В Исландии проходит референдум о возобновлении переговоров о вступлении в ЕС

В субботу в Исландии проходит референдум, на котором избиратели решают, следует ли стране возобновить переговоры о вступлении в Европейский союз — процесс, приостановленный более десяти лет назад. Последний опрос показал предельно тесную борьбу: сторонники «нет» немного впереди с 51,6%, тогда как более ранний опрос отдавал преимущество стороне «да». Голосование продлится с 9:00 до 22:00 по Гринвичу, результаты ожидаются рано утром в воскресенье. Более пятой части из примерно 400 000 жителей страны уже проголосовали досрочно.

Суть вопроса

Бюллетень спрашивает, должна ли Исландия возобновить переговоры о вступлении в ЕС. Страна уже участвует в едином рынке ЕС и Шенгенской зоне через Европейское экономическое пространство, однако полноправное членство означало бы вхождение в таможенный союз, а со временем и в еврозону. Из 35 переговорных глав 27 уже были открыты, а 11 предварительно закрыты к моменту заморозки переговоров в 2013 году. Положительный результат не гарантирует членства — итоговое соглашение потребует второго референдума, одобрения парламента, поправки к конституции и согласия всех 27 стран ЕС.

Главные разногласия

В центре дискуссии — вопросы суверенитета и рыболовства. Рыбная и морская отрасли обеспечивают почти 40% исландского экспорта, и противники вступления опасаются потерять контроль над рыболовными водами в рамках общей рыболовной политики ЕС — это считается главным препятствием, несмотря на намёки Брюсселя о возможных исключениях. Сторонники вступления указывают на высокие процентные ставки и инфляцию, полагая, что членство в ЕС могло бы облегчить экономическое положение, хотя Исландия остаётся одной из самых богатых стран мира по ВВП на душу населения.

Вопросы безопасности звучали в кампании реже, хотя Исландия решительно поддерживает Украину и выражала обеспокоенность растущей военно-морской активностью России поблизости. Кампанию «за» возглавила премьер-министр Криструн Фростадоттир, назвавшая членство шагом к снижению рисков, а кампанию «против» — лидер оппозиционной Партии независимости Гудрун Хафстейнсдоттир, представившая голосование как выбор, стоит ли передавать Брюсселю право принимать решения по рыболовству и сельскому хозяйству.