Tallinas vecpilsētā akmens figūra vēro no fasādes — leģenda par lūkotāju
Vienā no Tallinas vecpilsētas jūgendstila ēkām fasādē iestrādāta briļļota akmens galva, kas skatās pāri ielai — vietējā leģenda to skaidro ar atriebību par nakts lūkošanu. Cita, skarbāka versija uzskata figūru par parastu dekoratīvu reljefu.
Tallinas vecpilsētā, vienas jūgendstila ēkas augšdaļā, paslēpta neliela akmens skulptūra — briļļota vīra galva, kuras skatiens pastāvīgi vērsts pāri ielai uz pretējo māju. Šī detaļa gadu gaitā ieguvusi savu leģendu.
Atriebības stāsts
Stāsts vēsta, ka reiz pretējā mājā dzīvojis vecāks vīrs, kuram bijis paradums ar teātra binokli vērot jaunu tirgotāja sievu, it īpaši brīžos, kad viņa gatavojusies gulētiešanai. Kad vīrs atklājis kaimiņa ieradumu, viņš neesot devies pie tā tiešā konfrontācijā. Tā vietā tirgotājs licis tēlniekam izgatavot akmens portretu, kas atgādina lūkotāju — ar tādām pašām brillēm — un novietojis to savas mājas fasādē, tieši pretī nevēlamā skatītāja logam. Turpmāk, kad vecākais vīrs mēģinājis atkal palūkoties, viņu sagaidījis akmens sejas skatiens, kas raugās atpakaļ.
Alternatīvs skaidrojums
Mazāk romantiska versija liecina, ka figūra ir vienkārši viens no daudzajiem šīs ēkas fasādes rotājumiem. Jūgendstila arhitektūrai bijusi raksturīga rotaļīgu, izteiksmīgu seju iekļaušana dekorā, un šī konkrētā galva varētu būt tikai dekoratīvs elements, kas ar laiku ieguvis atbilstošu leģendu, pateicoties savam vērīgajam un it kā lūkojošam izskatam.
Neatkarīgi no tā, kura versija ir patiesa, skulptūra joprojām ir viens no Tallinas vecpilsētas neuzkrītošākajiem, taču interesantākajiem arhitektūras sīkumiem, ko garāmgājēji bieži pamana tikai tad, kad kāds norāda uz to.
