40:23.293Z Remembering the Baltic Way — the 1989 human chain for freedom https://rigatv.com/ru/raksts/atceroties-baltijas-celu-1989-gada-cilveku-kedi-par-brivibu-3411793 Rīga TV ru 2026-08-23T04:40:23.293Z Балтийский путь: воспоминания о живой цепи 1989 года ради свободы https://rigatv.com/lv/raksts/viktorijas-liberali-velas-sadalit-apelacijas-tiesu-kritiki-bridina-par-tiesu-pol-3411235 Rīga TV lv 2026-08-23T04:39:42.613Z Viktorijas liberāļi vēlas sadalīt apelācijas tiesu — kritiķi brīdina par tiesu politizēšanu https://rigatv.com/en/raksts/viktorijas-liberali-velas-sadalit-apelacijas-tiesu-kritiki-bridina-par-tiesu-pol-3411235 Rīga TV en 2026-08-23T04:39:42.613Z Victorian Liberals' plan to split appeals court draws warnings of judicial politicisation https://rigatv.com/ru/raksts/viktorijas-liberali-velas-sadalit-apelacijas-tiesu-kritiki-bridina-par-tiesu-pol-3411235 Rīga TV ru 2026-08-23T04:39:42.613Z План либералов Виктории разделить апелляционный суд вызвал предупреждения о политизации судебной системы https://rigatv.com/lv/raksts/kuldigas-slimnica-berniem-palidz-uzlabot-staju-un-kustibas-3411723 Rīga TV lv 2026-08-23T04:38:53.889Z Kuldīgas slimnīcā bērniem palīdz uzlabot stāju un kustības https://rigatv.com/en/raksts/kuldigas-slimnica-berniem-palidz-uzlabot-staju-un-kustibas-3411723 Rīga TV en 2026-08-23T04:38:53.889Z Kuldīga hospital helps children improve posture and movement https://rigatv.com/ru/raksts/kuldigas-slimnica-berniem-palidz-uzlabot-staju-un-kustibas-3411723 Rīga TV ru 2026-08-23T04:38:53.889Z В Кулдигской больнице детям помогают улучшить осанку и движения https://rigatv.com/lv/raksts/bauskas-novada-specialistiem-plano-iziret-piecus-dzivoklus-saulaine-3410878 Rīga TV lv 2026-08-23T04:38:02.064Z Bauskas novadā speciālistiem plāno izīrēt piecus dzīvokļus Saulainē https://rigatv.com/en/raksts/bauskas-novada-specialistiem-plano-iziret-piecus-dzivoklus-saulaine-3410878 Rīga TV en 2026-08-23T04:38:02.064Z Bauska Municipality plans to rent out five apartments in Saulaine to specialists https://rigatv.com/ru/raksts/bauskas-novada-specialistiem-plano-iziret-piecus-dzivoklus-saulaine-3410878 Rīga TV ru 2026-08-23T04:38:02.064Z В Бауском крае специалистам планируют сдать пять квартир в Саулайне https://rigatv.com/lv/raksts/globala-miera-indeksa-latvija-ierindota-19-vieta-pasaule-3412088 Rīga TV lv 2026-08-23T04:37:52.052Z Globālā miera indeksā Latvija ierindota 19. vietā pasaulē https://rigatv.com/en/raksts/globala-miera-indeksa-latvija-ierindota-19-vieta-pasaule-3412088 Rīga TV en 2026-08-23T04:37:52.052Z Global Peace Index 2026 ranks Latvia 19th in the world https://rigatv.com/ru/raksts/globala-miera-indeksa-latvija-ierindota-19-vieta-pasaule-3412088 Rīga TV ru 2026-08-23T04:37:52.052Z В рейтинге глобального миролюбия Латвия заняла 19-е место в мире https://rigatv.com/lv/raksts/ar-mirdzosam-acim-par-hokeju-aizkrauklietes-anetes-kalejas-cels-uz-baltu-lusu-va-3411653 Rīga TV lv 2026-08-23T04:37:37.299Z Ar mirdzošām acīm par hokeju: aizkrauklietes Anetes Kalējas ceļš uz “Baltu Lūšu” vārtiem https://rigatv.com/en/raksts/ar-mirdzosam-acim-par-hokeju-aizkrauklietes-anetes-kalejas-cels-uz-baltu-lusu-va-3411653 Rīga TV en 2026-08-23T04:37:37.299Z Sparkling eyes for hockey: Aizkraukle's Anete Kalēja and her path to the Baltu Lūši goal https://rigatv.com/ru/raksts/ar-mirdzosam-acim-par-hokeju-aizkrauklietes-anetes-kalejas-cels-uz-baltu-lusu-va-3411653 Rīga TV ru 2026-08-23T04:37:37.299Z С блеском в глазах о хоккее: путь айзкраукльчанки Анете Калея к воротам «Baltu Lūši» https://rigatv.com/lv/raksts/ko-darit-ja-neuzmaniba-uzklikskinats-uz-krapnieku-saites-3410750 Rīga TV lv 2026-08-23T04:37:04.814Z Ko darīt, ja neuzmanībā uzklikšķināts uz krāpnieku saites https://rigatv.com/en/raksts/ko-darit-ja-neuzmaniba-uzklikskinats-uz-krapnieku-saites-3410750 Rīga TV en 2026-08-23T04:37:04.814Z Clicked a scam link by mistake? Here's what to consider https://rigatv.com/ru/raksts/ko-darit-ja-neuzmaniba-uzklikskinats-uz-krapnieku-saites-3410750 Rīga TV ru 2026-08-23T04:37:04.814Z Случайно перешли по ссылке мошенников? Вот что важно понять https://rigatv.com/lv/raksts/generalstabs-krievija-pedeja-diennakti-zaudejusi-vel-1310-karavirus-3410988 Rīga TV lv 2026-08-23T04:36:26.101Z Ģenerālštābs: Krievija pēdējā diennaktī zaudējusi vēl 1310 karavīrus https://rigatv.com/en/raksts/generalstabs-krievija-pedeja-diennakti-zaudejusi-vel-1310-karavirus-3410988 Rīga TV en 2026-08-23T04:36:26.101Z General Staff: Russia lost another 1,310 troops in past 24 hours https://rigatv.com/ru/raksts/generalstabs-krievija-pedeja-diennakti-zaudejusi-vel-1310-karavirus-3410988 Rīga TV ru 2026-08-23T04:36:26.101Z Генштаб: за сутки Россия потеряла ещё 1310 военных https://rigatv.com/lv/raksts/rsu-peta-kapec-cilveki-izvelas-arsteties-pasi-3411396 Rīga TV lv 2026-08-23T04:36:18.507Z RSU pēta, kāpēc cilvēki izvēlas ārstēties paši https://rigatv.com/en/raksts/rsu-peta-kapec-cilveki-izvelas-arsteties-pasi-3411396 Rīga TV en 2026-08-23T04:36:18.507Z RSU researchers examine why people choose to self-treat https://rigatv.com/ru/raksts/rsu-peta-kapec-cilveki-izvelas-arsteties-pasi-3411396 Rīga TV ru 2026-08-23T04:36:18.507Z RSU изучает, почему люди предпочитают лечиться самостоятельно https://rigatv.com/lv/raksts/svetdien-lielakaja-dala-latvijas-turpinasies-lietus-3410938 Rīga TV lv 2026-08-23T04:35:52.650Z Svētdien lielākajā daļā Latvijas turpināsies lietus https://rigatv.com/en/raksts/svetdien-lielakaja-dala-latvijas-turpinasies-lietus-3410938 Rīga TV en 2026-08-23T04:35:52.650Z Rain to continue across most of Latvia on Sunday https://rigatv.com/ru/raksts/svetdien-lielakaja-dala-latvijas-turpinasies-lietus-3410938 Rīga TV ru 2026-08-23T04:35:52.650Z Воскресенье, 23 августа: на большей части Латвии продолжатся дожди https://rigatv.com/lv/raksts/rsu-peta-kuri-cilveki-visbiezak-izvelas-arsteties-pasi-3411843 Rīga TV lv 2026-08-23T04:35:35.615Z RSU pēta, kuri cilvēki visbiežāk izvēlas ārstēties paši https://rigatv.com/en/raksts/rsu-peta-kuri-cilveki-visbiezak-izvelas-arsteties-pasi-3411843 Rīga TV en 2026-08-23T04:35:35.615Z RSU researchers study who tends to self-treat and why https://rigatv.com/ru/raksts/rsu-peta-kuri-cilveki-visbiezak-izvelas-arsteties-pasi-3411843 Rīga TV ru 2026-08-23T04:35:35.615Z RSU изучает, кто чаще занимается самолечением и почему https://rigatv.com/lv/raksts/speciga-lietus-del-jelgava-appludinatas-ielas-slegti-vairaki-krustojumi-3379242 Rīga TV lv 2026-08-23T03:43:04.376Z Spēcīgā lietus dēļ Jelgavā appludinātas ielas, slēgti vairāki krustojumi https://rigatv.com/en/raksts/speciga-lietus-del-jelgava-appludinatas-ielas-slegti-vairaki-krustojumi-3379242 Rīga TV en 2026-08-23T03:43:04.376Z Heavy rain floods streets in Jelgava, several intersections closed https://rigatv.com/ru/raksts/speciga-lietus-del-jelgava-appludinatas-ielas-slegti-vairaki-krustojumi-3379242 Rīga TV ru 2026-08-23T03:43:04.376Z Из-за сильного дождя в Елгаве затопило улицы, перекрыто несколько перекрёстков https://rigatv.com/lv/raksts/vairak-neka-100-bijuso-lielbritanijas-un-francijas-diplomatu-apsudz-izraelu-etni-3381646 Rīga TV lv 2026-08-23T03:42:28.081Z Vairāk nekā 100 bijušo Lielbritānijas un Francijas diplomātu apsūdz Izraēlu etniskajā tīrīšanā https://rigatv.com/en/raksts/vairak-neka-100-bijuso-lielbritanijas-un-francijas-diplomatu-apsudz-izraelu-etni-3381646 Rīga TV en 2026-08-23T03:42:28.081Z Over 100 Former UK, French Ambassadors Accuse Israel of Ethnic Cleansing https://rigatv.com/ru/raksts/vairak-neka-100-bijuso-lielbritanijas-un-francijas-diplomatu-apsudz-izraelu-etni-3381646 Rīga TV ru 2026-08-23T03:42:28.081Z Более 100 бывших послов Великобритании и Франции обвинили Израиль в этнических чистках https://rigatv.com/lv/raksts/dienvidafrikas-retos-sukulentus-apdraud-nelegala-tirdznieciba-3380746 Rīga TV lv 2026-08-23T03:41:53.397Z Dienvidāfrikas retos sukulentus apdraud nelegālā tirdzniecība https://rigatv.com/en/raksts/dienvidafrikas-retos-sukulentus-apdraud-nelegala-tirdznieciba-3380746 Rīga TV en 2026-08-23T03:41:53.397Z Illegal trade threatens South Africa's rare succulents https://rigatv.com/ru/raksts/dienvidafrikas-retos-sukulentus-apdraud-nelegala-tirdznieciba-3380746 Rīga TV ru 2026-08-23T03:41:53.397Z Нелегальная торговля угрожает редким суккулентам ЮАР https://rigatv.com/lv/raksts/zelenskis-un-makrons-divas-stundas-runa-par-brunojuma-piegadem-un-diplomatiju-3385906 Rīga TV lv 2026-08-23T03:41:18.988Z Zelenskis un Makrons divas stundas runā par bruņojuma piegādēm un diplomātiju https://rigatv.com/en/raksts/zelenskis-un-makrons-divas-stundas-runa-par-brunojuma-piegadem-un-diplomatiju-3385906 Rīga TV en 2026-08-23T03:41:18.988Z Zelensky and Macron hold nearly two-hour call on weapons deliveries and diplomacy https://rigatv.com/ru/raksts/zelenskis-un-makrons-divas-stundas-runa-par-brunojuma-piegadem-un-diplomatiju-3385906 Rīga TV ru 2026-08-23T03:41:18.988Z Зеленский и Макрон почти два часа говорили о поставках вооружений и дипломатии https://rigatv.com/lv/raksts/par-gajejas-navi-johvi-vainigais-vaditajs-sanem-nosacitu-sodu-3385196 Rīga TV lv 2026-08-23T03:40:42.136Z Par gājējas nāvi Jõhvi vainīgais vadītājs saņem nosacītu sodu https://rigatv.com/en/raksts/par-gajejas-navi-johvi-vainigais-vaditajs-sanem-nosacitu-sodu-3385196 Rīga TV en 2026-08-23T03:40:42.136Z Driver who fatally struck woman in Jõhvi gets suspended sentence https://rigatv.com/ru/raksts/par-gajejas-navi-johvi-vainigais-vaditajs-sanem-nosacitu-sodu-3385196 Rīga TV ru 2026-08-23T03:40:42.136Z Водитель, насмерть сбивший женщину в Йыхви, получил условный срок https://rigatv.com/lv/raksts/speciga-vetra-latvija-lauzas-kokus-atstaj-bez-elektribas-simtiem-tukstosu-majsai-3388591 Rīga TV lv 2026-08-23T03:40:41.420Z Spēcīga vētra Latvijā laužas kokus, atstāj bez elektrības simtiem tūkstošu mājsaimniecību https://rigatv.com/en/raksts/speciga-vetra-latvija-lauzas-kokus-atstaj-bez-elektribas-simtiem-tukstosu-majsai-3388591 Rīga TV en 2026-08-23T03:40:41.420Z Powerful storm topples trees across Latvia, leaves hundreds of thousands without power https://rigatv.com/ru/raksts/speciga-vetra-latvija-lauzas-kokus-atstaj-bez-elektribas-simtiem-tukstosu-majsai-3388591 Rīga TV ru 2026-08-23T03:40:41.420Z Мощный шторм валит деревья в Латвии, сотни тысяч домов остались без электричества https://rigatv.com/lv/raksts/lens-un-lyon-izcina-uzvaras-ligue-1-pirmaja-karta-3398554 Rīga TV lv 2026-08-23T03:40:03.249Z "Lens" un "Lyon" izcīna uzvaras "Ligue 1" pirmajā kārtā https://rigatv.com/en/raksts/lens-un-lyon-izcina-uzvaras-ligue-1-pirmaja-karta-3398554 Rīga TV en 2026-08-23T03:40:03.249Z Lens and Lyon Open New Ligue 1 Season with Wins https://rigatv.com/ru/raksts/lens-un-lyon-izcina-uzvaras-ligue-1-pirmaja-karta-3398554 Rīga TV ru 2026-08-23T03:40:03.249Z "Ланс" и "Лион" одержали победы в стартовом туре Лиги 1 https://rigatv.com/lv/raksts/vietam-latvija-sestdien-nolijis-gandriz-menesa-nokrisnu-norma-3396402 Rīga TV lv 2026-08-23T03:39:47.526Z Vietām Latvijā sestdien nolijis gandrīz mēneša nokrišņu norma https://rigatv.com/en/raksts/vietam-latvija-sestdien-nolijis-gandriz-menesa-nokrisnu-norma-3396402 Rīga TV en 2026-08-23T03:39:47.526Z Parts of Latvia see nearly a month's worth of rain in a single day https://rigatv.com/ru/raksts/vietam-latvija-sestdien-nolijis-gandriz-menesa-nokrisnu-norma-3396402 Rīga TV ru 2026-08-23T03:39:47.526Z В отдельных районах Латвии за сутки выпало почти месячная норма осадков https://rigatv.com/lv/raksts/brali-kur-tu-paliki-barmena-andzeja-stasti-par-kakiem-un-kaki-varda-boriss-3397215 Rīga TV lv 2026-08-23T03:38:59.907Z "Brāli, kur tu paliki?" – bārmeņa Andžeja stāsti par kaķiem un kaķi vārdā Boriss https://rigatv.com/en/raksts/brali-kur-tu-paliki-barmena-andzeja-stasti-par-kakiem-un-kaki-varda-boriss-3397215 Rīga TV en 2026-08-23T03:38:59.907Z "Brother, where did you go?" – Bartender Andžejs and his cat stories, including one about Boris https://rigatv.com/ru/raksts/brali-kur-tu-paliki-barmena-andzeja-stasti-par-kakiem-un-kaki-varda-boriss-3397215 Rīga TV ru 2026-08-23T03:38:59.907Z «Брат, куда ты делся?» — истории бармена Анджея о котах, включая рассказ о Борисе