Значимое исследование раскрывает дискриминацию латышского языка
Монография Винеты Скуини документирует состояние латышского языка и проблемы межкультурной коммуникации, показывая, что в отличие от Западной Европы, трудности испытывает коренное население.
Исследовательница Музея оккупации Латвии, доктор филологических наук Vineta Skujiņa (Poriņa) опубликовала монографию, посвящённую дискриминации латышского языка и двуязычию общества в Латвии. Исследование уникально тем, что основано на документированных фактах, раскрывая состояние латышского языка и проблемы межкультурной коммуникации в XX и XXI веках.
Исследование началось в 2004 году в рамках проекта Европейской комиссии «Межкультурный диалог для европейского мультикультурного общества». При обобщении результатов лингвистическая ситуация в Латвии оказалась полной неожиданностью для остальных участников проекта – она кардинально отличалась от стран Западной Европы. В Западной Европе проблемы в общении обычно возникают у иммигрантов, тогда как в Латвии длительные трудности при использовании государственного языка испытывало и продолжает испытывать коренное население – латыши.
Монография издана обществом Музея оккупации Латвии в 2025 году и освещена в 3-м номере журнала «Domuzīme» за 2026 год. Работа Скуини является значительным вкладом в понимание последствий советской оккупации в языковой сфере.
