«Я никогда не оправлюсь от того, как мой дом сгорел»: жители Белфаста приходят в себя после ночи беспорядков
После ночных беспорядков в Белфасте семьи, включая одну с двухмесячным ребёнком, были вынуждены покинуть свои дома из-за пожаров. Многие жители, в основном иммигранты, рассказывают об ужасе, когда их дома были уничтожены огнём.
Дома, уничтоженные пламенем
Ночные беспорядки во вторник в Белфасте оставили множество семей без крова. Джейми Корри, житель восточного Белфаста, видел, как его дом сгорел, и сказал, что пожарные прибыли, когда здание уже было охвачено огнём. Он утверждает, что рядом подожгли машину, принадлежащую иностранцам, что привело к пожару. «Смотреть, как твой дом горит… это чувство, которое я никогда не забуду», — говорит он. Хотя он зол на нападение, он спрашивает: «Что это решает? Сжигать машины, разрушать своё сообщество, и теперь один из своих потерял дом». Он благодарен, что его детей не было дома.
Украинская семья бежит из пламени
Юра, 19-летняя украинка, вместе со своей семьей была вынуждена покинуть дом на той же улице. Она описывает ночь как «ужасающую». «Дом соседей подожгли, моя входная дверь загорелась. Мне пришлось бежать через заднюю дверь. Собака соседей оказалась в ловушке, и мы пытались вломиться, чтобы её спасти». Ей повезло, что друзья живут рядом и позволили переночевать.
Опасения сообществ
Ансельм Шима, проживший в восточном Белфасте 13 лет, потрясён: «Я не знал, что делать, чтобы защитить детей». Медицинские работники, такие как Биджи Хосе из Форума индийских медсестёр Северной Ирландии, опасаются, что коллеги могут покинуть регион из-за страха за безопасность. Один мужчина, родом из Индии, проживающий в северном Белфасте, решил уехать после беспорядков, сказав: «Это было похоже на зону военных действий. Всё горело».
Турецкая парикмахерская и отголоски прошлого
Озер Сой-Сурен, совладелец турецкой парикмахерской в Балликларе, глубоко опечален тем, что их бизнес стал целью. Пастор Джек Макки помогал семьям, чьи дома были атакованы, и отметил, что некоторых членов его церкви выгоняют только из-за того, что они чернокожие. Преподобный Брайан Андерсон сказал, что увиденное напомнило ему детство, когда католиков выжигали из домов. «40 лет спустя люди, которые просто живут и хотят внести свой вклад… из-за того, что они другие, их сжигают из домов. Это пугающее эхо прошлого».
