Сюзанна Кларк о хронической болезни и ограничениях языка: «Я чувствовала, что вот-вот упаду с мира»

Кризис и неспособность описать боль

В октябре 2016 года Сюзанна Кларк находилась в больнице после 11 лет синдрома хронической усталости. В предыдущие шесть недель её охватил странный внезапный кризис – она не могла есть, дрожала и испытывала страх. Когда врач спросил, как она себя чувствует, Кларк ответила, что чувствует себя очень плохо, но не смогла объяснить подробнее. Она хотела сказать: «Я чувствую, что вот-вот упаду с мира».

Границы языка и прозрение Вирджинии Вулф

Кларк ссылается на эссе Вирджинии Вулф «О болезни», где говорится, что при попытке описать боль врачу язык иссякает. Она подчёркивает, что болезнь показывает ограниченность слов – наш опыт всегда больше, чем слова, которыми мы его описываем.

Нарратив как инструмент исцеления

Писательница вспоминает женщину в дискуссионной группе, которая сказала, что не могла выздороветь, пока не смогла рассказать себе историю о случившемся. Кларк отмечает, что при хронических болезнях, когда врачи часто бессильны, нарратив становится единственным способом придать болезни смысл и контроль.

Разные нарративы о своей болезни

Кларк иронично предлагает несколько возможных историй о своём заболевании: «мстительный» нарратив о книжных турах, «зоологический» о болезни Лайма, «сказочный» о мести фей, и «детский» о том, что ей говорили, что она не заслуживает успеха. Она признаёт, что последний особенно трогает её, напоминая о других талантливых женщинах, умерших молодыми.

Путь к безопасности

Кларк рассказывает о современных терапевтических подходах, таких как переработка боли и поливагальная теория, основанные на нарративе. Идея в том, что хроническая болезнь может возникать из-за примитивной части мозга, воспринимающей опасность. Эту историю – что мир опасен – можно заменить другой: «Ты в безопасности». Это и есть её нынешний нарратив – история о том, как она заболела и, возможно, как вернуться в безопасность.