Венесуэльские семьи отказываются прекращать поиски пропавших после землетрясений

Поиски в руинах

Уже почти три недели Иван Чино почти не спит. Каждое утро он возвращается к руинам своего квартала в Ла-Гуайре на севере Венесуэлы, чтобы просеивать горы бетона, оставшиеся после двух разрушительных землетрясений 24 июня магнитудой 7,2 и 7,5. Он больше не ищет выживших. Он ищет тела семерых членов своей семьи. Родители Чино, его внук, две племянницы и другие родственники исчезли под обломками, когда их многоквартирный дом рухнул. Его жена и дети выжили.

Вооруженный лишь лопатами, кирками и решимостью, Чино проводит часы каждый день вместе с родственниками и волонтерами, надеясь, что одна маленькая находка наконец положит конец неделям мучительной неопределенности. «Ничто нас не остановит», — сказал он. «Мы будем искать своими руками, ногтями, лопатами, молотками — всем, что у нас есть. Мы в долгу перед нашими семьями. Это наша боль».

Официальное число погибших превышает 5000

Официальное число погибших превысило 5000, но тысячи семей все еще ищут ответы о родственниках, исчезнувших под обрушившимися зданиями. Между подтвержденными смертями и неизвестной судьбой пропавших находится эмоциональное безвременье, ставшее одной из самых глубоких ран землетрясения.

По всему городу экскаваторы продолжают убирать обломки жилых кварталов, превратившихся в бетонные горы. Однако для семей каждый поднятый блок несет надежду, что их близкие наконец будут найдены.

Нехватка тяжелой техники затрудняет поиски

Самая большая проблема, по словам Чино, — это не решимость продолжать поиски, а нехватка тяжелой техники, способной безопасно перемещать огромные бетонные блоки. Многие семьи считают, что более быстрый доступ к специализированному оборудованию мог бы ускорить работы по извлечению, в то время как власти продолжают координировать расчистку завалов в наиболее пострадавших районах.

С течением дней поиски выходят за пределы руин. Во временных полевых офисах, созданных властями, семьи подают отчеты, фотографии и личные данные пропавших родственников. Чиновники проверяют информацию, сверяют записи и работают над идентификацией тех, кто был извлечен из-под завалов.

Спасатели: работа не закончена

Поисково-спасательные команды настаивают, что их работа далека от завершения. «Мы спасли около 280 человек живыми и извлекли почти 477 тел», — сказал Дани Эррера, один из координаторов поисков в Ла-Гуайре. «Даже сегодня мы продолжаем извлекать жертв и расчищать завалы».

Его слова отражают, как изменилась катастрофа. В первые дни после землетрясений спасатели мчались, чтобы найти выживших, запертых под обрушившимися зданиями. Недели спустя миссия сместилась от спасения к извлечению — возвращению мертвых, расчистке разрушенных районов и помощи семьям в получении долгожданных ответов.

Для многих жителей неопределенность стала самым тяжелым бременем. Без знания судьбы пропавшего родственника не может быть похорон, могилы и возможности начать скорбеть. В Ла-Гуайре масштаб трагедии больше не измеряется только разрушенными зданиями или числом жертв. Он измеряется родителями, ждущими детей, которые никогда не вернулись, мужьями, ищущими жен, и бабушками с дедушками, надеющимися, что кто-то, где-то узнает имя пропавшего близкого.

Для Чино сдача никогда не была вариантом. Каждый день он возвращается к тем же руинам, уверенный, что поиск родственников — это больше, чем извлечение тел. Это восстановление достоинства тех, чья жизнь закончилась под обломками. Через недели после двойного землетрясения большинство семей больше не надеются на чудеса. То, что они ищут сейчас, — это определенность: возможность узнать, где находятся их близкие, похоронить их с достоинством и гарантировать, что их будут помнить не как номера в списке пропавших без вести, а как людей, чьи жизни имели значение.