Vārda 'soccer' izcelsme: nevis amerikāņu, bet angļu radījums

Daudzi uzskata, ka vārds 'soccer' ir amerikāņu izgudrojums, taču patiesībā tā saknes meklējamas Anglijā. Kā skaidro Mičiganas Universitātes emeritētais profesors Stefans Šimanskis, šis apzīmējums radās jau 19. gadsimta beigās Oksfordas Universitātes studentu vidū, kur bija ierasts saīsināt vārdus un pievienot galotni '-er'. Piemēram, 'breakfast' (brokastis) kļuva par 'brekker', bet 'rugby' (regbijs) par 'rugger'.

No 'association football' (asociācijas futbols) tika ņemta vidusdaļa 'soc' un pievienota galotne, veidojot 'soccer'. Vēsturnieki atraduši rakstiskus pierādījumus, ka šis termins Anglijā lietots jau 1885. gadā. Britu laikraksti to regulāri izmantoja līdz pat 20. gadsimta 80. gadiem, kad pamazām dominējošs kļuva vārds 'football'.

Termins 'soccer' izplatījās kopā ar sporta veidu un mūsdienās joprojām tiek plaši lietots ASV, Kanādā, Austrālijā, Jaunzēlandē un Dienvidāfrikā. ASV to veicināja arī amerikāņu futbola popularitāte – tur ar vārdu 'football' apzīmē pavisam citu sporta veidu, tāpēc 'soccer' palīdz izvairīties no pārpratumiem.

Profesors Šimanskis norāda, ka daudzi amerikāņi atvainojas par 'soccer' lietošanu, taču tas nav pamatoti – tas ir angļu valodas vārds, un to drīkst lietot bez kauna.