Bijušais Polijas premjers video pret migrantiem izmanto migrantes veidotu ierakstu

Bijušais Polijas premjerministrs Matejušs Moravjeckis, veidojot video par drošu Poliju bez migrantiem, izmantojis kadrus, kurus faktiski uzņēmusi migrante no Irānas. Par to ziņo portāls Onet, kā vēsta "Eiropas Pravda".

Video tika filmēts pie Kultūras pils Varšavā. To 22. augustā internetā publicēja Sahara — interneta satura veidotāja no Irānas, kas Polijā dzīvo jau 11 gadus. Video ar parakstu "Parādi, ka esi Polijā, nesakot, ka esi Polijā" rādīja jauniešus dejojam poloneti, un pati Sahara ierakstā izteica sajūsmu par Poliju, atzīmējot, ka, lai gan neviens nebija mācījis soļus, visi zināja, ko darīt.

Dažas dienas vēlāk Moravjeckis publicēja savu video versiju, kurā angļu valodā sacīja, ka Polijā nav haosa un cilvēki naktīs var justies droši, un ka viņš ik dienu cīnās, lai Polija neatkārtotu Francijas, Vācijas un citu Rietumu valstu pieļautās kļūdas.

Autores reakcija

Sahara reaģēja, norādot, ka izmantotie kadri patiešām ir no viņas video, taču bez viņas pieminēšanas kā autores un pavisam citā kontekstā, nekā tie sākotnēji tika uzņemti. Viņa uzsvēra, ka viņu visvairāk skāris nevis autorības nepieminēšana, bet gan konteksta maiņa — no poļu tradīciju un kopīgu svētku sajūsmas pauduma tas kļuvis par ilustrāciju politiskam vēstījumam par migrāciju.

Sahara sacīja, ka video redzot juties izslēgta no sabiedrības, lai gan tobrīd bija jutusies kā tās daļa. Viņa piebilda, ka saprot migrācijas tēmas sarežģītību, taču ne visi migranti ierodas, lai kaut ko atņemtu — daudzi vēlas mācīties, strādāt un veidot savu dzīvi kopā ar sabiedrību. Sarunā ar Onet viņa arī norādīja, ka vērojusi, kā retorika par ārzemniekiem Polijā gadu gaitā kļuvusi arvien negatīvāka.

Atgādināms, ka jūlija beigās Moravjeckis paziņoja par jaunas frakcijas "Attīstība Plus" izveidi Seimā pēc šķelšanās ar opozīcijas partiju "Tiesība un taisnīgums".