Власти Великобритании запретили марш оранжистов через католический район Портадауна
Министр по делам Северной Ирландии Крис Брайант отменил решение разрешить марш протестантского Ордена оранжистов через католический район Портадауна. Запрет впервые за 28 лет остаётся в силе, а реакции республиканцев и юнионистов оказались противоположными.

Правительство Великобритании отменило решение, которое позволяло Ордену оранжистов — протестантской братской организации — провести шествие через католический район города Портадаун в Северной Ирландии. Об этом поздно вечером в пятницу объявил министр по делам Северной Ирландии Крис Брайант (Chris Bryant). Решение принято после почти двухнедельного противостояния: оранжистов впервые за 28 лет не пустят в главный католический район города. Новость обрадовала ирландских республиканцев и возмутила британских юнионистов региона.
Запрет действует с 1998 года
Орден оранжистов многие католики презирают. По этому маршруту ему запрещено ходить с 1998 года, после нескольких лет масштабного насилия, связанного с ежегодным конфессиональным противостоянием. Брайант отменил первоначальное решение Комиссии по маршам — независимого органа Северной Ирландии, который разбирает споры вокруг шествий оранжистов. Он призвал прекратить все протесты, митинги и демонстрации, заявив, что нет оправдания дальнейшему нагнетанию напряжённости.
Уличные столкновения из-за таких маршей помогли развязать трёхдесятилетний конфликт в Северной Ирландии, известный как «Смута» (The Troubles). В нём погибли почти 3700 человек, пока в 1998 году не было подписано мирное соглашение.
Реакция
Несколько сотен местных католиков на Гарваги-роуд в Портадауне при поддержке «Шинн Фейн» собрались, чтобы приветствовать решение. «Шинн Фейн» — ирландская республиканская партия, возглавляющая хрупкое правительство Северной Ирландии с участием обеих общин. Первый министр Мишель О’Нил (Michelle O’Neill), которую обвиняют в нарушении закона из-за помощи жителям, блокирующим предполагаемый маршрут оранжистов с 27 сентября, выразила облегчение в ирландском ток-шоу Late Late Show. По её словам, 13 дней люди жили в страхе, что нежеланный марш будет навязан им.
Главная probritанская партия коалиции — Демократическая юнионистская партия (DUP) — осудила решение как капитуляцию перед властью толпы. Некоторые депутаты DUP потребовали уволить главу полиции Северной Ирландии, рекомендовавшего изменить решение. Лидер DUP Гэвин Робинсон (Gavin Robinson) заявил, что правительство отправило опасный сигнал: Северной Ирландией должна управлять сила числа и тот, кто кричит громче. По его словам, система регулирования маршей, действующая почти три десятилетия, теперь разрушена, а верховенство закона серьёзно подорвано.

