Новое поколение каталонцев пытается возродить движение за независимость через культуру

Вопрос независимости Каталонии от Испании остаётся предметом споров на протяжении веков, однако в последние годы акцент сместился с политической борьбы на сохранение культуры и языка. Это заметно на таких мероприятиях, как ежегодный фестиваль Cabro Rock в городе Вик, посвящённый каталонской музыке и идентичности, где каталанский язык доминирует над испанским.

От политики к культуре

1 октября 2017 года более двух миллионов каталонцев приняли участие в референдуме о независимости, несмотря на попытки испанских властей его сорвать. Мадрид объявил голосование неконституционным, приостановил автономию Каталонии и ввёл прямое управление регионом, что вызвало массовые протесты. В 2019 году перед судом предстали 12 организаторов референдума, девять из них были осуждены за мятеж и нецелевое использование государственных средств.

После этих событий многие активисты движения за независимость разочаровались в невыполненных обещаниях лидеров и отсутствии обновления в про-независимом политическом классе, отвернувшись от политики. Пау, бывший активист, участвовавший в организации референдума 2017 года через студенческий союз, сегодня считает, что единственное, за что стоит бороться молодым каталонцам, — это язык.

Сохранение языка как политический акт

По словам Пау, из-за туристического бума в Барселоне становится всё сложнее объясняться на каталанском в повседневных ситуациях, например, заказывая кофе, и власти должны обеспечить возможность обслуживания на каталанском в больницах, аптеках и других учреждениях. При этом он отмечает, что всё больше молодых людей, даже те, кто не интересуется темой независимости, активно занимаются сохранением языка — создают музыку, фильмы и контент в соцсетях, включая TikTok, полностью на каталанском.

Диджей Жоан, выступавший на фестивале Cabro Rock и поддерживающий независимость с детства, в последние годы приобрёл известность благодаря ремиксам традиционной каталонской музыки. Он надеется, что сохранение языка и культуры в конечном итоге сможет вдохнуть новую жизнь в само движение за независимость.

Сегодня на каталанском языке в Европе говорят более 10 миллионов человек, из них свыше восьми миллионов — в Испании, преимущественно в Каталонии. Тем не менее этот язык до сих пор не признан официальным ни на уровне Испании, ни на уровне Евросоюза, оставаясь лишь официальным региональным языком.