Noslēpumainais ES tirdzniecības sarunu vedējs, kurš lika Trampam gaidīt
Eiropas Parlamenta Tirdzniecības komitejas priekšsēdētājs Bernds Lange vairākus mēnešus kavēja transatlantiskā tirdzniecības darījuma apstiprināšanu, pieprasot drošības garantijas pret ASV prezidenta Donalda Trampa draudiem.
Bernds Lange, 70 gadus vecs Vācijas sociāldemokrāts, ir mierīgs un metodisks, taču pēdējos mēnešos kļuvis par galveno iekšējo šķērsli tirdzniecības darījumam, ko daudzi deputāti uzskata par vienpusēju. Darījums, ko pagājušā gada jūlijā noslēdza Tramps un Eiropas Komisijas prezidente Urzula fon der Leiena, pavēra ceļu tarifu samazināšanai, taču Lange, vienojoties ar centriski kreisajiem, liberāļiem un Zaļajiem, pieprasīja, lai ES varētu atsaukt savus solījumus, ja Vašingtona nepildīs savas saistības.
Pagrieziena punkts bija Trampa draudi anektēt Grenlandi un vēlākie draudi par tirdzniecības embargo Spānijai. Langes koalīcija iesaldēja procesu, pieprasot darījumu padarīt izturīgu pret Trampa iegribām. Šī kavēšanās izraisīja neapmierinātību Vašingtonā, un Tramps draudēja paaugstināt tarifus, ja ES līdz 4. jūlijam nepildīs solījumus.
Galīgajā kompromisā, kas panākts maija beigās, tika iekļauta daļa no Langes prasībām. Komisija var apturēt darījumu, ja ASV līdz 2026. gada beigām nesamazinās tarifus tērauda un alumīnija izstrādājumiem. Tomēr nav minēta teritoriālās integritātes aizsardzība, un darījuma termiņš pagarināts līdz 2029. gadam, nevis 2028., kā vēlējās Lange.
Langes izcelsme Lejassaksijā, kur atrodas Volkswagen un Salzgitter rūpnīcas, veidojusi viņa skepsi. Viņš uzauga ģimenē, kam piederēja degvielas uzpildes stacija un garāža, un viņa biroju rotā pirmās automašīnas fotogrāfijas. Viņš ir pazīstams kā sīkumains un neatlaidīgs sarunu vedējs, kas spēj pacelt balsi aiz slēgtām durvīm. Viens no viņa kolēģiem salīdzināja viņa stilu ar Angelas Merkeles stilu – viņš labprātāk gaida, nevis rīkojas strauji.
Sarunās ar Komisiju Lange uzņēmās 'sliktā policista' lomu, kamēr tirdzniecības komisārs Marošs Šefčovičs bija 'labais policists'. Pēdējās sarunās Šefčovičs vairākkārt pametis telpu, paužot neapmierinātību. Langes ilgstošā pretestība beidzot mīkstinājās pēc tam, kad ASV tirdzniecības pārstāvis Džeimisons Grīrs solīja atbrīvot dažus produktus no tarifiem.
Lange atzīst, ka ne vienmēr ieguva visu, ko vēlējās, taču, atsaucoties uz Rolling Stones dziesmu, saka: 'Ja tu centies, tu iegūsti to, kas tev vajadzīgs.'
