Новый тест проверяет, насколько хорошо латвийцы понимают латгальский язык без переводчика

Портал "Latvijas Avīze" опубликовал новый интерактивный тест, который позволяет читателям проверить свои знания латгальского языка. В описании теста говорится, что латгальскому языку присуще особое очарование, которое одновременно завораживает и способно заманить в остроумные языковые ловушки, поэтому читателям предлагается проверить, смогут ли они расшифровать различные латгальские слова без помощи переводчика.

Как устроен тест

Тест состоит из десяти вопросов, в каждом из которых нужно определить значение слова на латгальском языке. В первом из десяти вопросов читателю предлагается определить значение слова "vuška", выбрав один из трёх вариантов: "aita" (овца), "zoss" (гусь) или "cūka" (свинья).

Авторы теста подчёркивают, что тем, кто считает себя латышом, должно быть стыдно, если не удастся набрать хотя бы 80% правильных ответов — тем самым читателей призывают обратить внимание на знание регионального диалекта и проверить своё понимание латгальского языка как части культурного наследия Латвии.

Статья опубликована в разделе развлечений и тестов портала "Latvijas Avīze" и является частью более широкой категории материалов, в которой читателям предлагаются различные тесты на знания и эрудицию по темам, связанным с Латвией и латышским языком.