Режиссёр Павел Павликовский: мир холодной войны был яснее, чем сегодняшний
Польский режиссёр Павел Павликовский, чей фильм «Отечество» о писателе Томасе Манне выходит в мировой прокат, рассказал о съёмках и о параллелях между послевоенной и современной Европой.
Польский кинорежиссёр Павел Павликовский (Paweł Pawlikowski) выпускает в мировой прокат фильм «Отечество» (англ. «Fatherland»). Картина, получившая приз за лучшую режиссуру на Каннском кинофестивале и выдвинутая Польшей на «Оскар», рассказывает о поездке немецкого писателя Томаса Манна по послевоенной Германии. Критики проводят параллели между Европой 1940-х и сегодняшней, поэтому журналист Антон Долин из издания «Медуза» обсудил с режиссёром сходства и различия.
От «Иды» к «Отечеству»
Павликовский отрицает, что намеренно задумывал трилогию о послевоенной Европе после фильмов «Ида» (2013) и «Холодная война» (2018). «Ида» появилась, когда он устал от попыток снимать «нормальное кино»: чёрно-белое изображение, статичные кадры и небольшой бюджет оказались полезными ограничениями. Тогда же он начал работать с оператором Лукашем Жалом, и этот подход они сохраняют до сих пор.
Впервые режиссёр опирается на реальных людей и события. Он выбрал один эпизод — поездку Манна в Германию в 1949 году — и уместил его в пять дней, используя дневники и письма писателя, а также воспоминания его водителя. Режиссёр подчёркивает, что фильм не реконструкция и не байопик, а факты служат лишь каркасом сценария. В пример он приводит самоубийство сына Манна, Клауса: отец в тот момент находился в Стокгольме и на похороны не поехал, и режиссёр, по его словам, старался передать эмоциональную правду этой ситуации.
Холодная война и современность
Павликовский признаёт, что современный мир кажется ему слишком сложным и напоминает научную фантастику. Он вырос во время холодной войны в находившейся под контролем СССР Польше, когда Запад символизировал свободу, а Советский Союз — подчинение. По его словам, путинская Россия сознательно на фильм не повлияла, хотя россияне, особенно эмигранты, находят его близким.
Съёмки проходили в Польше, потому что там было проще найти или построить нужные руины. Особенно долго подбирали массовку: режиссёр не хотел видеть в кадре никого, кто выглядел бы как человек нашего времени.
