Bērnems lūgs vergturības skarto valstu viedokli oficiālas atvainošanās veidošanā
Lielbritānijas premjerministrs Andijs Bērnems Sadraudzības valstu vadītāju sanāksmē Antigvā un Barbudā sāks strukturētu dialogu par iespējamo oficiālo atvainošanos par Britānijas lomu vergu tirdzniecībā. Atlīdzības maksāšana nav paredzēta.
Lielbritānijas premjerministrs Andijs Bērnems (Andy Burnham) lūgs valstis, ko skārusi Britānijas loma vergu tirdzniecībā, palīdzēt izstrādāt gaidāmo oficiālo atvainošanos. Viņš ceļo uz Sadraudzības (Commonwealth, bijušo Britu impērijas valstu un citu dalībvalstu apvienības) valdību vadītāju sanāksmi Antigvā un Barbudā, kas sākas otrdien. Pēc Dauningstrītas 10 paustā, tur tiks uzsākts „strukturēts dialogs” par to, kādu veidu atvainošanās varētu ieņemt.
Premjerministra amatpersonas uzsver, ka skarto valstu un kopienu līdzdalība ir būtiska, lai ziņojums būtu paliekošs. Viņa pārstāvis norādīja, ka šādai atvainošanai būtu jāveidojas, ņemot vērā tos, kurus tā skar visvairāk, nevis lemjot vienpusēji, kā viņi paši to ir lūguši.
Kas bija pirms tam
Bērnems par savu nodomu izvērtēt atvainošanos rakstīja laikrakstā The Guardian sestdien. Viņš apgalvoja, ka Apvienotajai Karalistei jārāda līderība arī šodien, kā tas bija, kad valsts centās izbeigt transatlantisko vergu tirdzniecību. Toniju Blēru 2006. gadā pauda „dziļas skumjas” par vergu tirdzniecību un Britānijas lomu tajā, taču oficiāli neatvainojās. Bērnema pārstāvis norādīja, ka premjers, līdzīgi kā viņa priekšgājēji, ir paudis nožēlu, taču tas atšķiras no oficiālas atvainošanās britu valsts vārdā.
Parāds, tirdzniecība un klimats
Dauningstrīta ir izslēgusi atlīdzību maksāšanu pēc atvainošanās. Tomēr gaidāms, ka Bērnems sanāksmē izklāstīs plānus parādu pārstrukturēšanas sistēmai valstīm, kas saskaras ar augstākām parādu apkalpošanas izmaksām.
Britu amatpersonas sanāksmē stāsta, ka citas Sadraudzības valstis šo soli uztvērušas pozitīvi un ka tas varētu palīdzēt sarunās par tirdzniecību un klimatu. Ārlietu ministrijas pārstāvis teica, ka godīga saruna par pagātni veido uzticību sabiedrotajiem. Ārlietu sekretārs Eds Milibands jau atrodas sanāksmē. Atsevišķa pasākuma par verdzību nav, taču sarunas notiks tuvāko dienu laikā, un tās vadīs Ārlietu ministrija.
Dauningstrīta noliedza, ka Bērnema izteikumi būtu varējuši samulsināt karali Čārlzu, kurš jau atrodas Antigvā un Barbudā. Pēc pārstāvja teiktā, Bakingemas pils tika informēta laikus.
