На латышском языке издан детективный роман Андерса Рослунда «Спи спокойно»
В переводе на латышский язык вышел детективный роман шведского писателя Андерса Рослунда о пропаже двух девочек. Перевод выполнил Мадарс Пайч.
На латышском книжном рынке появился детективный роман известного шведского писателя Андерса Рослунда «Спи спокойно» (в оригинале — «Dusi saldi»). Перевод со шведского языка выполнил Мадарс Пайч.
Сюжет
В основе романа — загадочная история: в один и тот же день в Стокгольме бесследно исчезают две четырёхлетние девочки. Обе они теперь покоятся на одном и том же кладбище, однако ни девочка, похороненная под белым деревянным крестом, ни девочка по имени Линнея на самом деле не лежат в своих гробах — оба гроба пусты. Чтобы выяснить, что связывает эти два случая, инспектору уголовной полиции Эверту Гренсу и агенту под прикрытием Пиету Хоффманну предстоит проникнуть в самые тёмные слои общества и провести самое опасное и тяжёлое расследование в своей карьере.
Об авторе
Андерс Рослунд родился в 1961 году и считается одним из самых известных современных шведских писателей. Его книги переведены на 40 языков и разошлись тиражом более 5 миллионов экземпляров по всему миру. Латвийским читателям уже знаком другой его роман — «Daudz baltu dienu».
Творчество Рослунда относят к жанру скандинавского нуара, для которого характерна мрачная и напряжённая атмосфера. Газета The New York Times отмечала, что проза автора вызывает у читателей настоящую дрожь, подчёркивая её нарочито тёмный тон.
С выходом романа «Спи спокойно» латвийские читатели получают возможность познакомиться ещё с одним произведением Рослунда, продолжающим традицию триллеров, заложенную его предыдущими книгами.
