Мир
Крис Фёрн: «Средиземное море — это мост, а не граница»
В интервью программе Al Jazeera «Talk to Al Jazeera» Крис Фёрн заявляет, что Европе необходимо смотреть за пределы собственных границ при решении проблемы миграции. Он называет Средиземное море связующим, а не разделяющим фактором.
Al Jazeera · 16 авг., 18:00

Иран пообещал 30 000 долларов за убийство или пленение американских военных
Вооружённые силы Ирана объявили денежное вознаграждение за убийство или пленение любого американского военнослужащего, а для женщин сумма удваивается. Заявление прозвучало на фоне многомесячного противостояния Тегерана и Вашингтона.
ERR (rus) · 16 авг., 17:59

Удары Израиля по югу Ливана: как это повлияет на переговоры в Риме?
В результате израильских ударов по югу Ливана в субботу погибли 11 человек — это событие называют крупнейшей угрозой мирным переговорам со времени достигнутого в июне соглашения. Эксперт оценил возможные последствия для переговоров в Риме.
France 24 · 16 авг., 17:04

В Венгрии перевернулся автобус с польскими паломниками, погибли не менее 12 человек
В Венгрии перевернулся автобус с польскими паломниками, в результате аварии погибли не менее 12 человек.
Politico Europe · 16 авг., 17:03

Швейцария выделит около 730 000 долларов на сохранение Киево-Печерской лавры
Швейцария через ЮНЕСКО направит 600 000 франков на защиту и восстановление Киево-Печерской лавры после российского удара, повредившего в июне Успенский собор. Глава МИД Украины поблагодарил Швейцарию за солидарность.
Ukrainska Pravda (EN) · 16 авг., 17:03

Министр Финляндии намерена добиться возрастных ограничений на соцсети для детей
Министр социального обеспечения Финляндии Каролина Партанен стремится ввести возрастные ограничения на использование детьми социальных сетей. Она надеется добиться этого в течение нынешнего срока полномочий правительства.
ERR (rus) · 16 авг., 17:02

Из музея на Сицилии украдены четыре «бесценных» произведения эпохи Ренессанса
Из музея в Мессине на Сицилии похищены четыре картины Антонелло да Мессины эпохи Возрождения. Министр культуры Италии назвал это утратой чрезвычайной ценности, полиция выясняет, как злоумышленники проникли в здание.
BBC World · 16 авг., 17:01

В Мичигане при стрельбе погибли шесть человек, раненая 13-летняя девочка сама вызвала полицию
В округе Миссоки, штат Мичиган, в результате стрельбы в трёх местах погибли пять человек и предполагаемый стрелок, а раненная четырьмя выстрелами 13-летняя девочка сама позвонила в службу спасения и назвала имя нападавшего.
The Guardian World · 16 авг., 17:00

Украинские военные освободили собаку, застрявшую в сетке у прифронтовой дороги
Военные, проезжавшие по дороге у линии фронта, остановились, чтобы освободить собаку, застрявшую в сетке, защищающей транспорт от российских дронов.
Euromaidan Press · 16 авг., 16:59

Во Флориде зафиксировано рекордное число гнёзд морских черепах, но ослабление защиты в США вызывает опасения
Природоохранные организации Флориды сообщают о рекордном числе гнёзд морских черепах в этом сезоне, однако эксперты предупреждают, что ослабление администрацией Трампа Закона об исчезающих видах может остановить десятилетия восстановления популяции.
The Guardian World · 16 авг., 16:05

На рынке в Киеве пострадали шесть человек в результате российских ударов
В результате российских ударов по рынку в Киеве пострадали шесть человек, всего по Украине сообщается о пяти погибших, тогда как российские власти заявили о семи погибших при ударах украинской стороны.
BBC World · 16 авг., 16:03

На складе в Подмосковье вспыхнул пожар после атаки украинских дронов
После одной из крупнейших атак украинских дронов с начала войны на складе компании Wildberries в Московской области начался пожар, власти Москвы сообщили о гибели как минимум шести человек.
Guardian Ukraina · 16 авг., 16:01

Зеленский: за неделю Россия выпустила по Украине 62 ракеты, большинство — баллистические
Президент Владимир Зеленский сообщил, что за минувшую неделю Россия атаковала 13 областей Украины, применив более 1550 ударных дронов, около 1560 управляемых авиабомб и 62 ракеты. В результате ночных и утренних ударов 16 августа погибли три человека, в том числе в Кривом Роге и Сумах.
Ukrainska Pravda (EN) · 16 авг., 16:01
Крупнейший книжный рынок Киева второй раз пострадал от российских ракет
В результате российского ракетного удара пострадал крупнейший книжный рынок Киева — сгорели несколько рядов торговых точек. Это уже второй случай, когда данный объект подвергается удару, что добавляется к общим потерям украинских книготорговцев и издателей.
Euromaidan Press · 16 авг., 16:01

Главный экономист ВЭБ.РФ: Россия проиграет 'войну на истощение' и столкнется с социальным кризисом
Главный экономист госкорпорации ВЭБ.РФ Андрей Клепач заявил, что Россия не может победить в экономической 'войне на истощение' и движется к социальному кризису. Он отметил, что удары Украины по нефтяной и логистической инфраструктуре становятся серьезным барьером для роста российской экономики.
ERR (rus) · 16 авг., 16:00

Автобус из Польши разбился на трассе в Венгрии, погибли 12 человек
Ранним воскресным утром автобус с польскими паломниками съехал с трассы в Венгрии, погибли 12 человек, десятки получили ранения.
France 24 · 16 авг., 15:59
Трамп угрожает превратить Ормузский пролив в территорию США
Президент США Дональд Трамп выступил с новой неожиданной угрозой в адрес Ирана, заявив о намерении объявить Ормузский пролив территорией США, в то время как конца войне между двумя странами пока не видно.
Al Jazeera · 16 авг., 15:02

Делегация ХАМАС начала переговоры в Египте по мирному плану Трампа по Газе
Делегация ХАМАС в воскресенье начала в Египте переговоры с главой разведки страны по вопросу продвижения поддержанного США мирного плана по Газе, в то время как премьер Израиля Нетаньяху продолжает его отвергать. На этой неделе регион посетит спецпосланник Трампа Джаред Кушнер.
France 24 · 16 авг., 15:02

Украина нанесла удар по заводу, производящему топливо для российских ракет "Ураган", "Смерч" и "Торнадо-С"
Украинские силы нанесли удар по заводу, производящему топливо для реактивных систем залпового огня "Ураган", "Смерч" и "Торнадо-С", которыми Россия обстреливает прифронтовые города без метро, где жители могли бы укрыться.
Euromaidan Press · 16 авг., 15:02

Крупнейший в истории Бельгии лесной пожар движется к границе с Германией
Масштабный пожар в бельгийском заповеднике Высокий Фенн приближается к границе с Германией, жителям города Моншау рекомендовано покинуть дома; огонь уже уничтожил более 3000 га леса.
ERR (rus) · 16 авг., 15:00

В Британии решили защитить все пабы от превращения в жильё или офисы
Министр по вопросам жилья Англии Анджела Рейнер на этой неделе представит реформу правил планирования, которая защитит все пабы от переоборудования в жильё или офисы на фоне волны закрытий заведений.
The Guardian World · 16 авг., 14:03
Украина нанесла один из крупнейших воздушных ударов по России за время войны, погибли не менее шести человек
В воскресенье Украина выпустила по территории России сотни беспилотников в ходе одной из крупнейших воздушных операций за время конфликта, погибли как минимум шесть человек.
NPR World · 16 авг., 14:02

В Венгрии в аварии автобуса погибли 12 человек
В ночь на воскресенье в Венгрии в результате крушения польского пассажирского автобуса погибли 12 человек, 47 получили ранения.
TVNET · 16 авг., 14:02

Истребитель НАТО сбил предположительно российский дрон над Румынией
В воскресенье истребитель НАТО сбил беспилотник, вторгшийся в воздушное пространство Румынии — уже четвёртый подобный случай в этом году. По предварительным данным, дрон может быть российским.
The Moscow Times · 16 авг., 14:01

В НАТО заявили, что сбитый над Румынией дрон, вероятно, российский
Представитель НАТО сообщил, что дрон, сбитый над Румынией в ночь на 16 августа, предположительно имеет российское происхождение. Румыния за последние годы неоднократно сообщала о нарушениях воздушного пространства дронами.
Ukrainska Pravda (EN) · 16 авг., 13:59

"Яблоко" нашло признаки иностранных пожертвований и у других парламентских партий
После снятия с выборов в Госдуму партия "Яблоко" проверила финансовые отчеты остальных парламентских партий и обнаружила похожие пожертвования от доноров с зарубежными связями. Партия требует либо отменить решение о её снятии, либо применить тот же критерий ко всем.
ERR (rus) · 16 авг., 13:58

Экономика ЮАР столкнулась с трудностями после массового отъезда трудовых мигрантов
После того как в последние месяцы ЮАР покинули около 160 000 иммигрантов, в стране возникла нехватка рабочей силы на фабриках и в сельском хозяйстве, а многие мелкие магазины закрылись и опустели.
LSM · 16 авг., 13:58

В Венгрии автобус с польскими паломниками попал в ДТП: 12 погибших, почти 50 пострадавших
В ночь на воскресенье в Венгрии произошла авария с участием польского пассажирского автобуса — погибли 12 человек, 47 получили травмы, сообщила полиция страны.
LSM (rus) · 16 авг., 13:58

В Эстонии растёт популяция медведей, а охота на них становится всё сложнее
По оценке Эстонского охотничьего общества, в лесах страны может обитать уже около 1500 медведей — судебные решения всё сильнее ограничивают традиционную охоту. Департамент окружающей среды предупреждает, что без достаточного отстрела рост продолжится.
ERR News · 16 авг., 13:03

Российский удар поразил гражданскую инфраструктуру в Сумах
Российские войска нанесли удар четырьмя управляемыми авиабомбами по гражданской инфраструктуре в районе Великая Чернечина в Сумах, начался пожар. Пострадавших на данный момент нет.
Ukrainska Pravda (EN) · 16 авг., 13:02

США и Иран, вероятно, не уложатся в собственный срок для соглашения по ядерной программе
США и Иран, судя по всему, не успеют уложиться в срок, который сами установили для достижения договорённости об условиях мира и ядерной программе Ирана.
The New York Times · 16 авг., 13:02

В Венгрии разбился польский туристический автобус, есть погибшие
Ночью в Венгрии с дороги съехал польский туристический автобус с 57 пассажирами, есть погибшие и десятки пострадавших. По версии полиции, водитель мог заснуть за рулём.
Delfi · 16 авг., 13:00

World Archery отменила ограничения и разрешила России вернуться с флагом и гимном
Международная федерация стрельбы из лука World Archery отменила ограничения для российских спортсменов, вновь позволив им выступать под флагом и гимном своей страны. Решение принято несмотря на то, что с начала войны в 2022 году погибли более 760 украинских спортсменов и тренеров.
Euromaidan Press · 16 авг., 12:59

Страны Персидского залива рассматривают сокращение военного присутствия США
Страны Персидского залива, включая Саудовскую Аравию, ОАЭ, Катар, Кувейт и Бахрейн, испытывают растущее раздражение из-за неспособности Трампа договориться с Ираном и обсуждают альтернативные варианты сотрудничества в сфере безопасности. Однако реальной замены Вашингтону как ключевому партнеру у них пока нет.
ERR (rus) · 16 авг., 12:59

Украина нанесла один из крупнейших ударов дронами за время войны, Россия ответила ракетным ударом по Киеву
В ночь на воскресенье Украина осуществила один из крупнейших ударов беспилотниками по России, а российский ракетный удар вызвал пожары как минимум в двух районах Киева.
France 24 · 16 авг., 12:58

В Венгрии в аварии польского автобуса погибли 12 человек, почти 50 пострадали
В ночь на воскресенье в Венгрии произошла авария польского пассажирского автобуса, в результате которой погибли 12 и пострадали 47 человек, сообщила венгерская полиция.
LSM · 16 авг., 12:58