«Гарри Поттер и проклятое дитя» в Вест-Энде теперь идёт в одной части

Спустя десять лет после премьеры пьеса «Гарри Поттер и проклятое дитя» идёт в театре «Палас» в лондонском Вест-Энде в новом формате: прежняя постановка из двух частей сжата до одного вечернего спектакля. Похожая версия уже идёт на Бродвее, однако менять вест-эндский спектакль, который казался неизменным, было рискованно. Рецензент британской газеты The Guardian приходит к выводу, что риск оправдался и постановка не потеряла блеска.

Более плотный сценарий

Пятичасовой сценарий Джека Торна (Jack Thorne) сокращён до трёх часов. Рецензент отмечает, что сюжет порой становится чрезмерно насыщенным: ключевые персонажи убраны, а сцены-сновидения вырезаны. Действие происходит почти через 20 лет после последней книги Дж. К. Роулинг и посвящено младшему сыну Гарри, Альбусу, который только прибыл в Хогвартс и хочет создать себе имя, отличное от имени знаменитого отца. Когда Альбус и его лучший друг Скорпиус Малфой находят хроноворот, они выпускают на волю тёмные силы.

Режиссура и оформление

Спектакль поставил Джон Тиффани (John Tiffany). Рецензент отдельно выделяет хореографию движения Стивена Хоггетта (Steven Hoggett), декорации Кристин Джонс (Christine Jones) с огромными арками и тёмными открытыми пространствами, а также иллюзии Джейми Харрисона (Jamie Harrison): плавание по мерцающим озёрам, пылающие камины, телефонные будки и дементоры, пролетающие над партером.

Актёры

На показе, который видел рецензент, Альбуса играл дублёр Юэн Резерфорд (Ewan Rutherford). Скорпиуса исполнил Билл Стэнли (Bill Stanley), для которого это дебют в Вест-Энде. Гарри Поттера играет Дэвид Рикардо-Пирс (David Ricardo-Pearce), Рона — Томас Олдридж (Thomas Aldridge), Гермиону — Наана Агьей-Ампаду (Naana Agyei-Ampadu). Рецензент подчёркивает, что в составе нет суперзвёзд.

Спектакль идёт в театре «Палас» в Лондоне до 5 сентября.