Eduāra Luī jaunākā grāmata “Sabrukums” – izlīgšana ar brāļa nāvi
Franču rakstnieka Eduāra Luī grāmata “Sabrukums” pēta viņa vecākā brāļa nāvi no alkoholisma un sarežģītās attiecības. Darbs apvieno dažādus žanrus un atklāj traģisku likteni.
33 gadus vecais franču rakstnieks Eduārs Luī, kura septiņas grāmatas jau tulkotas angliski, izdevis jaunu darbu “Sabrukums” (Collapse). Tajā viņš apraksta sava vecākā brāļa nāvi 38 gadu vecumā no alkoholisma izraisītām komplikācijām. Grāmata sākas ar teikumu: “Es nejutu neko, uzzinot par brāļa nāvi”, un drīz vien kļūst skaidrs, ka brālis bijis vardarbīgi homofobs, reiz traucējis Luī gatavoties svarīgam eksāmenam, un pēc Luī debijas grāmatas iznākšanas meklējis viņu ar beisbola nūju. Kad Luī ar māti un māsu apspriež, kā apmaksāt bēres, viņš atzīst: “Jā, es būtu ļāvis viņu apglabāt kā suni.”
“Sabrukums” ir metafiziska izmeklēšana brāļa pagrimumā. Luī teicis, ka grāmata dažādās versijās bijusi luga, dienasgrāmata un manifests – šie eksperimenti ir saskatāmi galaproduktā, kas ir apzināts formu sajaukums: liecinieku liecības, dialogs ar brāļa spoku un galvenās ainas uzrādītas kā numurēti fakti. Luī ilggadējie lasītāji pazīst viņa piesardzīgo politisko analīzi: brālis, iesprostots negatīvu sociālu spēku virpulī, nebija iespēju. Draugs saka: “Tavs brālis pirmām kārtām bija alkoholisma upuris.” Cits piebilst: “Tu stāsti pirmām kārtām par šķiras likteni.” Bet Luī šie secinājumi šķiet pārāk vienkārši: “Maniem draugiem ir skaidras idejas, bet es nezinu, es nezinu,” viņš raksta.
Meklējot jaunas perspektīvas, Luī pievēršas literatūrai: Katullam, Froīdam, Fuko, Džoanai Didionai. Lasīšana palīdz viņam rast distanci un domāt par brāli jaunā veidā; pakāpeniski brālis atdzimst kā traģiski cildināts tēls. Luī apraksta viņa dzīvi ar vārdiem “Liktenis” un “Netaisnība”, kā arī “Brūce” – termins, kas atsaucas uz psihoanalītisko darbu un Vāgnera Parsifāla Amforta neārstējamo ievainojumu. Brūci izraisa vecāku šķiršanās (brālim un Luī ir kopīga māte, bet dažādi tēvi) un pastiprina tēva atteikšanās un agrā nāve no alkoholisma. Māte atceras brāļa bērnības zīmējumu ar “asiņu upi un līķiem, kas peld uz iedomātas upes”. Sāpe nekad nezūd; brālis neuzticas sievietēm, vaino dzērienā pazemojumus. “Mana brāļa dzīve līdzinājās bezgalīgi atkārtojošam ķermeņa attēlam, kas cīnās smiltīs,” raksta Luī. Pēc nāves viņu māte fiziski sabrūk – operācijas žests, kas atbilst augošajai traģiskajai ainai.
Lasot kopā ar “Monique escapes”, Luī jaunākais darbs atklājas kā tumšā puse vienādojumam, kam ir arī cerīgāka puse – viņa māte Monika ir spējīga uz piedošanu un izaugsmi. Viņa redz, kā literatūra var būt ne tikai atriebība, bet arī atbrīvošana. Viņas bēgšanas, ko dēls aprakstījis, daļēji iespējamas viņa literāro panākumu dēļ – viņa bēg uz viņa Parīzes dzīvokli, no grāmatu honorāriem iegūst savu māju. Luī saka: “Caur viņu atklāju prieku rakstīt kāda cita labā… Nekas literatūrā man nav sagādājis tik lielu prieku.” Lai gan Luī teicis, ka “Sabrukums” noslēdz viņa ģimenes sāgu, grūti noticēt, ka esam redzējuši Monikas galu.
