Палата представителей США проголосовала за постоянное летнее время

Палата представителей США во вторник проголосовала за то, чтобы сделать летнее время постоянным, приняв Закон о защите солнечного света (Sunshine Protection Act) с результатом 308 голосов против 117. Законопроект, получивший поддержку обеих партий, устранит необходимость для американцев переводить часы дважды в год и оставит страну на времени, которое сейчас действует с марта по ноябрь.

Республиканец Скотт Дежарле, руководивший голосованием, во время финального подсчета проиграл отрывок песни The Beatles "Here Comes the Sun" со своего телефона. Вопрос перевода часов набирал двухпартийную поддержку в течение многих лет, а президент Дональд Трамп пообещал отменить перевод часов после возвращения в Белый дом. Республиканский представитель Верн Бьюкенен из Флориды, внесший законопроект в январе 2025 года, заявил во вторник, что перевод часов нарушает расписание "без веской причины".

Теперь, когда Палата представителей приняла закон, Сенат может вскоре рассмотреть свою версию. Республиканец из Флориды Рик Скотт в январе 2025 года внес идентичный законопроект, также названный Законом о защите солнечного света.

С Первой мировой войны США переводили часы вперед летом, чтобы иметь больше дневного света во второй половине дня и экономить электроэнергию. Эта практика, известная как летнее время (DST), также помогала экономить топливо во время Первой мировой войны, но была непопулярна среди фермеров и отменена после войны. Она вернулась во время Второй мировой войны, а в 1966 году было принято законодательство, стандартизирующее перевод часов по всей стране, хотя некоторые штаты, включая Гавайи и Аризону, а также территории Пуэрто-Рико и Виргинских островов, отказались от него.

В посте в соцсетях в мае Трамп заявил, что "будет работать очень усердно", чтобы добиться принятия закона об отмене перевода часов. "Пришло время, когда люди могут перестать беспокоиться о 'часах', не говоря уже о всей работе и деньгах, которые тратятся на это абсурдное дважды в год шоу. Это также будет очень хорошей ПОБЕДОЙ для Республиканской партии. Принимайте это!" — сказал он.

Однако критики постоянного летнего времени отмечают, что это приведет к более темным зимним утрам, что может сделать условия вождения более опасными для тех, кто едет рано утром. Сторонники сохранения стандартного времени также говорят о пользе для здоровья от большего количества света утром, например, улучшении цикла сна.

По данным Pew Research Center, только около трети стран мира соблюдают летнее время, и подавляющее большинство из них находятся в Европе. В Европе только Армения, Азербайджан, Беларусь, Грузия, Исландия, Россия и Турция не переводят часы. В Африке единственной страной с переходом на летнее время является Египет.