Ņūmeksikas ģenerālprokurors iesūdz Epstaina advokātu un grāmatvedi par noziegumu veicināšanu

Ņūmeksikas pavalsts ģenerālprokurors Raúls Torress trešdien ASV federālajā tiesā iesniedza civilprasību pret mirušā amerikāņu finansista un seksuālā uzbrukuma lietās vainotā Džefrija Epstaina ilggadējo advokātu Darenu Indiki un grāmatvedi Ričardu Kānu. Prasībā abi apsūdzēti Epstaina noziegumu veicināšanā un slēpšanā. Tiesas process ir svarīgs arī tāpēc, ka no tā var būt atkarīgs, kam tiks izmaksāti Epstaina mantojuma līdzekļi.

Prasībā kā atbildētāji minēti Indike un Kāns gan kā privātpersonas, gan kā Epstaina mantojuma izpildītāji. Tāpat prasība vērsta pret pašu mantojumu un 1953 Trust, kas glabā tā aktīvus. Starp prasībām ir tiesas rīkojums, kas liegtu abiem saņemt maksājumus no mantojuma, kamēr lieta tiek izskatīta.

Apsūdzību būtība

Prasībā norādīts, ka Epstains ar līdzgaitnieku palīdzību pārvadājis, izolējis un vardarbīgi izturējies pret cietušajām, tostarp savā ganībās Stenlijā, Ņūmeksikā, kas pazīstamas kā Zorro Ranch. Pēc prasības teiktā, līdzgaitnieki par atbalstu un klusēšanu saņēma lielas algas, piekļuvi elitārām aprindām un dāvanas, tostarp vietu mantinieku sarakstā. Tiek apgalvots, ka no 2011. līdz 2019. gadam Indike saņēmis vairāk nekā 16 miljonus dolāru, bet Kāns – vairāk nekā 10 miljonus dolāru.

Indikes advokāts abu vārdā noraidīja apsūdzības, uzsverot, ka neviena sieviete nav apsūdzējusi viņus seksuālā vardarbībā vai tās novērošanā. Viņi arī norādīja, ka ģenerālprokuratūra pirms prasības neesot lūgusi ar viņiem sazināties. Šogad abi ASV Pārstāvju palātas komitejai, kas izmeklē Epstaina lietu, apgalvoja, ka darba laikā nav zinājuši par viņa noziegumiem.

Torress paziņoja, ka Epstains nedarbojās viens un viņa nāve nebeidz atbildības meklēšanu. Prasību atbalstīja vairākas cietušās, un viena no viņām, Anuška de Džordžu, pateicās ģenerālprokuroram.

Saistītie strīdi

Paralēli Ņūmeksika tiesājas ar ASV Tieslietu ministriju par nenoslēptiem Epstaina lietas materiāliem. Torress augustā apsūdzēja ministriju šķēršļu likšanā izmeklēšanai, kas atkārtoti uzsākta februārī. Ministrija lūgusi lietu noraidīt, norādot uz privātuma aizsardzību.

Epstains miris 2019. gadā Manhetenas cietumā, gaidot tiesu par federālām seksuālās tirdzniecības apsūdzībām. Zorro Ranch viņš iegādājās 1993. gadā, bet mantojums to pārdeva 2023. gadā. Martā Ņūmeksikas iestādes veica īpašuma pārmeklēšanu.