Два журналиста Boston Globe вспоминают капитана Пикара и Патрика Стюарта
Журналисты Boston Globe Джон Хилльярд и Джейсон Лафлин в форме диалога рассказывают, что для них значит роль Патрика Стюарта — капитана Жан-Люка Пикара в сериале «Звёздный путь: Следующее поколение». Они отмечают эмоциональную правдивость и моральную ясность героя.
Два журналиста американской газеты The Boston Globe, Джон Хилльярд и Джейсон Лафлин, опубликовали беседу об английском актёре Патрике Стюарте и его роли капитана Жан-Люка Пикара в научно-фантастическом сериале «Звёздный путь: Следующее поколение». Оба называют себя давними поклонниками франшизы.
Герой с эмоциональной правдой
Хилльярд считает, что Стюарт опирался в роли на эмоциональную правду. Лафлин добавляет, что Пикар казался таким же многогранным, как сложные персонажи, появившиеся в «престижном» телевидении спустя десятилетие. В отличие от антигероев вроде Тони Сопрано или Уолтера Уайта, этим героем зрители могли восхищаться: он любил свою работу, увлекался археологией, Шекспиром и музыкой и держался идеалов, даже когда это требовало тяжёлых личных жертв.
Они также вспоминают эпизод, где Пикар противостоит адмиралу, начавшему «охоту на ведьм» на борту «Энтерпрайза». Речь Пикара о цензуре и утрате свобод, по мнению Лафлина, — пример моральной ясности.
Эпизоды, оставшиеся в памяти
Лафлин выделяет эпизод, в котором Пикар после тяжёлого нападения возвращается в родную деревню во Франции и мирится с братом. В другой серии, «Внутренний свет», Пикар проживает целую жизнь в облике другого человека на чужой планете; в конце у него остаётся лишь флейта. Хилльярд подчёркивает эпизод, где Пикар говорит молодому офицеру Уэсли Крашеру, что умолчание — тоже ложь.
Хилльярд называет Пикара мягким и терпеливым учителем, по сути «космическим папой» для всех. Лафлин отмечает, что Стюарту было 47 лет, когда он начал играть эту роль, и теперь, приближаясь к этому возрасту, он видит в лучших сериях новый смысл.
