От Даугавпилса до Нью-Йорка: юрист Виктория Почтаре о принадлежности и карьере
Юрист в области международного права и арбитража, бывший латвийский дипломат Виктория Почтаре, выросшая в Даугавпилсе в украинской семье, рассказывает о пути от МИД Латвии до юридической практики в Нью-Йорке. Она говорит о роли языков в формировании идентичности и карьеры.

Юрист в области международного права и арбитража, преподаватель и бывший кадровый дипломат Виктория Почтаре поделилась историей своей жизни, связанной с несколькими странами, языками и культурами. Она выросла в Даугавпилсе в семье украинских инженеров: дома говорили по-украински, а в школе и городе преобладал русский язык. Латышский она изучала в школе, но свободно заговорила на нём лишь после переезда в Ригу, где училась в Латвийской академии культуры.
Годы дипломатической службы в Киеве и Нью-Йорке
После окончания университета Почтаре год проработала в бюро переводов, затем поступила на службу в МИД Латвии, где первым назначением стало посольство Латвии в Киеве. Там она четыре года работала в посольстве, одновременно изучая международное право в Киевском национальном университете имени Тараса Шевченко. Позже она перешла на работу в представительство Латвии при ООН в Нью-Йорке — важный, но непростой этап, потребовавший привыкания к ритму города и иной культуре общения. После стандартного трёхлетнего дипломатического срока она вернулась в Латвию и работала в юридическом департаменте МИД.
Второй переезд в Нью-Йорк
Поскольку её муж работает в ООН, жизнь семьи связана с Нью-Йорком, и Почтаре решила продолжить юридическое образование именно там. Она получила степень в Школе права Нью-Йоркского университета (NYU School of Law) и сдала адвокатский экзамен штата Нью-Йорк, получив право практиковать в этом штате. Сейчас она работает в частной практике, специализируясь на международном, инвестиционном и коммерческом праве, а также арбитраже. Параллельно она преподаёт в Университете Сент-Джонс и консультирует латвийские компании по выходу на рынок США, представляя Латвийскую торгово-промышленную палату в США и являясь региональным содиректором Латвийско-американской торговой палаты.


