Британский фермер: тяжёлый год на ферме, но осень вселяет оптимизм
Фермер Колин Чаппелл пишет в колонке Country Diary газеты Guardian, что после плохого урожая и засухи он всё же настроен оптимистично. Озимые культуры растут уверенно, но в почве по-прежнему не хватает влаги.

Фермер Колин Чаппелл (Colin Chappell) в колонке Country Diary британской газеты Guardian пишет, что, несмотря на трудный сельскохозяйственный год, с приходом зимы он настроен оптимистично. По его словам, это чувство возвращается каждый год, когда дни становятся короче, а утра холоднее.
Он называет несколько причин: хорошо укоренившиеся озимые культуры, живые изгороди и края полей, полные корма для диких животных, и часть денег на банковском счёте после продажи доли урожая. Настроению помогает и то, что цвет почвы из жёлтого и коричневого снова меняется на зелёный.
Погода и неопределённость
Чаппелл подчёркивает, что фермеры сеют, не зная ни цены, ни урожая, и просто надеются. Он постоянно следит за метеостанцией фермы. Недавно дождь был крайне необходим, и в почве всё ещё дефицит влаги: чтобы достичь среднегодового показателя за 12 лет, нужно ещё 200 мм осадков. Он надеется, что дождь не придёт весь сразу.
Проблемы отрасли
Автор признаёт, что со стороны может показаться, будто всё мрачно: плохой урожай, сложная погода и нехватка политической воли для решения вопросов продовольственной безопасности. По его мнению, продукты нельзя просто ввозить из-за рубежа, если они выращены по иным стандартам контроля качества и с химикатами, давно запрещёнными в Британии. Изменение климата никуда не денется, и фермеры к нему приспосабливаются.
По словам Чаппелла, оптимизм и стойкость — способ справляться для земледельцев и часть работы.
Осенние работы
Поскольку все озимые растут хорошо, начинаются осенние дела: проверка обслуживания техники (для комбайна она будет короткой, ведь он почти не напрягался), погрузка урожая и оценка того, что получилось и что можно было сделать лучше. Он признаёт, что удалось очень немногое и что больше дождя в период вегетации стало бы началом. Кроме того, он хочет добавить на ферме больше жизни. Цикл начинается снова.


