В буклете для первоклассников обнаружены ошибки в иллюстрациях – у детей по шесть пальцев и три ноги

В конце августа латвийские школы получили буклет для первоклассников и их родителей, подготовленный Центром защиты прав детей. Внимание привлекло не содержание буклета, а ошибки в иллюстрациях. Как заметила программа TV3 «Bez Tabu», на нескольких рисунках у детей изображено по шесть пальцев, у одного мальчика — три ноги, у другого — три руки. Читатели буклета предполагают, что изображения были созданы с помощью искусственного интеллекта.

Мама первоклассницы Сандра выразила возмущение увиденным, задавшись вопросом, как подобный материал вообще мог быть утверждён и во сколько это обошлось.

Объяснение центра

Центр защиты прав детей признал, что окончательную версию буклета сам получил лишь в конце августа, когда материал уже был разослан по школам. Поэтому было решено не отзывать издание, а вместе с исполнителем искать решение проблемы. Директор центра Наталия Апране отметила, что перед публикацией буклет тестировался, однако ошибки в иллюстрациях тогда никто не заметил. По её словам, весь текстовый материал корректен, а ошибки касаются только рисунков, которые можно заметить, лишь если специально обращать на это внимание.

Тираж буклета составляет 20 000 экземпляров. Разработка и доставка этого и ещё одного буклета в общей сложности обошлись в 29 000 евро.

Критика со стороны отрасли

Руководитель издательства «Liels un mazs» Алисе Нигале оценила ситуацию гораздо жёстче, назвав результат вопиющим непрофессионализмом. Исследователь искусственного интеллекта Эвалдс Уртанс, в свою очередь, отметил, что проблема не в самой технологии, а в том, как она была использована — по его мнению, подобных ошибок легко можно было избежать при должной проверке изображений перед публикацией.