"Thelma & Louise" mūzikls Londonā: kritiķi vīlušies par jauno versiju

Londonas Young Vic teātrī iestudēts mūzikls pēc Ridlija Skota 1991. gada filmas "Thelma & Louise" motīviem, taču The Guardian recenzents jauno versiju raksturo kā mulsinošu un blāvu. Filmas oriģinālais scenārists Kellija Kūrija piedalījusies arī mūzikla libreta rakstīšanā, bet rezultāts neattaisno cerības.

Galvenās lomas atveido Reičela Takere kā Luīza un Eimija Lenokse kā Telma. Recenzents atzīmē, ka abas aktrises spēj pārliecināt, taču iestudējums kopumā zaudē filmai raksturīgo dziļumu.

Trūkst ceļa un automašīnas

Viens no lielākajiem pārsteigumiem — mūziklā praktiski nav ne ceļa, ne automašīnas, kas filmā bija centrāli simboli. Sieviešu braucienu attēlo neona gaismas un motora rūkoņas skaņas, nevis reāla scenogrāfija. Lielākā daļa darbības risinās prozaiskā bāra dekorācijās, nevis tuksneša ainavā, kas filmā kalpoja kā sava veida atsevišķs varonis.

Noziegums, kas iedarbina notikumu virkni, mūziklā notiek agrāk nekā filmā, tāpēc sieviešu sākotnējais brīvības prieks tiek aizēnots ar bailēm no sekām. Varoņu tēli recenzentam šķiet vienkāršoti — Telma ir vieglprātīgā, Luīza skarbā, bez lielākas dziļuma vai savstarpējas saiknes attīstības, kas parādās tikai izrādes otrajā daļā.

Režisors Trips Kalmens iestudējumu novietojis neskaidrā laikmetā starp 1980. gadiem un mūsdienām. Horeogrāfija ietver kantri dejas un vīriešus platmalēs. Nekо Keisas mūzika recenzentam šķiet maz iespaidīga, izņemot vienu dziesmu "It Was Worth It". Arī citi tēli, tostarp izmeklētājs Hals un jaunais grifters Džej Dī, palikuši virspusēji attēloti. Recenzents secina, ka izrādes fināls tuksneša ainavā neizraisa emocijas, kādas radīja filmas neaizmirstamā beigu aina.