Karš radījis klusu plaisu starp Ukrainā palikušajiem un aizbraukušajiem

Diāna Berga, ukraiņu māksliniece no Mariupoles, raksta par klusu, bet postošu plaisu, kas radusies starp ukraiņiem, kuri palika valstī pēc Krievijas pilna mēroga iebrukuma, un tiem, kuri devās prom. Šī plaisa, pēc viņas teiktā, ir viena no nediskutētām kara sekām.

Berga apraksta brīdi, kad kolēģe, kas aizbrauca uz Eiropu 2022. gadā, lūdza pārplānot tikšanos. Šis šķietami nevainīgais jautājums izraisīja spēcīgu, negaidītu reakciju – sajūtu, ka aizbraukušie nesaprot to realitāti, kurā dzīvo palicēji. Tomēr vēlāk, atrodoties Eiropā un dzirdot gaisa trauksmes signālus, kas ziņoja par droniem virs Kijivas, viņa ieraudzīja draugu sejās tās pašas bailes un bezspēcību, ko juta arī viņa. Šis brīdis lika atzīt, ka abas puses pārdzīvo karu, kaut arī atšķirīgās versijās.

Autore atzīst, ka viņā mīt pretrunīgas domas. Viņa pieķer sevi pie domas, ka aizbraukušo problēmas – birokrātija, vientulība, nenoteiktība – ir reālas, taču tās pastāv drošībā. Viņa izjūt kaunu par šādām domām, bet tās atgriežas. Viņa atceras kolēģes piezīmi par depresiju, kas izraisīja nežēlīgu domu: "Vai tiešām sūdzies par depresiju, kamēr mūs apšauda?" Tai sekoja kauns.

Vēl sāpīgāks bija cits kolēģes jautājums: "Cik ilgi cilvēki var izmantot karu, lai liktu pārējiem justies vainīgiem?" Šis vārds palika Bergas prātā, radot bailes no tā, ka viņa savu pieredzu varētu izmantot, lai radītu vainas apziņu.

Autore apraksta, kā katra viņas ceļojuma plānošana ir kā militāra operācija, kamēr aizbraukušie bauda spontānus koncertus un nedēļas nogales. Viņa ne tikai apskauž, bet ir dusmīga. Tomēr viņa saprot, kāpēc tā ir.

Berga secina, ka kara laiks ir mainījis tuvības karti. Cilvēki, kurus viņa mīl, tagad dzīvo citās valstīs, un viņa ilgojas pēc sajūtas, ka viņi visi atrodas vienā realitātē. "I" un "viņi" ir aizstājuši "mēs", nevis mīlestības trūkuma dēļ, bet tāpēc, ka karš novieto cilvēkus viena stāsta dažādās versijās.