Krievijā dzimušais miljardieris Dmitrijs Bukhmans kļūst par Starptautiskās Bukera prēmijas sponsoru

Krievijā dzimušais miljardieris Dmitrijs Bukhmans, mobilo spēļu uzņēmuma Playrix līdzdibinātājs, ir kļuvis par Starptautiskās Bukera prēmijas jauno sponsorētāju. Saskaņā ar Bukera prēmijas fonda paziņojumu, Bukhmans apņēmies katru gadu ziedot 1,4 miljonus mārciņu (aptuveni 1,9 miljonus ASV dolāru) nākamajiem desmit gadiem, lai atbalstītu vienu no prestižākajām tulkojumā izdotās daiļliteratūras balvām pasaules literatūrā.

Šīs partnerības ietvaros prēmija tiks pārdēvēta par Bukhman International Booker Prize. Balvu fonds uzvarējušajam autoram un tulkotājam tiks dubultots līdz 100 000 mārciņu (133 000 ASV dolāru), salīdzinot ar iepriekšējiem 50 000 mārciņu. Ilgtermiņa sponsorējums nāk laikā, kad mākslas organizācijas visā Eiropā un pasaulē saskaras ar pieaugošu finansiālo spiedienu.

Bukera prēmijas fonda izpilddirektore Gabija Vuda (Gaby Wood) izdevumam Financial Times norādīja, ka šai partnerībai ir potenciāls “pārveidot ne tikai prēmijas nākotni, bet arī literatūras ainavu kopumā – paaugstinot rakstniekus un tulkotājus, kuru stāsti mūs vieno pāri kultūrām, robežām un pieredzei”. Finansējumu nodrošinās Bukhman Philanthropies, labdarības fonds, ko dibinājis Dmitrijs Bukhmans un viņa sieva Darija. Darija Bukhmans FT atklāja, ka tulkotā literatūra viņai bērnībā provinces Krievijā bijusi “logs uz pasauli”.

Dmitrijs Bukhmans un viņa brālis Igors, abi dzimuši Krievijas ziemeļrietumu pilsētā Vologdā, 2000. gadu sākumā sāka pārdot datorspēles, bet 2004. gadā nodibināja Playrix. Uzņēmums kļuva par vienu no pasaulē lielākajiem mobilo spēļu izstrādātājiem, radot tādus hitus kā Gardenscapes, Homescapes, Township un Fishdom. Pēc Bloomberg datiem, 2024. gadā Playrix ieņēmumi sasniedza 2,6 miljardus ASV dolāru. Covid-19 pandēmijas laikā uzņēmums uz laiku kļuva par otro lielāko mobilo spēļu kompāniju pasaulē pēc ieņēmumiem aiz Ķīnas Tencent. Pēc Forbes aplēsēm, katra brāļa bagātība ir aptuveni 13,6 miljardi ASV dolāru.

Pēc Krievijas pilna mēroga iebrukuma Ukrainā 2022. gadā Bukhmanu brāļi nosauca karu par “lielu traģēdiju” un aicināja izbeigt konfliktu. Tajā pašā gadā Playrix paziņoja, ka pārtrauks komerciālo darbību Krievijā un Baltkrievijā. Uzņēmums kopš 2014. gada atrodas Dublinā un darbojas studijās Serbijā, Ukrainā, Kazahstānā, Armēnijā un Kiprā. Bukhmanu brāļiem ir Lielbritānijas un Izraēlas pilsonība, un viņi dzīvo Londonā.