BBC pārtrauks ierakstīt seriālu «The Archers» Birmingemā pirmoreiz 75 gadu vēsturē
BBC atteikusies no plāna būvēt jaunu radio drāmas studiju Birmingemas Tea Factory ēkā, tāpēc pasaulē ilgāk skanošā radio seriāla «The Archers» ieraksti var tikt pārcelti uz citu vietu. Lēmums ir daļa no korporācijas 500 miljonu mārciņu izmaksu samazināšanas plāna.
BBC paziņojusi, ka pirmo reizi 75 gadu vēsturē pārtrauks ierakstīt radio seriālu «The Archers» Birmingemā. Britu sabiedriskā raidorganizācija atteikusies no plāna uzbūvēt īpašu radio drāmas studiju jaunajā Birmingemas centrā Digbetas rajonā, kas saucas Tea Factory. Šī studija bija paredzēta kā jaunās mājas pasaulē ilgāk skanošajai radio drāmai («soap opera»). Lēmums ir viens no BBC 500 miljonu mārciņu izmaksu samazināšanas plāna rezultātiem.
Ko paredz izmaiņas
Seriāla producentu komanda joprojām plānota pārcelšanai no pašreizējās atrašanās vietas Mailbox ēkā uz Tea Factory 2028. gada sākumā. Ierakstus BBC tagad plāno veikt kādā no esošajām studijām Apvienotajā Karalistē, kā arī izskata privātas studijas Vestmidlendsas reģionā, kurā atrodas Birmingema. BBC pārstāvis uzsvēra, ka galīgs lēmums vēl nav pieņemts un prioritāte ir izmaksu ziņā efektīvākais risinājums, kas saglabātu augstu ražošanas kvalitāti.
Personālam nosūtītajā e-pastā BBC vadītājs raksturoja seriālu kā korporācijas «dārgakmeni» un norādīja, ka tā saikne ar Vestmidlendsu ilgst tikpat ilgi kā pats seriāls.
Bažas par ietekmi uz šovu
BBC darbinieki, kas runāja anonīmi, pauž bažas, ka ierakstu atdalīšana no producentu komandas ietekmēs seriālu. Producenti pēdējā brīdī bieži sazinās ar aktieriem, lai pielāgotu scenārijus un sižetus, un darbinieki baidās, ka atrašanās dažādās vietās mazinās radošumu. Viens avots teica, ka tas «vājinās šovu» un mainīs tā «DNS».
Seriāls ar Birmingemu saistīts kopš tā pirmsākumiem 1951. gadā, un tajā strādā vietējie scenāristi un ārštata darbinieki. Citi norāda, ka aktieri studijā ir tikai aptuveni astoņas dienas mēnesī un daudzi dzīvo citviet Apvienotajā Karalistē. Daži baidās, ka ieraksti pārcelsies uz Londonu un vēlāk tai sekos arī komanda, taču BBC uzsver, ka producenti pārcelsies uz Birmingemu, kā plānots.
Nav skaidrs, vai kultūras ministre Lisa Nandija bija informēta par plāniem; viņas darba kārtībā bieži ir BBC ražošanas veicināšana ārpus Londonas. Gaidāmi arī citi paziņojumi par samazinājumiem, bet ģenerāldirektors Metjū Britins jau saskāries ar darbinieku neapmierinātību, jo daļa uzskata, ka jāsamazina vadītāju skaits.
